В последние две недели только ленивый не обсуждал и не писал про «разоблачение» Стэнфордского тюремного эксперимента — одного из самых известных экспериментов в истории психологии. Longreads оставались в стороне, дожидаясь кульминации. Если вы вдруг еще не читали этот текст, сейчас самое время — оригинал на Medium, перевод на Habr.
А вот и кульминация данной истории: автор эксперимента, психолог Филипп Зимбардо, высказался в свою защиту. Ответ исследователя разоблачителям опубликовал Vox.
It's all
А вот и кульминация данной истории: автор эксперимента, психолог Филипп Зимбардо, высказался в свою защиту. Ответ исследователя разоблачителям опубликовал Vox.
It's all
Medium
The Lifespan of a Lie
It was late in the evening of August 16th, 1971, and twenty-two-year-old Douglas Korpi, a slim, short-statured Berkeley graduate with a mop of pale, shaggy hair, was locked in a dark closet in the…
В США героиновая эпидемия сменяется фентаниловой. Фентанил — синтетический опиоид, открытый в 1959 году. Подпольным лабораторным химикам понадобилось более 50 лет, чтобы наладить его производство и снизить себестоимость. В настоящее время фентанил стоит на 10% дешевле героина, при этом его воздействие на организм — в 60 раз сильнее.
Фентаниловой столицей США является Нью-Йорк. Происхождение большей части нью-йоркского фентанила неизвестно, однако уже точно доказано, что минимум 20% опиоидной отравы прибыло на грузовых судах из Китая — криминальные организации Поднебесной пытаются закрепиться на американском рынке наркотиков, придумывая новые схемы.
Обо всем этом читайте в материале Bloomberg.
Фентаниловой столицей США является Нью-Йорк. Происхождение большей части нью-йоркского фентанила неизвестно, однако уже точно доказано, что минимум 20% опиоидной отравы прибыло на грузовых судах из Китая — криминальные организации Поднебесной пытаются закрепиться на американском рынке наркотиков, придумывая новые схемы.
Обо всем этом читайте в материале Bloomberg.
Bloomberg.com
The Easiest Drug to Smuggle Into U.S. Is Also the Deadliest
How Chinese fentanyl transformed narcotics trafficking, creating a new era of drug kingpins.
Сегодня делюсь с вами ссылкой на новый и очень крутой проект Medium — журнал Future Human, который посвящен перспективным тенденциям в науке и технологиях. Обязательно добавьте себе в закладки.
Я уже прочитал там интервью с одним из главных генетиков современности — Джорджем Черчем. Он рассказывает о генной терапии, технологиях по продлению жизни и будущем, в котором мы будем выращивать и имплантировать себе ткани мозга, чтобы стать здоровее, а возможно — и умнее.
Я уже прочитал там интервью с одним из главных генетиков современности — Джорджем Черчем. Он рассказывает о генной терапии, технологиях по продлению жизни и будущем, в котором мы будем выращивать и имплантировать себе ткани мозга, чтобы стать здоровее, а возможно — и умнее.
OneZero
Future Human – OneZero
Three-person babies. Extreme biohacking. Outposts on Mars. Cheating death. The changing nature of life as we know it. The future portends to be amazing (and terrifying), and it’s right around the corn. OneZero is a former publication from Medium about the…
Чудесная история для выходных — лонгрид The New York Times про 70-летнего польского пенсионера Александра Добу, который уже в третий раз переплыл Атлантический океан на каяке.
Русский перевод на Perito Burrito.
Русский перевод на Perito Burrito.
Nytimes
Why He Kayaked Across the Atlantic at 70 (for the Third Time) (Published 2018)
For Aleksander Doba, pitting himself against the wide-open sea — storms, sunstroke, monotony, hunger and loneliness — is a way to feel alive in old age.
Вчера наткнулся на интересный материал о том, как в 1970 году Джорджу Лукасу понадобились десятки бритоголовых актеров для съемок в научно–фантастической антиутопии «Галактика ТНХ–1138». Поначалу он испытал серьезные трудности, так как большинство актрис отказывались состригать волосы, но в итоге актеров для массовки нашли в странном обществе утопистов Синанон, члены которого поклонялись трезвому образу жизни и в знак солидарности сбривали себе волосы. За тридцать лет существования оно стало одной из самых мстительных сект XX века. Читайте его историю на Gizmodo. Также есть русский перевод на Dirty.
Gizmodo
Synanon's Sober Utopia: How a Drug Rehab Program Became a Violent Cult
In 1970, George Lucas needed dozens of actors with shaved heads for his sci-fi dystopian movie THX 1138. He had trouble filling the roles at first, since so few actresses wanted to cut their locks, but Lucas eventually found the extras he needed in a strange…
На The Baffler интересный текст о проблеме долгов по кредитам на обучение, с которой столкнулось абсолютное большинство американских студентов и выпускников колледжей. Автор статьи — никто–нибудь, а редактор The New York Times. Он рассказывает личную историю о том, каким образом он, тридцатилетний человек с первоклассным филологическим образованием и родом из скромной, бережливой семьи среднего класса, оказался должен банкам 100 000 долларов.
Еще рекомендую посмотреть документальный фильм «Башня из слоновой кости» (Ivory Tower), исследующий кризис современной системы высшего образования США — стоимость которого растет, а совокупный долг по кредитам на обучение уже превысил триллион долларов.
Еще рекомендую посмотреть документальный фильм «Башня из слоновой кости» (Ivory Tower), исследующий кризис современной системы высшего образования США — стоимость которого растет, а совокупный долг по кредитам на обучение уже превысил триллион долларов.
The Baffler
Been Down So Long It Looks Like Debt to Me
I am just one of about forty-four million borrowers in the United States who owe a total of roughly $1.4 trillion in student loan debt.
Сразу две нашумевших статьи Nautilus об эмпирических научных исследованиях бедности, в частности — о биологии бедности.
В Why Living in a Poor Neighborhood Can Change Your Biology идет речь об исследованиях, которые показывают, что жизнь в бедных кварталах влияет на наше самочувствие гораздо сильнее, чем мы способны представить, и даже может привести к таким нарушениям, как сахарный диабет и ожирение. Кратко на русском.
В Why Poverty Is Like a Disease утверждается, что, во–первых, стрессы, связанные с бедностью, имеют биологические последствия, длящиеся всю жизнь. Во–вторых, есть доказательства того, что эти последствия могут передаваться по наследству, либо через воздействие на плод, либо через эпигенетику. Перевод на русский.
На мой взгляд, статьи достаточно противоречивые. Тем интереснее вам будет прочитать их и сделать собственные выводы.
В Why Living in a Poor Neighborhood Can Change Your Biology идет речь об исследованиях, которые показывают, что жизнь в бедных кварталах влияет на наше самочувствие гораздо сильнее, чем мы способны представить, и даже может привести к таким нарушениям, как сахарный диабет и ожирение. Кратко на русском.
В Why Poverty Is Like a Disease утверждается, что, во–первых, стрессы, связанные с бедностью, имеют биологические последствия, длящиеся всю жизнь. Во–вторых, есть доказательства того, что эти последствия могут передаваться по наследству, либо через воздействие на плод, либо через эпигенетику. Перевод на русский.
На мой взгляд, статьи достаточно противоречивые. Тем интереснее вам будет прочитать их и сделать собственные выводы.
Nautilus
Why Living in a Poor Neighborhood Can Change Your Biology
It was the most ambitious social experiment ever conducted by the United States Department of Housing and Urban Development. And one…
Поднятие минимальной зарплаты в обществе естественно считается благом. Однако экономисты много спорят о целесообразности подобных государственных решений. Да, с одной стороны, бедные рабочие становятся чуть богаче, но с другой, труд может стать слишком дорогим для компаний — и тогда рабочие вообще рискуют остаться без работы, т.е. ни с чем. Где же правда? Guardian подробно рассказывает об исторических и современных дебатах на тему МРОТ, а Экономика и жизнь объясняет, почему повышение МРОТ в России точно не сулит ничего хорошего.
the Guardian
How much is an hour worth? The war over the minimum wage
The long read: Some economists say it should be raised. Others say it’s already too high. But what if both sides are missing the point?
Чем занимаются системы нашего тела, когда мы спим, чем сон похож на смерть, умеют ли спать организмы, у которых нет мозга, и многое другое — National Geographic в крутом материале собрал все, что нужно знать и понимать о процессе сна.
А если вам и этого будет мало, прочитайте книгу профессора неврологии и психологии Мэттью Уолкера «Why We Sleep» — бестселлер 2017 года о природе и возможностях сна. Или можете ознакомиться с ее ключевыми идеями на vc.ru
А если вам и этого будет мало, прочитайте книгу профессора неврологии и психологии Мэттью Уолкера «Why We Sleep» — бестселлер 2017 года о природе и возможностях сна. Или можете ознакомиться с ее ключевыми идеями на vc.ru
Огромный, увлекательный лонгрид American Scholar о загадочном племени, населяющем один из островов Андаманского архипелага, которое считается самым изолированным и враждебным на планете. По предположениям ученых, генетическая родословная этих аборигенов может вести на 60 000 лет назад. Если это так, то они являются прямыми потомками первых людей, покинувших Африку.
Кроме современных фотографий острова со значительного расстояния сохранились уникальные свидетельства капитана Фора, который в 1981 году спасал членов экипажа сухогруза Primrose из Гон-Конга, наткнувшегося на риф вблизи острова. Он утверждает, что островитяне пытались добраться до корабля на своих утлых лодках, а также поразить моряков из луков. Но шторм и допотопность их оружия не позволил им это сделать, хотя расстояние судна от острова не превышало и ста метров. В конечном счете, экипаж был спасен.
По сей день остается загадкой, почему островитяне столь воинственны, не идут ни на какие контакты с иноплеменниками и не позволяют никому ступить на свой таинственный остров. Также до сих непонятно, как они пережили цунами в Индийском Океане в 2004 году, которое опустошило окружающие острова и смыло значительную часть их собственного.
Кроме современных фотографий острова со значительного расстояния сохранились уникальные свидетельства капитана Фора, который в 1981 году спасал членов экипажа сухогруза Primrose из Гон-Конга, наткнувшегося на риф вблизи острова. Он утверждает, что островитяне пытались добраться до корабля на своих утлых лодках, а также поразить моряков из луков. Но шторм и допотопность их оружия не позволил им это сделать, хотя расстояние судна от острова не превышало и ста метров. В конечном счете, экипаж был спасен.
По сей день остается загадкой, почему островитяне столь воинственны, не идут ни на какие контакты с иноплеменниками и не позволяют никому ступить на свой таинственный остров. Также до сих непонятно, как они пережили цунами в Индийском Океане в 2004 году, которое опустошило окружающие острова и смыло значительную часть их собственного.
The American Scholar
The Last Island of the Savages - The American Scholar
Journeying to the Andaman Islands to meet the most isolated tribe on Earth
Как ученые сумели пересчитать все нейроны в мозге? В чем мозг приматов нарушил закон, которому подчиняются остальные млекопитающие? Почему люди вдруг оказались настолько умнее других животных? Ответы на эти и другие вопросы – читайте в интереснейшей статье журнала Sapiens.
SAPIENS
How Human Smarts Evolved
By counting the number of neurons in brains, one scientist revolutionized our view of why Homo sapiens and primates are so very smart.
Журнал Vanity Fair опубликовал отрывок из мемуаров дочери Стива Джобса – журналистки Лизы Бреннан-Джобс. В книге, которая выйдет в сентябре, она рассказывает о тяжелых взаимоотношениях с отцом и последних днях его жизни.
Например, о том, что он несколько лет отрицал свое отцовство и отказывался платить ее матери алименты, пока прокурор округа Сан-Матео (Калифорния) не вынудил его пройти ДНК-тест. Или про то, как Джобс каждый раз покупал новый Porsche из-за малейшей царапины на старом, но на вопрос дочери, может ли она забрать ненужную машину, всегда отвечал: «Ты не получишь ничего. Понимаешь? От меня ты не получишь ничего».
Лиза чувствовала, что она и ее мама «не соответствовали истории величия и невероятного достоинства, которую он хотел для себя».
Что ж, ждем книгу.
Например, о том, что он несколько лет отрицал свое отцовство и отказывался платить ее матери алименты, пока прокурор округа Сан-Матео (Калифорния) не вынудил его пройти ДНК-тест. Или про то, как Джобс каждый раз покупал новый Porsche из-за малейшей царапины на старом, но на вопрос дочери, может ли она забрать ненужную машину, всегда отвечал: «Ты не получишь ничего. Понимаешь? От меня ты не получишь ничего».
Лиза чувствовала, что она и ее мама «не соответствовали истории величия и невероятного достоинства, которую он хотел для себя».
Что ж, ждем книгу.
Vanity Fair
Growing Up Jobs
In an excerpt from her memoir, Small Fry, the author reflects on Jobs’s privacy, his temper, and watching a legend grow before her eyes.
Встречались ли вам люди, которые утверждают, например, что Земля плоская или пустая внутри, что курение не увеличивает риск развития серьезных заболеваний, а гомеопатия наоборот – лечит болезни? Такое поведение называют дениализмом. Это следствие когнитивных ошибок, в результате которых человек не видит часть реальности, которая не соответствует его представлениям о мире. Самое же опасное, когда дениалистами оказываются главы государств. Обо всем этом читайте в лонгриде Guardian.
the Guardian
Denialism: what drives people to reject the truth
The long read: From vaccines to climate change to genocide, a new age of denialism is upon us. Why have we failed to understand it?
В японском языке есть специальное словосочетание, обозначающее «рестораны, в которых очень длинные очереди». Ожидание в этом случае – не издержки, с которыми приходится мириться, а компонент ценности. Очередь для японца – часть культуры, упражнение в терпении и учтивости, часть жизни, в которой нет ничего раздражающего. AFAR рассказывает о японском искусстве стояния в очередях. Поразительная нация!
AFAR
Tokyo’s Long Lines Lead to Magic (and Life-Changing Ramen)
Good things come to those who wait . . . in line in Tokyo.
Один из моих любимых ютьюб-каналов Kurzgesagt выпустил крутой ролик о том, что произойдет, если взорвать ядерную боеголовку на дне Марианской впадины.
По одной из версий, ядерная боеголовка, взорванная на большой глубине на стыке двух тектонических плит, вызовет катастрофу, которая может уничтожить все живое на планете. В частности, стометровые цунами накроют острова и прибрежные районы, а массовые извержения вулканов закроют Землю от Солнца на несколько лет, что вызовет так называемую «ядерную зиму».
Есть и противоположная точка зрения – что ничего подобного не случится. Давление на дне Марианской впадины настолько велико, что взрыв боеголовки мощностью 50 мегатонн сможет образовать пузырь диаметром 1 км, который затем будет сплющен давлением воды. Мелкие остаточные пузыри поднимут на поверхность радиоактивные элементы, которые испарятся и выпадут в виде осадков, но катастрофических последствий не будет – основная часть радиации останется в воде.
Если что, в настройках видео можно включить русские субтитры.
По одной из версий, ядерная боеголовка, взорванная на большой глубине на стыке двух тектонических плит, вызовет катастрофу, которая может уничтожить все живое на планете. В частности, стометровые цунами накроют острова и прибрежные районы, а массовые извержения вулканов закроют Землю от Солнца на несколько лет, что вызовет так называемую «ядерную зиму».
Есть и противоположная точка зрения – что ничего подобного не случится. Давление на дне Марианской впадины настолько велико, что взрыв боеголовки мощностью 50 мегатонн сможет образовать пузырь диаметром 1 км, который затем будет сплющен давлением воды. Мелкие остаточные пузыри поднимут на поверхность радиоактивные элементы, которые испарятся и выпадут в виде осадков, но катастрофических последствий не будет – основная часть радиации останется в воде.
Если что, в настройках видео можно включить русские субтитры.
YouTube
What If You Detonated a Nuclear Bomb In The Marianas Trench? (Science not Fantasy)
Did you ever wonder what happened if you detonated a nuclear bomb in the Marianas Trench? No? We neither! Let us find out together!
This video was inspired by xkcd and a video that shall remain unnamed.
https://what-if.xkcd.com/15/
Sources and further reading…
This video was inspired by xkcd and a video that shall remain unnamed.
https://what-if.xkcd.com/15/
Sources and further reading…
На выходных решил изучить историю создания Tinder. В процессе нашел интересный лонгрид California Sunday о нескольких днях из жизни основателя Tinder Шона Рэда. Он рассказывает, как создавалось приложение, в чем его философия (и там неожиданно много сантиментов), и какие маркетинговые уловки использовались для его стартовой раскрутки. Например, первых красивых пользовательниц менеджеры заманивали, забираясь на столы в университетских аудиториях и выкрикивая, что все горячие парни уже в Tinder, и что вообще-то нынешняя молодежь занимается сексом не больше прошлых поколений.
Ну, а если вы хотите поразмышлять, как Tinder (и ему подобные) изменил парадигму знакомств и свиданий, то конечно прочитайте скандальный материал Vanity Fair под названием «Tinder и начало апокалипсиса приложений для знакомств». Его автор исследовала влияние таких сервисов на современное общество, сопровождая текст интервью с подростками. Как по мне, вывод, который она делает в итоге, противоречивый, но решать вам.
Ну, а если вы хотите поразмышлять, как Tinder (и ему подобные) изменил парадигму знакомств и свиданий, то конечно прочитайте скандальный материал Vanity Fair под названием «Tinder и начало апокалипсиса приложений для знакомств». Его автор исследовала влияние таких сервисов на современное общество, сопровождая текст интервью с подростками. Как по мне, вывод, который она делает в итоге, противоречивый, но решать вам.
The California Sunday Magazine
Mr. (Swipe) Right?
Ousted Tinder founder Sean Rad, one of tech's most divisive figures, is back in charge.
После трагической гибели «Титаника» в 1912 г., люди осознали какую угрозу для судоходства представляют айсберги. В январе 1914 г. прибрежные страны северного полушария, где пролегают оживленные морские пути, основали Международный Ледовый патруль. С тех пор, за исключением периода двух Мировых войн, он постоянно патрулирует район площадью 600 тыс. кв. км от 52 параллели на севере до 40 на юге и от 39 до 57 градуса западной долготы. Ледовый патруль обнаруживает айсберги, определяет их местоположение, прогнозирует дрейф и дважды в сутки передает радиосводки для находящихся поблизости судов, а также для компаний, ведущих разведку месторождений газа на континентальном шельфе с помощью плавучих буровых платформ. При необходимости патруль даже способен оттягивать или отталкивать ледяные глыбы с их курса, пока они не приблизились на опасное расстояние. Издание Topic рассказывает о работе бесстрашных охотников за айсбергами.
Журнал Marie Claire неожиданно опубликовал интересное расследование о том, как героин порабощает американских домохозяек. Десять лет назад типаж зависимой от героина был совсем другой. Как правило, это были с трудом закончившие школу безработные или проститутки, в половине случаев – чернокожие. К 2013 году ситуация кардинально изменилась: теперь героин потребляют состоявшиеся (с годовым доходом более $50 000 и частной страховкой) американки среднего возраста, ранее принимавшие викодин и оксикодон. По данным Центра контроля и профилактики заболеваний США, между 2004 и 2013 годами потребление героина и опиатов женщинами выросло в два раза. С 1999 года число передозировок среди женщин увеличилось на 400% (среди мужчин – на 265%).
Marie Claire
How Heroin Came for Middle-Class Moms
The rate of women using and abusing heroin (after graduating from prescription painkillers) is skyrocketing at a much faster rate than that of men. Factors include a higher burden of mental health issues among women, as well as their hormones. And this increase…
Сегодня на нас буквально из каждого утюга льются тонны информации о нетрадиционных методах лечения и профилактики различных заболеваний. Так, достаточно широко распространено мнение о целебных свойствах перекиси водорода, при ее внутреннем употреблении. Свои утверждения адепты данного учения основывают на гипотезе, что перекись водорода, попадая в организм человека, разлагается с выделением свободного кислорода. Его поглощают клетки и тем самым, якобы, нормализуют свои функции. Поэтому, как заявляют адепты, внутренний прием перекиси водорода способен защитить от вирусных и бактериальных инфекций, и даже предупредить развитие раковых опухолей, атеросклероза и депрессии. Издание Undark решило разобраться, кто распространяет эти мифы, как на них делают бизнес, и, какие опасности таит в себе самолечение перекисью.
Undark Magazine
How Peddlers of ‘Food-Grade’ Hydrogen Peroxide Exploit the Sick
Hucksters claim that drinking a few drops of hydrogen peroxide diluted in a glass of water will cure almost anything. How do they get away with it?
Идея безусловного базового дохода захватывает все больше умов на Западе. Миллиардеры-визионеры из Кремниевой долины решили провести эксперимент по внедрению ББД в кенийских деревнях, чтобы проверить – поможет ли это побороть в них бедность (и частично, чтобы развеять опасения, что автоматизация рабочих мест приведет к безработице и, соответственно, к нищете). Что из этого получилось, читайте в репортаже The New York Times Magazine. И, весьма неожиданно, перевод лонгрида на русский (правда с сокращениями) сделали в КП.
А о том, как будет проходить подобное исследование в самих США (его профинансирует знаменитый бизнес-инкубатор Y Combinator), читайте в статье Wired.
А о том, как будет проходить подобное исследование в самих США (его профинансирует знаменитый бизнес-инкубатор Y Combinator), читайте в статье Wired.
NY Times
The Future of Not Working (Published 2017)
As automation reduces the need for human labor, some Silicon Valley executives think a universal income will be the answer — and the beta test is happening in Kenya.
Главный лонгрид прошлой недели, по которому, уверен, в ближайшее время снимут кровавый слэшер или триллер – расследование Buzzfeed об ужасах католического сиротского приюта Святого Иосифа в Берлингтоне, штат Вермонт, США.
Приют начал работу в XIX веке и управлялся сестрами Провидения (религиозный институт католических сестер, основанный в 1843 году) из канадского Монреаля. Его закрыли в 1974 г., а шокирующими фактами о нем поделились подопечные, жившие там с 1930-х гг. Они рассказали про ад, который творился в его стенах – пытки, сексуальные надругательства и даже убийства детей. Жуткие заявления всплыли в судебном процессе еще в 1990-х, но церковь Святого Иосифа отрицала правонарушения. Только сейчас, благодаря новому расследованию, эти леденящие кровь истории вновь явились общественности.
Приют начал работу в XIX веке и управлялся сестрами Провидения (религиозный институт католических сестер, основанный в 1843 году) из канадского Монреаля. Его закрыли в 1974 г., а шокирующими фактами о нем поделились подопечные, жившие там с 1930-х гг. Они рассказали про ад, который творился в его стенах – пытки, сексуальные надругательства и даже убийства детей. Жуткие заявления всплыли в судебном процессе еще в 1990-х, но церковь Святого Иосифа отрицала правонарушения. Только сейчас, благодаря новому расследованию, эти леденящие кровь истории вновь явились общественности.
BuzzFeed News
Nuns Killed Children, Say Former Residents Of St. Joseph’s Catholic Orphanage
Millions of American children were placed in orphanages. Some didn’t make it out alive.