🎓 Делимся с вами программой вступительных испытаний, которые нужно выдержать для поступления в магистратуры переводческого факультета, в том числе на программу «Художественный перевод, литературные традиции, креативное письмо» 👇

🔵Комплексный экзамен по практике перевода английского языка;
🔵Комплексный экзамен по практике перевода второго иностранного языка.

📄 Расписание вступительных испытаний

Видео наших коллег — создателей канала «Перевод жив» — о том, как выполнять перевод с листа (одно из заданий экзаменационного билета).

📩 По всем организационным вопросам вас с удовольствием проконсультируют в приемной комиссии МГЛУ.

Желаем успехов!

В команде ЛитВедЛаб есть не только молодые и опытные учёные, но и их помощники – ассистенты-волонтёры. И сегодня мы продолжаем рассказывать о них.

Рады представить вам блиц-интервью с ассистентом ЛитВедЛаб, студенткой бакалавриата МГЛУ по направлению «международная журналистика» Агатой Азгальдовой 🖤

🤗 Чем Вас привлекает наука?
Наука предоставляет возможность понимать и объяснять мир вокруг нас. Она постоянно обновляется и всегда есть что-то новое для изучения. А изучение науки требует критического мышления, логических тренировок и развития креативного мышления, что не может не привлекать!

🤗 Что Вы исследуете или планируете исследовать в ближайшее время?
Очень люблю исследовать новые социальные явления в нашем обществе. В ближайшее время планирую снять новый документальный фильм про профессию доулы.

🤗 Чем Вы занимаетесь в лаборатории?
Я веду рубрику «LitVedGO» и однажды записала подкаст с ключевой фигурой лаборатории!

🤗 Поделитесь Вашим секретом соблюдения дедлайнов.
Обычно у меня нет проблем с соблюдением дедлайнов, потому что я стараюсь относиться ответственному ко всему, за что берусь. Я сталкиваюсь с другой проблемой. Я могу просто забыть о существующих обязанностях! Меня выручают напоминания в телефоне (если изначально я не забыла их создать).

🤗 Какой литературный герой Вам особенно близок и почему?
Честно признаться, меня привлекает Остап Бендер. Привлекательный молодой человек, очаровывающий своим умом, харизмой и чувством юмора. Харизматичный лжец, наделенный актерским талантом и любитель женщин!

🤗 О чем Вы мечтаете?
Я стараюсь не мечтать, а ставить цели!

#ЗнакомствосЛабораторией

Литературный вечер "Миф о Косовской битве в сербских эпических песнях" 🇷🇸

Вас ждет вводная лекция от младшего научного сотрудника ЛитВедЛаб Милицы Николич о законах эпического мира, героях сербского эпоса, а также о роли мифа о Косовской битве в истории народа. После лекции вы услышите сербские стихотворения в исполнении студентов переводческого факультета МГЛУ!

📍Библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино, Центр славянских культур

🕗 28 июня, 19:00

🔗 Регистрация

Совсем скоро начнется сезон отпусков и каникул, а это значит — самое время для списка литературы на лето!

Мы попросили наших коллег по МГЛУ помочь нам его составить😤

В комментариях обязательно делитесь своими рекомендациями 💬