Forwarded from Vahid Bahman وحید بهمن
🇮🇷 مفاهیم و معانی مختلف واژه ی [تُرک] در زبان و ادبیات پارسی و کاربرد هنرمندانه ی تمام این مفاهیم توسط مولانا تنها در سه بیت
🆔 @Ir_Bahman
https://t.me/joinchat/AAAAAENIZ_ApSDhoAR-4xw
🆔 @Ir_Bahman
https://t.me/joinchat/AAAAAENIZ_ApSDhoAR-4xw
با درود به هموندان مهربان
و گرامیان تازه وارد 🥀
برای استفاده بهتر از این کانال، نوشته ی زیر را بخوانید.
👈برای دسترسی به ویدیوها و موسیقی های کانال این واژه ها را جستجو (سرچ) کنید:
فیلم /مستند / ویدیو / رقص / ترانه/ تصنیف/ موسیقی / قطعه / آهنگ
👈همچنین اگر بدنبال مطلبی ویژه از یک رویداد، مکان یا شخصیت "فرهنگی، تاریخی و هنری" هستید نامش را با هشتگ جستجو کنید مانند:
#گوگوش
#فرح
#نوروز
#تاجیکستان
👈باتوجه به اینکه با کانالهای دیگر تبادل گروهی نداریم خود #شما رسانه ی ما باشید و پیامها را #بدون_لینک_کانال_استفاده_نکنید.
👈پیشنهاد می کنیم نوشته هایی که در این کانال از طریق "اتچ بات" گذاشته شده را بخوانید. برای یافتن این پیامها، واژه:
اتچ بات ، را بدون هشتگ جستجوکنید.
👈گاهی زیرنویسهای کانال با دبیره هایی غیرپارسی است(خط سیرلیک). این کار برای ارتباط با اعضای تاجیک کانال است چون برخی از این عزیزان، اگرچه زبانشان پارسی است اما خط فارسی را نمیدانند(در پی سیاستهای جدایی افکنانه شوروی)
سپاس از همراهی گرمتان
پاینده باد ایران 🥀
@loversofiran
و گرامیان تازه وارد 🥀
برای استفاده بهتر از این کانال، نوشته ی زیر را بخوانید.
👈برای دسترسی به ویدیوها و موسیقی های کانال این واژه ها را جستجو (سرچ) کنید:
فیلم /مستند / ویدیو / رقص / ترانه/ تصنیف/ موسیقی / قطعه / آهنگ
👈همچنین اگر بدنبال مطلبی ویژه از یک رویداد، مکان یا شخصیت "فرهنگی، تاریخی و هنری" هستید نامش را با هشتگ جستجو کنید مانند:
#گوگوش
#فرح
#نوروز
#تاجیکستان
👈باتوجه به اینکه با کانالهای دیگر تبادل گروهی نداریم خود #شما رسانه ی ما باشید و پیامها را #بدون_لینک_کانال_استفاده_نکنید.
👈پیشنهاد می کنیم نوشته هایی که در این کانال از طریق "اتچ بات" گذاشته شده را بخوانید. برای یافتن این پیامها، واژه:
اتچ بات ، را بدون هشتگ جستجوکنید.
👈گاهی زیرنویسهای کانال با دبیره هایی غیرپارسی است(خط سیرلیک). این کار برای ارتباط با اعضای تاجیک کانال است چون برخی از این عزیزان، اگرچه زبانشان پارسی است اما خط فارسی را نمیدانند(در پی سیاستهای جدایی افکنانه شوروی)
سپاس از همراهی گرمتان
پاینده باد ایران 🥀
@loversofiran
جلد۶«فاتحان خرمشهر»
خاطرات سرتیپ #مسعود_بختیاری از زبان خودش درباره جنگ است.
اودر برنامه دورهمی:
اگر #ارتش نبود، بعد انقلاب، ایرانی به صورت امروز وجودنداشت وتجزیه شده بود.
حاضرم در اینباره مناظره کنم
خاطرات سرتیپ #مسعود_بختیاری از زبان خودش درباره جنگ است.
اودر برنامه دورهمی:
اگر #ارتش نبود، بعد انقلاب، ایرانی به صورت امروز وجودنداشت وتجزیه شده بود.
حاضرم در اینباره مناظره کنم
Forwarded from اتچ بات
👈سالروز کودتای۲۸مرداد علیه دکترمصدق👉
👈#محمد_مصدق؛
منادی #آزادی؛ قهرمان #ملی
👈در پایان نوشته، فایل شنیداری مناظره جالب دکتر صادق زیباکلام و سید محمود کاشانی(فرزند آیت الله کاشانی) را درباره کودتای ۲۸مرداد بشنوید.
@LoversofIRAN
✍ #رضا_بژکول : روزنامه نگار
کانال : جنگلهای هیرکانی
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
⬅️《اگر از طریق آزادی و دموکراسی نتوانیم کاری بکنیم، از طریق اختناق و زور و قلدری برای مردم ناراضی نمیتوانیم کاری انجام دهیم》
شادروان دکتر #مصدق
⬅️تاریخ هر کشوری همواره مردان بزرگ و قابل ستایشی در خود جای داده که نسلهای فردای آن به بودن و داشتن چنین آزادمردانی افتخار میکردند، انسانهایی که همه هستی و زندگی خود را وفق وطن و دین مردم کردند تا ارزشهای انسانی بمانند و به واسطه نادانائی عدهای پایمال نشود، اگر نبود چنین انسانهای آزادمردی در تاریخ ما، اکنون ما باید به چه دلخوش میبودیم؟
⬅️مصدق نمونه انسان آزادهای که در دوره زمامداری او مطبوعات علیرغم همه فشارها و تهمتها و تبلیغات منفی از آزادی کامل برخوردار بود و در مقابل کسانی که برای آزادی مطبوعات در جامعه شکوائیه میکردند فریاد میزد: «نمیتوان آزدی بیان گروهی از شهروندان را سلب کرد، زیرا کشور به برکت آن به استقلال نائل شده است.»
دولتمردی که در دوران زمامداریش حقوقی دریافت نکرد، کمک هزینه ماهیانه نوه اش را که در ژنو درس میخواند قطع کرد، فززند ارشدش را از معاونت وزارت راه خلع کرد، هزینه سفرهای خارجی اش را از جیب خودش پرداخت کرد، در بازدید از زندانها از ظلمی که به زندانیان رفته بود فریاد وانفسا سر داد، و در مقابل همه ناملایماتی که در دوره زمامداری اش ایجاد کردند، اندکی از آرمانهای انسانی و آزادیخواهی خود عقب نشینی نکرد.
⬅️کسی که محبوبیت و احترام خاصی در بین کنشگران #استقلال و #آزادمردان شجاع کشور برخوردار بود، بیوفقه وقتش را صرف مبارزه با #فساد و کجروی نمود، او برای استقلال و عظمت کشورش #نفت را ملی کرد تا گنجی را که درپی غارت آن بودند جلوگیری کند، گرچه #استعمار خارجی و مواجب بگیران داخلی موانع بزرگی برای او تراشیدند و در #بزنگاه_تاریخی تنهایش گذاشتند.
تنها شدن او سبب گردید تا کشورهای #بریتانیا و #امریکا با امکانات مالی گسترده در کنار عوامل واپسگرای داخلی، کودتای ۲۸ مرداد را طرح ریزی و به اجرا بگذارند. پس از #کودتا دادگاه فرمایشی او را به سه سال زندان محکوم کرد. او را به خاطر محبوبیت و ترس از حضور در صحنههای اجتماعی، برای همیشه به #احمدآباد تبعید و در حصر خانگی زندانی کردند حصری که او را از هدفش باز نگذاشت .
⬅️مصدق که در دو جبهه، سیاسی و بیماری مبارزه میکرد، حاضر نشد برای درمان بیماری خود از جیب ملت هزینه کند، علیرغم اینکه دستگاه مستبد برای اعزام او جهت معالجه موافقت کرده بودند ولی او ماند و با بیماری اش ساخت تا درسی باشد برای نسلهای بعد که مردن در وطن بهتر از زندگی با ذلت ساختن است.
انسان عملگرایی که به تنهایی در مقابل عوامل داخلی و استعمار خارجی مقاومت کرد، تا آزادی وطنش و شرافت ملتش را ارزان نفروشد.
⬅️پیام روشنی که او از خود به یادگار گذاشت این بود که در تاریخ حیات ملتها نادر روزهای درخشان و پرمسئولیت و افتخار و موفقیت پیدا میشود، ایام عادی و گذران برای همه ملل یکسان است ولی ملتی که خوب و شرافتمندانه وظیفه اش را در برابر #وطن، پرچم و تاریخ مملکتش ادا کند، بیشتر از دیگران قدرت اخلاقی و عظمت روحی از خود نشان داده است و اکنون ما باید حافظ این موفقیت و #تمدن عظیم #ایرانی باشیم که از گذشته دور به دست ما رسیده است.
با جمله ای دیگر از او یادش را گرامی می داریم که گفت:
"ما نمایندگان قبل از هر چیز باید به #ایران نظر کنیم و منافع #عموم را بر منافع شخصی خود ترجیح دهیم."
روحش شاد
و راهش پُررهرو باد💐
(کانال جنگلهایهیرکانی)
@LoversofIRAN
فایل شنیداری مناظره جالب دکتر #صادق_زیباکلام و سید #محمود_کاشانی (فرزند آیت الله #کاشانی ) را درباره کودتای #۲۸مرداد بشنوید.
👇👇
👈#محمد_مصدق؛
منادی #آزادی؛ قهرمان #ملی
👈در پایان نوشته، فایل شنیداری مناظره جالب دکتر صادق زیباکلام و سید محمود کاشانی(فرزند آیت الله کاشانی) را درباره کودتای ۲۸مرداد بشنوید.
@LoversofIRAN
✍ #رضا_بژکول : روزنامه نگار
کانال : جنگلهای هیرکانی
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
⬅️《اگر از طریق آزادی و دموکراسی نتوانیم کاری بکنیم، از طریق اختناق و زور و قلدری برای مردم ناراضی نمیتوانیم کاری انجام دهیم》
شادروان دکتر #مصدق
⬅️تاریخ هر کشوری همواره مردان بزرگ و قابل ستایشی در خود جای داده که نسلهای فردای آن به بودن و داشتن چنین آزادمردانی افتخار میکردند، انسانهایی که همه هستی و زندگی خود را وفق وطن و دین مردم کردند تا ارزشهای انسانی بمانند و به واسطه نادانائی عدهای پایمال نشود، اگر نبود چنین انسانهای آزادمردی در تاریخ ما، اکنون ما باید به چه دلخوش میبودیم؟
⬅️مصدق نمونه انسان آزادهای که در دوره زمامداری او مطبوعات علیرغم همه فشارها و تهمتها و تبلیغات منفی از آزادی کامل برخوردار بود و در مقابل کسانی که برای آزادی مطبوعات در جامعه شکوائیه میکردند فریاد میزد: «نمیتوان آزدی بیان گروهی از شهروندان را سلب کرد، زیرا کشور به برکت آن به استقلال نائل شده است.»
دولتمردی که در دوران زمامداریش حقوقی دریافت نکرد، کمک هزینه ماهیانه نوه اش را که در ژنو درس میخواند قطع کرد، فززند ارشدش را از معاونت وزارت راه خلع کرد، هزینه سفرهای خارجی اش را از جیب خودش پرداخت کرد، در بازدید از زندانها از ظلمی که به زندانیان رفته بود فریاد وانفسا سر داد، و در مقابل همه ناملایماتی که در دوره زمامداری اش ایجاد کردند، اندکی از آرمانهای انسانی و آزادیخواهی خود عقب نشینی نکرد.
⬅️کسی که محبوبیت و احترام خاصی در بین کنشگران #استقلال و #آزادمردان شجاع کشور برخوردار بود، بیوفقه وقتش را صرف مبارزه با #فساد و کجروی نمود، او برای استقلال و عظمت کشورش #نفت را ملی کرد تا گنجی را که درپی غارت آن بودند جلوگیری کند، گرچه #استعمار خارجی و مواجب بگیران داخلی موانع بزرگی برای او تراشیدند و در #بزنگاه_تاریخی تنهایش گذاشتند.
تنها شدن او سبب گردید تا کشورهای #بریتانیا و #امریکا با امکانات مالی گسترده در کنار عوامل واپسگرای داخلی، کودتای ۲۸ مرداد را طرح ریزی و به اجرا بگذارند. پس از #کودتا دادگاه فرمایشی او را به سه سال زندان محکوم کرد. او را به خاطر محبوبیت و ترس از حضور در صحنههای اجتماعی، برای همیشه به #احمدآباد تبعید و در حصر خانگی زندانی کردند حصری که او را از هدفش باز نگذاشت .
⬅️مصدق که در دو جبهه، سیاسی و بیماری مبارزه میکرد، حاضر نشد برای درمان بیماری خود از جیب ملت هزینه کند، علیرغم اینکه دستگاه مستبد برای اعزام او جهت معالجه موافقت کرده بودند ولی او ماند و با بیماری اش ساخت تا درسی باشد برای نسلهای بعد که مردن در وطن بهتر از زندگی با ذلت ساختن است.
انسان عملگرایی که به تنهایی در مقابل عوامل داخلی و استعمار خارجی مقاومت کرد، تا آزادی وطنش و شرافت ملتش را ارزان نفروشد.
⬅️پیام روشنی که او از خود به یادگار گذاشت این بود که در تاریخ حیات ملتها نادر روزهای درخشان و پرمسئولیت و افتخار و موفقیت پیدا میشود، ایام عادی و گذران برای همه ملل یکسان است ولی ملتی که خوب و شرافتمندانه وظیفه اش را در برابر #وطن، پرچم و تاریخ مملکتش ادا کند، بیشتر از دیگران قدرت اخلاقی و عظمت روحی از خود نشان داده است و اکنون ما باید حافظ این موفقیت و #تمدن عظیم #ایرانی باشیم که از گذشته دور به دست ما رسیده است.
با جمله ای دیگر از او یادش را گرامی می داریم که گفت:
"ما نمایندگان قبل از هر چیز باید به #ایران نظر کنیم و منافع #عموم را بر منافع شخصی خود ترجیح دهیم."
روحش شاد
و راهش پُررهرو باد💐
(کانال جنگلهایهیرکانی)
@LoversofIRAN
فایل شنیداری مناظره جالب دکتر #صادق_زیباکلام و سید #محمود_کاشانی (فرزند آیت الله #کاشانی ) را درباره کودتای #۲۸مرداد بشنوید.
👇👇
Telegram
attach 📎
حالا که سالگرد #کودتا ست
یادی کنیم از نامی که پاک شد
اما فراموش نه؛
#مصدق (روزآروز)
مصدق هم یک انسان بود با همه ی ضعفها و قوتهای یک انسان
اما آنچه آشکار است
#عاشق_کشور بود و #ملی_گرا
@LoversofIRAN
یادی کنیم از نامی که پاک شد
اما فراموش نه؛
#مصدق (روزآروز)
مصدق هم یک انسان بود با همه ی ضعفها و قوتهای یک انسان
اما آنچه آشکار است
#عاشق_کشور بود و #ملی_گرا
@LoversofIRAN
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فیلمی کمتر دیده شده از #مصدق، روزهای #حصر در #احمدآباد
با زیرنویس شعری از نیمایوشیج.
#قهرمان_ملی که پس از ۶۰ سال قدرش دانسته نشده است.
او ۳سال زندان انفرادی و ۱۰سال محصور این قلعه بود.
@LoversofIRAN
با زیرنویس شعری از نیمایوشیج.
#قهرمان_ملی که پس از ۶۰ سال قدرش دانسته نشده است.
او ۳سال زندان انفرادی و ۱۰سال محصور این قلعه بود.
@LoversofIRAN
صفحه نخست روزنامه قانون شماره ی دیروز که مانند روزنامه های دوره ی #مصدق طراحی شده و درباره رخداد تلخ #کودتای ۲۸ مرداد می گوید.
@LoversofIRAN
@LoversofIRAN
طنز پدرام ابراهیمی به تقلید
باختر امروز، ارگان غیررسمی جبهه ملی
لکه سیاه کودتا با رهبری خارجیان و همراهی برخی ایرانیان، پاک نمیشود چون دوباره گشودن #امکان_دخالت_بیگانگان در ایران بود.
@LoversofIRAN
باختر امروز، ارگان غیررسمی جبهه ملی
لکه سیاه کودتا با رهبری خارجیان و همراهی برخی ایرانیان، پاک نمیشود چون دوباره گشودن #امکان_دخالت_بیگانگان در ایران بود.
@LoversofIRAN
👈برای دانستن دقیق تر وقایع ۲۸ مرداد۳۲
به کانال《مصدق به روایت تاریخ و اسناد》 بروید تا نوشته های این گروه پژوهشی را بخوانید.
لینک این کانال👇👇
@mohammadmosaddegh
از این کانال بخوانید
👇👇
28 مرداد برای کانال «مصدق به روایت تاریخ و اسناد» روز بسیار ویژهای است و بنا به درخواست مخاطبان گرانقدر کوشیدهایم تا با استناد به اسناد آرشیو امنیت ملی امریکا، روزنامه گاردین و کتاب «پشت صحنه کودتای ۲۸ مرداد: لات ها، ژنده پوشان، سربازان و جاسوسان» به قلم علی رهنما اتفاقات روز 28 مرداد 1332 را به صورت ساعتنگاری شرح داده تا مخاطبان ما بتوانند فضای روز کودتا را کاملا لمس نمایند .
جا دارد از نشریه اندیشه پویا و ابراهیم اسکافی برای ترجمه بخشی از کتاب «پشت صحنه کودتای 28 مرداد» و سایت تاریخ ایرانی بابت ترجمه بخشی از نقشههای اسناد تشکر کنیم. روزنامه گاردین برای اولین بار تصاویری از کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ منتشر کرد. این عکسها که تاکنون دیده نشده توسط دکتر ویلیام آرتور کرام، افسر آموزشی سفارت آمریکا در تهران، گرفته شده است که ما از این عکسها نیز بهره گرفتیم.
عذرخواهی بابت این که امروز پستهایِ زیادی خواهیم داشت.
لینک کانال 《مصدق به روایت تاریخ و اسناد》 👇👇
@mohammadmosaddegh
به کانال《مصدق به روایت تاریخ و اسناد》 بروید تا نوشته های این گروه پژوهشی را بخوانید.
لینک این کانال👇👇
@mohammadmosaddegh
از این کانال بخوانید
👇👇
28 مرداد برای کانال «مصدق به روایت تاریخ و اسناد» روز بسیار ویژهای است و بنا به درخواست مخاطبان گرانقدر کوشیدهایم تا با استناد به اسناد آرشیو امنیت ملی امریکا، روزنامه گاردین و کتاب «پشت صحنه کودتای ۲۸ مرداد: لات ها، ژنده پوشان، سربازان و جاسوسان» به قلم علی رهنما اتفاقات روز 28 مرداد 1332 را به صورت ساعتنگاری شرح داده تا مخاطبان ما بتوانند فضای روز کودتا را کاملا لمس نمایند .
جا دارد از نشریه اندیشه پویا و ابراهیم اسکافی برای ترجمه بخشی از کتاب «پشت صحنه کودتای 28 مرداد» و سایت تاریخ ایرانی بابت ترجمه بخشی از نقشههای اسناد تشکر کنیم. روزنامه گاردین برای اولین بار تصاویری از کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ منتشر کرد. این عکسها که تاکنون دیده نشده توسط دکتر ویلیام آرتور کرام، افسر آموزشی سفارت آمریکا در تهران، گرفته شده است که ما از این عکسها نیز بهره گرفتیم.
عذرخواهی بابت این که امروز پستهایِ زیادی خواهیم داشت.
لینک کانال 《مصدق به روایت تاریخ و اسناد》 👇👇
@mohammadmosaddegh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
چاپ کتاب هزار واژه ی #پزشکی فرهنگستان زبان و ادب #ایران در #تاجیکستان
این نسک(کتاب) "چهارزبانه"است به اضافه شماری واژگان و اصطلاحات ساخته زبان شناسان تاجیک.
(کانال تاجیکستان شناسی)
@LoversofIRAN
این نسک(کتاب) "چهارزبانه"است به اضافه شماری واژگان و اصطلاحات ساخته زبان شناسان تاجیک.
(کانال تاجیکستان شناسی)
@LoversofIRAN
Forwarded from اتچ بات
👈چاپ کتاب "هزار واژه چهار زبانه پزشکی" در تاجیکستان👉
با تلاش فرهنگستان زبان و ادب فارسی #ایران و زبان شناسان #تاجیکستان
@LoversofIRAN
⬅️مجموعهای از هزار واژه مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران در زمینه #پزشکی در یک نسک (کتاب) "چهار زبانه" و به اضافه شماری واژگان و اصطلاحات ساخته زبان شناسان تاجیک در تاجیکستان منتشر شد.
این کتاب که "هزارواژه چهارزبانه پزشکی" نام دارد، در آستانه روز پزشکان در تاجیکستان که مصادف با ۲۷ مرداد (۱۸ اوت) است و روزی مشابه در ایران که مصادف با اول شهریورماه (۲۳ اوت) و زادروز ابوعلی سینا است، در پژوهشگاه فرهنگ فارسی-تاجیکی #سفارت_ایران در تاجیکستان منتشر شده است.
در تهیه و چاپ این کتاب که بیش از ۵۰۰ صفحه است و نزدیک به ۱۵۰۰ واژه و اصطلاح پزشکی را در بر دارد، کارمندان این پژوهشگاه و کمیته زبان و اصطلاحات وابسته به حکومت جمهوری تاجیکستان سهم گذاشته اند. بیمارستان ابن سینا هم که یک بیمارستان مشترک تاجیکستان و ایران است، به چاپ آن کمک کرده است.
برخی پزشکان تاجیک از چاپ این واژه نامه استقبال کردند. از جمله نصرت الله یوسفبیکف، پزشک سرشناس تاجیک به بی بی سی گفت که این کتاب برای پزشکان و کارمندان عرصه بهداشت "چون آب و هوا ضروری است."
وی افزود: " شادروان استاد لایق شیرعلی از ایران یک فرهنگ پزشکی به ارمغان آورده بودند که از آن استفاده می کردم. خوب شد که این کتاب منتشر شد. قبلا لغتهایی چاپ شده بودند که واژه های قالبی داشتند. اکثر پزشکان زبان را نمی دانند، از نوشته هاشان چیزی نمی فهمید. لغت برای پزشکان چون هوا ضروری است."
⬅️فرهنگ 'چهارزبانه'
ویژگی اصلی این کتاب این است که به علاوه واژه های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی و معادلهای انگلیسی آنها برگردان سریلیک آنها و معادلهای روسی آنها هم آورده شده است. ناشران معادلهای فارسی رایج این واژگان در میان پزشکان تاجیک را هم به آن اضافه کرده اند، ظاهرا به این منظور که این واژه ها برای پزشکان تاجیک مفهوم تر واقع شود.
کتاب حاوی سرسخنی از گوهر شرافزاده، رئیس کمیته زبان و اصطلاحات تاجیکستان و پیشگفتاری از غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران است. این نخستین مجموعه از ۱۶ هزار واژه مصوب فرهنگستان ایران است که آقای حداد عادل دو سال پیش (۵ مرداد ۱۳۹۴) در اختیار کمیته زبان و اصطلاحات تاجیکستان گذاشته بود.
در سرسخن خانم شرافزاده آمده است که چاپ این کتاب بر اساس یادداشت تفاهمی که میان کمیته زبان و اصطلاحات تاجیکستان و فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران به تاریخ ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴ (۱۹ شهریور ۱۳۹۳) امضا شد، صورت گرفته است.
اخیرا برخی از رسانه ها نوشته بودند که کمیته زبان و اصطلاحات تاجیکستان از ۱۶ هزار واژه پیشنهادی فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران هیچ کدام را نپذیرفته است، ولی منابع این کمیته در صحبت با بی بی سی این خبر را رد کرده و گفته بودند که نخستین مجموعه از این واژه ها در بخش پزشکی در دست چاپ است.
این مجموعه هرچند از اشتباهاتی عاری نیست، ولی چاپ نخست آن با استقبال گرم شماری از فرهنگیان و روشنفکران و متخصصان عرصه پزشکی در تاجیکستان و ایران روبرو شده است. برخی از آنها می گویند که اختلافات سیاسی نباید بر مناسبات فرهنگی دو کشور همزبان سایه اندازد.
منبع: بی بی سی
(کانال تاجیکستان شناسی)
@LoversofIRAN
رویه ی این نسک (کتاب)👇👇
با تلاش فرهنگستان زبان و ادب فارسی #ایران و زبان شناسان #تاجیکستان
@LoversofIRAN
⬅️مجموعهای از هزار واژه مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران در زمینه #پزشکی در یک نسک (کتاب) "چهار زبانه" و به اضافه شماری واژگان و اصطلاحات ساخته زبان شناسان تاجیک در تاجیکستان منتشر شد.
این کتاب که "هزارواژه چهارزبانه پزشکی" نام دارد، در آستانه روز پزشکان در تاجیکستان که مصادف با ۲۷ مرداد (۱۸ اوت) است و روزی مشابه در ایران که مصادف با اول شهریورماه (۲۳ اوت) و زادروز ابوعلی سینا است، در پژوهشگاه فرهنگ فارسی-تاجیکی #سفارت_ایران در تاجیکستان منتشر شده است.
در تهیه و چاپ این کتاب که بیش از ۵۰۰ صفحه است و نزدیک به ۱۵۰۰ واژه و اصطلاح پزشکی را در بر دارد، کارمندان این پژوهشگاه و کمیته زبان و اصطلاحات وابسته به حکومت جمهوری تاجیکستان سهم گذاشته اند. بیمارستان ابن سینا هم که یک بیمارستان مشترک تاجیکستان و ایران است، به چاپ آن کمک کرده است.
برخی پزشکان تاجیک از چاپ این واژه نامه استقبال کردند. از جمله نصرت الله یوسفبیکف، پزشک سرشناس تاجیک به بی بی سی گفت که این کتاب برای پزشکان و کارمندان عرصه بهداشت "چون آب و هوا ضروری است."
وی افزود: " شادروان استاد لایق شیرعلی از ایران یک فرهنگ پزشکی به ارمغان آورده بودند که از آن استفاده می کردم. خوب شد که این کتاب منتشر شد. قبلا لغتهایی چاپ شده بودند که واژه های قالبی داشتند. اکثر پزشکان زبان را نمی دانند، از نوشته هاشان چیزی نمی فهمید. لغت برای پزشکان چون هوا ضروری است."
⬅️فرهنگ 'چهارزبانه'
ویژگی اصلی این کتاب این است که به علاوه واژه های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی و معادلهای انگلیسی آنها برگردان سریلیک آنها و معادلهای روسی آنها هم آورده شده است. ناشران معادلهای فارسی رایج این واژگان در میان پزشکان تاجیک را هم به آن اضافه کرده اند، ظاهرا به این منظور که این واژه ها برای پزشکان تاجیک مفهوم تر واقع شود.
کتاب حاوی سرسخنی از گوهر شرافزاده، رئیس کمیته زبان و اصطلاحات تاجیکستان و پیشگفتاری از غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران است. این نخستین مجموعه از ۱۶ هزار واژه مصوب فرهنگستان ایران است که آقای حداد عادل دو سال پیش (۵ مرداد ۱۳۹۴) در اختیار کمیته زبان و اصطلاحات تاجیکستان گذاشته بود.
در سرسخن خانم شرافزاده آمده است که چاپ این کتاب بر اساس یادداشت تفاهمی که میان کمیته زبان و اصطلاحات تاجیکستان و فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران به تاریخ ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴ (۱۹ شهریور ۱۳۹۳) امضا شد، صورت گرفته است.
اخیرا برخی از رسانه ها نوشته بودند که کمیته زبان و اصطلاحات تاجیکستان از ۱۶ هزار واژه پیشنهادی فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران هیچ کدام را نپذیرفته است، ولی منابع این کمیته در صحبت با بی بی سی این خبر را رد کرده و گفته بودند که نخستین مجموعه از این واژه ها در بخش پزشکی در دست چاپ است.
این مجموعه هرچند از اشتباهاتی عاری نیست، ولی چاپ نخست آن با استقبال گرم شماری از فرهنگیان و روشنفکران و متخصصان عرصه پزشکی در تاجیکستان و ایران روبرو شده است. برخی از آنها می گویند که اختلافات سیاسی نباید بر مناسبات فرهنگی دو کشور همزبان سایه اندازد.
منبع: بی بی سی
(کانال تاجیکستان شناسی)
@LoversofIRAN
رویه ی این نسک (کتاب)👇👇
Telegram
attach 📎
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دیروز
دومین بزرگداشت نبرد #چالدران
تهران، خانه اندیشمندان
#شاهنامه خوانی نازنین دخترکان خردسال ایرانی.
آغاز داستان نبرد سهراب و گردآفرید.
این #دختران، سازنده ی فردای ایران اند
@LoversofIRAN
دومین بزرگداشت نبرد #چالدران
تهران، خانه اندیشمندان
#شاهنامه خوانی نازنین دخترکان خردسال ایرانی.
آغاز داستان نبرد سهراب و گردآفرید.
این #دختران، سازنده ی فردای ایران اند
@LoversofIRAN
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دیروز
دومین بزرگداشت نبرد #چالدران
تهران، خانه اندیشمندان
#شاهنامه خوانی نازنین دخترکان خردسال ایرانی
بخشی از داستان نبرد #سهراب و گردآفرید.
این #دختران، سازنده ی فردای ایران اند
@LoversofIRAN
دومین بزرگداشت نبرد #چالدران
تهران، خانه اندیشمندان
#شاهنامه خوانی نازنین دخترکان خردسال ایرانی
بخشی از داستان نبرد #سهراب و گردآفرید.
این #دختران، سازنده ی فردای ایران اند
@LoversofIRAN
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شاه اسماعیل،چهره بزرگ ملی ایران پس از اسلام
دومین بزرگداشت نبرد #چالدران
بخش ۱
#منوچهر_مشتاق
استاد جهانی جنگ افزارشناسی،
بررسی حرفه ای روش جنگ #شاه_اسماعیل_صفوی_ایرانی با #سلطان_سلیم_عثمانی_ترک
دومین بزرگداشت نبرد #چالدران
بخش ۱
#منوچهر_مشتاق
استاد جهانی جنگ افزارشناسی،
بررسی حرفه ای روش جنگ #شاه_اسماعیل_صفوی_ایرانی با #سلطان_سلیم_عثمانی_ترک
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شاه اسماعیل،چهره بزرگ ملی ایران پس از اسلام
دومین بزرگداشت نبرد #چالدران
بخش ۲
#منوچهر_مشتاق
استاد جهانی جنگ افزارشناسی،
بررسی حرفه ای روش جنگ #شاه_اسماعیل_صفوی_ایرانی با #سلطان_سلیم_عثمانی_ترک
دومین بزرگداشت نبرد #چالدران
بخش ۲
#منوچهر_مشتاق
استاد جهانی جنگ افزارشناسی،
بررسی حرفه ای روش جنگ #شاه_اسماعیل_صفوی_ایرانی با #سلطان_سلیم_عثمانی_ترک
👈 رمزگشایی از یک معما پس از ۳۹ سال 👉
⬅️عصرایران نوشت:
شاکری رئیس کمیته #نام_گذاری شورای شهر تهران درباره دلیل نام گذاری نکردن معبری به نام محمد مصدق اظهار کرد:
پیش از این برای نام گذاری معبری در تهران به نام دکتر محمد #مصدق امضاهایی جمع شد و اعضا درخواست خود را در قالب نامه ارائه کردند. پس از این بررسی ها برای این نام گذاری اقداماتی صورت گرفت.
وی با اشاره به فرمایشهای #امام_خمینی (ره) درباره دکتر مصدق گفت:
برای نام گذاری معبری در تهران به نام محمد مصدق، با فرمایشهای امام خمینی (ره) مواجه شدیم و به این خاطر که حضرت امام (ره) درباره شخصیت دکتر مصدق اظهار نظر کردند ، ما نام گذاری را متوقف کردیم.
نقل از روزنامه خراسان ـ ۳۰ امرداد ۱۳۹۶ ـ رویه ۱۶
(از کانال دیدارگاه هوشنگ طالع)
@LoversofIRAN
⬅️عصرایران نوشت:
شاکری رئیس کمیته #نام_گذاری شورای شهر تهران درباره دلیل نام گذاری نکردن معبری به نام محمد مصدق اظهار کرد:
پیش از این برای نام گذاری معبری در تهران به نام دکتر محمد #مصدق امضاهایی جمع شد و اعضا درخواست خود را در قالب نامه ارائه کردند. پس از این بررسی ها برای این نام گذاری اقداماتی صورت گرفت.
وی با اشاره به فرمایشهای #امام_خمینی (ره) درباره دکتر مصدق گفت:
برای نام گذاری معبری در تهران به نام محمد مصدق، با فرمایشهای امام خمینی (ره) مواجه شدیم و به این خاطر که حضرت امام (ره) درباره شخصیت دکتر مصدق اظهار نظر کردند ، ما نام گذاری را متوقف کردیم.
نقل از روزنامه خراسان ـ ۳۰ امرداد ۱۳۹۶ ـ رویه ۱۶
(از کانال دیدارگاه هوشنگ طالع)
@LoversofIRAN
👈 دیوار جنوبی تخت جمشید نمایان شد 👉
@LoversofIRAN
خبرگزاری مهر، ۲۹ امرداد ۹۶
⬅️باستانشناس و سرپرست هیئت باستانشناسی آبراهههای #تخت_جمشید گفت:
همزمان با کاوش آبراههها، دیوار پنهان بخش جنوبی مجموعه جهانی تخت جمشید، آشکار و شناسایی شد.
علی اسدی اعلام کرد، «با شروع کاوشهای تختجمشید از ۹۰ سال پیش خاک حاصل از کاوشها در بخش جنوبی تخت گاه تل بزرگی را به وجود آورده که بخشی از دیوار جنوبی را ناپدید کرده بود.»
اسدی افزود: «در فصل سوم کاوش آبراهههای تختجمشید، بخشی از این دیوار که ۱۴ متر ارتفاع دارد کشف شد.»
او ادامه داد: «با خاکبرداری کامل از دیوار جنوبی، مسیر گردشگری نیز در آینده تغییر خواهد کرد.»
مسعود رضایی منفرد مدیر پایگاه تخت جمشید نیز گفت: «اگر این طرح طی سالهای آینده به پایان برسد، مسیر اصلی ورود مردمان هخامنشی را طراحی خواهیم کرد.»
⬅️مجموعه پارسه (تخت جمشید) نزدیک به ۲۶ قرن پیش ساخته شده و ۱۲۶ هزار متر مربع مساحت دارد. تختجمشید حدود ۶۰ کیلومتری شمال شیراز در حوزه شهرستان مرودشت قرار دارد.
(کانون ایرانشناسی دانشگاه تهران)
https://goo.gl/9ifx9e
@LoversofIRAN
@LoversofIRAN
خبرگزاری مهر، ۲۹ امرداد ۹۶
⬅️باستانشناس و سرپرست هیئت باستانشناسی آبراهههای #تخت_جمشید گفت:
همزمان با کاوش آبراههها، دیوار پنهان بخش جنوبی مجموعه جهانی تخت جمشید، آشکار و شناسایی شد.
علی اسدی اعلام کرد، «با شروع کاوشهای تختجمشید از ۹۰ سال پیش خاک حاصل از کاوشها در بخش جنوبی تخت گاه تل بزرگی را به وجود آورده که بخشی از دیوار جنوبی را ناپدید کرده بود.»
اسدی افزود: «در فصل سوم کاوش آبراهههای تختجمشید، بخشی از این دیوار که ۱۴ متر ارتفاع دارد کشف شد.»
او ادامه داد: «با خاکبرداری کامل از دیوار جنوبی، مسیر گردشگری نیز در آینده تغییر خواهد کرد.»
مسعود رضایی منفرد مدیر پایگاه تخت جمشید نیز گفت: «اگر این طرح طی سالهای آینده به پایان برسد، مسیر اصلی ورود مردمان هخامنشی را طراحی خواهیم کرد.»
⬅️مجموعه پارسه (تخت جمشید) نزدیک به ۲۶ قرن پیش ساخته شده و ۱۲۶ هزار متر مربع مساحت دارد. تختجمشید حدود ۶۰ کیلومتری شمال شیراز در حوزه شهرستان مرودشت قرار دارد.
(کانون ایرانشناسی دانشگاه تهران)
https://goo.gl/9ifx9e
@LoversofIRAN