Продолжаем неделю китаеведения. Сегодня предлагаю изучить статью издания TechNode о том, как современные технологии влияют на представления китайцев о любви, браке и семье. Также вы узнаете, кто и как делает на этом бизнес с миллиардными оборотами.

«До 1950-х годов в Китае родители выбирали потенциальных партнеров для детей из своего же социального класса. Эта практика под названием "подходящие окна и двери" существует до сих пор, хотя и в более мягкой форме. Благодаря онлайн-знакомствам меняются устои, а с ними – китайское общество и демографические характеристики страны».

Оригинал: technode.com/2018/04/11/online-dating-china

Перевод: laowai.ru/kak-texnologii-menyayut-poisk-lyubvi-v-kitae

• VR-устройства и возможности виртуальной реальности очаровывают не только владельцев социальных сетей или игровых разработчиков. Порноиндустрия, генерирующая миллиарды долларов, сделала серьезную ставку на VR, как на еще один способ привлечения и развлечения пользователей. И сегодня VR-порно – это самый быстрорастущий жанр эротической индустрии, и, как полагают бывалые люди в бизнесе, он наконец принесет революцию в фильмы для взрослых. Историю развития и причины популярности этого жанра изучил журнал Wired: wired.com/story/coming-attractions-the-rise-of-vr-porn

На русском: tjournal.ru/69412

• В продолжение темы. Корреспондент издания The Next Web побывал на съемочной площадке студии BaDoink, которая специализируется на съемках VR-порно, и рассказывает, как там все устроено: thenextweb.com/business/2017/09/05/a-deep-dive-into-the-business-of-virtual-reality-porn

На русском: ain.ua/2017/09/07/vr-porno

Крутой лонгрид Wired о порядочно нашумевшей хакерской группе «Xbox Underground» (средний возраст участников группы – 20 лет), которая в 2011-2014 годах, взломав серверы Microsoft, Epic Games, Valve, Zombie Studios и армии США, украла интеллектуальную собственность компаний на сумму более $100 млн. Например, следствие установило, что злоумышленникам удалось похитить и «продать арабам» военную программу-тренажер для пилотов боевых вертолетов Apache. В тексте делаются попытки объяснить странности этой истории, но кому вообще нужны мотивы, если у вас есть герой, который, находясь в бегах, пытается краудфандингом собрать полмиллиона долларов себе на Феррари под тем предлогом, что ему это доктор прописал как антидепрессант.

wired.com/story/xbox-underground-videogame-hackers

Те, кто немного следит за американской внутренней политикой, знают, что вопрос о медицинском страховании уже многие годы является одним из самых обсуждаемых в США. Вкратце ситуация в том, что известная нам система, когда все граждане имеют доступ к бесплатной и безусловной государственной медицинской помощи и одновременно могут за свои деньги и по собственному разумению пользоваться частной платной медициной, в США является совершенно фантастической и, вероятно, даже просто невозможной: поколение за поколением самые разные слои населения выступают против бесплатной медицины, так как уверены, что она означает одно – какие-то другие люди будут лечиться за их счет.

Лонгрид The New Yorker достаточно ясно рассказывает о текущем состоянии этого вопроса. Если детали могут быть людям, не интересующимся проблемами американцев, скучны, то сам ракурс, рассматривающий отношение к медицине как один из самых старых, ключевых и почти невозможных к реформированию институтов и американского, и вообще любого общества, что называется, заставляет задуматься и позволяет увидеть собственное общество другими глазами.

www.newyorker.com/magazine/2017/10/02/is-health-care-a-right

Журнал New York побеседовал с несколькими людьми, которые в свое время так или иначе приняли участие в создании интернета. Цель интервью – выяснить, каким образом и где с интернетом все пошло не так. В итоге получилось выделить 15 этапов: nymag.com/selectall/2018/04/an-apology-for-the-internet-from-the-people-who-built-it.html

С другой стороны, 13 апреля известный американский изобретатель и футуролог Рэймонд Курцвейл представил Talk to Books – новый способ поиска в интернете, который особенно придется по душе книжным червям. Искусственный интеллект в поисках ответа на вопрос сканирует более 100 тысяч книг, находящихся в библиотеке Google Books. Пользуйтесь на здоровье, пока Роскомпозор не поломал все окончательно: books.google.com/talktobooks

26 апреля 1986 года, в 01:24 по Москве на Чернобыльской АЭС произошел взрыв, который повлек за собой самую страшную атомную катастрофу в истории человечества.

Собрал для вас главные спецпроекты об этой ужасной трагедии и ее последствиях. Добавляйте в закладки, делитесь с друзьями — про это важно знать и помнить.

1) Спецпроект «Ядерный рубикон» рассказывает, как погибла и частично ожила Чернобыльская зона отчуждения.
project.liga.net/projects/chernobyl/

2) Спецпроект «Чернобыль 30» предлагает не только подробное текстовое описание событий вокруг аварии на ЧАЭС, но и эксклюзивные фото- и видеокадры. Инфографика об устройстве реактора и поминутная хронология катастрофы позволит вам увидеть полную картину произошедшего.
chernobyl30.rt.com

3) Спецпроект «Земля отчуждения» — история поездки на атомную станцию Чернобыль. Показана атмосфера в различных местах недалеко от АЭС. Эффект присутствия во многом создается за счет активного использования фоновых местных шумов и звуков.
kommersant.ru/projects/chernobyl

4) Спецпроект «Чернобыль: мифы и факты» о мифах, которые окружают аварию на ЧАЭС, и извлеченных из нее уроках.
tass.ru/spec/chernobyl

5) Спецпроект «Чернобыль. Сегодня и 30 лет назад» — собственно о том, что происходило на станции тогда и что происходит сейчас.
26april.mail.ru

Привет, Лонгриды снова с вами!

Что, если искусственный интеллект будет выносить вердикты в судах вместо человека? Будет ли он справедливее или наоборот – более подверженным предрассудкам? Эти вопросы поднимает New Republic, заодно рассказывая о компаниях, уже использующих искусственный интеллект в решении юридических вопросов:
newrepublic.com/article/147795/theres-no-app-justice-silicon-valley-startups

А вот блокчейн-разработчик Сергей Лоншаков уверен, что люди никогда не станут доверять искусственному интеллекту, даже если он рано или поздно научится выносить приговоры. Об этом он рассуждает в небольшом эссе:
snob.ru/selected/entry/131441

В минувшее воскресенье в Вашингтоне был найден мертвым известный биохакер и глава Ascendance Biomedical Аарон Трейвик, который проводил медицинские исследования в обход фармацевтов и испытывал на себе не прошедшие тестирования препараты. Тело 28-летнего Трейвика обнаружили в камере сенсорной депривации, причина его смерти пока не сообщается.

Вообще, в последнее время «биохакинговая лихорадка» приняла глобальные масштабы. Что же стоит за попыткой достичь совершенства с помощью новых технологий? Чего в ней больше — стремления к саморазвитию или нарциссического безумия? К каким психологическим последствиям может привести биохакинг и почему он предельно отдаляет человека от реального удовольствия и полноценной жизни? Ответы на эти вопросы пытается найти старший преподаватель НИУ ВШЭ, психотерапевт Екатерина Шаповалова, почитайте:

https://medium.com/@ekaterinashapovalova/внутренняя-сторона-экстремального-биохакинга-b4ac7b3fdb82

Рост цен на энергоносители не просто оказывает влияние на наш кошелек, он также может спровоцировать развитие у человека определенных заболеваний, особенно если он работает в офисном здании. Бизнесмены уже давно поняли, что утепление зданий и "запечатывание" окон помогает поддерживать в них постоянную температуру, что, в свою очередь, сокращает расходы на электроэнергию.

Однако, побочный эффект такой экономии — развитие «синдрома больного здания», при котором люди, находящиеся в здании, испытывают дискомфорт, влияющий на их состояние здоровья. При этом конкретные причины не обнаружены, возможно, это воздействие пыли, плесени или микробов. Симптомы включают в себя: головную боль, раздражение глаз, носа или горла, сухой кашель, кожный зуд, головокружение, тошноту, усталость, чувствительность к запахам. Лекарства пока бесполезны, людям просто приходится менять дом или работу. Но иногда все даже хуже. Mosaic разобрался, к чему приводит «синдром больного здания» и можно ли считать его настоящей болезнью, почитайте:

https://mosaicscience.com/story/sick-building-syndrome-buildings-or-people/

Привет!

Социологи выяснили, что сексизм не только несправедлив, но и негативно сказывается на психическом и физическом здоровье пострадавших. Адаптированная для непрофессионалов версия исследования опубликована в The Conversation: theconversation.com/sexism-isnt-just-unfair-it-makes-women-sick-study-suggests-95689

Кстати, почитайте годный материал, в котором известный экономист Сергей Гуриев разбирает семь аргументов против равенства мужчин и женщин: thequestion.ru/compilation/316/sergei-guriev-vy-ne-proigraete-esli-naimete-zhenshinu

Подразделение Alphabet под названием Waymo — единственная компания, которая может сегодня отправить полностью автономный автомобиль на городские улицы. Чуть более недели назад их беспилотный минивэн Chrysler Pacifica Hybrid во время испытаний в рамках проекта беспилотных такси попал в серьезное ДТП в американском штате Аризона. Как сообщалось, в минивэн врезался автомобиль Honda, выехавший на полосу встречного движения. Полиция объявила, что авария произошла по вине водителя Honda, который пытался избежать столкновения с другим транспортным средством, но потерял управление и ударил беспилотник.

Waymo при этом решила объяснить, как работают ее автономные машины и как именно инженеры «тренируют» их «мозги», — интереснее всех об этом пишет Verge, почитайте:

theverge.com/2018/5/9/17307156/google-waymo-driverless-cars-deep-learning-neural-net-interview

«Новая газета» сделала большой репортаж об эпидемии ВИЧ в России.

Каждый час в стране 10 человек заражаются ВИЧ-инфекцией. Сегодня Россия занимает третье место в мире по числу новых случаев заражения (после ЮАР и Нигерии). Миллион россиян ВИЧ-положительны. Лечение получают меньше половины из них. СПИД вошел в ТОП-10 причин преждевременных смертей в России. В среднем от СПИДа умирают 87 россиян ежедневно. Две трети выявленных случаев заражения, вопреки стереотипам, происходят через традиционный секс между мужчиной и женщиной.

Текст тяжелый, но прочитать его обязательно стоит:

novayagazeta.ru/articles/2018/05/11/76429-idu-na-vich

Интересная статья об истории и будущем идентификации по отпечаткам пальцев: theparisreview.org/blog/2018/05/15/the-surprising-history-and-future-of-fingerprints/

А вот материал на эту же тему на русском: geektimes.com/company/asus/blog/295797/

Главный лонгрид недели — текст National Geographic о «пластиковом апокалипсисе», в который погружается Земля. Если ничего не поменять, то к 2050 году по общей массе в мировом океане пластика будет больше, чем рыбы. Читать обязательно:

nationalgeographic.com/magazine/2018/06/plastic-planet-waste-pollution-trash-crisis/

Сегодня еще один тяжелый репортаж (если вы особо впечатлительны, лучше не читайте) — The Intercept рассказывает о бесчеловечной американской индустрии экспериментов на собаках.

There is a largely hidden, poorly regulated, and highly profitable industry in the United States that has a gruesome function: breeding dogs for the sole purpose of often torturous experimentation, after which the dogs are killed because they are no longer of use.

theintercept.com/2018/05/17/inside-the-barbaric-u-s-industry-of-dog-experimentation/

За «интернетом людей» и «интернетом вещей» может последовать и «интернет животных». Мы и братья наши меньшие станем участниками общего коммуникативного пространства. Бред? Читайте материал Engadget и решайте сами: www.engadget.com/2018/05/21/inside-the-animal-internet/

Если вам покажется мало одного лонгрида, обязательно найдите книгу создателя концепции интернета животных Александра Пшеры «Интернет животных. Новый диалог между природой и человеком». Он пишет о том, как после столетий отдаления человека от природы, его замыкания на машинах и технологиях именно последние могут помочь вернуться к согласию с фауной и флорой планеты, спасти редких животных от вымирания и превратить бердвотчинг из буржуазного хобби в повседневность.

Также рекомендую посмотреть лекцию этого незаурядного мыслителя: youtu.be/QVyrWs6lBNE

Vice решил разобраться, что на самом деле представляет из себя «Лаборатория Касперского». Автор репортажа задается серьезным вопросом — неужели компания с 20-летним опытом работы, создавшая один из самых популярных антивирусов, и впрямь «рука Кремля»? Или она стала жертвой протекционистской пропаганды американских властей? Читаем:

motherboard.vice.com/en_us/article/wjbda5/kaspersky-sas-conference-russia-spying

В особенно бедных странах Латинской Америки все большую популярность набирает массовое участие женщин в организованной преступности — тему раскрывает лонгрид Pacific Standard.

Автор статьи посещает Сальвадорскую женскую тюрьму и общается с преступницами из блока для членов одной из нескольких могущественных банд, анализирует данные социологических исследований и исторические предпосылки этого явления, а затем публикует рассказ тридцатилетней беженки, под псевдонимом повествующей о своей карьере в наркопреступности.

psmag.com/magazine/violent-femmes

Почему некоторые страны рассыпаются на части, переживая одну революцию за другой, а другие умудряются стабильно и последовательно развиваться, несмотря на многонациональный состав населения, разные религии и другие причины для конфликтов? На вопрос отвечает социолог, автор книги «Nation Building: Why Some Countries Come Together While Others Fall Apart» Андреас Уиммер, ответ публикует Aeon:

aeon.co/essays/why-some-countries-come-together-while-others-fall-apart

Всем, кого заинтересует эта тема, рекомендую фундаментальный труд британского ученого Пола Кеннеди «Взлеты и падения великих держав. Экономические изменения и военные конфликты в формировании мировых центров власти с 1500 по 2000 г.», который я как раз дочитываю. Книга была переведена на русский совсем недавно и в ней больше 800 страниц с уникальной концентрацией знаний о мировых исторических процессах. (Естественно это не реклама)

Привет! «Лонгриды» снова на связи.

Начинаем с лучшего текста прошлой недели — истории про 27-летнюю мошенницу Анну Делви, которая несколько лет вела светскую жизнь в Нью-Йорке, общаясь с селебрити и финансистами. Она утверждала, что родом из Германии, а ее отец был то ли дипломатом, то ли владельцем нефтяной компании. Делви удалось обмануть не только случайных знакомых, но и несколько крупных банков, девелоперов и инвесторов.

Со временем выяснилось, что девушка уже многим задолжала и ее настоящее имя — Анна Сорокина. Она родилась в России, но в 16 лет вместе с семьей перебралась в Германию. В 2011 году Анна училась в лондонском колледже Сент-Мартинс, но вскоре бросила его и поселилась в Париже, откуда уехала в США, где с помощью махинаций и нечистых на руку знакомых взяла несколько кредитов на сумму около 200 тысяч долларов.

Анну Сорокину арестовали в Малибу и предъявили обвинение в крупных кражах. Сейчас девушка ожидает суда в Нью-Йорке. Если честно, как и во многих таких историях, симпатию вызывают не пострадавшие, которые не смогли отличить немецкий акцент от русского и распознать жульничества Делви, а она сама — молодая девушка, которая с помощью нескольких тривиальных приемов смогла создать для себя столь убедительный образ.

Ждем экранизацию этой истории: thecut.com/2018/05/how-anna-delvey-tricked-new-york.html

В мае Netflix впервые обошел по капитализации Disney, что говорит о меняющейся модели просмотров кино и сериалов: кинотеатры и кабельные телеканалы постепенно вымирают, а потребители массово переходят на стриминг.

За последние несколько лет индустрия сериалов полностью изменилась. Сериалы стали доминировать в поп-культуре, именитые актеры с радостью переходят из кино на ТВ, а стриминговые сервисы теперь не только показывают чужое, но и бешеными темпами производят свое. О настоящем и будущем индустрии сериалов интересно пишет Vulture, почитайте: www.vulture.com/2016/05/peak-tv-business-c-v-r.html

Кратко на русском: mirf.ru/serial/serialnyj-bum-kak-menyaetsya-industriya-serialov-i-k-chemu-eto-privedyot