lit.ved.lab
888 subscribers
1.78K photos
30 videos
6 files
799 links
Лаборатория сравнительного литературоведения и культурной дипломатии МГЛУ

MAX: https://max.ru/id7704024466_gos16
VK: https://vk.com/lit.ved.lab_mslu
Download Telegram
Литературный мем от наших дорогих читателей 🤭
🤣18❤‍🔥63💘3👍2😢1
🎤⚡️ Прямо сейчас на Петербургском международном книжном салоне декан переводческого факультета МГЛУ, один из ведущих корееведов России, переводчик корейской литературы Екатерина Похолкова выступает в лектории. Тема встречи — «Тренд на Азию: манга, вебтуны, дорамы, романы».

🔗 Посмотреть записи интересных дискуссий можно на сайте салона

А вообще МГЛУ захватил Питер на этот уикенд: декан ПФ на главной книжной ярмарке, студенты ПФ и ИМОиСПН с языками СНГ на медиафоруме Союза журналистов России, индолог Максим Демченко на конференции по индийской культуре 😌
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12👍7🔥5💘3❤‍🔥1🥰1🤗1
17 мая совместно с кафедрой второго иностранного языка Института иностранных языков имени М. Тореза мы провели встречу ЛитКлуба МГЛУ, посвященную обсуждению романа Ульриха Пленцдорфа "Новые страдания молодого В." 🤗

В начале встречи ассистент ЛитВедЛаб Анастасия Царева рассказала участникам встречи об особенностях поэтики романа великого Гёте. Затем кандидат филологических наук, доцент кафедры второго иностранного языка Анна Тачаева представила роман Пленцдорфа в контексте эпохи и творчества автора.

Во второй половине встречи состоялась свободная дискуссия. Участники обсудили вопросы композиции, системы образов, взаимодействия романов Пленцдорфа и Гёте, рассмотрели языковые особенности романа и проблему перевода молодежного немецкого сленга на русский язык.

Мы благодарим всех за живое участие в дискуссии! Увидимся на новых встречах ЛитКлуба МГЛУ 🧡

#ЛитКлуб
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10
🤗Выставка «Век графики. От Казимира Малевича до Олега Кудряшова»

Комплектование графической коллекции всегда являлось одним из приоритетных направлений деятельности Третьяковской галереи. Последний показ новых поступлений графики прошел в 2003 году. Настоящая выставка приобретений и даров продемонстрирует, какими шедеврами классиков пополнилось собрание музея за последние 20 лет

📍Новая Третьяковка (Крымский вал, 10)
🗓 по 1 октября
🎟 билеты

🤗Концерт «Пробуждение весны. Музыкально-поэтический вечер»

В исполнении сопрано в программе прозвучат арии и романсы великих русских композиторов: С.В. Рахманинова, Н.А. Римского-Корсакова, П.И. Чайковского, М.П. Мусоргского, М.И. Глинки, поэтесса расскажет интересные факты из жизни поэтов и композиторов, прочтёт шедевры русской поэзии, а так же фрагменты из собственных сочинений

📍Центральная научная библиотека Союза театральных деятелей РФ (ул. Большая Дмитровка, 34)
🗓 25 мая, 19:00
🎟 бесплатно

🤗Концерт «Пространство музыки и смыслов: литературно-музыкальный перформанс»

Пространство Библиотеки-читальни имени А.С. Пушкина заполнится атмосферным саундом, игрой света и магией поэтического слова. Сменяя друг друга, молодые исполнители на языке искусства будут рассуждать о творчестве, о любви, обретении себя и вечных поисках смысла жизни. В течение вечера гости смогут получить поэтическое предсказание от участников перформанса. Выступления исполнителей будут сопровождаться видеоинсталляцией

📍Библиотека-читальня им. А.С. Пушкина
🗓 27 мая, 20:30
🎟 регистрация

🤗Событие «Библионочь - 2023»

Музей Москвы примет участие в ежегодной акции «Библионочь». На Зубовском бульваре пройдут лекция «От инкунабулы до Николая Дроздова. Книжные редкости Музея Москвы» и экскурсия в книжный фонд музея. 19:00 – лекция «От инкунабулы до Николая Дроздова. Книжные редкости Музея Москвы» 20:30, 21:30 – Экскурсия по книжному фонду Музея Москвы

📍Музей Москвы (Зубовский бульвар, 2)
🗓 27 мая, 19:00
🎟 регистрация

💃🏽Над рубрикой работала:
Агата Азгальдова


#LitVedGO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6
#ЦитатаНедели

Если бы у нас была наука, обладающая достаточным мужеством и достаточным чувством ответственности, чтобы заниматься человеком, а не просто механизмами жизненных процессов...

Hätten wir eine Wissenschaft, die den Mut und die Verantwortungskraft besäße, sich mit dem Menschen zu beschäftigen, statt bloß mit den Mechanismen der Lebenserscheinungen...

Герман Гессе (1877-1962) – немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии. 


👨‍🎓 Напоминаем, что вы можете присоединиться к научной жизни лаборатории, приняв участие в международном исследовательском проекте 🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🔥5
Хотите заглянуть на торжественную церемонию подведения итогов Международного литературного конкурса "Гений места"? 😏

▶️ фотографии в нашем альбоме в VK

#ГенийМеста
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍93
Сегодня гостем МГЛУ стал Сергей Бирюков – один из крупнейших исследователей мирового авангарда, а также перформер и поэт, произведения которого переведены на многие языки мира.

На встрече с ректором и коллегами обсудили перспективы научного и творческого сотрудничества, которых – что радует – оказалось очень много. Уверен, будет интересно!😏
13
Тем временем начались занятия по нашей программе повышения квалификации «Основы научного подхода к художественной литературе».

Уже в среду наши слушатели продолжат осваивать основы литературоведения – в компании следующего эксперта 🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥114
Приглашаем на II Международную научно-практическую конференцию «Русский язык и русская литература в цифровую эпоху».

Конференция будет проходить 25 и 26 мая.

Программа конференции 👇

📄 День первый

📄 День второй

25 мая в рамках конференции состоится круглый стол «Русская литература в цифровую эпоху: преподавание, исследование, перевод».
📍
Остоженка, 38, ауд. 71 (библиотека, диссертационный зал),
🕒 15:00

Ждем всех! Будет интересно 😏
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥8
Сегодня День славянской письменности и культуры

Друзья мои дорогие! Как выпускница классического филологического факультета мне есть что сказать 😁

Мой родной прекрасный русский язык относится к группе славянских языков. Я люблю его абсолютно искренне. Мне кажется, что глубже, красивее, мощнее и разнообразнее языка быть не может при всем уважении к остальным семьям и вообще всему языковому древу. Я, прочитавшая почти 20 веков литературы за пять лет филфака на русском языке, абсолютно очарована смыслами и горизонтами. На русском можно одним словом выразить океан эмоций! Он сложный, он не без исключений. Язык определяет ментальность и мы с вами во многом такие, потому что наш язык такой - с подвыподвертом.

Русский язык входит в тройку самых сложных языков планеты для изучения. И я реально могу расплакаться, когда слышу иностранцев, говорящих на русском. Это магия! Это титаническая работа!

Берегите его! Относитесь к нему внимательно! Тот самый патриотизм, о котором столько всего сказано и сказано иногда пустого, начинается именно в этой точке: в опрятном, внимательном, уважительном отношении к родному языку.

К родному! К родному языку - как к родному человеку ❤️
20
Круглый стол «Русская литература в цифровую эпоху: преподавание, исследование, перевод» в рамках II Международной научно-практической конференции «Русский язык и русская литература в цифровую эпоху»
❤‍🔥117🔥2🤩2