This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#کرونا را شکست می دهیم
شعری برای همدردی با مردم ایران در شرایط #کرونا؛
شاعر:"حاجی مشهدی"
اجرا: یکی از بانوان #تاجیکستان برای همدلی با #ایران
آقای حاجی مشهدی از #گرگان این فیلم را به کانال پارسنامه فرستادند@parsname
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
شعری برای همدردی با مردم ایران در شرایط #کرونا؛
شاعر:"حاجی مشهدی"
اجرا: یکی از بانوان #تاجیکستان برای همدلی با #ایران
آقای حاجی مشهدی از #گرگان این فیلم را به کانال پارسنامه فرستادند@parsname
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
⬆️ سند پرداخت حقوق به کارگران #تخت_جمشید دوره #هخامنشیان
امروز قوانین کار در ایران با حمایت ناکافی از #کارگر او را درشرایط ناامن در برابر کارفرما گذاشته
⬇️➡️با الهام از فیلم معروف عصرجدید که #چارلی_چاپلین میان چرخدندههای عظیم کارخانه کشیده می شد، احسان گنجی این کارتون را درباره روز جهانی #کارگر در شرایط کرونا آفریده است!
⬇️⬅️عکس آرشیوی، از اعتراض کارگران
🔴خبر بسیار تلخ خشونت با پرسنل بیمارستان:
دیروز دستکم ۳۰ نفر از کادر درمان بیمارستان پیوند اعضای ابوعلی سینای شیراز، شامل کارشناسان اتاق عمل و بیهوشی، به دلیل اعتراض به کاهش حقوق و عدم پرداخت مطالبات خود اخراج شدند!
بخشی از پرسنل این بیمارستان به کاهش ۵۰درصدی حقوق سال جدید، عدم پرداخت مطالبات سالهای گذشته، عدم اعمال افزایش حقوق ۵۰درصدی فوقالعاده ویژه اسفند، و عدم افزایش ۱۵ درصد سنوات سالیانه بر اساس مصوبات دولت اعتراض داشتند که با واکنش شدید مسئولان بیمارستان مواجه و اخراج شدند!
به این گروه از کادر درمانی حتی اجازه حضور در محوطه بیمارستان را ندادند و با رفتار توهینآمیز از فضای بیمارستان بیرون شان کردند! /سلامتنیوز/
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
امروز قوانین کار در ایران با حمایت ناکافی از #کارگر او را درشرایط ناامن در برابر کارفرما گذاشته
⬇️➡️با الهام از فیلم معروف عصرجدید که #چارلی_چاپلین میان چرخدندههای عظیم کارخانه کشیده می شد، احسان گنجی این کارتون را درباره روز جهانی #کارگر در شرایط کرونا آفریده است!
⬇️⬅️عکس آرشیوی، از اعتراض کارگران
🔴خبر بسیار تلخ خشونت با پرسنل بیمارستان:
دیروز دستکم ۳۰ نفر از کادر درمان بیمارستان پیوند اعضای ابوعلی سینای شیراز، شامل کارشناسان اتاق عمل و بیهوشی، به دلیل اعتراض به کاهش حقوق و عدم پرداخت مطالبات خود اخراج شدند!
بخشی از پرسنل این بیمارستان به کاهش ۵۰درصدی حقوق سال جدید، عدم پرداخت مطالبات سالهای گذشته، عدم اعمال افزایش حقوق ۵۰درصدی فوقالعاده ویژه اسفند، و عدم افزایش ۱۵ درصد سنوات سالیانه بر اساس مصوبات دولت اعتراض داشتند که با واکنش شدید مسئولان بیمارستان مواجه و اخراج شدند!
به این گروه از کادر درمانی حتی اجازه حضور در محوطه بیمارستان را ندادند و با رفتار توهینآمیز از فضای بیمارستان بیرون شان کردند! /سلامتنیوز/
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
Forwarded from عاشقان ایران
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✅۱۵ اردیبهشت زادروز استاد بزرگ موسیقی ایران، #غلامحسین_بنان است
🎬 مستند دیدنی "بنان" با حضور همسر و فرزندش را ببینید.
آرامگاه استاد #بنان در "امامزاده طاهر" #کرج است
🥀روانش شاد و یادش جاودان باد
@LoversofIRAN
🎬 مستند دیدنی "بنان" با حضور همسر و فرزندش را ببینید.
آرامگاه استاد #بنان در "امامزاده طاهر" #کرج است
🥀روانش شاد و یادش جاودان باد
@LoversofIRAN
💰جایگزینی سکههای ۲ تومانی به جای اسکناس ۲ هزارتومانی/هر یک تومان، مساوی صد قران❗️
عبدالناصر همتی، رییس بانک مرکزی:
باتوجه به کاهش کارایی #پول_ملی کشور (به دلیل تورم مزمن ۵ دهه) پول ملی ما ( #ریال) در جامعه کاربرد ندارد و اکنون عرف جامعه، #تومان است. برای اینکه با عرف هماهنگ شویم، حذف ۴ صفر از پول کشور را پیشنهاد دادهایم.
سکههای ۲ تومانی به جای اسکناس ۲ هزار تومانی به مرور به صحنه پولی و بانکی کشور خواهندآمد، و سکه ۵ تومانی هم به جای اسکناس ۵ هزار تومانی جایگزین خواهد شد.
در جلسه شب گذشته هیئت دولت تأکید شد که پول #ملی، تومان شود و پول خرد هم #قران❗️
هر یک تومان "صدقران"(معادل هزار ریال سابق).
بین ۲ تا ۵ سال طول میکشد، صفرهای پول کشور حذف شوند
سالانه یک میلیارد اسکناس در ایران نابود میشود که ۴۰۰ میلیارد تومان هزینه دارد. از هشت میلیارد اسکناس در کشور، پنج میلیارد آن زیر ۲۰۰۰تومان است.
📌پ.ن
چهارسال قبل پیشنهاد شد که واحد پول ما به #پارسی و #دریک تغییرکند که واژه های ایرانی و پیوندار با فرهنگ ملی اند اما پذیرفته نشد
متاسفانه این ۲ واژه مصوب جدید،
یکی #مغولی است(تومان)
دیگری #عربی(قران)!
@LoversofIRAN
عبدالناصر همتی، رییس بانک مرکزی:
باتوجه به کاهش کارایی #پول_ملی کشور (به دلیل تورم مزمن ۵ دهه) پول ملی ما ( #ریال) در جامعه کاربرد ندارد و اکنون عرف جامعه، #تومان است. برای اینکه با عرف هماهنگ شویم، حذف ۴ صفر از پول کشور را پیشنهاد دادهایم.
سکههای ۲ تومانی به جای اسکناس ۲ هزار تومانی به مرور به صحنه پولی و بانکی کشور خواهندآمد، و سکه ۵ تومانی هم به جای اسکناس ۵ هزار تومانی جایگزین خواهد شد.
در جلسه شب گذشته هیئت دولت تأکید شد که پول #ملی، تومان شود و پول خرد هم #قران❗️
هر یک تومان "صدقران"(معادل هزار ریال سابق).
بین ۲ تا ۵ سال طول میکشد، صفرهای پول کشور حذف شوند
سالانه یک میلیارد اسکناس در ایران نابود میشود که ۴۰۰ میلیارد تومان هزینه دارد. از هشت میلیارد اسکناس در کشور، پنج میلیارد آن زیر ۲۰۰۰تومان است.
📌پ.ن
چهارسال قبل پیشنهاد شد که واحد پول ما به #پارسی و #دریک تغییرکند که واژه های ایرانی و پیوندار با فرهنگ ملی اند اما پذیرفته نشد
متاسفانه این ۲ واژه مصوب جدید،
یکی #مغولی است(تومان)
دیگری #عربی(قران)!
@LoversofIRAN
ایران، خواستار بازگرداندن آثار باستانی دوره #هخامنشی و #ساسانی از #اتریش شد
دولت ایران از اتریش خواسته است برخی از اشیا #باستانی را که در این کشور توقیف شده است و ایرانی هستند، بازگرداند.
محمدحسن طالبیان، معاون سازمان میراث فرهنگی ایران روز یکشنبه در این زمینه گفت:
«بر اساس نظر کارشناسی، اقلام مذکور در صندوق امانات کشور اتریش، بهطور یقین متعلق به حوزه جغرافیایی و تاریخی ایران، دوره هخامنشی و ساسانی است که باید به کشور بازگردانده شود.»
/یورونیوز/
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
دولت ایران از اتریش خواسته است برخی از اشیا #باستانی را که در این کشور توقیف شده است و ایرانی هستند، بازگرداند.
محمدحسن طالبیان، معاون سازمان میراث فرهنگی ایران روز یکشنبه در این زمینه گفت:
«بر اساس نظر کارشناسی، اقلام مذکور در صندوق امانات کشور اتریش، بهطور یقین متعلق به حوزه جغرافیایی و تاریخی ایران، دوره هخامنشی و ساسانی است که باید به کشور بازگردانده شود.»
/یورونیوز/
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
💥☄حملات سنگین و هدفمند دیشب داعش
هفته گذشته، آغاز دور جدید فعالیت تروریست های جنایتکار #داعش در #عراق و #سوریه بود که برای مرزهای غربی ایران نیز تهدیدی جدی خواهد بود. دیشب تا بامداد امروز این یورش ها بسیار سنگین و هماهنگ بود و حتی خطوط انتقال برق از #ایران به عراق را هدف قرار داد.
✍ به گفته کانال اخبار سوریه:
حملات تروریست های داعشی به صورت همزمان و در چند نقطه بسیار راهبردی و مهم صورت گرفته است. این تروریستها که تا همین دو سه سال پیش بسیاری از این مناطق را در اشغال داشتند و اهمیت راهبردی این را به خوبی میدانند، در تلاش هستند تا بار دیگر با اشغال این مناطق برای خود کسب وجهه و آبرو کنند. منطقه جرف الصخر در استان بابل یکی از این مناطق است که حتی در دوران اشغال عراق توسط تروریستهای آمریکایی آنها جرأت ورود به این مثلث مرگ را پیدا نکردند. داعش در حملات بامداد امروز خود با یک عامل انتحاری به این منطقه حمله کرد، چرا که هرکسی این منطقه را در اختیار داشته باشد میتواند به سادگی امنیت بغداد و بسیاری از مناطق مرکزی عراق را به هم بریزد.
منطقه المکیشفیه در شمال شهر سامراء و در نزدیکی راه ارتباطی شهرهای مهم استان صلاح الدین یکی دیگر از مناطقی بود که بار دیگر توسط تروریستهای داعشی هدف حملات سنگین قرار گرفت. حملات تروریستهای داعشی به این منطقه با مقاومت جانانه و همه جانبه نیروهای بسیج مردمی عراق یا همان حشدالشعبی به یک ناکامی بزرگ برای تروریستهای داعشی تبدیل گردید. این منطقه نیز به دلیل بافت طبیعی و جغرافیایی خود از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
منطقه العظیم در بخش الدجیل در جنوب شهر سامراء دیگر محور این بود که تروریست های داعشی بامداد امروز به آنجا حمله کردند به همراه تکریم و سایر شهرهای اطراف استان صلاح الدین در یورش سنگین چند سال پیش داعش به اشغال آنها در آمده بود حالا با حضور نیروهای حشدالشعبی به یک منطقه تبدیل شده است اهمیت العظیم جنوب سامراء مانند المکیشفیه در شمال این شهر است. این منطقه از جمله مناطقی بود که در طول نبرد های پاکسازی عراق از لوث وجود تروریستهای تکفیری داعش در آن ارتش و نیروهای مردمی عراق تلفات بسیار سنگینی دادند چرا که به لحاظ موقعیت جغرافیایی و طبیعی از قابلیت های بسیاری برای کار نظامی برخوردار است.
جلولاء در استان دیالی و در ۴۰ کیلومتری #مرزهای_ایران از دیگر منطقی بود که تروریستهای داعشی در حملات گسترده خود بامداد امروز آن را مورد حمله قرار دادند. جلولاء از جمله مناطقی است که خیلی زود از لوث وجود تروریست ها پاکسازی شد، اما دارای هستههای خفته گسترده داعش بود که مانند بقیه مناطق با کمک و همراهی آمریکاییها دوباره بیدار شده و تلاش دارند تا بازیابی قدرت خود بر امنیت کلی عراق اثر بگذارند. با این حال آمادگی همه جانبه نیروهای حشدالشعبی به نظر مانع از این کار است و اگر نیاز به نیروی هوایی برای مقابله با این تروریست ها احساس شود، پایگاههای شکاری ایران در آماده باش کامل قرار دارند.
در پایان باید گفت تروریستهای داعشی با هدفمندی کامل، برنامه ریزی همه جانبه و در اختیار داشتن اطلاعات کافی حملات خود را از سر گرفتند. این حملات از هفتهها پیش توسط کودنترین تحلیلگر سیاسی که رفتار و کردار آمریکاییها را میشناخت قابل پیشبینی بود و الدنگترین سیاستمدار در عرصه بینالملل می داند که سازمان جاسوسی، وزارت جنگ و ارتش تروریستی آمریکا پشت این حرکات داعش قرار دارند. اما چیزی که به ظاهر نمیدانند آن است که آنهایی که موفق به سرکوبی این تروریستها و پاکسازی کامل خاک عراق شدند، میتوانند یکبار دیگر هم آن را انجام دهند.
/از@syriankhabar/
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
هفته گذشته، آغاز دور جدید فعالیت تروریست های جنایتکار #داعش در #عراق و #سوریه بود که برای مرزهای غربی ایران نیز تهدیدی جدی خواهد بود. دیشب تا بامداد امروز این یورش ها بسیار سنگین و هماهنگ بود و حتی خطوط انتقال برق از #ایران به عراق را هدف قرار داد.
✍ به گفته کانال اخبار سوریه:
حملات تروریست های داعشی به صورت همزمان و در چند نقطه بسیار راهبردی و مهم صورت گرفته است. این تروریستها که تا همین دو سه سال پیش بسیاری از این مناطق را در اشغال داشتند و اهمیت راهبردی این را به خوبی میدانند، در تلاش هستند تا بار دیگر با اشغال این مناطق برای خود کسب وجهه و آبرو کنند. منطقه جرف الصخر در استان بابل یکی از این مناطق است که حتی در دوران اشغال عراق توسط تروریستهای آمریکایی آنها جرأت ورود به این مثلث مرگ را پیدا نکردند. داعش در حملات بامداد امروز خود با یک عامل انتحاری به این منطقه حمله کرد، چرا که هرکسی این منطقه را در اختیار داشته باشد میتواند به سادگی امنیت بغداد و بسیاری از مناطق مرکزی عراق را به هم بریزد.
منطقه المکیشفیه در شمال شهر سامراء و در نزدیکی راه ارتباطی شهرهای مهم استان صلاح الدین یکی دیگر از مناطقی بود که بار دیگر توسط تروریستهای داعشی هدف حملات سنگین قرار گرفت. حملات تروریستهای داعشی به این منطقه با مقاومت جانانه و همه جانبه نیروهای بسیج مردمی عراق یا همان حشدالشعبی به یک ناکامی بزرگ برای تروریستهای داعشی تبدیل گردید. این منطقه نیز به دلیل بافت طبیعی و جغرافیایی خود از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
منطقه العظیم در بخش الدجیل در جنوب شهر سامراء دیگر محور این بود که تروریست های داعشی بامداد امروز به آنجا حمله کردند به همراه تکریم و سایر شهرهای اطراف استان صلاح الدین در یورش سنگین چند سال پیش داعش به اشغال آنها در آمده بود حالا با حضور نیروهای حشدالشعبی به یک منطقه تبدیل شده است اهمیت العظیم جنوب سامراء مانند المکیشفیه در شمال این شهر است. این منطقه از جمله مناطقی بود که در طول نبرد های پاکسازی عراق از لوث وجود تروریستهای تکفیری داعش در آن ارتش و نیروهای مردمی عراق تلفات بسیار سنگینی دادند چرا که به لحاظ موقعیت جغرافیایی و طبیعی از قابلیت های بسیاری برای کار نظامی برخوردار است.
جلولاء در استان دیالی و در ۴۰ کیلومتری #مرزهای_ایران از دیگر منطقی بود که تروریستهای داعشی در حملات گسترده خود بامداد امروز آن را مورد حمله قرار دادند. جلولاء از جمله مناطقی است که خیلی زود از لوث وجود تروریست ها پاکسازی شد، اما دارای هستههای خفته گسترده داعش بود که مانند بقیه مناطق با کمک و همراهی آمریکاییها دوباره بیدار شده و تلاش دارند تا بازیابی قدرت خود بر امنیت کلی عراق اثر بگذارند. با این حال آمادگی همه جانبه نیروهای حشدالشعبی به نظر مانع از این کار است و اگر نیاز به نیروی هوایی برای مقابله با این تروریست ها احساس شود، پایگاههای شکاری ایران در آماده باش کامل قرار دارند.
در پایان باید گفت تروریستهای داعشی با هدفمندی کامل، برنامه ریزی همه جانبه و در اختیار داشتن اطلاعات کافی حملات خود را از سر گرفتند. این حملات از هفتهها پیش توسط کودنترین تحلیلگر سیاسی که رفتار و کردار آمریکاییها را میشناخت قابل پیشبینی بود و الدنگترین سیاستمدار در عرصه بینالملل می داند که سازمان جاسوسی، وزارت جنگ و ارتش تروریستی آمریکا پشت این حرکات داعش قرار دارند. اما چیزی که به ظاهر نمیدانند آن است که آنهایی که موفق به سرکوبی این تروریستها و پاکسازی کامل خاک عراق شدند، میتوانند یکبار دیگر هم آن را انجام دهند.
/از@syriankhabar/
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
Forwarded from عاشقان ایران
یکان(واحد)های #پول_ایرانی
هخامنشی: دریک
ساسانی: پشیز، دینار
غزنوی: محمودی
ایلخانی:چاو
صفوی: صنار، عباسی
نادری: افشاریان
قاجاری:پاپاسی،شاهی،قران،تومان
پهلوی: ریال
ج. ا. ا. : ریال، تومان
@LoversofIRAN
هخامنشی: دریک
ساسانی: پشیز، دینار
غزنوی: محمودی
ایلخانی:چاو
صفوی: صنار، عباسی
نادری: افشاریان
قاجاری:پاپاسی،شاهی،قران،تومان
پهلوی: ریال
ج. ا. ا. : ریال، تومان
@LoversofIRAN
#وطن_پرستی، ساده تر از آنست که بهانه ی "نداشتن و نتوانستن" بیاوریم. #سرباز_میهن
⭐️ اقدام زیبای یک #سرباز در #کردستان
خیام رحمانی، سرباز نیروی زمینی #سپاه، با پولی که برای خرید گوشی مورد علاقهاش جمع کرده بود، برای ۸۰ خانواده روستایی استان کردستان، بسته معیشتی تهیه کرد.
محمود واعظی، رئیس دفتر رئیس جمهوری با انتشار عکس این جوان در اینستاگرام خود، با قدردانی از اقدام جوانمردانه او اعلام کرد که مرکز ارتباطات مردمی ریاست جمهوری، هزینه خرید یک دستگاه گوشی تلفن همراه را به آقای رحمانی پرداخت کرد/ایسنا/
📌شایسته تر بود که بجز دادن هزینه خرید گوشی به این سرباز میهندوست، رییس دفتر و دیگر اعضای #هیات_دولت، در حرکتی هماهنگ، با الگوگرفتن از این سرباز مقداری ازدرآمد ماهیانه خود را برای خرید صدها بسته معیشتی و کمک به مردم #مرزنشین ایران هزینه می کردند. بهرحال هرچه باشد اعضای هیات دولت، هم در آمدهایشان نجومی است و هم پس اندازهایشان❗️
در این شرایط سخت که بسیاری از مشاغل دچار بحران شده اند و کشور کسری بودجه شدید دارد، مجلس ودولت نمی خواهند در #حقوق_نجومی خود و باقی ارکان حکومت جدید نظرکنند؟!
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
⭐️ اقدام زیبای یک #سرباز در #کردستان
خیام رحمانی، سرباز نیروی زمینی #سپاه، با پولی که برای خرید گوشی مورد علاقهاش جمع کرده بود، برای ۸۰ خانواده روستایی استان کردستان، بسته معیشتی تهیه کرد.
محمود واعظی، رئیس دفتر رئیس جمهوری با انتشار عکس این جوان در اینستاگرام خود، با قدردانی از اقدام جوانمردانه او اعلام کرد که مرکز ارتباطات مردمی ریاست جمهوری، هزینه خرید یک دستگاه گوشی تلفن همراه را به آقای رحمانی پرداخت کرد/ایسنا/
📌شایسته تر بود که بجز دادن هزینه خرید گوشی به این سرباز میهندوست، رییس دفتر و دیگر اعضای #هیات_دولت، در حرکتی هماهنگ، با الگوگرفتن از این سرباز مقداری ازدرآمد ماهیانه خود را برای خرید صدها بسته معیشتی و کمک به مردم #مرزنشین ایران هزینه می کردند. بهرحال هرچه باشد اعضای هیات دولت، هم در آمدهایشان نجومی است و هم پس اندازهایشان❗️
در این شرایط سخت که بسیاری از مشاغل دچار بحران شده اند و کشور کسری بودجه شدید دارد، مجلس ودولت نمی خواهند در #حقوق_نجومی خود و باقی ارکان حکومت جدید نظرکنند؟!
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تفسیر یکی از واژگان پرکاربرد در #ادبیات_فارسی؛ #جام_شراب #ادبیات #فارسی/ از@reiki108/
🖌📃 در اشعار بزرگانی چون حضرت #حافظ و #خیام و #مولانا و ..... صحبت از جام شرابی شده است که مست کننده و اعجاب اور است!
از این جام به نامهای مختلفی یاد شده است.
اما اکنون می دانیم که شکل کلی کائنات به شکل جامی ایستاده است که درون آن شراب مست کننده یا همان خلقت (عنصر حیات) وجود دارد.
این جام عرفا، همین شکل اصلی کائنات است که تازه امروز دانشمندان به ان رسیده اند درحالیکه عرفا و انسانهایی که از قید تن رها شده اند قرنها پیش توانسته اند با فراتر رفتن از بیرون از کالبد جسمانی خود شکل آن را توصیف کنند .
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
🖌📃 در اشعار بزرگانی چون حضرت #حافظ و #خیام و #مولانا و ..... صحبت از جام شرابی شده است که مست کننده و اعجاب اور است!
از این جام به نامهای مختلفی یاد شده است.
اما اکنون می دانیم که شکل کلی کائنات به شکل جامی ایستاده است که درون آن شراب مست کننده یا همان خلقت (عنصر حیات) وجود دارد.
این جام عرفا، همین شکل اصلی کائنات است که تازه امروز دانشمندان به ان رسیده اند درحالیکه عرفا و انسانهایی که از قید تن رها شده اند قرنها پیش توانسته اند با فراتر رفتن از بیرون از کالبد جسمانی خود شکل آن را توصیف کنند .
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🖌#نجف_دریابندری، مترجم و نویسنده بزرگ ایرانی به همسرش #فهیمه_راستکار (دوبلور) پیوست. روانش شاد🥀
زادهٔ ۱ شهریور ۱۳۰۸؛ یکی از بزرگترین مترجمان ایرانی، دیروز، ١٥ اردیبهشت ١٣٩٩ در ٩١ سالگی در تهران درگذشت
در محله "حمام جرمنی" #آبادان به دنیا آمد. حضور انگلیسیهای در تأسیسات نفتی آبادان و تردد در شهر او را به یادگیری انگلیسی علاقهمند کرد و زبان را خودآموز یادگرفت
او یک خودآموخته ی واقعی بود اگرچه سوم دبیرستان ترک تحصیل کرد
در۱۳۳۲ اولین اثر خود ترجمهٔ کتاب معروف "وداع با اسلحه" را منتشرکرد و یکسال بعد از #کودتا ی32 و سقوط دولت دکتر #مصدق به زندان افتاد
تا ۱۳۳۷ زندان بود. همانجا به فلسفه علاقهمند شد و در حبس، کتاب مهم "تاریخ فلسفه غرب" از برتراند راسل را ترجمه کرد
با ترجمه آثار ارنست همینگوی، جبران خلیل جبران، مارک توین و ویلیام فاکنر، خالق برترین ترجمه ها در زبان #فارسی شد و خدمت بزرگی به ارتقای #نهضت_ترجمه و #ادبیات و #فلسفه و علوم سیاسی کرد
برای ترجمه آثار آمریکایی، برنده جایزه تورنتون وایلدر دانشگاه کلمبیا شد
سازمان میراث فرهنگی ایران سال۱۳۹۶ ایشان را به عنوان #گنجینه_زنده_بشری ثبت کرد
@LoversofIRAN
زادهٔ ۱ شهریور ۱۳۰۸؛ یکی از بزرگترین مترجمان ایرانی، دیروز، ١٥ اردیبهشت ١٣٩٩ در ٩١ سالگی در تهران درگذشت
در محله "حمام جرمنی" #آبادان به دنیا آمد. حضور انگلیسیهای در تأسیسات نفتی آبادان و تردد در شهر او را به یادگیری انگلیسی علاقهمند کرد و زبان را خودآموز یادگرفت
او یک خودآموخته ی واقعی بود اگرچه سوم دبیرستان ترک تحصیل کرد
در۱۳۳۲ اولین اثر خود ترجمهٔ کتاب معروف "وداع با اسلحه" را منتشرکرد و یکسال بعد از #کودتا ی32 و سقوط دولت دکتر #مصدق به زندان افتاد
تا ۱۳۳۷ زندان بود. همانجا به فلسفه علاقهمند شد و در حبس، کتاب مهم "تاریخ فلسفه غرب" از برتراند راسل را ترجمه کرد
با ترجمه آثار ارنست همینگوی، جبران خلیل جبران، مارک توین و ویلیام فاکنر، خالق برترین ترجمه ها در زبان #فارسی شد و خدمت بزرگی به ارتقای #نهضت_ترجمه و #ادبیات و #فلسفه و علوم سیاسی کرد
برای ترجمه آثار آمریکایی، برنده جایزه تورنتون وایلدر دانشگاه کلمبیا شد
سازمان میراث فرهنگی ایران سال۱۳۹۶ ایشان را به عنوان #گنجینه_زنده_بشری ثبت کرد
@LoversofIRAN
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 #افشاگری
سپاس از بانو #نرگس_آبیار بخاطر افشای جنایتی ادامه دار، در یک بخش باستانی استان #یزد
📌شهرداری و مسوولان ظالم این منطقه از فرصت همه گیری و قرنطینه #کرونا سوءاستفاده کردند و بخشی از تاریخ #ساسانی و طبیعت روستای #ابرندآباد و شهر #شاهدیه یزد را نابود! آنهم در جایی که هر درخت ارزش بسیار دارد و تاریخش بیش از ۱۴۰۰ سال پیشینه
درختان قطع شدند و بناها و تل های باستانی با لودر نابود، تا کسانی که شعور توسعه پایدار ندارند خاک این منطقه #باستانی را به توبره بکشند و بفروشند و از میان آن جاده ای نابجا رد کنند!
ابرند آباد، یادگار دختر #یزدگرد_سوم است که به فرزندش #ابرند بخشید تا آبادش کند، او نیز در گودی های این منطقه زیبا باغ ها و درختان را بنا کرد و بر تل ها و تپه ها هم ساختمان ها را.
باید نمایندگان استان یزد در #مجلس و نمایندگان استانهای دیگر، همچنین فعالان #محیط_زیست، حتی فعالان #سیاسی به این جنایت و توحش علیه #تاریخ و #طبیعت ایران واکنش تند نشان دهند؛ چون وقتی مکانهایی با شناسنامه روشن تاریخی، از یورش مشتی قانونگریز افسارگسیخته در امان نیستند، مردم نیز از این کرکس ها در امان نخواهندبود!
@LoversofIRAN
سپاس از بانو #نرگس_آبیار بخاطر افشای جنایتی ادامه دار، در یک بخش باستانی استان #یزد
📌شهرداری و مسوولان ظالم این منطقه از فرصت همه گیری و قرنطینه #کرونا سوءاستفاده کردند و بخشی از تاریخ #ساسانی و طبیعت روستای #ابرندآباد و شهر #شاهدیه یزد را نابود! آنهم در جایی که هر درخت ارزش بسیار دارد و تاریخش بیش از ۱۴۰۰ سال پیشینه
درختان قطع شدند و بناها و تل های باستانی با لودر نابود، تا کسانی که شعور توسعه پایدار ندارند خاک این منطقه #باستانی را به توبره بکشند و بفروشند و از میان آن جاده ای نابجا رد کنند!
ابرند آباد، یادگار دختر #یزدگرد_سوم است که به فرزندش #ابرند بخشید تا آبادش کند، او نیز در گودی های این منطقه زیبا باغ ها و درختان را بنا کرد و بر تل ها و تپه ها هم ساختمان ها را.
باید نمایندگان استان یزد در #مجلس و نمایندگان استانهای دیگر، همچنین فعالان #محیط_زیست، حتی فعالان #سیاسی به این جنایت و توحش علیه #تاریخ و #طبیعت ایران واکنش تند نشان دهند؛ چون وقتی مکانهایی با شناسنامه روشن تاریخی، از یورش مشتی قانونگریز افسارگسیخته در امان نیستند، مردم نیز از این کرکس ها در امان نخواهندبود!
@LoversofIRAN
Forwarded from کمپین تحریم محور پانترکیسم
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💡 داده هایی مهم از دفاعیات #روح_الله_زم
📌 کشور (به ظاهر) دوست و بردار، #ترکیه؛ محل جذب خبرنگارانی است که میخواهند در قالب #جاسوس به سرویس های بیگانه بروند. خود ترکیه هم نخستین پیشنهاد دهنده است و البته هرچه دست این جاسوسان پرتر، پیشنهاد ترکیه هم چرب تر. مانند این موردی که زم افشاکرد؛ شخصی با ۵۰ هزار سند اطلاعاتی قراربود به ترکیه برود در قالب کار رسانه ای، اما در واقع جاسوسی ترکیه❗️
این فعالیت زم، پیش از آغاز کار #آمدنیوز بود. بنیانگذار آمدنیوز؛ اول از سوی سرویس اطلاعاتی ترکیه/ #میت حمایت می شد و بعد از سوی سرویس #فرانسه. چهره های پلیدی که خود را پشت اعتراضات مردم پنهان می کنند، بشناسیم❗
- قاضی:
شما گفتید در رسانه هستید. آیا وظیفه رسانه، وصل جاسوس به سرویس [اطلاعاتی] است؟ آنهم با ۵۰ هزار سند اطلاعاتی؟
- روح الله زم:
قرار بود [آن فرد، از ایران] بیرون بیاید و برای کشور ترکیه کار کند. آن موقع اوایل سال۱۳۹۵، من به عنوان یک مطبوعاتی کار میکردم، وقتی هنوز آمدنیوز وجود نداشت.
❌🇹🇷 کمپین تحریم ترکیه🇹🇷
رویکردی است ملی که با روشی مدنی و آرام، درپی آگاهسازی ایرانیان از خطرات ترکیه است❌
@Ban_turkey
📌 کشور (به ظاهر) دوست و بردار، #ترکیه؛ محل جذب خبرنگارانی است که میخواهند در قالب #جاسوس به سرویس های بیگانه بروند. خود ترکیه هم نخستین پیشنهاد دهنده است و البته هرچه دست این جاسوسان پرتر، پیشنهاد ترکیه هم چرب تر. مانند این موردی که زم افشاکرد؛ شخصی با ۵۰ هزار سند اطلاعاتی قراربود به ترکیه برود در قالب کار رسانه ای، اما در واقع جاسوسی ترکیه❗️
این فعالیت زم، پیش از آغاز کار #آمدنیوز بود. بنیانگذار آمدنیوز؛ اول از سوی سرویس اطلاعاتی ترکیه/ #میت حمایت می شد و بعد از سوی سرویس #فرانسه. چهره های پلیدی که خود را پشت اعتراضات مردم پنهان می کنند، بشناسیم❗
- قاضی:
شما گفتید در رسانه هستید. آیا وظیفه رسانه، وصل جاسوس به سرویس [اطلاعاتی] است؟ آنهم با ۵۰ هزار سند اطلاعاتی؟
- روح الله زم:
قرار بود [آن فرد، از ایران] بیرون بیاید و برای کشور ترکیه کار کند. آن موقع اوایل سال۱۳۹۵، من به عنوان یک مطبوعاتی کار میکردم، وقتی هنوز آمدنیوز وجود نداشت.
❌🇹🇷 کمپین تحریم ترکیه🇹🇷
رویکردی است ملی که با روشی مدنی و آرام، درپی آگاهسازی ایرانیان از خطرات ترکیه است❌
@Ban_turkey
📌بازی کثیف #بیبیسی_فارسی با ایرانیان
🔺در دو خبر بالا، به قول سالار افشار:
برای کشور ایران از واژهی «قتلگاه» استفاده شده است و برای بریتانیا با «بیش از ۳۲۰۰۰ جانباخته»، تصویر زیبایی از مردی با طوطی رام در زمینه ای سرسبز!
برای ایرانی ها؛ از واژه "قربانی" استفاده شده و برای انگلیسی ها از واژه "جانباخته"!
همینقدر موذیانه با روح و روان ایرانی می کنند. گرچه آمار رسمی مرگ و میر کرونا در انگلیس بسیار بیش از ایران است (حتی با فرض پنهانکاری هر دو دولت)
🔻پیام ایرانیان هوشیار، زیر آن توییت:
عکس ضمیمه رو نگاه!
انگار یه عده رو فرستادن بهشت و دارن خبر خوش میدن!
اگر ایران بود که الان ردیف قبرها و جنازهها رو باید میدیدم/میثم
خبر در مورد باغ وحشه؟!/آسیه سعیدیان
آفرین به انتخاب عکس! اگر در مورد ایران بود عکس غسالخانه و قبرستان بود!/نوشه
مردم انگلیس هم از سرویس بهداشتی هواپیمایی ماهان کرونا گرفته اند؟/مهدی رضایی
رسانه ای که به بلوغ برسد هیچ چیز آن اتفاقی نیست. انتخاب واژه، نحوه ترتیب بندی، زمان پخش خبر و... جوری در بی بی سی ترکیب میشوند تا از ایرانی بودنت بیزار شوی/اصل خان/
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
🔺در دو خبر بالا، به قول سالار افشار:
برای کشور ایران از واژهی «قتلگاه» استفاده شده است و برای بریتانیا با «بیش از ۳۲۰۰۰ جانباخته»، تصویر زیبایی از مردی با طوطی رام در زمینه ای سرسبز!
برای ایرانی ها؛ از واژه "قربانی" استفاده شده و برای انگلیسی ها از واژه "جانباخته"!
همینقدر موذیانه با روح و روان ایرانی می کنند. گرچه آمار رسمی مرگ و میر کرونا در انگلیس بسیار بیش از ایران است (حتی با فرض پنهانکاری هر دو دولت)
🔻پیام ایرانیان هوشیار، زیر آن توییت:
عکس ضمیمه رو نگاه!
انگار یه عده رو فرستادن بهشت و دارن خبر خوش میدن!
اگر ایران بود که الان ردیف قبرها و جنازهها رو باید میدیدم/میثم
خبر در مورد باغ وحشه؟!/آسیه سعیدیان
آفرین به انتخاب عکس! اگر در مورد ایران بود عکس غسالخانه و قبرستان بود!/نوشه
مردم انگلیس هم از سرویس بهداشتی هواپیمایی ماهان کرونا گرفته اند؟/مهدی رضایی
رسانه ای که به بلوغ برسد هیچ چیز آن اتفاقی نیست. انتخاب واژه، نحوه ترتیب بندی، زمان پخش خبر و... جوری در بی بی سی ترکیب میشوند تا از ایرانی بودنت بیزار شوی/اصل خان/
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
🔆 خبر مهم دیروز صبح که صادرات تجهیزات پزشکی از #ایران به آلمان بود، بازتابی در رسانه های فارسی زبان خارج نداشت. اما چرا رسانه های داخلی هم به پیروی از خارجی ها، چنین اخبار دلگرم کننده ای را پوشش گسترده نمی دهند⁉️
دو توییت جالب در اینباره👇
■ ۴۰ هزار کیت تشخیص ویروس کووید۱۹ #ساخت_ایران، محصول شرکت دانش بنیان پیشتاز طب زمان، از فرودگاه امام ایران به #آلمان صادر شد. این خبر و خبرهایی از این دست، مشتری ندارد چون علیه #خودتحقیری و #خودتخریبی است، و نیز از قیل و قالهای سیاسی فاصله دارد.
■ خبر کوتاه بود و تاریخی؛
۴۰ هزار کیت تشخیص کرونا محصول شرکت دانش بنیان پیشتاز طب زمان، از فرودگاه امام به آلمان #صادر شد.
کاش از مسیر رسمی صادرکرده باشند تا شیرینیاش دوبل بشه.
این یعنی شروع غلبه مقتدرانه بر #تحریم، به کوری چشم همه کسانی که منتظر بودند ایران از تحریم ها به زانو درآید
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
دو توییت جالب در اینباره👇
■ ۴۰ هزار کیت تشخیص ویروس کووید۱۹ #ساخت_ایران، محصول شرکت دانش بنیان پیشتاز طب زمان، از فرودگاه امام ایران به #آلمان صادر شد. این خبر و خبرهایی از این دست، مشتری ندارد چون علیه #خودتحقیری و #خودتخریبی است، و نیز از قیل و قالهای سیاسی فاصله دارد.
■ خبر کوتاه بود و تاریخی؛
۴۰ هزار کیت تشخیص کرونا محصول شرکت دانش بنیان پیشتاز طب زمان، از فرودگاه امام به آلمان #صادر شد.
کاش از مسیر رسمی صادرکرده باشند تا شیرینیاش دوبل بشه.
این یعنی شروع غلبه مقتدرانه بر #تحریم، به کوری چشم همه کسانی که منتظر بودند ایران از تحریم ها به زانو درآید
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
گرامی باد، پانزدهم اردیبهشت، سالروز تشکیل نخستین کابینه #دولت_ملی دکتر #مصدق
👆کسان همراه دکتر مصدق در این نگاره:
حکیمالدوله وزیر بهداری،
یوسف مشاور وزیر پست و تلگراف،
باقر کاظمی وزیر خارجه،
جواد بوشهری وزیر راه،
محمدعلی وارسته وزیر دارایی،
علی هئیت وزیر دادگستری،
ضیاءالملک فرمند وزیر کشاورزی،
تیمسار سپهبد نقدی وزیر جنگ،
تیمسار سرلشکر زاهدی وزیر کشور،
امیرتیمور کلانی وزیر کار،
کریم سنجابی وزیر فرهنگ
گرامی باد یاد و خاطره همه میهن پرستانی که در راه آبرو و اعتلای وطن، تا آخرین دم بر شرافت خود استوار ایستادند
عاشقان ایران 💌
@LoversofIRAN
👆کسان همراه دکتر مصدق در این نگاره:
حکیمالدوله وزیر بهداری،
یوسف مشاور وزیر پست و تلگراف،
باقر کاظمی وزیر خارجه،
جواد بوشهری وزیر راه،
محمدعلی وارسته وزیر دارایی،
علی هئیت وزیر دادگستری،
ضیاءالملک فرمند وزیر کشاورزی،
تیمسار سپهبد نقدی وزیر جنگ،
تیمسار سرلشکر زاهدی وزیر کشور،
امیرتیمور کلانی وزیر کار،
کریم سنجابی وزیر فرهنگ
گرامی باد یاد و خاطره همه میهن پرستانی که در راه آبرو و اعتلای وطن، تا آخرین دم بر شرافت خود استوار ایستادند
عاشقان ایران 💌
@LoversofIRAN
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❓این نوسانات در کجا برنامه ریزی شده است و با چه هدفی؟!
❗️افزایش سنگین قیمت خودرو و لوازم ارتباطی
قیمت بی کیفیت ترین خودروی داخلی در آستانه ۱۰۰ میلیونی شدن و قیمت لپ تاپ ۷۰ میلیون تومان! این تورم بی سابقه بازار #خودرو و لپ تاپ، بی شک خودبخود و بدون تحریک کانون های داخلی نبوده است
❗️از آنطرف رشد عجیب و مثبت بازار #بورس!
در شرایطی که بیشتر کارشناسان اقتصادی، رشد غیر معمول شاخص بورس در ایران را نگران کننده دانسته اند، برخی از ارکان دولت و حکومت، مردم را به سرمایه گذاری در بورس تشویق می کنند!
مثلا "علی آقا محمدی"، عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام میگوید: مردم زندگی خود را در بورس سرمایه گذاری کنند."
اما برخی کارشناسان پیش بینی میکنند، در آینده نه چندان دور، به دلیل سقوط شدید شاخص بورس، حتی شورشی شبیه #اعتراضات و شورش مالباختگان موسسات مالی و اعتباری رخ دهد. #اعتراض_خیابانی #شورش_خیابانی
❗️و این سو کارخانه هایی که نابسامان می شوند!
مانند این خبر که، امروز بیش از سه هزار کارگر زغال سنگ کرمان اعتصاب کردند؛ درخواست آنها تامین امنیت شغلی، افزایش دستمزد و مخالفت با واگذاری سهام این شرکت بود
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
❗️افزایش سنگین قیمت خودرو و لوازم ارتباطی
قیمت بی کیفیت ترین خودروی داخلی در آستانه ۱۰۰ میلیونی شدن و قیمت لپ تاپ ۷۰ میلیون تومان! این تورم بی سابقه بازار #خودرو و لپ تاپ، بی شک خودبخود و بدون تحریک کانون های داخلی نبوده است
❗️از آنطرف رشد عجیب و مثبت بازار #بورس!
در شرایطی که بیشتر کارشناسان اقتصادی، رشد غیر معمول شاخص بورس در ایران را نگران کننده دانسته اند، برخی از ارکان دولت و حکومت، مردم را به سرمایه گذاری در بورس تشویق می کنند!
مثلا "علی آقا محمدی"، عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام میگوید: مردم زندگی خود را در بورس سرمایه گذاری کنند."
اما برخی کارشناسان پیش بینی میکنند، در آینده نه چندان دور، به دلیل سقوط شدید شاخص بورس، حتی شورشی شبیه #اعتراضات و شورش مالباختگان موسسات مالی و اعتباری رخ دهد. #اعتراض_خیابانی #شورش_خیابانی
❗️و این سو کارخانه هایی که نابسامان می شوند!
مانند این خبر که، امروز بیش از سه هزار کارگر زغال سنگ کرمان اعتصاب کردند؛ درخواست آنها تامین امنیت شغلی، افزایش دستمزد و مخالفت با واگذاری سهام این شرکت بود
عاشقان ایران💌
@LoversofIRAN
عاشقان ایران
🖌#نجف_دریابندری، مترجم و نویسنده بزرگ ایرانی به همسرش #فهیمه_راستکار (دوبلور) پیوست. روانش شاد🥀 زادهٔ ۱ شهریور ۱۳۰۸؛ یکی از بزرگترین مترجمان ایرانی، دیروز، ١٥ اردیبهشت ١٣٩٩ در ٩١ سالگی در تهران درگذشت در محله "حمام جرمنی" #آبادان به دنیا آمد. حضور انگلیسیهای…
🥀خداحافظ جناب مستطاب!
📄 زنده یاد #نجف_دریابندری، مترجم و نویسنده بزرگ ایرانی، از دید دیگر نویسندگان
🖌#مسعود_کیمیایی: گلستان ( #ابراهیم_گلستان) و نجف(دریابندری) و #شاملو و #نیما، از #روشنفکران دوره اول تفکر نوین ما هستند. تفکری که بودن و ماندنش پاداش زحمات بسیاری است که کشیدهاند و تقدیم به روزگار خود کردهاند و هیچگاه از بین نخواهد رفت.
🖌#محمود_دولتآبادی نویسنده بزرگ معاصر ایران می گوید: شخصاً از کار و تواناییهای نجف در نثرنویسی، در ادبیاتی که او برای ترجمه انتخاب میکرد، از داوری صریح او در ادبیات و اندیشه، و از دقتِ او در بیانِ مفاهیم - که به قدر بضاعت خود آموختهام - یاد نجفِ دریابندری را همچون یکی از ناخدایان زبان و ادبیات ایران گرامی میدارم.
🖌#سیروس_علینژاد: در زندگی نجف دریابندری پدیدههای متناقض با هم ظهور کردهاند که از یک سو فاکنر و همینگوی ترجمه میکرد و از طرف دیگر تودهای بود و عجیبتر آنکه در روزنامههای تودهای داستان کافکایی مینوشت. خود او توضیح جالبی در این زمینه دارد: «ما راستش تودهای مخصوصی بودیم. من گرچه بعد از انشعاب به حزب #توده پیوستم اما در واقع تودهای قبل از انشعاب بودم. بعد از انشعاب حزب توده ماهیتش عوض شد، به کلی چیز دیگری شد.» بعد از سکوتی به نشانه تامل و یادآوری میگوید «ما از لحاظ سیاسی در خط حزب توده بودیم اما از لحاظ فرهنگی کار خودمان را میکردیم. گذشته از این همینگوی و امثال او جزو نویسندگان #چپ آمریکا به حساب میآمدند. بعدها من متوجه شدم که به همینگوی یا فاکنر از لحاظ سیاسی نمیشد جای خیلی مشخصی داد.»
🖌#رضا_نوری درباره او می گوید:
نجف دریابندری پس از انقلاب، مدتی سردبیر روزنامه «آزادی» متعلق به جبهه دموکراتیک ملی بود، اما عضو رسمی این حزب نبود. با اشغال سفارت آمریکا در تهران، این روزنامه هم توقیف و نجف دریابندری کاملاً خانهنشین شد. در زمان جنگ، دو سالی، از ۱۳۶۵ تا ۱۳۶۷، به قصد مهاجرت به آمریکا سفر کرد. جنگ که تمام شد به ایران بازگشت و دوباره مشغول نوشتن و ترجمه شد. در دهه ۱۳۷۰، ترجمه کتابهای مهمی مثل «گور به گور» از فاکنر، «بازمانده روز» از ایشی گورو و «پیامبر و دیوانه» از جبران خلیل جبران را منتشر کرد. همچنین در سال ۱۳۷۶، از نامزدی محمد خاتمی، روحانی اصلاحطلب در انتخابات ریاست جمهوری اسلامی ایران حمایت کرد: «در هر دو دوره به خاتمی رأی دادم.» در کنار کار حرفهای ترجمه و نوشتن، یک دوره به طور جدی به کار عکاسی نیز پرداخت. نقاشی هم میکرد و بارها پرتره محمد مصدق را کشیده بود: «خود مصدق را هرگز ندیده بودم.»
🖌#سرگه_بارسقیان، پژوهشگر تاریخ می گوید:
او در اداره انتشارات شرکت نفت آبادان بود که روز ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ خبر کودتا و سقوط دکتر محمد مصدق را شنید؛ توفان کودتا اما هفت ماه بعد با افشای شبکه افسران حزب توده به آبادان و دریابندری رسید: «عضویت در حزب توده و در دادگاه هم اتهاماتی مثل خیانت به کشور، جاسوسی برای خارجی و از این قبیل را به ما تفهیم کردند.» حکمش اعدام بود که بعد تبدیل به حبس ابد شد؛ «یک سال در {زندان} آبادان بودم. بعد ما را بردند به دادگاه. دادگاه دستهجمعی بود. ما یک گروه ۱۱ نفره بودیم. بعداً که ما را محکوم کردند باز هم به زندان احمدآباد فرستادند. یک سال اینجا بودیم و بعد ما را بردند تهران.» ۵ ماه پس از انتقال به زندان لشگر زرهی تهران، از دادگاه با یک درجه تخفیف به ۱۵ سال حبس محکوم میشود. پس از تحویل به زندان قصر، یک سال را هم در این زندان میگذراند که بعد از آن به حکم حبس بلندمدت خود اعتراض میکند که نتیجه این اعتراض صدور حکمی چهارساله برای نجف دریابندری است و بنابراین چند ماه بعد از زندان آزاد میشود. او از روزی که به زندان افتاد تا پایان عمر با #حزب_توده تماسی نداشت.
🖌استاد #محمدعلی_موحد در وصف او
از تعبیر شاعر بزرگ، #نظامی، بهره برد: «کباب از ران خود خورده» و «آدمی است خودآموز به معنی خودآموخته، خود استاد خود بوده، خود کِشته و خود دروده.» (شب نجف دریابندری در شبهای بخارا، سوم اردیبهشت ۹۳) بسیار کشت و دیگران درویدند و «سرانجام به علت مرگ درگذشت.» (برگرفته از «چنین کنند بزرگان»)
🖌استاد محمدرضا #شفیعی_کدکنی:
نجف دریابندری، مصداقِ راستینِ #روشنفکر ایرانی است. سالها قبل، در کلاس درسی در دانشگاه تهران میخواستم نمونهٔ قابل قبولی از روشنفکر در ایران مثال بیاورم، با تأمل بسیار بدین نتیجه رسیدم که از نسل قدیم محمدعلی #فروغی و سید حسن #تقیزاده و دکتر #تقی_ارانی و از جمعِ زندگان، نجفِ دریابندری را باید یادآور شوم و بعدها، هرگز از این گزینه خویش پشیمان نشدم.
/از تاریخ ایرانی/
عاشقان ایران 💌
@LoversofIRAN
📄 زنده یاد #نجف_دریابندری، مترجم و نویسنده بزرگ ایرانی، از دید دیگر نویسندگان
🖌#مسعود_کیمیایی: گلستان ( #ابراهیم_گلستان) و نجف(دریابندری) و #شاملو و #نیما، از #روشنفکران دوره اول تفکر نوین ما هستند. تفکری که بودن و ماندنش پاداش زحمات بسیاری است که کشیدهاند و تقدیم به روزگار خود کردهاند و هیچگاه از بین نخواهد رفت.
🖌#محمود_دولتآبادی نویسنده بزرگ معاصر ایران می گوید: شخصاً از کار و تواناییهای نجف در نثرنویسی، در ادبیاتی که او برای ترجمه انتخاب میکرد، از داوری صریح او در ادبیات و اندیشه، و از دقتِ او در بیانِ مفاهیم - که به قدر بضاعت خود آموختهام - یاد نجفِ دریابندری را همچون یکی از ناخدایان زبان و ادبیات ایران گرامی میدارم.
🖌#سیروس_علینژاد: در زندگی نجف دریابندری پدیدههای متناقض با هم ظهور کردهاند که از یک سو فاکنر و همینگوی ترجمه میکرد و از طرف دیگر تودهای بود و عجیبتر آنکه در روزنامههای تودهای داستان کافکایی مینوشت. خود او توضیح جالبی در این زمینه دارد: «ما راستش تودهای مخصوصی بودیم. من گرچه بعد از انشعاب به حزب #توده پیوستم اما در واقع تودهای قبل از انشعاب بودم. بعد از انشعاب حزب توده ماهیتش عوض شد، به کلی چیز دیگری شد.» بعد از سکوتی به نشانه تامل و یادآوری میگوید «ما از لحاظ سیاسی در خط حزب توده بودیم اما از لحاظ فرهنگی کار خودمان را میکردیم. گذشته از این همینگوی و امثال او جزو نویسندگان #چپ آمریکا به حساب میآمدند. بعدها من متوجه شدم که به همینگوی یا فاکنر از لحاظ سیاسی نمیشد جای خیلی مشخصی داد.»
🖌#رضا_نوری درباره او می گوید:
نجف دریابندری پس از انقلاب، مدتی سردبیر روزنامه «آزادی» متعلق به جبهه دموکراتیک ملی بود، اما عضو رسمی این حزب نبود. با اشغال سفارت آمریکا در تهران، این روزنامه هم توقیف و نجف دریابندری کاملاً خانهنشین شد. در زمان جنگ، دو سالی، از ۱۳۶۵ تا ۱۳۶۷، به قصد مهاجرت به آمریکا سفر کرد. جنگ که تمام شد به ایران بازگشت و دوباره مشغول نوشتن و ترجمه شد. در دهه ۱۳۷۰، ترجمه کتابهای مهمی مثل «گور به گور» از فاکنر، «بازمانده روز» از ایشی گورو و «پیامبر و دیوانه» از جبران خلیل جبران را منتشر کرد. همچنین در سال ۱۳۷۶، از نامزدی محمد خاتمی، روحانی اصلاحطلب در انتخابات ریاست جمهوری اسلامی ایران حمایت کرد: «در هر دو دوره به خاتمی رأی دادم.» در کنار کار حرفهای ترجمه و نوشتن، یک دوره به طور جدی به کار عکاسی نیز پرداخت. نقاشی هم میکرد و بارها پرتره محمد مصدق را کشیده بود: «خود مصدق را هرگز ندیده بودم.»
🖌#سرگه_بارسقیان، پژوهشگر تاریخ می گوید:
او در اداره انتشارات شرکت نفت آبادان بود که روز ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ خبر کودتا و سقوط دکتر محمد مصدق را شنید؛ توفان کودتا اما هفت ماه بعد با افشای شبکه افسران حزب توده به آبادان و دریابندری رسید: «عضویت در حزب توده و در دادگاه هم اتهاماتی مثل خیانت به کشور، جاسوسی برای خارجی و از این قبیل را به ما تفهیم کردند.» حکمش اعدام بود که بعد تبدیل به حبس ابد شد؛ «یک سال در {زندان} آبادان بودم. بعد ما را بردند به دادگاه. دادگاه دستهجمعی بود. ما یک گروه ۱۱ نفره بودیم. بعداً که ما را محکوم کردند باز هم به زندان احمدآباد فرستادند. یک سال اینجا بودیم و بعد ما را بردند تهران.» ۵ ماه پس از انتقال به زندان لشگر زرهی تهران، از دادگاه با یک درجه تخفیف به ۱۵ سال حبس محکوم میشود. پس از تحویل به زندان قصر، یک سال را هم در این زندان میگذراند که بعد از آن به حکم حبس بلندمدت خود اعتراض میکند که نتیجه این اعتراض صدور حکمی چهارساله برای نجف دریابندری است و بنابراین چند ماه بعد از زندان آزاد میشود. او از روزی که به زندان افتاد تا پایان عمر با #حزب_توده تماسی نداشت.
🖌استاد #محمدعلی_موحد در وصف او
از تعبیر شاعر بزرگ، #نظامی، بهره برد: «کباب از ران خود خورده» و «آدمی است خودآموز به معنی خودآموخته، خود استاد خود بوده، خود کِشته و خود دروده.» (شب نجف دریابندری در شبهای بخارا، سوم اردیبهشت ۹۳) بسیار کشت و دیگران درویدند و «سرانجام به علت مرگ درگذشت.» (برگرفته از «چنین کنند بزرگان»)
🖌استاد محمدرضا #شفیعی_کدکنی:
نجف دریابندری، مصداقِ راستینِ #روشنفکر ایرانی است. سالها قبل، در کلاس درسی در دانشگاه تهران میخواستم نمونهٔ قابل قبولی از روشنفکر در ایران مثال بیاورم، با تأمل بسیار بدین نتیجه رسیدم که از نسل قدیم محمدعلی #فروغی و سید حسن #تقیزاده و دکتر #تقی_ارانی و از جمعِ زندگان، نجفِ دریابندری را باید یادآور شوم و بعدها، هرگز از این گزینه خویش پشیمان نشدم.
/از تاریخ ایرانی/
عاشقان ایران 💌
@LoversofIRAN
Forwarded from پایگاه ایران دوستان مازندران
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
۸۴ سالگی #پل_ورسک در خط آهن سراسری #ایران، استان مازندران، شهرستان سوادکوه
پلی که قرار بود ۷۰ سال میزبان واگنهای قطار باشد، اکنون ۱۴ سال بیشتر از زمان مقرر شده، همچنان به میزبانی خود ادامه میدهد.
پل ورسک در پیروزی #متفقین در جریان جنگ جهانی دوم نقش بسیار پررنگی داشت. متفقین (فرانسه، انگلستان، اتحادشوروی و سپس امریکا) با بکارگیری #راه_آهن_سراسری_ایران کمکهای نظامی و تسلیحاتی فراوانی به #شوروی یا #اتحاد_جماهیر_شوروی_سوسیالیستی فرستادند و از سقوط کمونیستها در برابر #آلمان نازی جلوگیری کردند؛ از این رو به پل ورسک لقب #پل_پیروزی داده اند.
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
پلی که قرار بود ۷۰ سال میزبان واگنهای قطار باشد، اکنون ۱۴ سال بیشتر از زمان مقرر شده، همچنان به میزبانی خود ادامه میدهد.
پل ورسک در پیروزی #متفقین در جریان جنگ جهانی دوم نقش بسیار پررنگی داشت. متفقین (فرانسه، انگلستان، اتحادشوروی و سپس امریکا) با بکارگیری #راه_آهن_سراسری_ایران کمکهای نظامی و تسلیحاتی فراوانی به #شوروی یا #اتحاد_جماهیر_شوروی_سوسیالیستی فرستادند و از سقوط کمونیستها در برابر #آلمان نازی جلوگیری کردند؛ از این رو به پل ورسک لقب #پل_پیروزی داده اند.
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali