• Посмотрел «Дело храбрых» («Only the Brave»), очень сильную и незаслуженно обойденную широким вниманием картину. Это основанная на реальных событиях драма о команде пожарных под названием "Горячие головы Гранитной горы", которая в июне 2013 года столкнулась с одним из самых опасных пожаров в истории США. В основу сценария был положен лонгрид Шона Флинна «Безысходность», опубликованный в журнале GQ, и это невероятный текст: gq.com/story/granite-mountain-hotshots-firefighters-only-the-brave

Трейлер фильма: youtu.be/kcz41-a0S7E

• На эту же тему рекомендую проникновенное эссе «Death By Fire». Его автор, бывший пожарный, спустя 40 лет после ухода из Лесной службы США, вспоминает жаркие годы борьбы с огнем, рассуждая, как огонь меняет окружающую среду и людей: crazyhorse.cofc.edu/featured/death-by-fire

Завершаем неделю еще одним лонгридом от GQ, в котором рассказывается удивительная история Роберта Дженсена, устраняющего последствия катастроф. Дженсен посвятил жизнь тому, ⁠чтобы восстанавливать порядок после ⁠самых ужасных происшествий – идентифицировать останки, помогать семьям, находить на ⁠месте катастрофы имущество погибших и все, что может помочь в расследовании. ⁠Именно ему звонят, когда случается ⁠худшее – авиакатастрофа, теракт или природное бедствие. У него нет особого ⁠дара, но есть десятилетия опыта работы на этом поприще, которые сделали этого человека лучшим в худшей работе на свете: gq.com/story/man-who-cleans-up-plane-crashes

На русском: inosmi.ru/social/20170123/238576040.html

Издавна рабовладение в Британии было вполне обычным делом. Торговля шла как черными, так и белыми рабами.

Например, по некоторым оценкам, к концу 17 века британские власти сделали рабами около 100 000 ирландцев – мужчин, женщин и детей. Их имущество было конфисковано, а сами они до конца жизни проработали на индийских, карибских и американских плантациях.
К 18 веку работорговля стала основным видом бизнеса в таких городах, как Ливерпуль и Бристоль. В то время была популярна схема так называемой «треугольной торговли». Сначала английские корабли везли в Африку различные товары, где обменивали их на черных рабов. Затем рабов везли через Атлантику на плантации, где их опять обменивали на ром, сахар и прочие экспортные товары, которые привозили уже обратно в Англию.

После того как Британия в 1835 году отменила рабство, власти страны выплатили миллионы фунтов компенсации. Поразительно, но эти деньги, как вы наверняка подумали, получили не бывшие рабы, а их бывшие хозяева – таким образом правительство компенсировало им утрату их собственности. И конечно же, эти деньги не взялись из ниоткуда: их одолжили правительству банкиры Ротшильд и Монтефиори. Власти закончили выплачивать этот долг лишь в 2015 году – то есть многие поколения современных британцев расплачивались своими налогами с экс-рабовладельцами. Обо всем этом рассказывает Guardian: theguardian.com/news/2018/mar/29/slavery-abolition-compensation-when-will-britain-face-up-to-its-crimes-against-humanity

Недавно одному из самых известных в мире лекарств – Виагре – исполнилось 20 лет. К ее юбилею Atlantic подготовил интересную статью о культурном влиянии этой небольшой синей таблетки: theatlantic.com/entertainment/archive/2018/03/20-years-of-viagra/556343/

Между прочим, если вы вдруг не знали, изначально Виагра была средством от стенокардии, а ее сегодняшняя основная функция считалась лишь побочным эффектом: chrdk.ru/other/viagra

Wired рассказывает о борьбе с пагубными зависимостями с помощью новых технологий. Автор статьи на собственной шкуре испытал несовершенство реабилитационных клиник, пытаясь излечиться от опиоидной аддикции. Те же «Анонимные алкоголики» не используют современные методы лечения, что приводит многих к поиску альтернативы. Например, к мобильному приложению reSET, которое уже одобрено Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США. Почитайте, интересно: wired.com/story/addiction-rehab-is-broken-can-technology-fix-it/

Забавно, что многие при этом обвиняют современные технологии и гаджеты в таком же негативном влиянии на физическое и психическое здоровье человека, утверждая, что пристрастие к ним вызывает изменения в мозге на химическом уровне. Вот, к примеру, статья New York Post со зловещим заголовком «Цифровой героин: как экраны превращают детей в психотических наркоманов»: nypost.com/2016/08/27/its-digital-heroin-how-screens-turn-kids-into-psychotic-junkies/

Она же на русском: geektimes.ru/post/279970/

Во время войны люди, по большей части, гибнут не от пуль и снарядов, многие умирают от голода. Причиной тому является острый дефицит продуктов из-за уничтоженных посевов и нарушенных линий продовольственного снабжения.

В 1944 году в городе Миннеаполис, штат Миннесота, 36 молодых мужчин дали согласие на участие в знаменитом «голодном» эксперименте, который проводился доктором Анселем Кисом. Основной его целью была выработка методики помощи жертвам голода в Европе и Азии в конце Второй мировой войны. Полный отчет о проведении и результатах эксперимента Кис опубликовал в 1950 году. Это был огромный двухтомный труд под названием «Биология человеческого голода». По сей день он остается наиболее полным научным исследованием последствий голода.

Почитайте об этом уникальном исследовании:

статья Refinery29 на английском – refinery29.com/minnesota-starvation-experiment

статья Зожника на русском – zozhnik.ru/o-minnesotskom-eksperimente-1944-goda

• Большинство людей даже не подозревают насколько негативное влияние оказывают на их здоровье многие продукты питания. Например, рекомендую вам самым внимательным образом изучить лонгрид The Guardian, автор которого, с помощью ученых и экспертов, анализирует опасность для нашего организма обычных колбасы и бекона: theguardian.com/news/2018/mar/01/bacon-cancer-processed-meats-nitrates-nitrites-sausages

Перевод (сокращенный): zozhnik.ru/kolbasa_is_death

• А в этом материале журналист и терапевт отвечают «практически на все вопросы о здоровой пище, какие можно придумать» – о вегетарианстве, токсинах, антиоксидантах, сахаре, соли, жире, алкоголе, суперпродуктах и многом, многом другом: grubstreet.com/2018/03/ultimate-conversation-on-healthy-eating-and-nutrition.html

Главный редактор Buzzfeed Бен Смит внезапно разразился воспоминаниями о своих трипах в Беларусь. Рассказал вот, как там на тракторных заводах куют ракетные установки для Пакистана, например. Откровенно говоря, мне сложно комментировать этот текст, в Беларуси я пока не был. Если у Longreads есть белорусские подписчики, напишите после прочтения, плиз, как вам материал: buzzfeed.com/bensmith/ben-smith-the-mistakes-i-made-as-a-young-reporter

На русском: kyky.org/cult/rakety-mtz-dlya-pakistana-i-belaruskaya-demokratiya-za-amerikanskie-dengi-glavred-buzzfeed-napisal-o-svoih-tripah-v-belarus

Авторы проекта Outrider опубликовали интерактивную карту, которая позволяет оценить возможные последствия ядерного взрыва в любой точке мира. Пользователю достаточно ввести в поиске интересующую локацию – инструмент покажет, какую площадь охватят сам взрыв и образованная им ударная волна и каким будет радиус поражения проникающей радиации.

Также на экране появится несколько чисел – это приблизительная оценка того, какое количество людей может погибнуть или пострадать в результате взрыва. Инструмент можно настраивать по нескольким параметрам: пользователь выбирает тип сбрасываемой бомбы (в списке есть взрывные устройства, которые использовались в СССР, США и Северной Корее) и способ детонации – наземный или воздушный. При воздушном взрыве, когда бомба детонирует до контакта с поверхностью земли, поражается гораздо большая территория.

Карта: outrider.org/nuclear-weapons/interactive/bomb-blast

За находку спасибо ребятам из birdinflight.com/ru

Bloomberg рассказывает про один из «филиалов» ада на Земле, самый опасный город одной из самых опасных стран мира – Эль Кальяо в Венесуэле. Здесь есть все: добыча золота, криминальные банды, армия, соперничающая с ними в жестокости, и президент, отчаянно пытающийся сохранить власть.
bloomberg.com/news/features/2018-04-09/the-bloody-grab-for-gold-in-venezuela-s-most-dangerous-town

Но и это еще не все. На золотых приисках Эль Кальяо для добычи желтого металла вовсю используют ртуть. Естественно, о минимальных средствах защиты для работников или окружающей среды там ничего не слышали. Даже наоборот, ртуть там называют «хлебом насущным». Тем временем Всемирная организация здравоохранения заявляет, что на неофициальные и кустарные золотодобывающие производства приходится 37% выбросов ртути в мире, и они – самая серьезная причина загрязнения ртутью воздуха и воды. Вот она, социальная физика сложных систем: occrp.org/ru/goldandchaos/mercury-in-the-air-in-the-water-in-the-people

Основатель инженерной компании Boston Dynamics, которая делает знаменитых роботов из всем полюбившихся видео, редко дает интервью, но недавно сделал исключение и выступил перед студентами MIT, где когда-то учился сам. Он рассказал, что роботам Boston Dynamics скоро найдется применение в строительстве, логистике и уходе за пожилыми людьми. А вот бунта машин, по его словам, пока ждать рановато, т.к. они еще не настолько автономны.

Почитайте: hbr-russia.ru/innovatsii/tekhnologii/p26691

• Старый, но не утративший актуальности лонгрид Макса Бордерса и Джефри Такера «Пятьдесят способов избавиться от Левиафана». Авторы рассказывают об инновациях, с помощью которых люди сносят препятствия, создаваемые государством и ограничивающие их свободу: fee.org/articles/fifty-ways-to-leave-leviathan

На русском: old.inliberty.ru/library/673-Pyatdesyat-sposobov-izbavitsya-ot-Leviafana

• Продолжение этого же текста — «Еще двадцать восемь способов освободиться от Левиафана»: old.inliberty.ru/library/685-Eshche-dvadcat-vosem-sposobov-osvoboditsya-ot-Leviafana

• Ну и почитайте краткий конспект с основными тезисами, изложенными в блестящем эссе Ханны Арендт «Что такое свобода?». Если кто не в курсе, автор эссе — основоположница теории тоталитаризма.

medium.com/@AlMakarov/что-такое-свобода-ханна-арендт-888bbcba26da

До понедельника✊🏻

Большинство из нас имеют слабое представление о собственном метаболизме. В связи с этим Vox подготовил краткий ликбез о том, что науке известно об обмене веществ на сегодняшний день: vox.com/2016/5/18/11685254/metabolism-definition-booster-weight-loss

На русском: newochem.ru/zdorove/k-letu-xudet-uzhe-pozdnovato-no-razvenchat/

The New York Times рассказывает историю жесткой кампании властей Китая против запрещенных книг. С давних пор незаконная литература поступала в материковую часть страны из автономного Гонконга, где действуют западные устои. Однако, с 2015 года там стали загадочным образом исчезать главные поставщики незаконных сочинений. Те, что возвращались, прогнозируемо становились на сторону компартии. Почитайте, пока это не началось еще и в России: nytimes.com/2018/04/03/magazine/the-case-of-hong-kongs-missing-booksellers.html

На русском: tjournal.ru/69030-kakovo-eto-prodavat-zapreshchennye-knigi-v-kitae-cherez-gonkong

Продолжаем неделю китаеведения. Сегодня предлагаю изучить статью издания TechNode о том, как современные технологии влияют на представления китайцев о любви, браке и семье. Также вы узнаете, кто и как делает на этом бизнес с миллиардными оборотами.

«До 1950-х годов в Китае родители выбирали потенциальных партнеров для детей из своего же социального класса. Эта практика под названием "подходящие окна и двери" существует до сих пор, хотя и в более мягкой форме. Благодаря онлайн-знакомствам меняются устои, а с ними – китайское общество и демографические характеристики страны».

Оригинал: technode.com/2018/04/11/online-dating-china

Перевод: laowai.ru/kak-texnologii-menyayut-poisk-lyubvi-v-kitae

• VR-устройства и возможности виртуальной реальности очаровывают не только владельцев социальных сетей или игровых разработчиков. Порноиндустрия, генерирующая миллиарды долларов, сделала серьезную ставку на VR, как на еще один способ привлечения и развлечения пользователей. И сегодня VR-порно – это самый быстрорастущий жанр эротической индустрии, и, как полагают бывалые люди в бизнесе, он наконец принесет революцию в фильмы для взрослых. Историю развития и причины популярности этого жанра изучил журнал Wired: wired.com/story/coming-attractions-the-rise-of-vr-porn

На русском: tjournal.ru/69412

• В продолжение темы. Корреспондент издания The Next Web побывал на съемочной площадке студии BaDoink, которая специализируется на съемках VR-порно, и рассказывает, как там все устроено: thenextweb.com/business/2017/09/05/a-deep-dive-into-the-business-of-virtual-reality-porn

На русском: ain.ua/2017/09/07/vr-porno

Крутой лонгрид Wired о порядочно нашумевшей хакерской группе «Xbox Underground» (средний возраст участников группы – 20 лет), которая в 2011-2014 годах, взломав серверы Microsoft, Epic Games, Valve, Zombie Studios и армии США, украла интеллектуальную собственность компаний на сумму более $100 млн. Например, следствие установило, что злоумышленникам удалось похитить и «продать арабам» военную программу-тренажер для пилотов боевых вертолетов Apache. В тексте делаются попытки объяснить странности этой истории, но кому вообще нужны мотивы, если у вас есть герой, который, находясь в бегах, пытается краудфандингом собрать полмиллиона долларов себе на Феррари под тем предлогом, что ему это доктор прописал как антидепрессант.

wired.com/story/xbox-underground-videogame-hackers

Те, кто немного следит за американской внутренней политикой, знают, что вопрос о медицинском страховании уже многие годы является одним из самых обсуждаемых в США. Вкратце ситуация в том, что известная нам система, когда все граждане имеют доступ к бесплатной и безусловной государственной медицинской помощи и одновременно могут за свои деньги и по собственному разумению пользоваться частной платной медициной, в США является совершенно фантастической и, вероятно, даже просто невозможной: поколение за поколением самые разные слои населения выступают против бесплатной медицины, так как уверены, что она означает одно – какие-то другие люди будут лечиться за их счет.

Лонгрид The New Yorker достаточно ясно рассказывает о текущем состоянии этого вопроса. Если детали могут быть людям, не интересующимся проблемами американцев, скучны, то сам ракурс, рассматривающий отношение к медицине как один из самых старых, ключевых и почти невозможных к реформированию институтов и американского, и вообще любого общества, что называется, заставляет задуматься и позволяет увидеть собственное общество другими глазами.

www.newyorker.com/magazine/2017/10/02/is-health-care-a-right

Журнал New York побеседовал с несколькими людьми, которые в свое время так или иначе приняли участие в создании интернета. Цель интервью – выяснить, каким образом и где с интернетом все пошло не так. В итоге получилось выделить 15 этапов: nymag.com/selectall/2018/04/an-apology-for-the-internet-from-the-people-who-built-it.html

С другой стороны, 13 апреля известный американский изобретатель и футуролог Рэймонд Курцвейл представил Talk to Books – новый способ поиска в интернете, который особенно придется по душе книжным червям. Искусственный интеллект в поисках ответа на вопрос сканирует более 100 тысяч книг, находящихся в библиотеке Google Books. Пользуйтесь на здоровье, пока Роскомпозор не поломал все окончательно: books.google.com/talktobooks

26 апреля 1986 года, в 01:24 по Москве на Чернобыльской АЭС произошел взрыв, который повлек за собой самую страшную атомную катастрофу в истории человечества.

Собрал для вас главные спецпроекты об этой ужасной трагедии и ее последствиях. Добавляйте в закладки, делитесь с друзьями — про это важно знать и помнить.

1) Спецпроект «Ядерный рубикон» рассказывает, как погибла и частично ожила Чернобыльская зона отчуждения.
project.liga.net/projects/chernobyl/

2) Спецпроект «Чернобыль 30» предлагает не только подробное текстовое описание событий вокруг аварии на ЧАЭС, но и эксклюзивные фото- и видеокадры. Инфографика об устройстве реактора и поминутная хронология катастрофы позволит вам увидеть полную картину произошедшего.
chernobyl30.rt.com

3) Спецпроект «Земля отчуждения» — история поездки на атомную станцию Чернобыль. Показана атмосфера в различных местах недалеко от АЭС. Эффект присутствия во многом создается за счет активного использования фоновых местных шумов и звуков.
kommersant.ru/projects/chernobyl

4) Спецпроект «Чернобыль: мифы и факты» о мифах, которые окружают аварию на ЧАЭС, и извлеченных из нее уроках.
tass.ru/spec/chernobyl

5) Спецпроект «Чернобыль. Сегодня и 30 лет назад» — собственно о том, что происходило на станции тогда и что происходит сейчас.
26april.mail.ru

Привет, Лонгриды снова с вами!

Что, если искусственный интеллект будет выносить вердикты в судах вместо человека? Будет ли он справедливее или наоборот – более подверженным предрассудкам? Эти вопросы поднимает New Republic, заодно рассказывая о компаниях, уже использующих искусственный интеллект в решении юридических вопросов:
newrepublic.com/article/147795/theres-no-app-justice-silicon-valley-startups

А вот блокчейн-разработчик Сергей Лоншаков уверен, что люди никогда не станут доверять искусственному интеллекту, даже если он рано или поздно научится выносить приговоры. Об этом он рассуждает в небольшом эссе:
snob.ru/selected/entry/131441