‍ @LoversofIRAN

👈《بزرگداشت #سعدی_شیرین_سخن در تاجیکستان》👉
《Бузургдошти #саъдӣ_ширин_сухани широзӣ дар тоҷиқистон》

♦️(در پایان این متن، ویدیویی پیوست شده درباره سعدی عزیز که پیشنهاد میکنم از انتهای متن دانلود کنید👇)
(Дар охири матн
Дар бораи Саъдии азиз, Видео замима шуда қе шумо метавонед донлуд қунид👇)


◀️به گزارش خبرگزاری مهر،
هر ساله به مناسبت اول اردیبهشت، دوستداران سخن ماندگار پارسی، در جای‌جای جهان به یاد عاشقانه‌های جاودان و شكوه اخلاقی خداوندگار سخن، #سعدی_شیرازی، گرد هم می آیند؛ از جمله در #تاجیکستان که بسیار سعدی دوست میباشند.
امسال نیز بزرگداشت سعدی در کتابخانه لاهوتی شهر دوشنبه پایتخت این کشور برگزار شد.
رایزنی فرهنگی #سفارت_جمهوری_اسلامی_ایران در تاجیکستان با همکاری #کتابخانه_لاهوتی و گروهی از دوستداران سعدی این مراسم را برگزارکردند.

◀️حجت الله فغانی،
#سفیر_ایران در تاجیكستان در سخنانی با عنوان « #اعتدال_گرایی، #پیام_محوری #شاعر_عصر_فاجعه» گفت:
مولانا عبدالرحمان جامی که خود از شاعران سرآمد قلمرو پهناور پارسی گویان عالم است، می‌فرماید:
در شعر سه کس پیمبرانند
هر چند که لا نبی بعدی
اوصاف و قصیده و غزل را
فردوسی و انوری و سعدی

خود سعدی نیز بی آنکه گرفتار غرور شود، روانی و فخامت شعر خود را چنین تصویر کرده است:
زمین به تیغ بلاغت گرفتی ای سعدی
سپاس دار که جز فیض آسمانی نیست
بدین صفت که در آفاق شعر تو رفت
نرفت دجله که آبش بدین روانی نیست

فغانی با شاره به اعتدال گرایی در پیام سعدی اظهار داشت:
بسیاری از سعدی پژوهان گفته اند که «اعتدال گرایی» پیام محوری در آثار سعدی است. شاید این به خاطر آن است که او شاعر « #عصر_فاجعه» بود. در عصر سعدی، ایران زمین از هر سو عرصه تاخت و تاز نیروهای ویرانگر بود.
در غرب #صلیبیان حکومت در حال زوال #سلجوقیان را زیر ضربات خود گرفته بودند؛
در شرق #مغولان از کشته پشته می‌ساختند. در داخل نیز امیران و حاکمان محلی با باج و خراج
و عده ای نیز با تعصب و خشک مغزی فضای زندگی را بر مردم جهنم کرده بودند.
عصر سعدی به راستی #عصر_فاجعه بود و فاجعه؛ برآیند #افراط و #تفریط و #خشونت و #تعصب است.
روح لطیف سعدی که اینها را می‌دید، دنبال کلیدی بود که همه این قفل‌ها را یکجا باز کند و آن کلید جز « #اعتدال» نبود.
البته همین اعتدال گرایی او را در #معرض_خشم_افراط_گرایان و نقد منتقدان متعصب قرار می‌دهد؛ عده ای ملامتش می‌کنند که وقتی ایران در برابر مغولان وحشی قرار داشت، او به جهانگردی و گشت و گذار پرداخت؛
یا در شرایط دشوار زندگی مردم، او به تغزل پرداخته و عاشقی می‌کرده است؛ اما سعدی نه این بود و نه آن.
همان بود که بنی آدم را اعضای یک پیکر معرفی می‌کرد و نشانه و شاخص آدمیت را «غم هم نوع خوردن» می‌دانست:
تو کز محنت دیگران بی‌غمی/
نشاید که نامت نهند آدمی/

اعتدال گرایی سعدی حتی در #شیوۀ_زبانی_او نیز هویداست؛
شیوه تعلیمی سعدی هماهنگی میان « #چه گفتن و #چگونه گفتن» است.

در عصر #وحشیگری، #ستم، #تعصب و #افراط‌گرایی؛ #مانند_عصر_کنونی؛
سعدی بیماری را خوب تشخیص داد و #بهترین_داروها را برای درمان آن تجویز نمود:
مگوی و منه تا توانی قدم
از اندازه بیرون وز اندازه کم

و همه تاکید وی سپردن #کارها_به_اهل آن است:
ندهد هوشمند روشن ‌رای
به فرومایه کارهای خطیر
بوریا باف اگرچه بافنده است
نبرندش به کارگاه حریر

◀️ مدیر گروه نقد ادبی اتفاق نویسندگان تاجیكستان،#مبشر_اكبرزاد نیز سخنرانی ایراد کرد و در ادامه گزارشی از روند چاپ آثار سعدی در تاجیكستان به #خط_سیریلیك ارئه داد و چاپ #گزیده_غزلیات_سعدی در سال ۲۰۱۴م خود را یكی دیگر از تلاش‌های تاجیكان در معرفی آثار سعدی به مردم تاجیكستان دانست.
نمایشگاهی نیز از آثار سعدی به سه زبان فارسی، روسی و تاجیكی در جنب تالار همایش برپا شده بود. با یكصد جلد كتاب چاپ شده در تاجیكستان و ایران درباره سعدی، كه در كتابخانه لاهوتی نگهداری می‌شود.
از نكات جالب دیگر این نشست، سعدی خوانی دانش آموزان تاجیك بود كه با استقبال مخاطبان حاضر مواجه شد.

@LoversofIRAN

نماهنگ زیبای #فارسی #تاجیکی:
دل نما
#تاجیکستان
خواننده و آهنگساز:
#نگینه_امانقلوا هنرمند نامدار تاجیک

به نمای مسجد و بنایی که این توژک(ویدیو) در آن گرفته شده است نگاه کنید و ببینید همسان با مسجدهای برجسته درون خاک ایران است

کاشیکاری های ارزنده و تزیینات شیوه #ایرانی و مهرازی(معماری) ویژه ایران

همچنین تن پوشهای #پارسی و سربندهای زنانی که در این نماهنگ اجرا می کنند و شیوه رقص آنها، همگی نشانه هایی روشن و استوار از همسان بودن فرهنگ هنری این سرزمین ها با #ایران است.

کسانی که هنوز در پی جداکردن فرهنگی سرزمین هایی هستند که از دید جغرافیایی از ایران امروز دورافتاده اند، و با وجود تنش های سیاسی دولت هایی که در ازبکستان تاجیکستان افغانستان باکو و بحرین برسر کارند هستند، با دولت های ایران؛ حتا(حتی)همین پیوندهای باقی مانده فرهنگی_هنری را هم برنمی تابند، جاهلانی کوردل اند که در ژرفای تاریخ #ایران_زمین محکوم به نابودی اند، هر چند هنوز از روی بیچارگی خود در کویر بی هویتی، دست و پا می زنند!

جاسوس های #روسیه و #انگلیس و #اسراییل #آمریکا، هنوز درپی نقشه اهریمنی نابودی مفهوم ایران بزرگ هستند.

زهی خیال باطل❗
@LoversofIRAN

#کرونا را شکست می دهیم

شعری برای همدردی با مردم ایران در شرایط #کرونا؛
شاعر:"حاجی مشهدی"
اجرا: یکی از بانوان #تاجیکستان برای همدلی با #ایران


آقای حاجی مشهدی از #گرگان این فیلم را به کانال پارسنامه فرستادند@parsname


عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN

❌این خبر به این شکل درست نیست👆

خبر درست این است که با ویرایش و تصحیح، از کانال ایرتاج برداشتم👇

💡تصویب قانون جدید "نام ها" در #تاجیکستان؛
گامی مهم در پاسداشت زبان #فارسی تاجیکی
و دوری از استیلای فرهنگی #روس ها


⬅️ توضیح درباره خبر قانون جدید نام‌های تاجیکی که در فضای مجازی ایران پخش شده است

این خبر، به آن شکل که در ایران پخش شده است، کامل نیست. طبق قانون جدید تاجیکستان، از این پس هنگام ثبت نام کودکانی که تازه به دنیا آمده‌اند، والدین حق دارند از «پسوندهای نسب‌ساز»:
یی، یان، زاد، زاده، پور، دخت، فر؛ استفاده کنند یااینکه هیچ پسوندی را به کار نبرند (مانند نام رییس جمهور تاجیکستان، امامعلی رحمان)، اما استفاده از «پسوندهای بیگانه»، یعنی پسوندهای اسلاو "اوف" و "اوا" که یادگار چیرگی شوروی کمونیستی بر سرزمین #فرارود است، ممنوع شده است.
این قانون به افرادی که پیشتر نامشان ثبت شده‌است، مربوط نیست. گرچه افراد بالغ همچنان می‌توانند مراحل قانونی تغییر نام را بگذرانند و نام خانوادگی خود را از پسوندهای 《اُف // اُوا 》 جداکنند.


عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN

🌟با درود به هموندان گرامی
و خوشامد به تازه واردان گرامی🌟

⬅️ این کانال، اندیشه ی #ایراندوستی و گسترش #ملی_گرایی خردورز و ناب ایرانی را به دور از تعصبات و تنگ نظریهای گاه گاه، دنبال می کند.
در اینجا هم از کشور عزیزمان #ایران، می گوییم و هم از #ایران_زمین_کهن، میراث مشترک باستانی که گستره ی امروزینش تقریبا ۱۲ کشور آسیای میانه و غرب و جنوب غرب آسیا را در برگرفته است.

⬅️ با توجه به این اندیشه، مطالب بسیاری را درباره ی پهن کوه(فلات) ایران، در کانال گذاشته ایم که برای استفاده از آنها، بهتر است این راهنما را بخوانید👇

👈برای دسترسی به ویدیوها و موسیقی های این کانال که درباره ی گستره ی فرهنگی و تاریخی ایران زمین است، این واژه ها را جستجو (سرچ) کنید:
فیلم /مستند / ویدیو / فایل/ رقص / ترانه/ تصنیف/ موسیقی / قطعه / آهنگ

👈همچنین اگر بدنبال مطلبی ویژه از یک 《رویداد، مکان یا شخصیت》 "فرهنگی، تاریخی و هنری" ایران زمینی هستید، نامش را با هشتگ جستجو کنید مانند:
#ایران / #شجریان / #گوگوش / #نوروز / #تاجیکستان

👈هشتگ(#)هایی که در کانال استفاده شده است، هدفمند بوده و برای دسترسی بهتر شما به مطالب می باشد. روی هر واژه ای که با هشتگ نوشته شده، بزنید تا مطالب دیگری که در این کانال، درباره ی آن واژه گذاشته شده را از طریق نشانگرهای ۷ و ۸ گوشه سمت راست پایین صفحه کانال، بیابید.

👈پیشنهاد می کنیم نوشته هایی که در این کانال از طریق "اتچ بات" گذاشته شده است را بخوانید. برای یافتن آنها، واژه:
اتچ بات ، را بدون هشتگ جستجوکنید.

👈گهگاه زیرنویسهای کانال با دبیره های(حروف) غیرپارسی (خط سیرلیک) است به ویژه پیامهای قبلی کانال.
این کار برای ارتباط با اعضای تاجیک کانال بود چون برخی از این عزیزان گرچه زبانشان پارسی ست اما خط فارسی نمیدانند(در پی سیاستهای جدایی افکنانه شوروی بین فارسی زبانان)


🌟شما رسانه ما باشید برای گسترش ایراندوستی
🌟پیامهای کانال را همرسانی کنید
🌟سپاس از همراهی گرمتان
🌟پاینده باد ایران 🥀

@LoversofIRAN

آهنگ تاثیرگذار هنرمندان تاجیک در تجربه تلخ #کرونا

ترانه: #آرزو_عیسی//از #تاجیکستان

وهنرمندان تاجیک از سمرقند #ازبکستان👇
آهنگ ونواختن: #امید_فرهادزاده
خواننده ها: #حسن_حیدر؛ #ایرج_کمالی

ببین تا بر کجاهایی رسیدیم
که در پشت قفس ها آرمیدیم
ز دست این وبای دور مسموم
شبیه سایه بر کنجی خزیدیم
به یاد آمد که عمری از جهالت
تن سیاره خود را دریدیم
شفق را در نگاه خسته شام
از اوج نفس، حیفا که ندیدیم
به دست آدمی ای وای امروز
طناب مرگ آدم را تنیدیم
خدا ما را به گردی بر زمین زد
اگر چندی که تا کیهان پریدیم
کنون در انزوای سرد و تاریک
به قدر ایزد یکتا رسیدیم
ببین تا بر کجاهایی رسیدیم
که در پشت قفس ها آرمیدیم
ز دست این وبای دور مسموم
شبیه سایه بر کنجی خزیدیم


#سمرقند و #بخارا در ازبکستان امروزی روزگاری از کانون های فرهنگ ایرانی و زبان فارسی بودند چنانکه یادگاران بسیاری از این دو شهر در شعر و ادب #پارسی مانده است
امروز نیز بخشی از جمعیت این شهر را #تاجیک ها تشکیل می دهند در کنار #ازبک ها
خوشبختانه در این دو سال شرایط زندگی تاجیکان ازبکستان بهتر شده است و فشار دولت برای محدودکردن #فارسی زبانان کمتر

عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN

🎥 ویدیوی رسمی آهنگ زیبای "جان بردار"
از #توریالی_تپش /Toryalai Tapesh/
این هنرمند خوش ذوق افغانستانی، بیشتر بخشهای ویدیو را در #تاجیکستان ساخته و قسمتی را هم در #ایران و #افغانستان
متن ترانه در پیام دیگری گذاشته شد. هشتگ #توریالی_تپش را در کانال جستجو کنید


اگر سیاستمداران اجازه دهند تا مردم به حال خود باشند و ارتباطات انسانی میان شان برقرارشود (مانند آنچه در اتحادیه #اروپا می گذرد که کشورها در امنیت بالایی هستند، مرزها برداشته شده و مردم حوزه تمدنی اروپا، از این ارتباط نزدیک سود بسیار می برند) بی شک نه تنها مردم ایران افغانستان و تاجیکستان پیوندهای گسترده اقتصادی، هنری، اجتماعی با هم برقرار خواهند کرد، بلکه دیگر پارسی زبانان در #ازبکستان #پاکستان #عراق #بحرین هم به ایرانیان نزدیک خواهندشد، و حتی مردم غیر پارسی زبان اما #آریایی تبار کشورهای پیرامون از جمله، #باکو #ترکیه و #کردها ی #عراق و #سوریه تاریخ و ریشه های کهن خود را در فلات ایران جستجو می کنند

اگر سیاستمداران منطقه سیاست های امروزشان که مایه تضعیف کشورهای شان و تقویت قدرت های خارجی است، کنارگذارند و بجای تغذیه تروریسم امنیت برقرارکنند

@LoversofIRAN

صدای آواز همتبارانمان از #افغانستان زیبا
ترانه ی جان برادر / با آواز #توریالی_تپش


بیا پیوند پرآوازه کنیم
صبر و تمکین بی اندازه کنیم
عشق خود بار دگر تازه کنیم


گر ز #ایران #تاجیکستان یا که #افغان ایم، جان بردار
همگی یکدل و یک جانیم، جان بردار

از قدیم ریشه یکی است؛ فکر و اندیشه یکی است
آیین و کیش یکی است، جان بردار

گر ز #تهران و #دوشنبه یا #کابل جانیم، جان بردار
همه هم مرز و هم زبانیم، جان بردار

گر ز #شیراز و #سمرقند یا #هرات جانیم، جان بردار
عاشق علم بی کران ایم، جان بردار

گر ز #بندر یا که از #بلخ و #بدخشان ایم، جان بردار
هنریم، عشقیم و عرفانیم، جان بردار

نگذار فاصله ها دور شود، مهر و الفت کم و بی نور شود
مردم آواره و رنجور شود...

گر ز #خجند یا که #بامیان و #اصفهان ایم، جان برادر
مهد فرهنگ #باستان ایم، جان بردار

گر ز #ننگرهار و #مشهد یا که -ختلان ایم، جان بردار
زاده خاک #خراسان ایم، جان بردار

همه از یکدل و یک جانیم، جان بردار
ما همه نسل #آریان ایم، جان بردار



پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali

عاشقان ایران
@loversofiran

🎥 ویدیوی رسمی آهنگ زیبای "جان بردار"
از #توریالی_تپش /Toryalai Tapesh/
این هنرمند خوش ذوق افغانستانی، بیشتر بخشهای ویدیو را در #تاجیکستان (همسایه شمالی) ساخته و قسمتی را هم در #ایران و #افغانستان

متن این ترانه در پیام قبل گذاشته شد که اجرایی استودیویی بود


اگر سیاستمداران اجازه دهند تا مردم به حال خود باشند و ارتباطات انسانی میان شان برقرارشود (مانند آنچه در اتحادیه #اروپا می گذرد که کشورها در امنیت بالایی هستند، مرزها برداشته شده و مردم حوزه تمدنی اروپا، از این ارتباط نزدیک سود بسیار می برند) بی شک نه تنها مردم ایران افغانستان و تاجیکستان پیوندهای گسترده اقتصادی، هنری، اجتماعی با هم برقرار خواهند کرد، بلکه دیگر پارسی زبانان در #ازبکستان #پاکستان #عراق #بحرین هم به ایرانیان نزدیک خواهندشد، و حتی مردم غیر پارسی زبان اما #آریایی تبار کشورهای پیرامون از جمله، #باکو #ترکیه و #کردها ی #عراق و #سوریه تاریخ و ریشه های کهن خود را در فلات ایران جستجو می کنند

اگر سیاستمداران منطقه سیاست های امروزشان که مایه تضعیف کشورهای شان و تقویت قدرت های خارجی است، کنارگذارند و بجای تغذیه تروریسم امنیت برقرارکنند

@LoversofIRAN

هویت ملی #تاجیکستان
پس از دو دهه #استقلال این کشور از #شوروی
گفتگوی بی بی سی؛ با #مومن_قناعت شاعر، ادیب و ملی گرای دغدغه مند تاجیک
@loversofiran

شعری عاشقانه با صدای #لایق_شیرعلی و به گویش فارسی #تاجیکی

▪️لایق شیرعلی؛ زادهٔ ۳۰ اردیبهشت ۱۳۲۰ در روستای مزار شریف، پنجکنت – درگذشتهٔ ۱۰ تیر ۱۳۷۹ در دوشنبه پایتخت #تاجیکستان. روانش شاد

شاعر بزرگ و نام آور معاصر #تاجیک . او همراه #مومن_قناعت و #بازار_صابر از بنیان گذاران شعر نو تاجیکستان است/از آذری ها@ir_Azariha/

#فارسی_زبانان #فرارود/ آسیای میانه، ماوراءالنهر
#ایران_بزرگ_فرهنگی
#ایران_زمین کهن و باستانی


@LoversofIRAN