🤩 Выжимка интересных фактов про Ave Mujica из нового интервью с режиссёром аниме — Кодай Какимото
Может обновиться потом, когда будет полноценный проф. перевод, но как я проверял по контексту, всё должно быть в порядке (я старался)

1. Личности Муцуми и Мортис больше нет. Они исчезли после падения в бездну в 10-й серии. В их внутреннем мире "личностью" считаются только те, которые выступают на сцене, а остальные Муцуми в зрительном зале — всего лишь роли. После этой сцены играет кто-то, способный исполнить нужную роль

2. Жизнь Умири слишком обычная, её собственная проблема даже не является такой серьёзной для неё самой. Она воплощает в себе личность типа "персонаж с серьёзной трагедией, который воспринимается как шутка для других". Её роль среди кукол — это "Пьеро", то есть клоун с нарисованными слезами, "грустный персонаж, с которого все ржут". Её слова о том, что она "не набирает веса независимо от того, сколько съест" — это наполовину ложь. Еда в принципе не вызывает у неё особого интереса. Реакция во время разговора по телефону в конце 11 серии это её истинные переживания, а сцена с разговором про "измену" из 12 серии — предупреждение для Хацуне, чтобы она не делала группу с Таки

3. Настоящая Уйка живёт на материке с мамой. Не факт, что она могла бы достичь того же, что и Хацуне, потому что она обычная весёлая девочка с острова, которая невинно мечтает стать идолом

4. Идея с родством Хацуне принадлежит Какимото. Он придумал её, когда начал углубляться в её личность, задаваясь вопросами типа: "А откуда у неё такая привязанность к Сакико, и что спровоцировало это?". Хацуне чувствовала себя чужой в своей настоящей семье, и именно с Сакико она ощутила себя "на равных, как человек". Она следует за ней, словно ребенок, и ее собственничество, будучи реакцией на годы отсутствия реализации, безудержно разрастается. Это настолько искажено и гротескно, что сама Хацуне называет это "отвратительным", и по словам Какимото это свидетельствует о том, что она никогда не знала, что такое любящая семья

5. Сакико ценит правду и то, что цепляет её за живое (т.е трогает её сердце). Её идеал — это тот человек, который может побороть судьбу и усердно двигаться вперёд (как её мама и MyGO). Она хотела стать сильной женщиной, как мама, и восстановив Ave Mujica, она, в некотором смысле, нашла душевное пристанище (или место для своего сердца). В итоге она стала сильней, расширила кругозор, и решила извиниться перед Томори, потому что поняла, что должна это сделать. Сакико всегда осознавала, что поступает ужасно, и ее терзало чувство вины за то, что она отвергла руку помощи, которую постоянно предлагал Томори. Её письмо Томори — это что-то вроде прощания, теперь она решила посвятить себя только Ave Mujica

6. Отец Сакико правда стал жертвой афериста, который занимался недвижимостью. Это отчасти произошло из-за того, что его подставили противники Садахару. Он мог возместить ущерб, но в компании были люди, которые хотели сместить его. Этих подробностей не было в сюжете, потому что вряд ли кому-то это интересно

7. Самым спорным было создание предыстории Садахару. Сценаристы искали сюжет без скрытых замыслов или указаний на то, что "этот персонаж злодей". Сам Садахару всегда был преданным мужем, а его отношения с матерью Хацуне возникли после потери жены, поэтому их нельзя считать изменой. Мать Хацуне тоже неравнодушна к Садахару и решает воспитывать её как внебрачного ребенка

8. Про уровень покрытия лица масками: он зависит от того, насколько участнице нужно было скрыть свою личность. У Муцуми он самый большой, потому что Сакико хотела скрыть её как можно больше, Хацуне прятали глаза, а у Няму всё было сделано в меру, чтобы не раскрывать слишком много

9. У Маны нет никаких мрачных секретов в её прошлом или происхождении

10. Романы, которые читает Сакико — это метафора

🤩 Больше про Муцуми/Мортис, Няму, и их отношения

🤩 Про Муцуми/Мортис
Изначально личность Мортис была рождена для того, чтобы защищать Муцуми, но с развитием самосознания, её страх исчезнуть стал сильнее, и в итоге она уничтожила главную личность. Однако, поскольку её сутью было защищать Муцуми, в ней возникла "роль, умеющая играть на гитаре", подобно тому, как балетные техники укоренились в её теле. В начальной сцене последней серии, когда Хацуне говорит: "Такое чувство, словно мы делаем что-то плохое", Муцуми издаёт странный смешок, нехарактерный для прежней Муцуми. Это было сделано намеренно, чтобы показать, что "Муцуми так бы не засмеялась".

Муцуми с зеркалом в конце — это образ, подразумевающий, что от Мортис остался лишь след среди множества "ролей". Это было чем-то вроде моей родительской привязанности (или заботы) — желание дать Мортис прощальный выход на поклон в составе группы в финальном акте Ave Mujica. На сцене она выступает как "Муцуми", но я хотел, чтобы она (Мортис) появилась в зеркале, невидимая для зрителей, поэтому специально попросил сделать всё так. Эта часть имеет мета-структуру, так что прошу прощения, если кто-то слишком глубоко её анализирует.

С точки зрения Няму, "монстр", о котором говорила Минами, стоит прямо перед ней, вызывая некий страх — вот почему её лицо исказилось во время постановки в 13-й серии. К тому же, она ощущает диссонанс: "Мортис" на которую она смотрела с любовью и ненавистью, больше нет, но перед ней всё ещё кто-то с той же внешностью.

🤩 Про Няму
Сейчас Ньяму не в состоянии заниматься ничем, кроме игры на барабанах в плане искусства. Она не стремится стать "человеком с множеством талантов", а на деле это её желание тоже является своего рода бегством. Учась на курсе театральной экспрессии, она мечтает стать актрисой и твёрдо решила "добиться этого любой ценой". Выступления на шоу и стримах были ради того, чтобы проложить путь к актёрству, а взрослая одежда — в надежде на работу в гравюрных съёмках (гравюрные идолы). У неё двойная мечта: "Попасть в индустрию развлечений, а исходя из этого встать на путь актрисы". При таком раскладе она не могла сказать "Я хочу стать актрисой" перед Муцуми, потому что была подавлена её игрой. Поражённая её талантом, Няму начала отдаляться от мечты, пока это не стало для неё преградой. Осознав, что она больше не может продолжать, Няму утратила своё стремление. Она переехала в Токио из родного города вопреки всему, с поддержкой семьи, но всё обернулось против её идеалов, и теперь она даже не может выступать.

Причина в том, что она теряется рядом с Мортис и не может выкинуть её из головы. Пока она не преодолеет это, ей не удастся двигаться дальше, поэтому "перестать убегать от Мортис" — необходимо. Но если бы дело было только в этом, она могла бы не оставаться в Ave Mujica. Чувство "любви и ненависти" стало неотъемлемой частью её любви, поэтому она не могла отдалиться от Мортис. Сначала это была чистая ненависть — Муцуми, как преграда её мечте, она очень её ненавидела. Но когда кто-то занимает все твои мысли, ненависть легко переходит в любовь. Здесь "любовь" — это не романтика вроде "хочу быть с ней вечно", а мощная смесь ненависти и любви, толкающая её к действиям. Поэтому признание Мортис в 10-й серии — не просто "я люблю тебя". Это произведение, помимо сюжета с Няму, в основном строится на том, что "у людей есть больше двух эмоций", и самыми контрастными из них в этом контексте являются её любовь и ненависть.