👈بسیار شنیدنی:
سخنرانی دکتر #سید_جواد_طباطبایی درنخستین همایش بین المللی《فارس تاریخی》 #شیراز
درباره فرهنگ #ایرانشهری و میراث ارزشمند ایرانی
@LoversofIRAN

https://t.me/joinchat/AAAAAEE9zXIvRsbO03gfdA

👈نقشه ترکیه برای کردستان عراق و سوریه👉

حزب دست نشانده اردوغان، #مرز_باختری_ایران

@LoversofIRAN
〰〰〰〰
برنامه های آشکار و پنهان #ترکیه به ویژه در دهه گذشته با قدرت گیری اردوغان و گسترش نفوذ فرهنگی، اقتصادی یا نظامی ترکیه در کشورهای #سوریه، جمهوری #باکو (آذربایجان)، #عراق، #ایران، #افغانستان، #تاجیکستان و... این مساله را بیش از پیش در چشم #ایران_دوستان پررنگ کرده است که از زیاده خواهی افسارگسیخته ی ترکیه در گستره ی فرهنگی #ایرانشهر ( #ایران_زمین) نباید غافل شد و کنش های این کشور در خاور و باختر و شمال و جنوب ایران عزیز، حتا در کشور #قطر، باید به دقت رصد شود.
خطر توهمات زنده کردن امپراتوری #عثمانی بدست #اردوغان، چیزی ست که بارها از سوی سیاستمداران خاورمیانه و حتا اروپا گوشزد شده است. در همین راستا، برنامه ریزان سازمان جاسوسی #میت ترکیه لایه های گوناگونی از استراتژی های نفوذ را در کشورهای پیرامون ترکیه پی ریخته اند که نتایج آن در سوریه، ایران و اقلیم کردستان عراق هیچگاه از دید دغدغه مندان این حوزه دور نبوده است.

در ایران عزیزمان میتوان کنش های سازمان جاسوسی و اطلاعات ترکیه (میت) را در سازماندهی جریانهای #تجزیه_طلب به ویژه جریان #پان_ترک تا سازماندهی جریانات واگرا و برانداز که خط آشوب و تشنج سخت را در ایران پیگیری می کنند، دانست. همچنین ترکیه با نفوذ فراگیر در بازار اقتصاد، پوشاک و لوازم خانگی ایران و در کنار آن بنیان گذاردن انواع نهادهای آموزش زبان #ترکی_استانبولی در شهرهای گوناگون ایران که کاملا هدفمند به تبلیغ فرهنگی آن کشور و حتا تبلیغ #پرچم ترکیه در این موسسه ها (زیر پوشش آموزش زبان ترکی) می پردازند، جنگی نرم، خزنده و خطرناک را در حوزه فرهنگی ایران زمین به پیش می برد که امیدواریم نهادهای اطلاعاتی_امنیتی ایران عزیز، به این مسایل اشراف و آگاهی کافی داشته باشند.
اگرچه ما با ترکیه، منافع و برنامه های مشترک اقتصادی، سیاسی و نظامی داریم، و فعلا چاره ای نیست جز روابط مسالمت آمیز با این همسایه، اما در کشاکش این همکاری ها نباید هیچگاه خطر ترکیه را چون آتش زیر خاکستر، از نظر دور داشت.

درباره برنامه های ویرانگر ترکیه در جنگ ۵ سال گذشته در سوریه بسیار شنیده ایم اما آنچه امروز پس از نابودی داعش باید حساسیت ما را برانگیزد، برنامه های زیاده خواهانه ی ترکیه در #اقلیم_کردستان_عراق است که هوشیاری بیش از پیش ایران را نسبت به آسیب این تحرکات نظامی و سیاسی در اقلیم می طلبد؛ چراکه اقلیم #کردستان همواره بخش جدانشدنی #ایرانشهر یا #ایران_زمین بزرگ بوده است و آسایش، رفاه و آرامش آن، برابر با آسایش، رفاه و آرامش باختر ایران امروز است.

برای چندمین بار یادآوری میکنیم؛ هنگامی که ما از "ایرانشهر" یا "ایران_زمین باستانی" می گوییم، منظورمان دست اندازی به تمامیت سرزمینی کشورهای پیرامون ایران امروز نیست بلکه ما تنها در پی تقویت پیوندهای فرهنگی این کشورهای هم_پیشینه و پرورش یافته ی آیین نیاکانی و اندیشه #ایرانشهری هستیم و بهترین راه توانمندسازی و پیشرفت سیاسی، اقتصادی و فرهنگی این سرزمینها را تشکیل و برپایی #اتحادیه_کشورهای_دارای_فرهنگ_ایرانی می دانیم که همه ۱۳ کشور مستقل گرداگرد ایران امروز در آن هموند(عضو) شوند و قوی ترین اتحادیه منطقه ای خاورمیانه برپایه پیشینه درست تاریخی و فرهنگی را بنیان نهند.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

این بخش از کانال @hilbijer است👇

⬅️ فاز دوم پروژه میت در اقلیم #کردستان:

خبر ۲ ماه پیش:
حزب عدالت و توسعه اردوغان ( #آک_پارتی ترکیه) قصد دارد یک حزب دست نشانده در اقلیم کردستان تاسیس کند(با مدیریت شاسوار عبدالواحد).

و این هفته، تظاهرات #سلیمانیه عراق، با سازماندهی حزب "نه‌وه‌ی نوی"( نسل جدید) انجام شد که تلوزیون #ان_آر_تی و #شاسوار_عبدالواحد راهبر آن هستند❗️

گویا پروژه "پارتی_روداو"ِ سازمان اطلاعاتی میت ترکیه به پایان رسیده است و ترکیه قصد دارد به اهداف بیشتری در اقلیم کردستان دست یابد.

دولت ترکیه در اوج بحران اقتصادی با کمک #نفت اقلیم کردستان نجات یافت (با به جیب زدن سهم عمده پول نفت اقلیم کردستان و همچنین بازار مصرف این منطقه خودگردان که از کالاهای ترک لبریزشد) و با همان اقتصاد رو به توسعه توانست پایه‌های قدرت اردوغان را تثبیت کند و به او اجازه دهد امروز به دیکتاتور بلامنازع ترکیه تبدیل شود و با همان پولها بتواند از تروریستهای سوریه(جبهه النصره، احرارالشام، داعش، و...) حمایت مالی و لجستیکی کند و سوریه وخاورمیانه را به آتش بکشد!

اکنون ترکیه با اقتصادی که مدیون اقلیم است، نه تنها سهم بیشتری از همان اقلیم رامیخواهد بلکه به خاک سوریه نیز دست اندازی کرده و درپی تشکیل #امپراتوری_عثمانی است!

پس در انتخابات آینده ترکیه، حمایت شاسوار عبدالواحد از اردوغان هیچ بعید نخواهدبود!

@LoversofIRAN
https://t.me/joinchat/AAAAAEE9zXIvRsbO03gfdA

خرسندیم که #وحید_بهمن گرامی، پژوهشگر میهن پرست و جوان ایرانی، پیوسته به کار یافتن سندهای ارزشمند تاریخ ایران زمین است (در بخش آناتولی، قفقاز و شمال باختری ایران)، و حتا در این صبح پس از زلزله، میتوانیم خبر خوش دیگری از او بخوانیم.

سپاس از همه پژوهشگران ایران دوست که اگر حتا (خدای ناکرده) زلزله و ویرانی در ایران بیاید، ذهن و اندیشه ی پویای #ایرانشهری آنها را چیزی نمی تواند ویران کند.

ایکاش ایرانیان میهن دوستی که توان پشتیبانی #مالی از این جوانان را دارند به میدان بیایند و کمک کنند به پیشبرد هرچه پرشتابتر شناخت حوزه تمدن #ایرانشهر با تزریق و حمایت مالی از استعدادهای جوان میهن دوست.


اگر کسی از ایراندوستان عزیز، امکان پشتیبانی مالی از جوانان پژوهشگر درزمینه ایرانشناسی را دارد، لطفا به ادمین کانال از طریق این ربات پیام دهد👈
@Lovers_of_IRAN_bot


@LoversofIRAN

عشق میان #کرد و #ترک_زبان #آذری، یعنی خود اندیشه #ایرانشهری

یک شهروند هنرمند #سرپل_ذهاب براى تشكر از کمک های #علی_دایی به زلزله زدگان، تصويرش را روى كانكس خود نقاشى كرد
کانال @azariha_3
@LoversofIRAN

👈 #علی_دایی و #جواد_خیابانی،
شهروندان افتخاری #کرمانشاه 👉

@LoversofIRAN

عضو شورای شهر کرمانشاه پیشنهاد داد از علی دایی و جواد خیابانی در آیینی به پاس خدمات ارزشمندشان در مناطق زلزله‌زده کرمانشاه قدردانی گردد و این دو به عنوان "شهروندان افتخاری کرمانشاه" معرفی شوند.
http://bit.ly/2BLef3j
از کانال @hilbijer

👈فرهنگ #ایرانشهری یعنی همین که دو #ترک_زبان، بی دریغ و بی چشمداشت به یاری کرمانشاهیان ( #کرد_زبان، #لک، #کلهر، #اورامی و...) بشتابند. فرهنگ ایرانشهری یعنی اتحاد و همبستگی #ایرانیان برای سرافرازی ایران.
یعنی ایران برای همه ی ایرانیان

@LoversofIRAN

🇮🇷 این سند ارزشمند تاریخی برای اولین بار به فضای پژوهشی کشورمان معرفی می شود.

✅ #ایران همواره تداوم داشته است حتی در نبود دولت ملی و ایرانیان بر هویت و فرهنگ #ایرانشهری آگاهی داشتند.

🆔 @Ir_Bahman

👈شبح تجزیه‌ ایران در آستانه‌ در ایستاده👉

👈 وحدت ملی و حس ملی 👉

@LoversofIRAN

⬅️سخنرانی دکتر #سید_جواد_طباطبایی در نشست اندیشه #ایرانشهری تیرماه ۱۳۹۶
موسسه اقبال لاهوری مشهد
#وحدت #ملی #یکپارچگی #تجزیه #بحران #ایران

🔸حکومت‌گران ما نتوانستند بفهمند که در کجا حکومت می‌کنند چون فکر کردند آن ایدئولوژی که در #انقلاب موفق شد، احتمالا همچنان می‌تواند برای همیشه پیش برود. ایدئولوژی در شرایط بحرانی، نتایج خودش را بیرون داد و اثر گذاشت. اما ایدئولوژی همیشه نمی‌تواند به کار بیاید. کسانی که با ایدئولوژی روی کار آمدند باید بدانند که تنها کاری که می‌توانند بکنند این است که پس از قدرت گرفتن، بلافاصله ایدئولوژی را به‌کلی کنار بگذارند.این البته گفتنش آسان است که ولی عملش سخت است و فهماندنش به دیگران بسیار سخت‌تر است. تجربه‌ی همه انقلاب‌ها هم به نوعی همین را به ما نشان می‌د‌هد که دیگر واردش نمی‌شویم. باید بگویم که بحث ایرانشهری به مسأله توسعه برمی‌گردد.

🔸ایران جزء #امت نیست.
بحث ایرانشهری به مسأله توسعه برمی‌گردد. توسعه را شما نمی‌توانید هدایت بکنید مگر آن که بدانید در کجا حکومت می‌کنید. ایران و #ملت ما، تکثری دارد در وحدت خود و دولت را پدید آورده است. سنت ما نیز دارای چند نص است و نظریه ایرانشهری این است که ما جزو امت(اسلامی) نیستیم؛ ما هیچ‌وقت هم بخشی از امت نبوده‌ایم. پیشتر این موضوع چندان آشکار نبود اما امروز داریم می‌بینیم که عربستان سعودی نمونه بسیار جالبی از برخورد امت با ما شده است. اختلافی که در بین اعراب وجود دارد و بین کشورهای اسلامی منطقه وجود دارد، باعث شده است که همه مثل گرگ‌ها منتظر باشند که یکی خوابش ببرد و او را قورت بدهند. این، نشانگر وضع امت است. الان وضع ما هم در میان این‌ها چنین است. اگر هم تا کنون این توهم وجود داشت که احتمالا ما جزوی از یک امت بزرگ هستیم، باید الآن فهمیده باشیم که ما جزوی از این امت نیستیم. وقتی این را فهمیدیم، باید بدانیم که مشخصات ما چیست.

🔸در مرکز بحران ها هستیم
شیشه کبود ایدئولوژی و امت، به ما اجازه نمی‌داد که بدانیم در کجا هستیم و مختصات این جایی که ما هستیم، چیست. به نظر من، الان بحران آن‌چنان عمیق شده است که فهم آن بسیار فوری و فوتی شده است. بعضی اوقات فکر می‌کنم که ما بسیار دیر متوجه این مسأله شده‌ایم چون تقریبا محاصره شده‌ایم و در مرکز همه بحران‌های این منطقه هستیم. همه‌ی آن‌هایی هم که ما را محاصره کرده‌اند خودشان در بحران هستند اما ما یک فرق اساسی نسبت به بقیه کشورها داریم و آن این است که ما تمام دشمنان دنیا را داریم. بسیاری از آن‌ها به هر حال در یک مناسباتی وارد شده‌اند و در نتیجه، بعضی از دشمنان ما را ندارند. اگر ما درست متوجه نباشیم، شبح تجزیه ایران در آستانه در ایستاده است.

⬅️ تاملی درباره‌ی ایران جلد نخست: دیباچه‌ای بر نظریه‌ی انحطاط ایران با ملاحظات مقدماتی در مفهوم ایران، تهران، مینوی خرد، 1395، ص 219

🔸 وحدت ملی و حس ملی:
وحدت و حسِّ ملی در ایران بسیار پیشتر از آن‌که #دولت ملّی در ایران ایجاد شود، به‌وجود آمد. شگفت‌انگیزتر از این، نخستین نکته شیوه‌ها و راه‌هایی است که این وحدت و حسِّ ملّی تداوم پیدا کرده است. به‌خلاف کشورهای اروپایی که در آن‌ها دولت ملّی هم‌چون ابزاری برای تحمیل دیدگاه نظری حکومت مرکزی عمل کرد، در ایران، حسِّ ملّی بیرون حکومت‌های مرکزی شکل گرفت و شالوده‌ای استوار برای تداوم حکومت‌های ملّی، که بیشتر ملّی نبودند، فراهم آورد. در کشورهای اروپایی، دولت‌ها، ملّت‌ها را ایجاد کردند، اما در ایران، ملّتِ واحدِ اقوام گوناگون، در وحدت متکثر آن، حکومت‌ها را ایجاد کرده است.

💡کانال اختصاصی نشر آثار و آراء دکتر جواد طباطبایی/@javadtabataba


@LoversofIRAN

#سید_جواد_میری_منیق
پس از رسوایی اخیر، می‌کوشد باکمک #پانترک ها آبروی اش را برگرداند!
پای حکومت را هم وسط می کشد! درحالیکه رییس جمهور ماه پیش صاحب نظریه #ایرانشهری راتقدیرکرد

پست بعدی👇
@LoversofIRAN

👈روح ایرانشهری، از دید پژوهشگر لبنانی👉

@LoversofIRAN

#ایرانشهری #ایران_زمین #روح_ایرانی #حس_ملی #ملی #یکپارچگی #وحدت_ملی

⬅️جواد بولو، مورخ و روشنفکر نامدار لبنانی، در مورد تداوم فرهنگی ایران و غلبه‌ی روح ایران بر گسست های تاریخی در درازنای تاریخ می نویسد:

《ایران و روح ایران، یعنی ویژگی های اخلاقی اصلی و دائمی آن، از تمام تحولات و انقلاب های سیاسی و اجتماعی جاودانه تر است. لحظه های تاریکی که کم و بیش بر این کشور گذشته است، بسیار زودگذر و موقتی بوده اند، و تغییراتی که این سرزمین به خود دیده است فقط با سطح خارجیِ ویژگی های اخلاقی آن برخورد داشته است.》

JAWAD BOULOS, Les peuples et les civilisations du proche Orient.

/از @Dosuyecaspian/


@LoversofIRAN

👈 شعری جاودان، به وسعت ایران زمین 👉

بخش ۱

#اختصاصی_کانال

سروده ی جاودان سعدی شیرین سخن، از خراسان تا اصفهان و کردستان، و افغانستان تا ازبکستان و جمهوری باکو را در نوردیده است. از موسیقی مقامی تا سنتی و پاپ
@LoversofIRAN

#ایرانشهری #ایرانشهر #ایران_زمین #موسیقی #شعر #فرهنک #مقامی #محلی #سنتی #پاپ #مدرن
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

⬅️ نمود فرهنگ ایرانشهری در موسیقی ایرانی:

🔷 در موسیقی ایرانی نمونه هایی از ملودی ها و تصنیف ها؛ یا ترانه ها و شعرهایی را داریم که به دلیل توانایی موسیقایی و جذابیت شنیداری شان، جغرافیایی گسترده از سرزمین های ایرانی را در نوردیده اند چنانکه با هر اجرای تازه از آن، رنگی نو از هنر ایرانی بر آن افزوده شده است.
این گردش و پویایی هنری، گاه به شکل استفاده یک ملودی و آهنگ یکسان در شهرهای مختلفی که سنت های آوازی کهن و استوار داشته اند رخ نموده است، چنانکه یک آهنگ با شعر و ترانه های مختلف خوانده شده؛
گاهی نیز با دستکاری ملودی و آهنگی که بر روی یک شعر ارزنده کار شده است رخ نمایی کرده است و یک شعر، با ملودی و سبک های آوازی گوناگون خوانده شده؛
و گاه به شکل تغییر هم در ملودی و هم در شعر همراه بوده طوری که بخشی از اثر نخستین را حفظ کرده اما بخش های دیگری از آن را دگرگون ساخته است.

🔷 یکی از این نمونه های زیبا و ارزشمند، قطعه ماندگار #ساری_گلین است که تاریخ و مکان پیدایش و سازنده این قطعه مشخص نیست اما برپایه ی گمانه های قوی احیانا ملودی و شعر نخستین آن #ارمنی بوده است و از سرزمین #آرارات/ #ارمنستان سرچشمه گرفته؛ اما بعدها با وفاداری به ملودی اثر، شعر آن دگرگون شده و هم با شعر #فارسی و هم با شعر #ترکی بازخوانی شده است. البته بدون اغراق باید گفت شعر فارسی که بر این ملودی گذاشته شده است، بسیار دلنوازتر از شعر ارمنی و ترکی آن است و با فضایی لطیف و روحانی، مضمون عاشقانه و عارفانه را همزمان در خود دارد؛ در حالیکه شعر ارمنی و ترکی این ملودی، تنها از عشق ناکام زمینی به یک عروس زیبا روی می گوید (که خانواده دختر او را از پسر عاشق دور نگاه داشته اند) و تهی از مفاهیمی ژرفتر است.

🔷 نمونه دیگر از قطعه های موسیقی که نمود و بروز فرهنگ "ایران زمینی" و "ایرانشهری" در موسیقی هستند، ملودی های گوناگونی است که بر شعر زیبا و شیوای #سعدی شیرین سخن، کار شده است. شعری که به "از من چرا رنجیده ای" شناخته شده است.
این شعر زیبا چنان آهنگین و خوش ساخت و پس از چندین قرن تازه و باطراوات است که هنرمندان آهنگساز را به وجد آورده است و برای آن، در چند سبک مختلف آهنگسازی شده است.
البته در خوانش هایی که از این شعر شده، بخش هایی از آن دستکاری شده مثلا مصرع اول به شکل "ای جان من جانان من" خوانده شده است و یا بیت هایی به آن افزوده و بیت هایی کاسته شده است.
■شعر اصلی:
ای یار ناسامان من از من چرا رنجیده‌ای؟
وی درد و ای درمان من از من چرا رنجیده‌ای؟
ای سرو خوش بالای من ای دلبر رعنای من
لعل لبت حلوای من از من چرا رنجیده‌ای؟
بنگر ز هجرت چون شدم سرگشته چون گردون شدم
وز ناوکت پرخون شدم از من چرا رنجیده‌ای؟
*گر من بمیرم در غمت خونم بتا در گردنت*
فردا بگیرم دامنت از من چرا رنجیده‌ای؟
من سعدی درگاه تو عاشق به روی ماه تو
هستیم نیکوخواه تو از من چرا رنجیده‌ای؟
(معنی بیت چهارم*:
بتا(Beta)= بهل تا / بگذار تا
فردا= فردای قیامت
اگر من در غمت بمیرم بگذار خونم در گردنت باشد تا در قیامت بتوانم آن را دستاویزی کنم که دامنت را بگیرم)

🔷 نخستین قطعه، کار استاد ارجمند زنده یاد #غلامعلی_پورعطایی، هنرمند مردمی موسیقی محلی و مقامی #خراسان است که عمری را با ساده زیستی و فروتنی و عشق سرشار، برای پاسداری و زنده نگاهداشتن این موسیقی گذراند، بدون آنکه به راستی هنرش ارج گذاشته شود و جایگاهی که شایسته آن است برای او در نظر گرفته شود. این قطعه که گویا از نخستین خوانش ها برای آن شعر سعدی است، با دوتار نوازی و صدای گرم این عاشق #تربت_جام زندگی گرفت و با گوش دوستداران موسیقی محلی ایران، آشنا شد.
اجرای این قطعه 👇
https://t.me/LoversofIRAN/4917

👈 شعری جاودان، به وسعت ایران زمین 👉

بخش ۲
#اختصاصی_کانال

سروده ی جاودان سعدی شیرین سخن، از خراسان تا اصفهان و کردستان، و از افغانستان تا ازبکستان و جمهوری باکو را در نوردیده است. از موسیقی مقامی تا سنتی و پاپ
@LoversofIRAN

#ایرانشهری #ایرانشهر #ایران_زمین #موسیقی #شعر #فرهنک #مقامی #محلی #سنتی #پاپ #مدرن #سعدی
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

🔷 دومین قطعه و ملودی/آهنگ شناخته شده ای که بر این شعر ساخته شد، کار هنرمند ارجمند ایرانی اهل #سنندج #کردستان، محمد #جلیل_عندلیبی بود (گویا برپایه ملودی #کردی ساختار یافته) که با صدای گرم و مخملین #علیرضا_افتخاری اهل #اصفهان، (خواننده نامدار و توانای #مکتب_آواز_اصفهان) بسیاری از ایرانیان در دهه ۷۰ خورشیدی آن را به گوش نیوشیدند (سال انتشار ۷۷).
در آغاز این قطعه، افتخاری این دو بیت بیادماندنی را بشکل آواز می خواند و سپس شعر سعدی را اجرا می کند:
/کسی که گفت به گل نسبتی ست روی تو را
فزود قدر گل و کاست آبروی تو را
گرم بیایی و پرسی چه بردی اندر خاک؟
زخاک نعره برآرم که آرزوی تو را/
درباره سراینده این دو بیت هم اطلاع دقیقی به دست نیاوردم در جستجو و پرس و جویی که داشتم. برخی تارنماها آن را از #بیدل_دهلوی دانسته اند که به نظر قابل اعتنا نمی آمد چون این بیت در دیوان بیدل نبود. (اگر اطلاع دقیقتری در این باره دارید به ما بگویید)
اجرای این قطعه👇
https://t.me/LoversofIRAN/4918

🔷 سومین قطعه با آهنگ/ملودی است که خواننده #ترک_زبان و نامدار #ازبکستان، #یولدوز_توردیه_وا خوانده است. درباره سازنده این قطعه آگاهی ندارم و با جستجویی که در اینترنت داشتم به داده های کافی نرسیدم، ولی احیانا ساخت یک هنرمند #ازبک باشد (اگر در این باره اطلاع دقیقتری دارید، لطفا به ما بگویید)
این اجرای او از این قطعه، به تازگی در تلویزیون خزر جمهوری #باکو (آذربایجان) بوده است که آن هم کشوری است با سیاست های بشدت ضد ایرانی و فارسی ستیز، اما موسیقی آن ابزاری است که بدون جنگ و خونریزی دل ها را فتح می کند و جان ها را تسخیر و به همین دلیل، موسیقی ایرانی در جمهوری باکو، طرفدار دارد👇
https://t.me/LoversofIRAN/4915
"یولدوز توردیه وا" بانوی هنرمندی است که افزون بر آواز "شش مقامی" که روش آوازی ویژه ازبک ها است، دستگاه های آواز ایرانی را نیز می داند و اجراهایی که از قطعات بانو #مرضیه و استاد #شجریان داشته است، اجراهایی قوی و ارزشمند بوده اند که هم در ازبکستان، هم در #تاجیکستان، و هم در جمهوری #باکو (آذربایجان) با استقبال بسیار روبرو شده اند. ارزش کار هنرمندانی چون او زمانی آشکار می شود که بدانیم سال هاست در ازبکستان سیاست های دولتی در راستای کاهش توان و جایگاه #زبان_فارسی در بین گویشوران این کشور بوده است حال آنکه آن کشور از سرزمین های مهم ایرانی است که #سمرقند و #بخارا را به نام نگین های ادب و هنر #پارسی در خود دارد. در چنین فضایی، کار هنرمندی چون توردیه وا که فارسی را به خوبی می خواند و بالاتر از آن به دستگاه آواز ایرانی مسلط است، در حکم یک عمل شجاعانه و قابل تقدیر پنداشته می شود.
و نامی که بر این بانو گذاشته اند چه شایسته و برازنده او است چنانکه یولدوز (گویش ترکی آن "اولدوز" است) به چم/معنی "ستاره" و "توردیه وا" هم به چم "ماندگار است؛ و او ستاره ماندگار آواز فارسی در کشوری است که دولتش (با تحریک لابی های خارجی #ترک و #روس/ #روسیه ) سال ها در پی سرکوب فارسی زبانان بوده است و ترک سازی (ازبک سازی) و یکسان سازی فرهنگی آن کشور و جدا کردنش از ریشه های کهن بیش از ۲۰۰۰ ساله ایرانی اش.


🔷اجرای دیگر این شعر مربوط به کشور #افغانستان است که یکی از این اجراها از #احمد_ولی هنرمند بنام آن کشور است که ملودی کارش متاثر از موسیقی #هندی است.

🔷 این شعر زیبا را با اجراهای نوتر خوانندگان جوان سبک های تلفیقی و پاپ ایران هم داریم از جمله:

●قطعه ای که #مهدی_یغمایی خوانده است که ملودی آن از: مهدی یغمایی/ تنظیم: دانیال شاکری/ میکس و مسترینگ: بنیامین عمران/ مدیر تولید: علی برکت.👇
https://t.me/LoversofIRAN/4925
●اجرای دیگر این شعر از گروه #دنگ_شو است با نام قطعه "حلوا"/ از آلبوم "اتاق گوشواره”.👇
https://t.me/LoversofIRAN/4926
●اجرای مدرن دیگری از این شعر هم کاری از #علی_اعتماد است.👇
https://t.me/LoversofIRAN/4927