🤩 Magus melanhoolia
Это эстонская композиция от нашего любимого Юри Поотсманна. Изначально мне показалось забавным, что magus в английском языке это маг, а в эстонском - сладкий. Сладкая волшебная меланхолия...

Sweet melancholy at this summer party
Songs that have been in my head for a long time
I have an overdose of everything good
Simple and as clear as can be
I let everything go through me
I danced with the sunrise

(я не очень сильны в эстонском, поэтому переводили с некоторой помощью переводчика, но перевод вышел довольно близкий)
🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 Luktelk
А это уже литовский трек и нам было приятно включить в плейлист своих селфсоны что-то на родном языке (и перевести для вас кусочек тоже).

Завтра, завтра, завтра –
Я обещаю, что буду любить тебя завтра.
Жив ли я ещё?
Узнаёшь ли ты всё ещё меня?
Солнце не восходит,
Скажи, ты останешься рядом?
Подожди, подожди,
Ещё минуту, подожди немного.

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 PARANOIA
С "паранойей" у нас, как у автора, тоже связано много личного, но конкретно с Эйданом эта песня резонирует в контексте того, что как бы сильно их не испытывала жизнь, они все равно окажутся на ее вершине.

Two sides to a story, but they never tell my side
Never been the kinda guy to stay inside the guidelines
I know I'm the bad guy, I don't gotta ask why
If you try to step to me, it'll be the last time
I got dirt on my name, six feet in the ground
I got people in my past, try bringin' me down

Ooh, they love it when you lost, boy
Now the low life at the top floor
Everybody hatin' ever since you got more

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 VILLAIN
Об этой песне я уже написали в разделе о блоках текста, тут просто приведем особенно примечательные строки.

I'll stay so deep inside your brain
And take you somewhere far away

Time to roll the dice, you know I'm the type
Type to risk my life, not afraid to die

I'm a straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling

🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩 Night Terror
"Внутренние диалоги" Эйдана с теми, кто мучал их: с матерью, божествами, всеми, кто хотел навредить им.

My lust for blood is strong
Can't pierce my iron lung
Dense fog, I can't see
Which form you will be
I'm just a wandering soul
You will have no control

This night terror lives inside my mind
Through fog and smoke, this one's hard to find
Don't wake me up, the demon's not a lie
I won't back down, fight until I die

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 FIRST
Тоже немного абстрактная песня, но общее настроение позволило ей стать частью плейлиста.

But if the future being inscribed is a lie,
Tears will once again come forth, and fall…and…it’ll be dirtied
And dirtied, dirtied, become dirtied
A small voice and sound being dyed resound
This monochrome-seeming reality is contradictory
Rain falling from the sky dances in opposition to time
Telling lies from certain weakness,
Each time I cry and shout,
I learn of love

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 Kyoumen no Nami
Опеннинг "Страны самоцветов" сам по себе одновременно и нежный и тревожный... И очень хорошо подходит по настроению к внутреннему голосу Эйдана.

Dreams that repeat, changing form,
Are the only things connecting me to here.

I’m wandering through the night
With passing seasons and forgotten things.
I have words of feeling for others,
While oblivious to the feelings of others.

The moment the rising wind carried my voice away,
To keep from losing my path, I turned it into a song.

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 Promises
Разочарование, которое испытывают Эйдан, будучи всего лишь игрушкой в руках божеств и внешних сил всех сортов:

You got me so wild,
How can I ever deny,
You got me so high,
So high I cannot feel the fire.
And you keep telling me,
Telling me that you'll be sweet,
And you'll never want to leave my side,
As long as I don't break these...

Promises, and they still feel all so wasted on myself

🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩 Born To Die
Этот трек в плейлисте посвящен отношениям Эйдана и Лорроакана:

Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes, love is not enough
And the road gets tough, I don't know why
Keep makin' me laugh, let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Lost, but now I am found
I can see that, once, I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get, scared that I couldn't find

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 Pretty Pimpin
Эйдан о себе. Очень важный для плейлиста трек, который близко передает их душевные метания.

I woke up this morning
Didn’t recognize the man in the mirror
Then I laughed and I said, “Oh silly me, that’s just me”
Then I proceeded to brush some stranger’s teeth
But they were my teeth, and I was weightless
Just quivering like some leaf come in the window of a restroom

All he ever wanted
Was to be someone in life that was just like
All I want is to just have fun
Live my life like a son of a gun
I could be one thousand miles away
But still mean what I say

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 Keep in the Dark
О попытках убежать от себя, преследующего давления, боли. И о том, насколько бесполезно от себя убегать.

Turn off your light, let's step into the dark
Sleep away your life, shine fear into her
Save your face and keep your hands firmly pressed into the earth
I feel relief when night time eventually comes

Dream on and sleep won't save you from the night
Drink up darling, dressed in white
A shameful display, it's all in bourbon and lace
To keep in the dark

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 Losing My Mind
Из-за тяжести прошлого, сомнительных поступков и собственной неопределенности, Эйдан "теряют себя" и сходят с ума, параллельно пытаясь отшутиться и не придавать своим проблемам значения:

I believe it
Someone's here
They can see me
And where I'm goin'
I've been sleepless
In my head
Feels like they're watching me
People watching me, ah

🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩 The Dirt
Я очень любим этот трек, в частности из-за его меланхолично-агрессивной энергетики. То, как с нажимом и раздражением произносится "they can not understand"... Я видим в этом Эйдана, состояние и положение которых действительно мало кто может "понять" и проявить к этому состоянию сочувствие.
🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 Rebel Flesh
Тоже достаточно мощная по энергетике композиция. У меня был выбор между ней и инструментальной "Everything will freeze", но из-за текста я решили остановиться на "Rebel Flesh".

I try to set aside a pain I never knew, never knew
I'm left here with this open wound
Now I apologize for something I'd never do, never do
Is this the real me; the real you?

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 What's Up, People?!
Тоже появилась тут из-за своей энергетики, в частности, из-за того что в тексте песни прекрасно отражена вся злоба и обида на мир.
Корректного перевода на английский нет (вернее, есть несколько попыток в переводы, они отражают примерный смысл песни, но я не хотим вставлять их, т.к. они все же недостаточно точны.)
🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 NEHANSHIKA
Очень и очень примечательная песня, которая так же не переведена на другие языки и представляет ценность для плейлиста Эйдана за счет (опять же) создаваемой атмосферы и стиля исполнения.
Песня изобилует буддийскими сутрами и средневековой японской поэзией а так же отсылками на старое полнометражное аниме, например Навсикайю и Небесный замок Лапуту.
(Примечательна эта песня как раз тем, что оба этих аниме в свое время тоже на меня, как на автора, повлияли. И вот именно ради таких переплетений этот плейлист и делался х) )
🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩 Komm, süsser Tod
О ней будет сказано ниже.

I thought that I could live for no one else
But now, through all the hurt and pain
It's time for me to respect
The ones you love mean more than anything
So with sadness in my heart
I feel the best thing I could do
Is end it all and leave forever
What's done is done, it feels so bad
What once was happy now is sad
I'll never love again, my world is ending

🤩🤩🤩🤩🤩🤩

⠀⠀⠀⠀🤩🤩🤩🤩🤩
Послесловие!
Говоря о том, что плейлист начинается с желания жить и заканчивается на контрасте с ним, я слегка вам лукавили.
🤩🤩🤩🤩🤩🤩

"Умирают" в ходе испытаний и приключений именно старые Эйдан. Те, которые "I thought that I could live for no one else".
Но через "всю боль и раны", через собственную ярость и стремление закрываться от окружающих они прошли. Успешно.

И пусть они не стали единой цельной личностью, ведь это невозможно, пусть у них не получится "жить как обычный человек без особенностей", они приняли себя и могут строить свою жизнь дальше.
Потому что "Bard Dance" должен звучать и дальше, вдохновляя других.

🤩🤩🤩🤩🤩🤩
А вам - большое спасибо, если дочитали до самого конца и осилили этот труд!
Было нелегко собрать воедино скомканные и разрозненные мысли касательно того, каким должен был быть плейлист для Эйдана, но я справились! 🙄

⠀⠀⠀⠀🤩🤩🤩🤩🤩
#арт #мем

🐍 : Я собирались в путешествие и чуть не забыли упаковать с собой это омг-

⠀⠀⠀⠀🤩🤩🤩🤩🤩
#заполняшка

Еще одна возможность чуть поближе посмотреть на отношения со стороны, потому что автор любит заполняшки ❤️

⠀⠀⠀⠀🤩🤩🤩🤩🤩
#лорное

🤩 Мы не знаем какой сюда добавить тег, это просто безумно нежно...

⠀⠀⠀⠀🤩🤩🤩🤩🤩
#текст #мем

Вечером, в лагере во время отдыха

🐍 : минуту вашего внимания 😘💅💅 я решили 💪😎🙌 нашу проблему ✨🥺🤝 с магом из той башни 🤗🥰🥴
все ребята в лагере, оторвавшись от своих дел, в ответ: ты как смайлики вслух произнесли, придурь? и что такое смайлики вообще...