🔻 #حمدی_ملک: من در #بغداد به دنیا آمدم. در خانواده‌ای که متهم به داشتن اصولی #ایرانی می‌شد و در دوره‌ای که دلارهای نفتی عراق به کمک جنون قدرتِ صدام حسین آمده بود تا او را دچار توهم کند.

🔻حضور پررنگ زبان و فرهنگ #فارسی در #عراق، صدام را تا حد جنون خشمگین می‌کرد. از این جهت به صرافت کاری افتاد تا به زعم خودش یک بار برای همیشه خاک عراق را از حضور هر گونه ایرانیِ مجوس یا آتش‌پرست – آنگونه که می‌نامیدشان – پاک کند.

👈 «زبان فارسی در عراق: از #صفویه تا #صدام» از تارنمای پارسی انجمن

از پارسی‌انجمن @Parsi_anjoman



💌عاشقان ایران
@LoversofIRAN

👈 زبان فارسی در عراق، از صفویه تا صدام


⬅️بخش یک

حمدی ملک: من در #بغداد به دنیا آمدم. در خانواده‌ای که متهم به داشتن اصولی #ایرانی می‌شد و در دوره‌ای که دلارهای نفتی #عراق به کمک جنون قدرتِ #صدام حسین آمده بود تا او را دچار توهم کند.

صدام همچون دیگر دیکتاتورهای جهان به این باور رسیده بود که می‌تواند به وسیله زر و زور روابط بین انسان‌ها و ملت‌های مختلف را بر اساس ذائقه خود تنظیم کند.

حضور پررنگ زبان و فرهنگ #فارسی در عراق، صدام را تا حد جنون خشمگین می‌کرد. از این جهت به صرافت کاری افتاد تا به زعم خودش یک بار برای همیشه خاک عراق را از حضور هر گونه ایرانیِ مجوس یا آتش‌پرست – آنگونه که می‌نامیدشان – پاک کند.

صد‌ها هزار انسان بی‌گناه پس از مصادره اموالشان، بی‌پناه و سرگردان بدون در اختیار داشتن کوچکترین امکاناتی در #مرز_ایران و عراق رها شدند تا به سوی سرنوشتی نامعلوم قدم بگذارند.

من آن زمان تنها دو سال داشتم. بسیاری از این خانواده‌ها از جمله خانواده من حتی یک کلمه فارسی نمی‌دانستند، اما کینه صدام آنها را قربانی این جنایت کرد.

دستگاه‌های امنیتی مخوف صدام سال‌ها در گوشه و کنار عراق جستجو کردند تا هر آن که را از اصل ایرانی می‌یافتند یا به جوخه‌های اعدام بسپارند یا در مرزهای #ایران به دستان سرنوشت.

بدین گونه صدام توانست به خیال خویش زبان و فرهنگ فارسی را در عراق ریشه‌کن کند. آنان که این زبان را می‌دانستند اما از دست ماموران صدام در امان مانده بودند نیز جرات دم برآوردن به این زبان را نداشتند تا مبادا خانه و کاشانه خویش بر باد داده، سرگردان بیابان‌ها شوند.

ظاهرا هیچ اثری از #زبان_فارسی یا #فرهنگ_ایرانی در عراق نماند و صدام غره از این پیروزی عظیم بر مردم عراق منت می‌گذاشت که آنها را از شر ستون پنجم ایران، دشمن قسم‌خورده عراق، رهانیده است.

سال‌ها گذشت و عاقبت صدام، فرمانده القادسیه، سر از گودالی درآورد و هزاران عراقی تبعید شده به ایران، از جمله من، به وطن خود بازگشتند. اما با یک فرق اساسی. این بار فارسی را به روانی و حتی گاهی همچون #زبان_مادری می‌دانستند.☺

بسیاری از سیاستمداران امروزی در عراق از آن جهت فارسی می‌دانند چون که از بی‌رحمی‌های صدام به ایران پناه برده بودند.

امروزه بسیاری از مردمان #نجف، #کربلا و #کاظمین که جد در جد فارسی می‌دانستند ولی از ترس صدام به آن سخن نمی‌گفتند با زائران ایرانی در عراق بر سر قیمت کالا چانه می‌زنند و گاهی خوش و بش و گاهی مشاجره می‌کنند.

زبان فارسی از دیر باز حضوری محسوس در عراق داشته است. در دوره‌های مختلف تاریخی می‌توان رد پای زبان فارسی را در سرزمینی که امروزه عراق خوانده می‌شود یافت.

برای مثال در دوره #صفوی و با رسمی شدن مذهب #شیعه در ایران و گسترش این مذهب در میان ایرانیان کاروان‌های زائران ایرانی برای زیارت اماکن مقدس شیعیان به عراق که در آن زمان ایالتی وابسته به امپراتوری #عثمانی بود سرازیر شدند.

بسیاری از #زائران_ایرانی که به زیارت امامان شیعه در عراق می‌رفتند در همان دیار سکنی می‌گزیدند و دیگر به ایران باز نمی‌گشتند. وجود مکان‌های مقدس که بسیار مورد علاقه ایرانیان شیعه‌مذهب بود و همچنین بازار همیشه گرم این شهر‌ها که رونقشان را از رفت و آمد زائران می‌گرفتند بهترین انگیزه برای این گروه از مردم بود تا این شهر‌ها را برای زندگی انتخاب کنند. اینگونه بود که این خانواده‌های ایرانی‌زبان فرهنگ فارسی را با خود به عراق به خصوص شهرهای نجف، کربلا و کاظمین بردند.

در دوره کشمکش‌ها و جنگ‌های میان دو دولت عثمانی و صفوی شهرهای مقدس در عراق و حتی بغداد برای مدتی به دست #صفویان افتاد تا حضور زبان فارسی بیش از پیش در عراق ملموس شود.

از سوی دیگر با فروپاشی حکومت #صفویه در قرن هجدهم میلادی بسیاری از علمای شیعه از #اصفهان به کربلا و سپس نجف مهاجرت کردند. رونق گرفتن #حوزه_علمیه_نجف و سرازیر شدن طلاب ایرانی به عراق باعث شد که حضور زبان فارسی باز هم پررنگ‌تر شود.

این طلاب علوم دینی که بسیاری از آنها به درجات بالا در حوزه نجف رسیدند بسیار مورد احترام مردم بودند. حضور این طلاب ایرانی با ثقل بالا و تاثیر زیاد بر جامعه عراق تا به امروز نیز ادامه دارد به طوری که آیت‌الله علی #سیستانی که متولد #مشهد است هم اکنون به عنوان "مرجع اعلی" در عراق شناخته می‌شود.

به دلیل در اقلیت بودن فارسی‌زبانان در این شهر‌ها و همچنین به دلیل مقدس بودن زبان عربی به عنوان زبان قرآن و اهمیت این زبان در تحصیلات حوزوی، فارسی هیچ گاه به زبان اول این مناطق تبدیل نشد ولی حضور واژگان و اصطلاحات فراوان فارسی در لهجه عراقی بیانگر تاثیر چند صد ساله زبان فارسی در این مناطق است.

از تارنمای پارسی‌انجمن


💌عاشقان ایران
@LoversofIRAN

👈 زبان فارسی در عراق، از صفویه تا صدام


⬅️بخش دوم

البته دلایل حضور زبان فارسی به اینجا ختم نمی‌شود. بسیاری از مردم مناطق مرزی عراق در دوره #قاجار نیز برای تجارت و زیارت به عراق می‌رفتند و با مردم عراق مراوده می‌کردند.

این مردمان که بیشتر از طایفه‌های #کرد #فیلی بودند و به گویشی نزدیک به #لری سخن می‌گفتند به دلیل مسافت نزدیک #ایلام و #کرمانشاه به بغداد در مقایسه با #تهران برای پیدا کردن کار به پایتخت عراق مهاجرت می‌کردند و در آنجا مشغول کار می‌شدند.

با تاسیس دولت جدید در عراق در سال ۱۹۲۱ و همچنین با جدی شدن قانون شناسنامه، رفت و آمد ایرانیان در عراق شکل و شمایل دیگری به خود گرفت و اندکی محدودتر شد، اما حضور طلاب علوم دینی در حوزه نجف همچنان ادامه داشت.

با روی کار آمدن #حزب_بعث و به خصوص با به قدرت رسیدن صدام حسین اما اذیت و آزار اتباع ایران به انحا مختلف شروع شد.

بسیاری از خانواده‌ها به اتهام داشتن فرهنگی ایرانی از عراق اخراج شدند. در این دوران صحبت کردن به زبان فارسی تبدیل به تابو شد و بسیاری از خانواده‌های فارسی‌زبان که از موج‌های تبعید در امان مانده بودند، هویت اصلی خود را پنهان می‌کردند تا مجبور به تبعید و آوارگی نشوند.

پس از سقوط صدام بسیاری از این خانواده‌ها به وطن خود بازگشته‌اند و دوباره با خود صبغه‌ای از فرهنگ و زبان فارسی را به عراق برده‌اند. آنان که در دوره صدام جرات تکلم به زبان فارسی نداشتند اکنون در #شهرهای_زیارتی از این مهارت خود برای تعامل با زائران ایرانی استفاده می‌کنند.

همچنین قلع و قمع مخالفان حکومت در دوره صدام باعث شد تا بسیاری از آنها که #کرد و به خصوص از #اعراب_شیعه بودند به ایران پناه بیاورند. بسیاری از آنها پس از سال‌ها سکونت در ایران اکنون به عراق بازگشته‌اند و پست‌های کلیدی این کشور را به دست گرفته‌اند. #جلال_طالبانی رئیس‌جمهور [پیشین] عراق و #عمار_حکیم رئیس [پیشین] مجلس اعلای اسلامی عراق از شاخص‌ترین چهره‌های سیاسی عراق‌اند که به زبان فارسی تکلم می‌کنند.

از سوی دیگر بسیاری از جوانان تحصیلکرده کرد در مناطق #کردنشین عراق با به دست آوردن خودمختاری نسبی در سال‌های اخیر و رهایی از سرکوب حکومت صدام فرصت آن را یافته‌اند تا بیشتر با زبان و فرهنگ خود آشنا شوند.

این آشنایی با زبان و فرهنگ و ریشه‌های #کردی باعث به وجود آمدن علاقه به زبان فارسی به عنوان زبانی هم‌خانواده و نزدیک به زبان کردی در میان این قشر شده است. از این روست که امروزه بسیاری از #کردها در عراق و به خصوص اقشار تحصیل‌کرده این توانایی و دانش را دارند که با زبان فارسی تعامل کنند.

از تارنمای پارسی‌انجمن


💌عاشقان ایران
@LoversofIRAN

🔻خبری که دیروز منتشر شد؛ نگرانی ماه قبل را تشدیدکرد؛ جایگزینی مسیری به جای ارمنستان


🔻خبر دیروز: برای نخستین بار، رسیدن محموله ترانزیت از #فنلاند به #هند از مسیر ایران. زنجیره این حرکت شامل؛ فنلاند به #روسیه، #گرجستان، #باکو، #ایران، و از مسیر دریای پارس به #هند بود

این خبر هم خوب است؛ هم نگران کننده:
اینکه ایران از راه مستقیم زمینی به #فنلاند (شمال شرق اروپا)متصل شده، بسیار عالی است و شکلی دیگر از تحقق کریدور شمال_جنوب.
اما نگرانی آنجاست که در شکل اصلی این کوریدور "ارمنستان" نقطه پیوند گرجستان به ایران بوده، اما حذف شده و مسیر زمینی این محموله از "باکو" انجام شده !!!

این همون نگرانی ای است که 10 اکتبر (یک ماه پیش) داشتم و دربارش نوشتم. که حدس میزنم روسیه برای برقراری آرامش در مرزهای جنوبی خود و پیشگیری از برخورد نظامی ایران با باکو؛ بهترین راه را در دادن مسیر جایگزین به ایران به جای ارمنستان دیده است. یکی از این راهها که همان راه دریایی خزر است. راه دوم هم الان مشخص شد؛ مسیر زمینی باکو!

بنابراین شواهد و اخبار همین یکماهه (پس از چندبار گفتگوی حضوری و تلفنی مقامات وزارت خارجه ایران و روسیه) نشان میدهد که گویا ایران به این سو سوق داده می شود که کم کم به مسیر زمینی از #باکو و مسیر دریایی به #روسیه عادت کند و پس از مدتی رضایت دهد که دنبال حفظ دقیق مرز با ارمنستان نباشد تا از آنسو ترکیه و باکو هم به اتصال هم برسند و این میان از دید کدخدا (روسیه) همه طرفها به سهم خود رسیده اند و باید راضی باشند؛ و تنش و جنگ هم در قفقاز جنوبی رخ نمی دهد.


اما آنچه اصلا نباید از نظر #ایران دور بماند آن است که مسیر #ارمنستان برای ایران فقط یک کریدور صرف زمینی نیست که با جایگزینی آن با دیگری، کاربردش تمام شود، بلکه ارمنستان برای ما یک "راه تنفس مهم" و قابل اعتماد است به سمت #اروپا و از سوی دیگر اهرم فشاری برای کنترل خطرات #پانترکیسم در مرز شمالی ایران است و در پی آن استقرار #اسراییل در سراسر مرز شمالغربی در صورت اتصال زنگزور به نخجوان!

ایران باید همه هم و غم خود را بر تکمیل سریعتر #مسیر_زمینی_ارمنستان از جاده امن و جدید با کمک و سرمایه گذاری #هند و #اروپا (چنانکه مهرماه دولت ایران توافق کرد با دولت ارمنستان) بگذارد و در عین استفاده از مسیرهای دیگر (دریایی روسیه و زمینی ج.باکو) به هیچ روی دست از کوتاهترین و امنترین مسیر خود یعنی #ارمنستان به #دریای_سیاه نکشد که این مزایای سیاسی_امنیتی جدی برای ایران دارد به جز مزیت اقتصادی، و توان جغرافیای سیاسی (ژئوپلتیک) ایران را دست بالا نگهمیدارد.

تصویر و توضیح بیشتر در زیر 👇
https://t.me/ban_Turkey/1467?single


⛔️کمپین تحریم پانترکیسم
⛔️ @ban_Turkey

شرم و حیا بسیار خوب است!

#صادق_زیباکلام، انقلابی دو آتشه سابق و انگلوفیل فعلی، نوه‌اش را در برنامه شهرام همایون("به اصطلاح" برانداز) آورده با تمسخری خاص، دسته‌گل انقلابی تولید مشترک خود و احمدتوکلی را نمایش داده؛ خطاب به اصولگراها میگوید؛ اقایان فرزندان ما هم حاضر نیستند در #ایران بمانند!

آقازاده تازه‌بالغ در صف فرار هم، نطق می‌کند: من حتما مهاجرت میکنم و اول از پایین شروع میکنم، یعنی اول ترکیه میرم بعد کانادا! (مثل نوه_نتیجه‌های خمینی و گل‌درشت ها یک‌راست آمریکا نمی‌ره!😏)

شهرام همایون هم دراینستاگرام کامنت‌های اعتراض شدید مردم راسریع پاک می‌کند!

#اصلاح_طلب و #اصواگرا ندارد. هر کدامشان فرزندانی دارند صاف مقیم بلاد کفر شیاطین بزرگ انگلیس آمریکا؛ نه حتی استرالیا آلمان!
#سفره_انقلاب برای اینها باز که نه،
واااز است!

ایکاش مجلس ان_قلابی کنار طرحهای ضربتی #استکبارستیز زودتر قانونی بگذارد که #فرزندان_مقامات حق خروج از کشور با اموال حاصل از مشاغل حکومتی والدین را نداشته باشند.
اگر می‌خواهند با پول خود بروند نه سفره بیت‌المال که باید درکشور هزینه شود
جلوی #فرار_سرمایه توسط خانواده مقامات گرفته شود


@LoversofIRAN

🔴 به بهانه‌ی بیست و یک آبان، زادروز پدر چامه‌ی نو پارسی, #نیما_یوشیج:

✍حسینعلی مهجوری (مجموعه مقالات فرهنگی و پژوهشی)

✅شعر و شاعر:
نویسندگان و شاعران پیش از آنکه معماران روح بشر باشند 'پاسداران زبان خویش‌اند. تعهد شاعر در مقابل زبانش 'نیمی از تعهدات اجتماعیِ اوست. تعهد در مقابل ادبیات 'از تعهدات اجتماعی اوست.
کسی که زبان خودش را بلد نیست و ادبیات خودش را نمی‌شناسد 'به صرف تقلید از این و آن' شاعر نمی‌شود. اول باید این درد را حس کند' درد زبان را'
شعر یک حادثه است. حادثه‌ای که زمان و مکان 'سبب‌سازش هست. اما شکل‌بندی‌اش در زبان صورت می‌گیرد.
/ #شاملو/


پایگاه ایران‌دوستان مازندران
@jolgeshomali

حسین ثابت مدیر و #کارآفرین غیرتمند کشورمان، آماده خریدن درختان #نخل جنوب است تا جلوی صادرات مخرب آن به کشورهای عربی گرفته شود. /کانال مطالعات خلیج فارس/


💌 عاشقان ایران
@LoversofIRAN

☄فعالیت ارزنده محیط‌زیستی ها و هنرمندان و سلبریتی‌های خوب و مسوولیت‌شناس ایرانی، در تابستان ۹۷، برای جمع‌کردن امضا خطاب به سازمان ملل برای جلوگیری از سد ایلیسوی ترکیه!


تلاشی ارزشمند و امضاهای فراوان که بی‌نتیجه ماند، چون دولت ایران همراه با عراق، باید قوی و بی‌تعارف علیه ترکیه اقامه دعوی می‌کردند و جلوی این غارت آب و آسیب و نابودی زیست‌بوم دو کشور را می‌گرفتند.

خشک شدن عراق، #بحران شدید ریزگردها و بیابان‌زایی را برای ایران همراه دارد به جز آنکه این سد باعث قطع سرچشمه آب #هورالعظیم ( #بحران_آب) هم می‌شود

🧨 زیاده‌خواهی دولت #ترکیه تنها در:
●اشغال سوریه و عراق
●همکاری با تروریست‌ها برای منافع مالی، نظامی
●تحریک تجزیه‌طلبان شمالغرب ایران
●جعل فرهنگ و تاریخ ایران و دیگر همسایگان نیست؛
بلکه طمع این گرگ سیری‌ناپذیری شامل جنایت زیست‌محیطی هم هست❗

سد #ایلیسو، پروژه #گاپ
غارت آب #دجله و #فرات و خشک کردن عراق و هورالعظیم ایران و بحران ریزگرد و غبار برای نوار غربی ایران است!


⛔️کمپین تحریم ترکیه
@Ban_turkey

🔰فرمانده ارتش ایران: پاسخ به هر تهدیدی محدود به مرزهای ایران نخواهد بود!

🔸وزیردفاع رژیم صهیونیستی: اجازه برتری نظامی به ایران و متحدان این کشور نخواهیم داد!

#عربی

📲 @akhbar_artesh

☄ خبر خوش

گشایش جاده تاتِو
جایگزین مسیر باکو برای ایرانی‌ها☄

📍جاده ۴۳کیلومتری #تاتو_اغوانی که ماه پیش گفته شد تا آخر نوامبر آماده می‌شود؛ امروز خبر افتتاح آن زودتر از زمان مقرر، منتشرشد

📍پاشینیان نخست‌وزیر ارمنستان امروز گفت: کامیون‌های ایرانی از جاده جدید بدون پرداخت عوارض استفاده کنند. کیفیت این جاده بسیار خوب است؛ پنجشنبه گذشته من شخصاً از آن به کاپان رفتم و برگشتم.

📍این راه که کاملا در خاک ارمنستان است با سرمایه گذاری ۱۸ میلیون دلاری جایگزین #گریز_قاپان (گوریس_کاپان) شده است که باکو امسال عوارض رفت و برگشت ۲۶۰دلاری از ایرانی‌ها می‌گرفت!

📍برخلاف کارشکنی‌های باکو از مردادماه امسال، تجارت ایران و ارمنستان در همه این مدت با قدرت در حال انجام و مسیر این دو همسایه متحد قدیمی برقرار بوده است

📍همچنین جاده دیگری با سرمایه‌گذاری خارجی ۱میلیارد دلار در ارمنستان ساخته می‌شود که با تونلهای متعدد، مسیر #نوردوز تا #ایروان را از ۹ به ۴ ساعت کاهش می‌دهد

📍ماه گذشته معاون وزیر راه ایران در پی سفر وزیرخارجه ارمنستان گفته بود؛ باکو از مسیر ترانزیتی ایران به اروپا حذف می‌شود


⛔️کمپین تحریم پانترکیسم
⛔️ @ban_Turkey

📜🕯🖋 تندیس تخریب شده بدست غارتگر فرانسوی

✅ وحید بهمن/ ‏به احتمال زیاد این آثار بازمانده همان تندیس سنگی کاخ داریوش بزرگ در شوش باشد که مادام ژان دیولافوا، غارتگر فرانسوی حدود ۱۴۰ سال پیش با پتک تخریب کرد.

🔸 ژان دیولافوا در کتاب خاطراتش می‌گوید:

"دیروز گاو سنگی بزرگی را که در روزهای اخیر پیدا شده‌است با تاسف تماشا می‌کردم، در حدود دوازده هزار کیلو وزن دارد! تکان دادن چنین تودهٔ عظیمی غیرممکن است. بالاخره نتوانستم به خشم خود مسلط شوم، پتکی بدست گرفتم و بجان حیوان سنگی افتادم. ضرباتی وحشیانه به‌او زدم. سر ستون در نتیجه ضربات پتک مثل میوه رسیده از هم شکافت"

🆔 @Ir_Bahman

@shafiei_kadkani

ـــــــــــــــــــــــ
ایران‌شهر

شعر‌خوانی شاعر اهل افغانستان،
غفران بدخشانی
تهران، آبان ۱۴۰۰