"ثمة شيء يسمى تعب الفطنة المجردة، التعب الأفظع الذي تقشعر له الأبدان. لا تشتد وطأته عليك كالتعب الجسدي، ولا يكدرك مثل تعب المشاعر، إنه الوعي بوطأة العالم كله، وعجز الروح عن التنفس."
"تُغادرني!
مثل كل الأحلام التّي تُقتُ لها،
مثلُ أي شيءٍ - يمكنُ - أن ينالَ يدي!"
مثل كل الأحلام التّي تُقتُ لها،
مثلُ أي شيءٍ - يمكنُ - أن ينالَ يدي!"
" كَم هو قاسٍ أن تجد نفسك
في كل الأيّام
والليالي
والصباحات
بلا أملٍ
بلا أيّ أمل."
في كل الأيّام
والليالي
والصباحات
بلا أملٍ
بلا أيّ أمل."
• Columbus.( Kogonada, 2017)
"ليس عندي ما أقوله
فقط أريد أن أتكلم، أن أصنع جسرًا من الأصوات يوصلني بنفسي
ضفتان متباعدتان
أحاول وصلهما بصوت الكلمات
أصوات
أصوات لا غير.
هكذا هي الآن،
هكذا كانت دائمًا
أصوات لا نوجهها إلى أحد
نحن لا نكلم الآخرين
نكلم فقط أنفسنا."
فقط أريد أن أتكلم، أن أصنع جسرًا من الأصوات يوصلني بنفسي
ضفتان متباعدتان
أحاول وصلهما بصوت الكلمات
أصوات
أصوات لا غير.
هكذا هي الآن،
هكذا كانت دائمًا
أصوات لا نوجهها إلى أحد
نحن لا نكلم الآخرين
نكلم فقط أنفسنا."
"في ذلك الليل الذي يَفيض بالنجوم أَحسَست للمرة الأولى بعذوبة ورِقة اللامبالاة، وأَحسَست أنني كنتُ سعيدًا في يومٍ من الأيام، ولازلتُ حتى الآن أتمنى أن ينتهي كل شيء، وأتمنى أن أكون هناك أقل وِحدة من هنا."
"أنا لا أنام يا أبي.!
أبقى هكذا
مصلوباً بلا نبوة
وتبقى شياطين الشعر
في الأحلام تراودني
أدس قدمي في
حضن القصيدة
وتارة أخرى في
حضن امرأة في البال
أبقى هكذا أعدو، ألهث، أشهق
أموت إلى أن
يدركني الصباح"
أبقى هكذا
مصلوباً بلا نبوة
وتبقى شياطين الشعر
في الأحلام تراودني
أدس قدمي في
حضن القصيدة
وتارة أخرى في
حضن امرأة في البال
أبقى هكذا أعدو، ألهث، أشهق
أموت إلى أن
يدركني الصباح"
“ليتنا لم نلتقي
ليتني نمتُ يومها ساعةً إضافية
أو ربما خرجتُ في نزهةٍ بعيدة
ليتني تعثرتُ لأتأخر
عشر ثوانٍ عن التعرف إليك
ليتني سفهتك يومها ومضيت
ليتني كُنتُ أقل هشاشةً
عند الإصطدام بك
ليت أجزائي لم تندثر فيك
أتعلم كم من الضحكات كنتُ ضحكت؟
أتعلم كم من الدمُوع لم تكُن لتُذرف
لو لا أن القدر إختارني
من بين مليارات الأشخاص
لأعرفك يومها”
ليتني نمتُ يومها ساعةً إضافية
أو ربما خرجتُ في نزهةٍ بعيدة
ليتني تعثرتُ لأتأخر
عشر ثوانٍ عن التعرف إليك
ليتني سفهتك يومها ومضيت
ليتني كُنتُ أقل هشاشةً
عند الإصطدام بك
ليت أجزائي لم تندثر فيك
أتعلم كم من الضحكات كنتُ ضحكت؟
أتعلم كم من الدمُوع لم تكُن لتُذرف
لو لا أن القدر إختارني
من بين مليارات الأشخاص
لأعرفك يومها”
"بعد مِئات المُحاولة كتب في نهاية الرسالة — وداعًا،
الآن أُزيحك عن قلبي دون أَمل عَودة"
الآن أُزيحك عن قلبي دون أَمل عَودة"