Цитата недели
Во фразе «Картины Пикассо — это мазня» — о Пикассо не сказано ничего, зато о говорящем — всё.
Dans la phrase: "Les tableaux de Picasso sont un torchis" — rien n'est dit sur Picasso, mais tout est sur le locuteur.
Жан Кокто (1889–1963) — французский писатель, поэт, драматург
#ЦитатаНедели
Во фразе «Картины Пикассо — это мазня» — о Пикассо не сказано ничего, зато о говорящем — всё.
Dans la phrase: "Les tableaux de Picasso sont un torchis" — rien n'est dit sur Picasso, mais tout est sur le locuteur.
Жан Кокто (1889–1963) — французский писатель, поэт, драматург
#ЦитатаНедели
🔥13❤3💘3👍1
Прекрасные литературные новости!
12 мая на ресурсах ЛитВедЛаб начнется публикация уникального цикла видеолекций Петра Абрамова о романтизме.
Первая лекция будет посвящена одному из создателей немецкой романтической школы – легендарному Новалису.
В предвкушении премьеры предлагаем нашим подписчикам анонс этого видеоцикла.
ℹ️ Пётр Абрамов – не просто ученый (кандидат наук, член Гётевской комиссии при РАН, старший научный сотрудник ЛитВедЛаб), но и признанный мастер художественного слова – что создает неповторимую атмосферу его лекций.
🎤 А кроме того, Пётр Валерьевич – один из ведущих преподавателей нашего курса "Основы научного подхода к художественной литературе" (на три последних места которого можно записаться до 10 мая включительно).
🧡
12 мая на ресурсах ЛитВедЛаб начнется публикация уникального цикла видеолекций Петра Абрамова о романтизме.
Первая лекция будет посвящена одному из создателей немецкой романтической школы – легендарному Новалису.
В предвкушении премьеры предлагаем нашим подписчикам анонс этого видеоцикла.
ℹ️ Пётр Абрамов – не просто ученый (кандидат наук, член Гётевской комиссии при РАН, старший научный сотрудник ЛитВедЛаб), но и признанный мастер художественного слова – что создает неповторимую атмосферу его лекций.
🎤 А кроме того, Пётр Валерьевич – один из ведущих преподавателей нашего курса "Основы научного подхода к художественной литературе" (на три последних места которого можно записаться до 10 мая включительно).
🧡
Vk
Из лекций Петра Абрамова.
История зарубежной литературы. Западно-европейский романтизм. Цикл лекций telegram-канал ЛитВедЛаб: https://t.me/litvedlab
❤12🏆2✍1
Традиционная напоминалка от ЛитВедЛаб 🤗
Зарегистрироваться на встречу ЛитКлуба можно до 12 мая включительно!
Встреча состоится уже 17 мая в 16:00.
🔗 Ссылка на регистрацию
Зарегистрироваться на встречу ЛитКлуба можно до 12 мая включительно!
Встреча состоится уже 17 мая в 16:00.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7❤2👍2
Продолжаем рассказ об уникальной креативной среде переводческого факультета Московского иняза, в которой студенты начинают свой путь в мире перевода в непрерывном профессиональном диалоге со своими наставниками.
Сегодня — среда Елены Дибровой🤗
#Среда
Сегодня — среда Елены Дибровой
#Среда
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Vk
Среда с Еленой Дибровой
Продолжаем рассказ об уникальной креативной среде переводческого факультета Московского иняза, в которой студенты начинают свой путь в мире перевода в непрерывном профессиональном диалоге со своими наставниками. Сегодня — среда Елены Дибровой 🤗 #Среда
❤🔥7👏2❤1🏆1
Конкурс "Москва и москвичи": креативное цифровое осмысление городских пространств
25 апреля состоялся финальный этап конкурса видеороликов "Москва и москвичи", организованный экспертами Переводческого факультета МГЛУ в рамках проекта «Лингвистическая вертикаль» и II Международной конференции студентов и аспирантов «Литература в контексте культуры: проблемы и перспективы».
Творческие проекты учащихся седьмых классов московских школ оценивались по критериям оригинальности сценария, качества съемки и монтажа, а также глубины раскрытия темы конкурса.
В число участников вошли выпускники программы проектной деятельности "Мой город – мой текст", разработанной экспертами Научной лаборатории сравнительного литературоведения и художественной антропологии Переводческого факультета МГЛУ (ЛитВедЛаб).
Призовые места заняли👇
🟢 1 место: школа №1392 имени Д. В. Рябинкина с роликом "Мой город — мой текст"
🟢 2 место: школа №771 с роликом "Патрики"
🟢 3 место: школа №1492 с роликом "Моей столицы древние черты"
Выбор победителей дался экспертному жюри особенно тяжело — в каждом ролике образ Москвы и его связь с культурно-историческим пространством города нашли свое уникальное отражение. Победители получили в подарок дипломы и книги.
На этом проект "Лингвистическая вертикаль" не заканчивается! Расписание мероприятий вы можете изучить в специальном разделе сайта МГЛУ.
25 апреля состоялся финальный этап конкурса видеороликов "Москва и москвичи", организованный экспертами Переводческого факультета МГЛУ в рамках проекта «Лингвистическая вертикаль» и II Международной конференции студентов и аспирантов «Литература в контексте культуры: проблемы и перспективы».
Творческие проекты учащихся седьмых классов московских школ оценивались по критериям оригинальности сценария, качества съемки и монтажа, а также глубины раскрытия темы конкурса.
В число участников вошли выпускники программы проектной деятельности "Мой город – мой текст", разработанной экспертами Научной лаборатории сравнительного литературоведения и художественной антропологии Переводческого факультета МГЛУ (ЛитВедЛаб).
Призовые места заняли
Выбор победителей дался экспертному жюри особенно тяжело — в каждом ролике образ Москвы и его связь с культурно-историческим пространством города нашли свое уникальное отражение. Победители получили в подарок дипломы и книги.
На этом проект "Лингвистическая вертикаль" не заканчивается! Расписание мероприятий вы можете изучить в специальном разделе сайта МГЛУ.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥2🆒2💘2👍1
Alarm! 👿
Сегодня последняя возможность записаться на курс «Основы научного подхода к художественной литературе»!
🔗 Забронировать последнее место в группе можно по ссылке
Сегодня последняя возможность записаться на курс «Основы научного подхода к художественной литературе»!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7👌2❤1🦄1
Яркий гость, интересные книги, открытый разговор и привычно интеллигентная атмосфера 😌
Да-да, самое время для нового выпуска PROчтения!
https://youtu.be/bVl6YTXacsA
Приятного просмотра! 🧡
#Proчтение
Да-да, самое время для нового выпуска PROчтения!
https://youtu.be/bVl6YTXacsA
Приятного просмотра! 🧡
#Proчтение
YouTube
PROчтение: блиц-интервью с Сергеем Пилипенко / МГЛУ
Проект ЛитВедЛаб «PROчтение» – здесь мы беседуем о книгах с обитателями и друзьями московского Иняза
Гость выпуска: Сергей Пилипенко – проректор по развитию и цифровизации МГЛУ, кандидат психологических наук, доцент
Ведущий: Дмитрий Беляков
Лаборатория…
Гость выпуска: Сергей Пилипенко – проректор по развитию и цифровизации МГЛУ, кандидат психологических наук, доцент
Ведущий: Дмитрий Беляков
Лаборатория…
🔥11❤8💘4
Приглашаем принять участие в мероприятии наших партнеров
24 мая в День славянской письменности и культуры Институт Пушкина открывает III Костомаровский форум!
Форум продлится два дня. Гостей ожидает насыщенная программа: панельные дискуссии, круглые столы, дебаты и другие мероприятия. На форум приедут известные учёные, писатели, общественные деятели, а также журналисты и преподаватели.
Главной темой форума станет Год русского языка в СНГ. Гости обсудят вопросы продвижения русского языка за рубежом, развития литературы и образования на русском языке, а также другие актуальные проблемы русистики.
В рамках форума также пройдут традиционные «Кирилло-Мефодиевские чтения». Учёные представят результаты своих исследований — с докладами выступят как опытные специалисты, так и их молодые коллеги из разных стран.
📄 Ознакомиться с программой форума можно по ссылке
🔗 Регистрация
24 мая в День славянской письменности и культуры Институт Пушкина открывает III Костомаровский форум!
Форум продлится два дня. Гостей ожидает насыщенная программа: панельные дискуссии, круглые столы, дебаты и другие мероприятия. На форум приедут известные учёные, писатели, общественные деятели, а также журналисты и преподаватели.
Главной темой форума станет Год русского языка в СНГ. Гости обсудят вопросы продвижения русского языка за рубежом, развития литературы и образования на русском языке, а также другие актуальные проблемы русистики.
В рамках форума также пройдут традиционные «Кирилло-Мефодиевские чтения». Учёные представят результаты своих исследований — с докладами выступят как опытные специалисты, так и их молодые коллеги из разных стран.
📄 Ознакомиться с программой форума можно по ссылке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍2
Долгожданная премьера цикла видеолекций Петра Абрамова
Сегодня рассказ старшего научного сотрудника ЛитВедЛаб посвящен одному из создателей немецкой романтической школы – Новалису📖
#ЦиклЛекций
Сегодня рассказ старшего научного сотрудника ЛитВедЛаб посвящен одному из создателей немецкой романтической школы – Новалису
#ЦиклЛекций
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Vk
Западноевропейский романтизм. Новалис
История зарубежной литературы. Цикл лекций о западноевропейском романтизме.
❤10🤩3💘2
Forwarded from Tg-канал Дмитрия Белякова
Вчера прочитал в "Ленинке" – Российской государственной библиотеке – лекцию о Германе Гессе.
Поговорили об основах его художественного мира: литературном романтизме, восточной философии и психоанализе.
Очень приятно было рассуждать о юнгианской самости и индивидуации в окружении столь ярких личностей, собравшихся этим майским вечером в легендарном особняке на Моховой. (Да! Я всегда живо интересуюсь публикой и очень ценю ее!😊).
Ну и вообще: переводческий факультет МГЛУ, ЛитВедЛаб и РГБ – очень приятная коллаборация 😌
Поговорили об основах его художественного мира: литературном романтизме, восточной философии и психоанализе.
Очень приятно было рассуждать о юнгианской самости и индивидуации в окружении столь ярких личностей, собравшихся этим майским вечером в легендарном особняке на Моховой.
Ну и вообще: переводческий факультет МГЛУ, ЛитВедЛаб и РГБ – очень приятная коллаборация 😌
❤17
Forwarded from Tg-канал Дмитрия Белякова
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥13
Продолжаем делиться с вами видеозаписями лекций экспертов МГЛУ в Центре восточной литературы РГБ
🤗 👇
©️ видеозапись лекции старшего преподавателя кафедры восточных языков переводческого факультета МГЛУ, директора центра турецкого языка и культуры МГЛУ Михаила Шарова «Художественные миры Орхана Памука»
🔗 фотоальбом с цикла лекций «Литературные миры Востока и Запада: взгляд экспертов МГЛУ» в нашей группе в VK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Лекция «Художественные миры Орхана Памука» / Михаил Шаров
Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки и Московский государственный лингвистический университет провели 26 апреля лекцию из цикла «Литературные миры Востока и Запада: взгляд экспертов МГЛУ».
Михаил Шаров, один из российских переводчиков…
Михаил Шаров, один из российских переводчиков…
❤12
В программе прозвучат тексты К. Г. Паустовского, А. И. Куприна, стихи Саши Черного, а также музыка: П. Чайковского, А. Шнитке, К. Нильсена, А. Глазунова, Б. Марчелло, Б. Бартока, И. Ахрона, Г. Свиридова, Д. Шостаковича, В. Монти. Автор композиции — народный артист России Сергей Гармаш — много лет занимается поисками нового звучания живого слова на сцене театра
📍Центр театра и кино п/р Никиты Михалкова (ул. Академика Пилюгина, 2)
🗓 16 мая, 19:00
🎟 билеты
Встреча по вопросам художественного перевода с мультимедийными презентациями. Участники встречи: Евгений Ерофеев, поэт-переводчик (рабочие языки: немецкий, французский, английский, испанский, шведский). Вероника Сенькина, поэт, устный и письменный переводчик, преподаватель французского языка. Влад Павловский, поэт и переводчик поэзии, организатор литературно-музыкальных событий
📍Библиотека №2 им.Ю.В.Трифонова (ул. Лесная, 63с1)
🗓 17 мая, 19:00
🎟 бесплатно
В 2022 году модный Telegram пережил второе рождение. После закрытия зарубежного глянца его бывшие редакторы завели собственные каналы, которые стремительно превратились в полноценные медиа-платформы. Они делают коллаборации, запускают кросс-проекты и формируют свои неповторимые личные бренды. Как привнести новый язык в мир, где уже сложился свой нарратив?
📍Музей Москвы (Зубовский бульвар, 2)
🗓 18 мая, 19:00
🎟 бесплатно
Единственное, чего Брамс не писал – это оперы. Зато его перу принадлежат симфонии и прекрасные «Песни любви», романсы и чувственные фортепианные миниатюры, камерная, хоровая музыка и, конечно, знаменитые «Венгерские танцы». В этом году весь мир отмечает 190-летие Иоганнеса Брамса, одного из главных композиторов эпохи позднего романтизма
📍Москонцерт на Пушечной (ул. Пушечная, 2с4)
🗓 21 мая, 19:00
🎟 билеты
💃🏽Над рубрикой работала:
Агата Азгальдова
#LitVedGO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4