Уверена, что перевод не очень, автоматический, гуглом. Но все равно, пусть тут лежит)

Оригинальное или нелепое?

Что мне вам есть сказать, после просмотра сотен идей с аранами.

Сейчас в моде королевская коса. Вот такая!

Хобби «для бабушек» набирают популярность среди зумеров — молодёжь охотно вяжет крючком или копается в саду, чтобы снизить тревожность и избежать выгорания, пишет The Japan Times. По словам экспертов, занятия «для пенсионеров» снижают стресс, налаживают поток мыслей и воспитывают концентрацию, чего не хватает зумерам с СДВГ. @banki_economy

Еще одна версия воротничка на тельняшку или летний свитерок