Сергей Бирюков о ключевых переводчиках русского авангарда в Словакии
📰 Библиография работ переводчиков Валерия Купки и Иваны Купковой
#МастерскаяАвангарда
📰 Библиография работ переводчиков Валерия Купки и Иваны Купковой
#МастерскаяАвангарда
❤7🔥5
Какое произведение мировой литературы нарисовала нейросеть?
Anonymous Quiz
17%
"Сон в летнюю ночь" Уильяма Шекспира
70%
"Бременские музыканты" братьев Гримм
14%
"Превращение" Франца Кафки
❤6 4👌1
Продолжаем делиться циклом видеолекций, посвященных литературам Востока
📷 "Эпоха Мэйдзи: вдохновлённые Западом"
Сегодня старший преподаватель кафедры восточных языков Переводческого факультета МГЛУ Наталия Бонадык расскажет о знакомстве японцев с западной литературной традицией, литературных кружках в Японии и многом другом.
👩🎓 Цикл лекций подготовлен в рамках реализации магистерской программы МГЛУ "Художественный перевод, литературные традиции, креативное письмо"
Сегодня старший преподаватель кафедры восточных языков Переводческого факультета МГЛУ Наталия Бонадык расскажет о знакомстве японцев с западной литературной традицией, литературных кружках в Японии и многом другом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
VK Видео
Эпоха Мэйдзи: вдохновлённые Западом
Реставрация Мэйдзи. Знакомство японцев с западной культурой. Интерес японцев к просветительской литературе. Появление политического романа и утопии. Знакомство с западной литературной традицией, поток переводов. Появление большого количества литературных…
❤11
Творческое объединение «Время молодых XXI» совместно с Библиотекой иностранной литературы представляет выставку «Дорога к Пушкину». В выставочном проекте участвуют студенты и выпускники ведущих учебных художественных учреждений. Будут представлены эскизы декораций и образы героев произведений А. С. Пушкина, экслибрисы, литографии, а также предметы декоративно- прикладного искусства и скульптурные композиции.
📍Библиотека иностранной литературы (ул. Николоямская, 1)
🗓️ 4 июня, 17:00
🎟️ регистрация
На очередной лекции цикла «Достоевский неочевидный» слушатели смогут заглянуть в с черновики писателя и убедиться, что подготовительные материалы Достоевского не уступают, а иногда и превосходят «чистовики» в напряженном поиске правды жизни и «человека в человеке».
📍Библиотека им. Н. А. Некрасова (ул. Бауманская, 58/25с14)
🗓️ 8 июня, 18:00
🎟️ регистрация
Первая лекция цикла «Present laughter: британский театр 2010-х годов» главным образом посвящена контекст, без которого сложно было бы рассматривать современные британские спектакли. Сначала планируется вкратце рассмотреть историю театрального искусства и его основные направления, идеи и термины, чтобы понять, как и почему британский театр оказался в той точке, в которой оказался. А затем участники будут разбираться, как же именно устроена театральная система в современной Британии, что такое «theatre company» и как работают стриминговые сервисы для просмотра спектаклей.
📍Библиотека иностранной литературы (ул. Николоямская, 1)
🗓️ 8 июня, 16:00-17:30
🎟️ регистрация
Над рубрикой работала:
Залина Хаматханова
#LitVedGo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
Цитата недели
Говорят, что несчастие хорошая школа: может быть. Но счастие есть лучший университет. Оно довершает воспитание души, способной к доброму и прекрасному.
Александр Пушкин (1799-1837)
#ЦитатаНедели
Говорят, что несчастие хорошая школа: может быть. Но счастие есть лучший университет. Оно довершает воспитание души, способной к доброму и прекрасному.
Александр Пушкин (1799-1837)
#ЦитатаНедели
❤15☃1👍1🔥1🥰1
Forwarded from Tg-канал Дмитрия Белякова
Сегодня в Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации состоялось заседание межведомственной рабочей группы, посвященное международному сотрудничеству в новых реалиях. Завершало повестку дня вручение ведомственных наград.
Было очень приятно получить из рук заместителя министра, Константина Ильича Могилевского, Почетную грамоту Минобрнауки России «за значимый вклад в развитие международного научно-образовательного сотрудничества, а также поддержку и продвижение русского языка за рубежом».
Безусловно, это оценка труда всей нашей команды – как на уровне института, так и на уровне лаборатории. Оценка всех наших совместных инязовских гуманитарных проектов, посвященных стратегическому потенциалу текста русской культуры.
Безусловно, это и своеобразный аванс. Будем работать!😊
Награды получили и коллеги с переводческого факультета МГЛУ, мои поздравления!
Было очень приятно получить из рук заместителя министра, Константина Ильича Могилевского, Почетную грамоту Минобрнауки России «за значимый вклад в развитие международного научно-образовательного сотрудничества, а также поддержку и продвижение русского языка за рубежом».
Безусловно, это оценка труда всей нашей команды – как на уровне института, так и на уровне лаборатории. Оценка всех наших совместных инязовских гуманитарных проектов, посвященных стратегическому потенциалу текста русской культуры.
Безусловно, это и своеобразный аванс. Будем работать!😊
Награды получили и коллеги с переводческого факультета МГЛУ, мои поздравления!
🏆19👍8❤5
Вчера в Общественной палате Российской Федерации были подведены итоги II Международного литературного конкурса "Гений места" 📚
Хотите заглянуть на церемонию?
💬 Видео-настроение Даши Барановской
📸 Фотографии Дмитрия Моргунова
Благодарим всех гостей и партнеров конкурса и еще раз поздравляем победителей и призеров👇
Хотите заглянуть на церемонию?
📸 Фотографии Дмитрия Моргунова
Благодарим всех гостей и партнеров конкурса и еще раз поздравляем победителей и призеров
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥6🥰3🏆1