#британомать
Школа прислала емейл, что на днях мы получим смс и письмо о посещаемости наших детей. Английская (а может быть и британская в целом) школа борется за посещаемость с львиным оскалом. Для многих "наших" мам это становится большим сюрпризом: как это нельзя взять отпуск и уехать к бабушке в школьное время или за пару дней до каникул, а вернуться попозже?
Зачем так драконят. Вот нам как раз объясняют в письме. Норматив от местного минобра — 96% посещаемость для каждого ребенка. Каждого — ключевое, а не среднее по школе. То есть не выйдет, что Вася и Джеймс ходят все дни, поэтому Мэри и Поппинс могут пропускать. Семьи с посещаемостью 92-96% просят приложить усилия; если 90-92, то до конца года школа ожидает, что показатель улучшится. Когда посещаемость падает ниже 90%, семью "берут на карандаш", могут даже попросить родителей на ковер.
Прислали видео, где дети рассказывают, что происходит, когда кто-то отсутствует. Условно, в понедельник нет Маши, во вторник Маши и Вики, в среду Маша вернулась, Вики нет, а ещё Тейлор заболел вместе с Абдуллой. В итоге к пятнице 22 ребенка из класса учат треть алфавита, Маша А и B, Вика, Тейлор и Абдулла B, а потом кто-то ещё заболел и так весь месяц по кругу учитель бегает от одного к другому объясняя пропущенное и весь класс в целом тормозит.
Школа прислала емейл, что на днях мы получим смс и письмо о посещаемости наших детей. Английская (а может быть и британская в целом) школа борется за посещаемость с львиным оскалом. Для многих "наших" мам это становится большим сюрпризом: как это нельзя взять отпуск и уехать к бабушке в школьное время или за пару дней до каникул, а вернуться попозже?
Зачем так драконят. Вот нам как раз объясняют в письме. Норматив от местного минобра — 96% посещаемость для каждого ребенка. Каждого — ключевое, а не среднее по школе. То есть не выйдет, что Вася и Джеймс ходят все дни, поэтому Мэри и Поппинс могут пропускать. Семьи с посещаемостью 92-96% просят приложить усилия; если 90-92, то до конца года школа ожидает, что показатель улучшится. Когда посещаемость падает ниже 90%, семью "берут на карандаш", могут даже попросить родителей на ковер.
Прислали видео, где дети рассказывают, что происходит, когда кто-то отсутствует. Условно, в понедельник нет Маши, во вторник Маши и Вики, в среду Маша вернулась, Вики нет, а ещё Тейлор заболел вместе с Абдуллой. В итоге к пятнице 22 ребенка из класса учат треть алфавита, Маша А и B, Вика, Тейлор и Абдулла B, а потом кто-то ещё заболел и так весь месяц по кругу учитель бегает от одного к другому объясняя пропущенное и весь класс в целом тормозит.
#садоводство У нас долго в саду стояли каминные трубы, точнее, их верхушки. Когда-то сняли, чтобы установить внутрь камина бойлер. Мне всё казалось, что в саду они остались от лени прошлых хозяев, также как и обрезанные ветки за теплицей, и выброшенные с глаз долой по углам горшки.
Короче, так как сейчас у нас стоит строительный контейнер, мы их выбросили. Спустя пару часов по камере увидели, что сосед Бен, тот самый, что отвечает в моем университете за зелёные крыши, с суровым видом пришел их осматривать.
А потом его жена Барбара мне написала: Ольга, что случилось? Почему вы выкинули трубы? Ты знаешь, они тут очень популярны как садовые скульптуры! Они дорого стоят! Если они разбились, ты можешь их заклеить или прикрыть сколотые места. Это очень популярно и очень дорого!
Короче, Женя, похоже, потащит эти трубы обратно.
Короче, так как сейчас у нас стоит строительный контейнер, мы их выбросили. Спустя пару часов по камере увидели, что сосед Бен, тот самый, что отвечает в моем университете за зелёные крыши, с суровым видом пришел их осматривать.
А потом его жена Барбара мне написала: Ольга, что случилось? Почему вы выкинули трубы? Ты знаешь, они тут очень популярны как садовые скульптуры! Они дорого стоят! Если они разбились, ты можешь их заклеить или прикрыть сколотые места. Это очень популярно и очень дорого!
Короче, Женя, похоже, потащит эти трубы обратно.
#депрессия (пора тег "психология" вводить)
История про англичан в обуви вчера вызвала небольшое обсуждение в чате. Мы решали, как именно правильнее с этим взаимодействовать, сколько пар кроксов купить, прилично ли просить разуться, ведь у них так не принято.
И это, конечно, не только про обувь как таковую. Это, естественно, про границы. Где проходят мои, где проходят их, как отстоять свои, но не нарушить их.
Помимо обуви вчера вот ещё что случилось, и оно про то же самое, про как отстоять границы в своем жилье, но не ввести гостей в неудобное положение. Сразу скажу, абсолютно во всех ситуациях я проиграла, прикусила язык, ничего не сказала и именно поэтому до сих пор чувствую себя неуютно.
Ситуация первая. Приехала моя приятельница. В отличие от двух других семей, в нашем доме она не в первый раз. Вероятно, посчитала, что может мне помочь на правах старой знакомой. Я не успела перемыть все, что у меня лежало в раковине, плюнула и оставила, что было. А мы моем ресайкл, поэтому было много упаковок от йогурта, творога. Все надо было помыть. Каково же было мое удивление, когда я обнаружила раковину пустой, а все эти упаковки грязными заботливо сложенными в пакет и запихнутыми под стол. Приятельница решила, что она может мне помочь, быстренько собрала пакетик для переработки, вероятно, так, как сделала бы у себя. Только мы а) моем б) сушим в) складываем в отдельное ведро, а не в пакет под стол для завтрака.
Ситуация вторая. Для детей был приготовлен отдельный стол с фруктами, сыром и т.п. Лично я детей сладким не закармливаю, все едят мясо и картошку и детям тоже предлагается нормальная еда. И тут я вижу, что детский стол завален какими-то печеньями, конфетами, чипсами. И дети, естественно, уже многое подъели. Откуда они взялись? Другая мама говорит "я думала, это вы так детям стол накрыли". Оказалось, все та же приятельница принесла и, не спрося никого из родителей, завалила детей сладостями, пока мы были в саду.
Ситуация третья. Если вы видели фото нашего сада, то у нас довольно глупо, ещё до нас, посередине сделана клумба. Она примыкает к зоне патио, которое замощено камнями. Именно на этом патио мы вчера жарили мясо, поставили стол, тусили. И вот сначала кто-то из детей, не обратив внимание на дорожки, прошел по этой клумбе (розы, кусты, цветы...). Я особо внимание не обратила, ну реально дети. Но потом по ней потопала мама, прям по розам. И тут я зависла. Что сказать, как отреагировать? Неужели взрослому человеку непонятно, что вот газон, вот дорожки из камней, а это явно ни то и ни другое?
Каждая ситуация оставила меня с неприятным послевкусием. Что сделано что-то, что в моем доме я бы не хотела, чтобы происходило. Но я не нашлась, как тактично, но твердо среагировать, как комфортно выйти из этого и просто промолчала все три раза, делая вид, что все в порядке.
История про англичан в обуви вчера вызвала небольшое обсуждение в чате. Мы решали, как именно правильнее с этим взаимодействовать, сколько пар кроксов купить, прилично ли просить разуться, ведь у них так не принято.
И это, конечно, не только про обувь как таковую. Это, естественно, про границы. Где проходят мои, где проходят их, как отстоять свои, но не нарушить их.
Помимо обуви вчера вот ещё что случилось, и оно про то же самое, про как отстоять границы в своем жилье, но не ввести гостей в неудобное положение. Сразу скажу, абсолютно во всех ситуациях я проиграла, прикусила язык, ничего не сказала и именно поэтому до сих пор чувствую себя неуютно.
Ситуация первая. Приехала моя приятельница. В отличие от двух других семей, в нашем доме она не в первый раз. Вероятно, посчитала, что может мне помочь на правах старой знакомой. Я не успела перемыть все, что у меня лежало в раковине, плюнула и оставила, что было. А мы моем ресайкл, поэтому было много упаковок от йогурта, творога. Все надо было помыть. Каково же было мое удивление, когда я обнаружила раковину пустой, а все эти упаковки грязными заботливо сложенными в пакет и запихнутыми под стол. Приятельница решила, что она может мне помочь, быстренько собрала пакетик для переработки, вероятно, так, как сделала бы у себя. Только мы а) моем б) сушим в) складываем в отдельное ведро, а не в пакет под стол для завтрака.
Ситуация вторая. Для детей был приготовлен отдельный стол с фруктами, сыром и т.п. Лично я детей сладким не закармливаю, все едят мясо и картошку и детям тоже предлагается нормальная еда. И тут я вижу, что детский стол завален какими-то печеньями, конфетами, чипсами. И дети, естественно, уже многое подъели. Откуда они взялись? Другая мама говорит "я думала, это вы так детям стол накрыли". Оказалось, все та же приятельница принесла и, не спрося никого из родителей, завалила детей сладостями, пока мы были в саду.
Ситуация третья. Если вы видели фото нашего сада, то у нас довольно глупо, ещё до нас, посередине сделана клумба. Она примыкает к зоне патио, которое замощено камнями. Именно на этом патио мы вчера жарили мясо, поставили стол, тусили. И вот сначала кто-то из детей, не обратив внимание на дорожки, прошел по этой клумбе (розы, кусты, цветы...). Я особо внимание не обратила, ну реально дети. Но потом по ней потопала мама, прям по розам. И тут я зависла. Что сказать, как отреагировать? Неужели взрослому человеку непонятно, что вот газон, вот дорожки из камней, а это явно ни то и ни другое?
Каждая ситуация оставила меня с неприятным послевкусием. Что сделано что-то, что в моем доме я бы не хотела, чтобы происходило. Но я не нашлась, как тактично, но твердо среагировать, как комфортно выйти из этого и просто промолчала все три раза, делая вид, что все в порядке.
#иммиграция
У нас тут обсуждают результаты голосования, где в Лондоне "победил" Даванков. И что процент за Путина все равно грустный, кто же все эти люди, неужели работники посольства.
На той неделе я была в консульстве, как вы знаете. Оформляла доверенность. В очереди была та самая семья, где русская жена и муж-англичанин. Я написала только об их коммуникации с сотрудниками посольства, а остальное осталось за кадром.
Так вот, у жены, хорошо одетой женщины лет старше среднего, на чехле дорогого телефона была очень заметная Z. Обратила я на них внимание и увидела эту Z потому, что происходил семейный скандал. Жена шипела на мужа на английском с очень дубовым русским акцентом, что он ей отвратителен и омерзителен. Вышибала у него из рук телефон. Дочь-подросток плакала и говорила на идеальном английском, что весь их брак — катастрофа и папа во всем как всегда виноват.
Я, как обычно, не смогла пройти мимо, хотя эта ее Z у меня прям перед глазами плясала. Но мне было так жалко этого пожилого тихого англичанина, которому она тыкала в лицо телефоном с русскими сайтами и что-то требовала; эту девочку, которая встала на сторону матери и тоже ругалась на отца, и всех нас, кто вынужден присутствовать при этой мини-драме. В итоге я принесла девочке воды, а у матери спросила, что случилось.
Оказалось, они пришли подавать заявление на загран паспорта. Но анкеты теперь нужно заполнять онлайн. А он — он! — не может вспомнить пароль к их онлайну, и теперь они никакой паспорт не получат, и все пропало.
Я долго разбиралась с ее телефоном, пыталась запросить новый пароль, но в консульстве глушили интернет и пароль на почту не приходил. Потом меня осенило: слушайте, говорю, а вы уже заполняли эти анкеты? Вот вы долбитесь на сайт МИДа, требуете какой-то пароль от мужа, но вам это нужно, если вы уже заполнили анкеты и вам нужен доступ к ним. Нет. Ничего она не заполняла. Она новый пользователь, который должен зарегистрироваться и придумать себе пароль, и заполнить анкету.
То есть весь этот скандал, унижение пожилого, ничего не понимающего англичанина, вспоминание всех его грехов, плачущая девочка, ненавидящая отца... Все это было не в ту кассу. Не было никакого пароля ни у мужа, ни у консульства. Потому что аккаунт создала им с телефона я, придумала этот несчастный пароль и написала печатными буквами на бумажке.
Я — клянусь, честно — у меня ни одна мышца на лице не дрогнула, чтобы показать, кому именно я симпатизирую в этой истории, что я думаю и как именно я это думаю. Англичанин натянул шапку и несколько раз на русском и английском сказал мне спасибо.
А причем тут выборы? Да не при чем почти. Просто эти люди, с Z на телефонах, на самом деле существуют. Живут в Лондоне, рожают совместных детей с иностранными мужьями, хорошо и дорого одеваются. И, вероятно, голосуют. Они настоящие, как минимум некоторые из них.
У нас тут обсуждают результаты голосования, где в Лондоне "победил" Даванков. И что процент за Путина все равно грустный, кто же все эти люди, неужели работники посольства.
На той неделе я была в консульстве, как вы знаете. Оформляла доверенность. В очереди была та самая семья, где русская жена и муж-англичанин. Я написала только об их коммуникации с сотрудниками посольства, а остальное осталось за кадром.
Так вот, у жены, хорошо одетой женщины лет старше среднего, на чехле дорогого телефона была очень заметная Z. Обратила я на них внимание и увидела эту Z потому, что происходил семейный скандал. Жена шипела на мужа на английском с очень дубовым русским акцентом, что он ей отвратителен и омерзителен. Вышибала у него из рук телефон. Дочь-подросток плакала и говорила на идеальном английском, что весь их брак — катастрофа и папа во всем как всегда виноват.
Я, как обычно, не смогла пройти мимо, хотя эта ее Z у меня прям перед глазами плясала. Но мне было так жалко этого пожилого тихого англичанина, которому она тыкала в лицо телефоном с русскими сайтами и что-то требовала; эту девочку, которая встала на сторону матери и тоже ругалась на отца, и всех нас, кто вынужден присутствовать при этой мини-драме. В итоге я принесла девочке воды, а у матери спросила, что случилось.
Оказалось, они пришли подавать заявление на загран паспорта. Но анкеты теперь нужно заполнять онлайн. А он — он! — не может вспомнить пароль к их онлайну, и теперь они никакой паспорт не получат, и все пропало.
Я долго разбиралась с ее телефоном, пыталась запросить новый пароль, но в консульстве глушили интернет и пароль на почту не приходил. Потом меня осенило: слушайте, говорю, а вы уже заполняли эти анкеты? Вот вы долбитесь на сайт МИДа, требуете какой-то пароль от мужа, но вам это нужно, если вы уже заполнили анкеты и вам нужен доступ к ним. Нет. Ничего она не заполняла. Она новый пользователь, который должен зарегистрироваться и придумать себе пароль, и заполнить анкету.
То есть весь этот скандал, унижение пожилого, ничего не понимающего англичанина, вспоминание всех его грехов, плачущая девочка, ненавидящая отца... Все это было не в ту кассу. Не было никакого пароля ни у мужа, ни у консульства. Потому что аккаунт создала им с телефона я, придумала этот несчастный пароль и написала печатными буквами на бумажке.
Я — клянусь, честно — у меня ни одна мышца на лице не дрогнула, чтобы показать, кому именно я симпатизирую в этой истории, что я думаю и как именно я это думаю. Англичанин натянул шапку и несколько раз на русском и английском сказал мне спасибо.
А причем тут выборы? Да не при чем почти. Просто эти люди, с Z на телефонах, на самом деле существуют. Живут в Лондоне, рожают совместных детей с иностранными мужьями, хорошо и дорого одеваются. И, вероятно, голосуют. Они настоящие, как минимум некоторые из них.
#аукцион Чуть не забыла лошадок показать с аукциона!
#знакомства
Этот пост должен был появиться в канале два года назад, но не появился. Мне тогда сказали общие знакомые, что семья не афиширует произошедшее, и я сглотнула и так не собралась с духом. Но в воскресенье умерла моя коллега, журналистка Даша Гусева, молодая женщина, мама подростка, из-за осложнений со здоровьем. И у меня две эти несправедливости сложились в одно.
Два года назад в Японии погиб наш замечательный друг Алексей. Мы только освоились в Лондоне, ещё недавно он поздравлял нас по Вотсап, и тут пришло письмо от его жены, японки. Прошло два года, мне до сих пор кажется, что это неправда. Мы просто уехали и просто не видимся.
Алексей из Киева, лет 15 уже назад попал в Японию, вроде как промежуточный пункт между Украиной и США. А потом ещё годик, ещё... В итоге женился на японке, у них родилось двое детей. Такого вовлеченного, детоориентированного отца я, наверное, больше не встречала. Мне кажется, он во многом и Женю научил, как весело играть с малышами. Они бесились в лужах, ловили каких-то головастиков в японских запрудах, смотрели на поезда. Алексей всегда делал этот странный звук опускающегося японского шлагбаума, чтобы повеселить детей. Женя иногда его делает, и мы тут же оба вспоминаем Алексея. Иногда я говорю "дружочки-пирожочки", и опять вспоминаю Алексея. Или надеваю шляпу с завязками, такие же, как он носил...
Я до сих пор злюсь на Алексея. Они боялись с женой ковида, сильно ограничивали общение, отказывались от путешествий. Алексей был ярым противником сладостей, дети не знали, что такое мороженое. Мы, взрослые, тайно ели его на кухне. Он много от чего предостерегал и оберегал свою семью и обдумывал, не переехать ли в США в будущем, но опасался, как там с безопасностью. И в итоге пошел один похайкать в горы, там его и нашли — подскользнулся, упал, умер. И я возмущалась: лучше бы он ковидом преболел, дети до диатеза объелись сладостями, лучше бы рисковали, а не... Понятно, что злость от бессилия, но так хочется всласть на него наругаться, ведь мы никогда не спорили и не обсуждали в открытую эти решения, так как Алексей точно знал, как правильно для его семьи.
Особая драма в том, что погиб наш друг, когда его мама ждала визу в Японию, находясь во Франции. Они смогли её дистанционно вытащить из Киева, и ждали. Не видели два года, ведь ковид же, не до встреч, опасно. Мама прилетела в Японию, но уже только к внукам. С тех пор она там живёт, заботится о них вместе с женой-японкой.
Алексей очень хотел, чтобы дети хорошо говорили на русском (на украинском в семье не говорили). Мы обменивались книжками, жена учила русский, я давала ей уроки. Помню, какой для нее был шок, что "буряк" не русское слово, слово "свекла" она ни разу не слышала.
То, через что прошла Мая, жена, я не могу представить. Остаться одной с двумя детьми в Токио, без работы на тот момент. Алексей обеспечивал им экспатский уровень жизни — от жилья до международной школы. Мая мне написала, что благодаря ему у нее есть в запасе год, чтобы встать на ноги, так как он вперёд оплачивал квартиру. Мне кажется, особенно тяжело, что в японской культуре нельзя терять лицо, выть и горевать. Мы регулярно переписываемся, но я чувствую в ее словах не только боль, но и зажатость и ограничения, неспособность высказаться, орать, ругаться.
Тогда я закатила Жене истерику, потому что осознание того, что здоровый молодой мужчина, который даже алкоголь не пьет, может просто в один день не вернуться домой, нас прибило. В итоге Женя подписал какие-то бумаги, которые дают мне какие-то доступы к каким-то счетам, если что, я не сразу окажусь на улице...
Мы были знакомы с Алексеем меньше двух лет. И многое о нем так и не узнали: например, я не знаю его фамилию, так как было вроде бы не надо. А дети под фамилией жены. Или где он работал, где-то в айти, но Женя всегда стеснялся спрашивать. Но зато мы говорили о детстве, еде, неполных семьях, иммиграции. Не знаю, получилось бы у нас сохранить связь, Алексей не вел соцсети и общался звонками.
Этот пост должен был появиться в канале два года назад, но не появился. Мне тогда сказали общие знакомые, что семья не афиширует произошедшее, и я сглотнула и так не собралась с духом. Но в воскресенье умерла моя коллега, журналистка Даша Гусева, молодая женщина, мама подростка, из-за осложнений со здоровьем. И у меня две эти несправедливости сложились в одно.
Два года назад в Японии погиб наш замечательный друг Алексей. Мы только освоились в Лондоне, ещё недавно он поздравлял нас по Вотсап, и тут пришло письмо от его жены, японки. Прошло два года, мне до сих пор кажется, что это неправда. Мы просто уехали и просто не видимся.
Алексей из Киева, лет 15 уже назад попал в Японию, вроде как промежуточный пункт между Украиной и США. А потом ещё годик, ещё... В итоге женился на японке, у них родилось двое детей. Такого вовлеченного, детоориентированного отца я, наверное, больше не встречала. Мне кажется, он во многом и Женю научил, как весело играть с малышами. Они бесились в лужах, ловили каких-то головастиков в японских запрудах, смотрели на поезда. Алексей всегда делал этот странный звук опускающегося японского шлагбаума, чтобы повеселить детей. Женя иногда его делает, и мы тут же оба вспоминаем Алексея. Иногда я говорю "дружочки-пирожочки", и опять вспоминаю Алексея. Или надеваю шляпу с завязками, такие же, как он носил...
Я до сих пор злюсь на Алексея. Они боялись с женой ковида, сильно ограничивали общение, отказывались от путешествий. Алексей был ярым противником сладостей, дети не знали, что такое мороженое. Мы, взрослые, тайно ели его на кухне. Он много от чего предостерегал и оберегал свою семью и обдумывал, не переехать ли в США в будущем, но опасался, как там с безопасностью. И в итоге пошел один похайкать в горы, там его и нашли — подскользнулся, упал, умер. И я возмущалась: лучше бы он ковидом преболел, дети до диатеза объелись сладостями, лучше бы рисковали, а не... Понятно, что злость от бессилия, но так хочется всласть на него наругаться, ведь мы никогда не спорили и не обсуждали в открытую эти решения, так как Алексей точно знал, как правильно для его семьи.
Особая драма в том, что погиб наш друг, когда его мама ждала визу в Японию, находясь во Франции. Они смогли её дистанционно вытащить из Киева, и ждали. Не видели два года, ведь ковид же, не до встреч, опасно. Мама прилетела в Японию, но уже только к внукам. С тех пор она там живёт, заботится о них вместе с женой-японкой.
Алексей очень хотел, чтобы дети хорошо говорили на русском (на украинском в семье не говорили). Мы обменивались книжками, жена учила русский, я давала ей уроки. Помню, какой для нее был шок, что "буряк" не русское слово, слово "свекла" она ни разу не слышала.
То, через что прошла Мая, жена, я не могу представить. Остаться одной с двумя детьми в Токио, без работы на тот момент. Алексей обеспечивал им экспатский уровень жизни — от жилья до международной школы. Мая мне написала, что благодаря ему у нее есть в запасе год, чтобы встать на ноги, так как он вперёд оплачивал квартиру. Мне кажется, особенно тяжело, что в японской культуре нельзя терять лицо, выть и горевать. Мы регулярно переписываемся, но я чувствую в ее словах не только боль, но и зажатость и ограничения, неспособность высказаться, орать, ругаться.
Тогда я закатила Жене истерику, потому что осознание того, что здоровый молодой мужчина, который даже алкоголь не пьет, может просто в один день не вернуться домой, нас прибило. В итоге Женя подписал какие-то бумаги, которые дают мне какие-то доступы к каким-то счетам, если что, я не сразу окажусь на улице...
Мы были знакомы с Алексеем меньше двух лет. И многое о нем так и не узнали: например, я не знаю его фамилию, так как было вроде бы не надо. А дети под фамилией жены. Или где он работал, где-то в айти, но Женя всегда стеснялся спрашивать. Но зато мы говорили о детстве, еде, неполных семьях, иммиграции. Не знаю, получилось бы у нас сохранить связь, Алексей не вел соцсети и общался звонками.
Но вот эти чуть-менее-чем-два-года теперь превратились в воспоминания о прекрасном друге, удивительном человеке, редких качеств отце. Мы с тобой дружочки-пирожочки, Алексей!