یاد شهیدان
طبق افسانه ایرانی:
گرسیوز بدنهاد که سر #سیاوش برید لاله ها واژگون شد

چو سرو سیاوش نگونسار دید
سراپرده دشت خونسار دید
بیفکند سر را ز اندوه نگون
بشد زان سپس #لاله_واژگون
فردوسی
@loversofiran

مقاله قبل را بخوانید
#شَعر، پارچه‌ ای از پشم یا ابریشم که بر «دستگاه چهاروردی» بافت میشود
(شَعرِ پشمی در یزد واصفهان
شَعر ابریشمی درکاشان)

با خرید تنپوش شعربافی
این هنررا زنده نگهداریم

@loversofiran

امشب،شبکه ۴
از #نابودی کشاورزی #خوزستان و ویرانی نخلستانها وکشتزارها گفت 🖤
هیچ ایرانی باوجدانی نبایدبه بحرانهای جامعه بی تفاوت باشه

ادای دین کنیم به خوزستان با #رونق_گردشگری_جنوب_کشور

@loversofiran

آواز بانوی کُرد عراقی
آوان_جمال به زبان #فارسی
قطعه: بانو افسرشهیدی و هایده
(کانال آریانا)
زبان وموسیقی ایرانی از قویترین نمادهای پیوند مردم پهنکوه بزرگ ایران و گستراننده فرهنگ ایرانی ست
@loversofiran

گردشگری شهری
#تهران
خیابان #سی_تیر ازمیدان توپ‌خانه به بالا، این شبها جای جذابی شده
بعداز #افطار امکان تجربه خوراکی های گوناگون برپاست، ارزان و خوش‌مزه.
در طول سال هم، تمام روز به‌راهه.

@loversofiran

‍ 👈#سندی_بسیار_ارزشمند از زبان مردم آذرآبادگان (آذربایجان) پیش از دگرگونی به ترکی👉

👈بر اساس کتاب سیاحتنامه نوشته:
اولیا چلبی مورخ و جهانگرد بنام ترکان عثمانی
(از کانال وحید بهمن)

@loversofiran


◀️اولیا چلبی (1611_ 1682میلادی) تاریخ نگار و جهانگرد بنام قرن هفده ترکان عثمانی مجموعه مشاهدات و خلاصه ی سفر های خود را در قالب کتاب ده جلدی سیاحت نامه به نگارش در آورده است که میتوان گفت یکی از مهمترین آثار ترکان در حوزه جغرافیا و تاریخ می باشد . مطالب مربوط به حوزه تمدنی فلات ایران در همان ۴ جلد اول می باشد . اولیا چلبی طی چند مرحله زمانی از شهر های مختلف ایرانزمین در دوران صفوی بازدید و به شرح و نگارش دیده هایش پرداخته است که آخرین مورد آن در سال ۱۰۶۵ هجری قمری یعنی ۳۷۰ سال پیش به وقوع پیوسته است .

◀️در این نوسته کوتاه اشاره ای خواهیم داشت به نگاشته ی بسیار مهم وی در مورد زبان زنان شهر مراغه و نتایجی که می توان از این اشاره مهم برداشت نمود .اولیا چلبی در صفحه ۲۶۹ از جلد دوم کتاب خود در مورد زبان زنان شهر مراغه در ۳۷۰ سال پیش می نگارد :

«« قادینلری اکثریا بهلوی دیلنجه کفت و کو ادیلر »»

ترجمه به پارسی :

«« زنانش اکثرا به زبان پهلوی گفت و گو می کنند »»

💢اشاره مستقیم و واضح در کتاب سیاحتنامه در مورد زبان زنان شهر مراغه در ۳۷۰ سال پیش و نیز اشاره های دیگری که در این کتاب در مورد زنده بودن زبان پهلوی در شهری دیگری همانند قزوین و نخجوان میشود در کنار آثار نو یافته ای بمانند رساله روحی انارجانی و سفینه تبریز که به زبان پهلوی آذری میباشد حاوی حداقل دو نکته بسیار مهم و اساسی می باشد :

۱) بر خلاف نظر برخی از دانشمندان و محققین کنونی که قائل به دگرگونی کامل زبان پیش مردم آذرآبادگان از پهلوی آذری به ترکی با شروع دوره حکومت صفویان هستند ، مشاهده می کنیم که این زبان یعنی پهلوی آذری تا اواسط و حتی اواخر دوره صفویه دارای دایره ی گویشور بسیار بالایی بوده است

۲) آثار و نسخه های مهم تاریخی و ادبی بدست آمده از زبان پهلوی آذری بعنوان زبان پیشن مردم آذرآبادگان که از قرن دوم تا قرن یازده هجری دارای پراکندگی زمانی هست و در بالا نمونه هایی ذکر گردید ، نشانگر پروسه ی نسبتا طولانی و زمانبر این دگرگونی می باشد و نظریه تغییر ناگهانی و برق آسا را کاملا زیر سوال می برد البته لازم به ذکر است این دگرگونی در مقاطعی دارای سرعت بیشتری بوده است.

پاینده ایران و ایرانی


پ ن : تصویر برگه مورد ذکر کتاب سیاحت نامه در پایان این نوشتار است

(از کانال وحید بهمن)

@loversofiran

قطعه: هوشیار کسی باید
غزل: #سعدی
آواز: #شجریان
ریمیکس زیبا با قطعه ای از: #اولافور_آرنالدز
Овоз: #Шаҷариён
Шеър: #Саъди_ширози
Римикс бо қатъе бикалом аз: #Улафур_орнолдз

@loversofiran

👆👆متن آواز (شعر از سعدی):

هوشیار کسی باشد کز عشق بپرهیزد
این طبع که من دارم با عقل نیامیزد
آن کس که دلی دارد آراسته معنی

گر هر دو جهان باشد درپای یکی ریزد
گر هر دو جهان باشد درپای یکی ریزد

گر سیل عِقاب آید
شوریده نیاندیشد
شوریده نیاندیشد

گر تیر بلا آید دیوانه نپرهیزد
گر تیر بلا آید دیوانه نپرهیزد

آخر نه منم تنها در بادیه سودا
عشق لب شیرینت صد شور بر انگیزد
عشق لب شیرینت صد شور بر انگیزد
عشق لب شیرینت صد شور بر انگیزد

تا دل به تو پیوستم راه همه در بستم
تا دل به تو پیوستم راه همه در بستم

جائی که تو بنشینی بس فتنه که بر خیزد
جائی که تو بنشینی بس فتنه که بر خیزد

@loversofiran

کمدی جذاب #مکس_امینی
کمدین توانای ایرانی ساکن آمریکا.
فارسی حرف زدن خارجیان، در همه جای دنیا برای ایرانیان یک دریافت مشترک ایجاد میکند.

Кумеди #Макс_Амини
Кумедиан Эрони сокене Омрико

@loversofiran

#هخامنشیان چگونه ستون‌های تخت‌جمشید را ساختند؟
شاهکار مهندسی ایرانیان(کانال کتاب تاریخ)
#غرورملی، شناخت نبوغ تاریخی ما و تکرار آن است
Филми аз шоҳкори муҳандеси #Эрони дар #Тахте_Ҷамшид

@loversofiran

‍ Овоз: Давлатманд Холов
Оҳанг: Шоҳнома Ватан аст
Таронасаро: Гулрухсори Сафи

آواز: دولتمند خال اف
آهنگ: شاهنامه وطن است
(با گویش فارسی تاجیکی)
ترانه سرا: گلرخسار صفی
@loversofIRAN
تاجیکان شاهنامه را به مانند گوهری ارزشمند و بجامانده از دل تاریخ می ستایند.
این ستایش شاهنامه در همه سرزمینهای پارسی زبان،
از #باختر_چین تا #خاور_سوریه،
از کرانه های #دریای_کاسپی(خزر) تا #خلیچ_پارس،
بزودی فراگیر خواهد شد، به یاری آگاهی و بیداری جوانان #ایران_زمین_بزرگ.

از پایان نوشتار، دانلود کنید.👇
Аз поёони невештор, донлуд кунид.👇
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
متن آهنگ :
Матни оҳанг:

شاهنامه
شاهنامه سخن است،
سخن بی‌مرگی.

شاهنامه روح است،
به تن بی‌مرگی.

شاهنامه وطن است،
وطن بی‌مرگی.
آری، آری، شاهنامه وطن است!

وطنی کز من و تو،
نتوانند به شمشیر و به تزویر،
ربودن.

شاهنامه خرد است،
خردی که به جهان آموزد،
هنر از اجل جهل نمردن.

شاهنامه ادب است،
ادبی کز ثمر سبز درختش،
جاودان بهره بگیریم.

شاهنامه نفس است،
نفسی کز من و تو گر بربایند،
بمیریم!
بمیریم!
بمیریم!

(از کانال: #تاجیک_سانگ)

@loversofIRAN

دانلود از اینجا 👇
донлуд кунид👇

صفحه ویژه #دکترمصدق در تارنمای دانشگاه سرشناس سوییسی نوشاتل که در۱۸۳۹ پادشاه فردریک ویلهلم چهارم تأسیس کرد، محل دریافت مدرک دکتری مصدق بود( ۱۹۱۱-۱۹۱۴)

از نخستین مدارک دکتری حقوق ایران

@loversofiran

خبری خوش برای #همه_پارسی_زبانان_جهان
آمیخته ی شعر و موسیقی و تئاتر برای نمایش گنجینه هنر ایرانی
پیامی بلند از تلاش جوانان ایران برای پاسداشت #شاهنامه
Барои #ҳамаи_форси_забонон
#шоҳнома

@loversofiran

شادی و امید
چیزی ست که برای ساختن ایرانی زیباتر و آبادتر همگی به آن نیازداریم.
آهنگ: امسال سال ماست (بخند)
آواز: #اشکان_خطیبی
😊
Оҳанги шод
Овоз: #Ашкони_хатиби
Оҳанг: Емсол соле мо аст

@loversofiran

۳۱خرداد بلندترین روز سال
و #چله_تابستان(تموز) که مانند شب یلدا برای ایرانیان با ارزش بود شادباد (ایستگاه خرد)
🥀🥀
Емрӯз дар Эрони Бостон; #Челлеи_Тобестон(тамӯз)
буландтарин рӯзи сол

@loversofiran

#طنز از نوع اصفهونی😊
همه تیترهای این نشریه طنز رابخوانید

هریک از استانهای ایران به راستی به هنر یا ارزشی نیکو، بنام شده اند

#اسپهان (اصفهان) هم به حق، شهر طنازان است
طنز و زبانی برنده
@loversofiran

روزی روزگاری #اسپهان(اصفهان) در تابستان این نمای پرآب و سرزنده را داشت
و در کنار زنده رود، کاهو و سکنجبین ایرانی فروخته میشد نه خوراکیهای انیرانی(خارجی)
هنر و فرهنگ و تفریح #ایرانی

@loversofiran

تصنیف #ایران_من
آواز:محمدمعتمدی
ترانه:زنده یاد دکتر #افشین_یدالهی
آهنگ:افشین عزیزی

دراین هنگامه ی خطر برای ایران عزیز سرودهای ایران را بیشتر بشنویم و یادآوری کنیم:
#ایران میراث مشترک ما
@loversofiran

امروز، #داوران_ایرانی
علیرضا فغانی به همراه دستیارانش رضاسخندان و محمدرضامنصوری بازی حساس آلمان و شیلی را در جام کنفدراسیونهای ۲۰۱۷سوت زدند.

به قول خیابانی: تیم داوری،برنده این بازی بود
@loversofiran