⚡ Що читати дітям і підліткам на літніх канікулах ⚡
Якщо на початку літа мати під рукою цікавий список літератури, то питання з дозвіллям вирішується ефективно і на вашу користь.
Запропонуйте дітям і підліткам найпопулярніші бестселери, які захоплюють і навчають водночас.
Наша добірка складається із позицій, які стали улюбленими на нашій книжковій поличці, тому впевнено радимо до читання:
Для дітей (8-11 років)
📖 Роальд Дал «Матильда» (та інші книги автора, видані в А-ба-ба-га-ла-ма-га)
📖 Ельке Хайденрайх «Неро Корлеоне»
📖 Іван Андрусяк «Зайчикова книжечка»
📖 Франсуаза Буше «Книжка, яка нарешті пояснить тобі геть усе про батьків» (та вся ця серія у видавництві Artbooks)
📖 Сашко Дерманський «Обиральний день»
📖 Бодо Шефер «Пес на ім‘я Мані»
📖 Леся Воронина «Таємне товариство ботанів, або Екстрим на горі Підстава» (та вся ця серія)
Для підлітків (12-16 років)
📖 Ніл Гейман «Книга кладовища»
📖 Ерін Гантер «Коти-вояки» (вся серія)
📖 Володимир Арєнєв «Порох із драконових кісток»
📖 Наталія Щерба «Часодії» (вся серія)
📖 Ольга Купріян «Солоні поцілунки»
📖 Шон Кові «7 звичок високоефективних підлітків»
📖 Деніел Кіз «Таємнича історія Біллі Міллігана»
А якщо хочете, щоб ваші діти писали не гірше за відомих письменників, реєструйте їх на наші Дитячі та Підліткові літературні школи. Всі деталі – на нашому сайті.
Якщо на початку літа мати під рукою цікавий список літератури, то питання з дозвіллям вирішується ефективно і на вашу користь.
Запропонуйте дітям і підліткам найпопулярніші бестселери, які захоплюють і навчають водночас.
Наша добірка складається із позицій, які стали улюбленими на нашій книжковій поличці, тому впевнено радимо до читання:
Для дітей (8-11 років)
📖 Роальд Дал «Матильда» (та інші книги автора, видані в А-ба-ба-га-ла-ма-га)
📖 Ельке Хайденрайх «Неро Корлеоне»
📖 Іван Андрусяк «Зайчикова книжечка»
📖 Франсуаза Буше «Книжка, яка нарешті пояснить тобі геть усе про батьків» (та вся ця серія у видавництві Artbooks)
📖 Сашко Дерманський «Обиральний день»
📖 Бодо Шефер «Пес на ім‘я Мані»
📖 Леся Воронина «Таємне товариство ботанів, або Екстрим на горі Підстава» (та вся ця серія)
Для підлітків (12-16 років)
📖 Ніл Гейман «Книга кладовища»
📖 Ерін Гантер «Коти-вояки» (вся серія)
📖 Володимир Арєнєв «Порох із драконових кісток»
📖 Наталія Щерба «Часодії» (вся серія)
📖 Ольга Купріян «Солоні поцілунки»
📖 Шон Кові «7 звичок високоефективних підлітків»
📖 Деніел Кіз «Таємнича історія Біллі Міллігана»
А якщо хочете, щоб ваші діти писали не гірше за відомих письменників, реєструйте їх на наші Дитячі та Підліткові літературні школи. Всі деталі – на нашому сайті.
Друзі, з величезною радістю відкриваємо реєстрацію на Річну програму 2021/2022 🔥
У програмі:
● 72 заняття (144 години корисного контенту, реальні кейси та досвід від професійних письменників, видавців, редакторів);
● робота з куратором над власним текстом протягом усієї програми (у т.ч. 4 індивідуальні консультації);
● кожен учасник за час програми напише повноцінну книжку (роман, повість або збірка оповідань), яка пройде експертизу куратора;
● готові рукописи всіх учасників будуть розглянуті топовими українськими видавництвами;
● неформальні зустрічі у редакціях видавництв;
● літературні читання: аналіз та обговорення текстів учасників;
● десять місяців неформального спілкування з однодумцями та занурення в професійну спільноту.
⏰ Старт 1 жовтня.
Програму можна пройти наживо у Києві або онлайн з будь-якої точки світу.
📌 Детальна інформація про лекторів, програму, вартість і реєстрація – за посиланням.
У програмі:
● 72 заняття (144 години корисного контенту, реальні кейси та досвід від професійних письменників, видавців, редакторів);
● робота з куратором над власним текстом протягом усієї програми (у т.ч. 4 індивідуальні консультації);
● кожен учасник за час програми напише повноцінну книжку (роман, повість або збірка оповідань), яка пройде експертизу куратора;
● готові рукописи всіх учасників будуть розглянуті топовими українськими видавництвами;
● неформальні зустрічі у редакціях видавництв;
● літературні читання: аналіз та обговорення текстів учасників;
● десять місяців неформального спілкування з однодумцями та занурення в професійну спільноту.
⏰ Старт 1 жовтня.
Програму можна пройти наживо у Києві або онлайн з будь-якої точки світу.
📌 Детальна інформація про лекторів, програму, вартість і реєстрація – за посиланням.
Лекторський склад XI Літньої літературної школи в Карпатах просто 🔥🔥🔥
Розширюємо тематику розмов на Літшколі з суто літературної й будемо вивчати знання і досвід із дотичних сфер. Наприклад, кіно. Тому запросили двох лекторів, які в останні роки створили знакові для України кінострічки.
Лектори цьогорічної Літшколи:
⚡ Ірина Цілик – кінорежисерка, письменниця, авторка трьох прозових, двох поетичних і двох дитячих книжок, лауреатка більше 40 кінофестивалів за найкращу режисерську роботу за стрічку «Земля блакитна, ніби апельсин».
⚡ Андрій Любка – письменник, перекладач, есеїст, автор трьох поетичних книжок, трьох романів і п’яти збірок короткої прози, окремі твори перекладені 15 мовами світу.
⚡ Антоніо Лукіч – кіно- та телережисер, режисер повнометражного фільму «Мої думки тихі», серіалу «Секс, інста і ЗНО», багатьох короткометражних фільмів.
⚡ Артем Чех – письменник, автор дев'яти книжок художньої прози та чотирьох нон-фікшн видань, лауреат багатьох премій, зокрема Літературної премії імені Джозефа Конрада.
⚡ Олександр Михед – письменник, арт-директор видавництва «ArtHuss», автор чотирьох художніх і двох нон-фікшн книжок.
⚡ Ростислав Семків – літературознавець, директор видавництва «Смолоскип», доцент у Києво-Могилянській академії, автор книжок «Як писали класики», «Як читати класиків», «Уроки короля жахів».
⚡ Богдана Романцова – літературознавиця, критикиня, публіцистка, лекторка, редакторка у видавництві «Темпора».
⚡ Світлана Привалова – програмна директорка LITOSVITA, експертка УКФ, медіатренерка, кандидатка наук із соціальних комунікацій, викладачка, у минулому – головна редакторка видавництва Nebo.
🌳 Літшкола відбудеться 9-14 серпня на Закарпатті, на березі гірського озера, у гущі карпатських лісів. Подалі від міської метушні й туристів – тут будемо лише ми.
Реєструйтесь!
Розширюємо тематику розмов на Літшколі з суто літературної й будемо вивчати знання і досвід із дотичних сфер. Наприклад, кіно. Тому запросили двох лекторів, які в останні роки створили знакові для України кінострічки.
Лектори цьогорічної Літшколи:
⚡ Ірина Цілик – кінорежисерка, письменниця, авторка трьох прозових, двох поетичних і двох дитячих книжок, лауреатка більше 40 кінофестивалів за найкращу режисерську роботу за стрічку «Земля блакитна, ніби апельсин».
⚡ Андрій Любка – письменник, перекладач, есеїст, автор трьох поетичних книжок, трьох романів і п’яти збірок короткої прози, окремі твори перекладені 15 мовами світу.
⚡ Антоніо Лукіч – кіно- та телережисер, режисер повнометражного фільму «Мої думки тихі», серіалу «Секс, інста і ЗНО», багатьох короткометражних фільмів.
⚡ Артем Чех – письменник, автор дев'яти книжок художньої прози та чотирьох нон-фікшн видань, лауреат багатьох премій, зокрема Літературної премії імені Джозефа Конрада.
⚡ Олександр Михед – письменник, арт-директор видавництва «ArtHuss», автор чотирьох художніх і двох нон-фікшн книжок.
⚡ Ростислав Семків – літературознавець, директор видавництва «Смолоскип», доцент у Києво-Могилянській академії, автор книжок «Як писали класики», «Як читати класиків», «Уроки короля жахів».
⚡ Богдана Романцова – літературознавиця, критикиня, публіцистка, лекторка, редакторка у видавництві «Темпора».
⚡ Світлана Привалова – програмна директорка LITOSVITA, експертка УКФ, медіатренерка, кандидатка наук із соціальних комунікацій, викладачка, у минулому – головна редакторка видавництва Nebo.
🌳 Літшкола відбудеться 9-14 серпня на Закарпатті, на березі гірського озера, у гущі карпатських лісів. Подалі від міської метушні й туристів – тут будемо лише ми.
Реєструйтесь!
7 причин поїхати на Літшколу в Карпатах 2021
1. Навчитися новому. Кожна програма Літшколи – унікальна і жодного разу не повторюється. Цього ж року ми суттєво редизайнули програму і розширили тематику. Залучили лекторів зі сфери кіно, щоб поговорити про оповідь історій під іншим іншим ракурсом та в ширшому контексті. Буде корисно.
2. Літературні читання та обговорення. Прочитати свої тексти на підготовлену і зацікавлену аудиторію – це важливий і корисний досвід. Можливість почути фаховий коментар на свої рукописи – безцінно. Літературні читання на Літшколі завжди є важливою частиною і корисні для учасників.
3. Локація. Ми знайшли локацію мрії. Величезний комплекс (де будемо лише ми), на березі гірського озера, в гущі лісів. Коротка прогулянка – і ви вже на гірських схилах із панорамою на Карпати. А ще стильні котеджі, смачна їжа, басейн та купа розваг. Комплекс «Озеро Vita» на Закарпатті вас вразить.
4. Creative writing. На заняттях зможете прокачати свої навички письма і роботи з текстами різних жанрів. Будемо на практиці тренуватись будувати сильні сюжети, які не розвалюються, героїв, яким співпереживають, художній конфлікт, що тримає інтригу до кінця, користуватися художніми засобами виразності, які запам'ятовуються. І все це з аналізом від лекторів і рекомендаціями над чим вам потрібно працювати і як покращити свої тексти.
5. Спільнота і нетворкінг. Літшколи – найкраще місце для нових контактів у креативній сфері. Тут формується спільнота однодумців. Хтось початківець, хтось профі, та всіх об'єднує література та бажання розвиватися в письмі. Ви отримаєте професійний нетворкінг і спільноту однодумців, атмосферу розвитку, креативності та підтримки.
6. Вечірки. Де ще ви зустрінете 100 осіб у костюмах різних літературних персонажів? Або українську вечірку не нудну і шароварну, а стильну і сучасну? Або затишні літературні вечори й душевні розмови про літературу, які плавно переходять у зустріч світанку на полонині в горах? Усе це – лише на Літшколі.
7. Мотивація, натхнення і поштовх писати. Це просто ідеальне місце, щоб зарядитися натхненням писати. Почати щось нове або отримати поштовх дописати старе. Потужна енергія лекторів і учасників Літшколи ще довго буде вас підтримувати.
Насправді – причин їхати значно більше. Очікування учасників після Літшколи щороку перевершуються. Приїжджайте – переконаєтесь 😉
За 11 років Літшколи вже сотні людей назвали це «ідеальним місцем».
Деталі про лекторів, програму, вартість і реєстрація – на сайті.
1. Навчитися новому. Кожна програма Літшколи – унікальна і жодного разу не повторюється. Цього ж року ми суттєво редизайнули програму і розширили тематику. Залучили лекторів зі сфери кіно, щоб поговорити про оповідь історій під іншим іншим ракурсом та в ширшому контексті. Буде корисно.
2. Літературні читання та обговорення. Прочитати свої тексти на підготовлену і зацікавлену аудиторію – це важливий і корисний досвід. Можливість почути фаховий коментар на свої рукописи – безцінно. Літературні читання на Літшколі завжди є важливою частиною і корисні для учасників.
3. Локація. Ми знайшли локацію мрії. Величезний комплекс (де будемо лише ми), на березі гірського озера, в гущі лісів. Коротка прогулянка – і ви вже на гірських схилах із панорамою на Карпати. А ще стильні котеджі, смачна їжа, басейн та купа розваг. Комплекс «Озеро Vita» на Закарпатті вас вразить.
4. Creative writing. На заняттях зможете прокачати свої навички письма і роботи з текстами різних жанрів. Будемо на практиці тренуватись будувати сильні сюжети, які не розвалюються, героїв, яким співпереживають, художній конфлікт, що тримає інтригу до кінця, користуватися художніми засобами виразності, які запам'ятовуються. І все це з аналізом від лекторів і рекомендаціями над чим вам потрібно працювати і як покращити свої тексти.
5. Спільнота і нетворкінг. Літшколи – найкраще місце для нових контактів у креативній сфері. Тут формується спільнота однодумців. Хтось початківець, хтось профі, та всіх об'єднує література та бажання розвиватися в письмі. Ви отримаєте професійний нетворкінг і спільноту однодумців, атмосферу розвитку, креативності та підтримки.
6. Вечірки. Де ще ви зустрінете 100 осіб у костюмах різних літературних персонажів? Або українську вечірку не нудну і шароварну, а стильну і сучасну? Або затишні літературні вечори й душевні розмови про літературу, які плавно переходять у зустріч світанку на полонині в горах? Усе це – лише на Літшколі.
7. Мотивація, натхнення і поштовх писати. Це просто ідеальне місце, щоб зарядитися натхненням писати. Почати щось нове або отримати поштовх дописати старе. Потужна енергія лекторів і учасників Літшколи ще довго буде вас підтримувати.
Насправді – причин їхати значно більше. Очікування учасників після Літшколи щороку перевершуються. Приїжджайте – переконаєтесь 😉
За 11 років Літшколи вже сотні людей назвали це «ідеальним місцем».
Деталі про лекторів, програму, вартість і реєстрація – на сайті.
🚀 Друзі, відкриваємо реєстрацію на першу осінню програму – онлайн-курс «Копірайтинг».
На курсі ви навчитесь:
● користуватися практичними інструментами копірайтингу і сторітелінгу;
● будувати структуру і композицію тексту та редагувати структурні елементи різних типів тексту;
● вправлятися з різними стилістичними прийомами і засобами виразності;
● правилам роботи з контентом для медіа, роликів, соціальних мереж, корпоративних сайтів та розсилок;
● створювати круті нейми і слогани;
● розумітися у різних видах копірайтингу.
Графік навчання: 27 вересня – 3 листопада 2021 (заняття о 19:00 – 21:00 по понеділках і середах).
Відеозаписи лекцій будуть доступні ще 90 днів після завершення курсу. Якщо ви пропустите онлайн-трансляцію, то зможете переглянути лекцію із будь-якої точки світу і в зручний для вас час.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
На курсі ви навчитесь:
● користуватися практичними інструментами копірайтингу і сторітелінгу;
● будувати структуру і композицію тексту та редагувати структурні елементи різних типів тексту;
● вправлятися з різними стилістичними прийомами і засобами виразності;
● правилам роботи з контентом для медіа, роликів, соціальних мереж, корпоративних сайтів та розсилок;
● створювати круті нейми і слогани;
● розумітися у різних видах копірайтингу.
Графік навчання: 27 вересня – 3 листопада 2021 (заняття о 19:00 – 21:00 по понеділках і середах).
Відеозаписи лекцій будуть доступні ще 90 днів після завершення курсу. Якщо ви пропустите онлайн-трансляцію, то зможете переглянути лекцію із будь-якої точки світу і в зручний для вас час.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
🔥 Друзі, відкриваємо реєстрацію на онлайн-курс «Письменницька майстерність».
У програмі — 30 годин корисного контенту від топових письменників, видавців та редакторів.
На курсі ви навчитесь:
✍️ користуватися різними техніками художнього письма та інструментами сторітелінгу;
✍️ створювати структуру і логіку оповіді, використовуючи лайфхаки відомих письменників;
✍️ конструювати «живих» героїв та систему відносин між персонажами;
✍️ користуватися правилами розвитку художнього конфлікту;
✍️ володіти головними сюжетними схемами, обов’язковими елементами і «двигунами» сюжету;
✍️ напрацьовувати авторський стиль: від прямої мови і діалогів персонажів до індивідуального голосу автора;
✍️ редагувати власний текст і знаходити видавця;
✍️ успішно проходити шлях від задуму до реалізації тексту (від коротких оповідань до великих романів).
Дати проведення: 26 жовтня – 14 грудня 2021 (заняття з 19:00 до 21:00 по вівторках і четвергах).
Відеозаписи лекцій будуть доступні ще 90 днів після завершення курсу. Якщо ви пропустите онлайн-трансляцію, то зможете переглянути лекцію із будь-якої точки світу і в зручний для вас час.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
У програмі — 30 годин корисного контенту від топових письменників, видавців та редакторів.
На курсі ви навчитесь:
✍️ користуватися різними техніками художнього письма та інструментами сторітелінгу;
✍️ створювати структуру і логіку оповіді, використовуючи лайфхаки відомих письменників;
✍️ конструювати «живих» героїв та систему відносин між персонажами;
✍️ користуватися правилами розвитку художнього конфлікту;
✍️ володіти головними сюжетними схемами, обов’язковими елементами і «двигунами» сюжету;
✍️ напрацьовувати авторський стиль: від прямої мови і діалогів персонажів до індивідуального голосу автора;
✍️ редагувати власний текст і знаходити видавця;
✍️ успішно проходити шлях від задуму до реалізації тексту (від коротких оповідань до великих романів).
Дати проведення: 26 жовтня – 14 грудня 2021 (заняття з 19:00 до 21:00 по вівторках і четвергах).
Відеозаписи лекцій будуть доступні ще 90 днів після завершення курсу. Якщо ви пропустите онлайн-трансляцію, то зможете переглянути лекцію із будь-якої точки світу і в зручний для вас час.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
Історії випускників Litosvita 🔥
Важливий показник успішності Litosvita – наші випускники. Щотижня від студентів прилітають новини: вихід книжки, контракт на сценарій, відкриття книгарні, запуск фестивалю, ілюстрація видання, нова робота в креативній сфері та реалізація інших творчих проєктів.
Успіхам студентів ми страшенно тішимось і хочемо поділитися з вами.
Особливо коли мова йде про непересічні історії: перший наклад книжки розкуповують за два місяці. Сьогодні розповідаємо про історію випускниці Litosvita, маркетологині та авторки роману «Летіла в небі чорна птаха» Анни Біленької.
Історію авторки читайте у нашому блозі.
Важливий показник успішності Litosvita – наші випускники. Щотижня від студентів прилітають новини: вихід книжки, контракт на сценарій, відкриття книгарні, запуск фестивалю, ілюстрація видання, нова робота в креативній сфері та реалізація інших творчих проєктів.
Успіхам студентів ми страшенно тішимось і хочемо поділитися з вами.
Особливо коли мова йде про непересічні історії: перший наклад книжки розкуповують за два місяці. Сьогодні розповідаємо про історію випускниці Litosvita, маркетологині та авторки роману «Летіла в небі чорна птаха» Анни Біленької.
Історію авторки читайте у нашому блозі.
Осінній набір на онлайн-курс «Книжкова ілюстрація та дизайн» відкрито! 🚀
У програмі — 24 години корисного контенту від топових українських ілюстраторів та дизайнерів.
На курсі ви навчитесь:
🎨 працювати над проєктуванням багатосторінкових видань;
🎨 основам підготовки ілюстрацій та макетів до друку;
🎨 правилам створення серії ілюстрацій та засобам виразності;
🎨 експериментальним технологіям у створенні зображення;
🎨 розумітися на підходах до розрахунку композиційних схем;
🎨 специфіці роботи над журнальною та книжковою ілюстраціями.
Дати проведення: 4 жовтня – 15 листопада 2021 (заняття о 19:00 – 21:00 по понеділках і середах).
Відеозаписи лекцій будуть доступні ще 90 днів після завершення курсу. Якщо ви пропустите онлайн-трансляцію, то зможете переглянути лекцію із будь-якої точки світу і в зручний для вас час.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
У програмі — 24 години корисного контенту від топових українських ілюстраторів та дизайнерів.
На курсі ви навчитесь:
🎨 працювати над проєктуванням багатосторінкових видань;
🎨 основам підготовки ілюстрацій та макетів до друку;
🎨 правилам створення серії ілюстрацій та засобам виразності;
🎨 експериментальним технологіям у створенні зображення;
🎨 розумітися на підходах до розрахунку композиційних схем;
🎨 специфіці роботи над журнальною та книжковою ілюстраціями.
Дати проведення: 4 жовтня – 15 листопада 2021 (заняття о 19:00 – 21:00 по понеділках і середах).
Відеозаписи лекцій будуть доступні ще 90 днів після завершення курсу. Якщо ви пропустите онлайн-трансляцію, то зможете переглянути лекцію із будь-якої точки світу і в зручний для вас час.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
Друзі, відкриваємо реєстрацію на новий мега онлайн-курс – «Ділове листування та ефективні комунікації» 🔥
У програмі — 14 годин корисного контенту про правила ведення ділової переписки, стилістики та етикет у діловій комунікації, а також про командну та антикризову комунікацію в бізнесі та персонально.
На курсі ви навчитесь:
● писати ділові листи та комерційні пропозиції, які працюють;
● вирішувати складні термінові завдання у листуванні з колегами та клієнтами і досягати результатів;
● будувати персональний бренд під час виконання робочих завдань;
● налаштовувати ефективну роботу команди (в т.ч. онлайн);
● реагувати на кризові ситуації та виходити з них без втрати репутації;
● правилам етикету в діловій комунікації, на публічних виступах, нарадах, робочих зустрічах тощо.
Дати проведення: 28 вересня – 19 жовтня 2021 (заняття з 19:00 до 21:00 по вівторках і четвергах).
Відеозаписи лекцій будуть доступні ще 90 днів після завершення курсу. Якщо ви пропустите онлайн-трансляцію, то зможете переглянути лекцію із будь-якої точки світу і в зручний для вас час.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – за посиланням.
У програмі — 14 годин корисного контенту про правила ведення ділової переписки, стилістики та етикет у діловій комунікації, а також про командну та антикризову комунікацію в бізнесі та персонально.
На курсі ви навчитесь:
● писати ділові листи та комерційні пропозиції, які працюють;
● вирішувати складні термінові завдання у листуванні з колегами та клієнтами і досягати результатів;
● будувати персональний бренд під час виконання робочих завдань;
● налаштовувати ефективну роботу команди (в т.ч. онлайн);
● реагувати на кризові ситуації та виходити з них без втрати репутації;
● правилам етикету в діловій комунікації, на публічних виступах, нарадах, робочих зустрічах тощо.
Дати проведення: 28 вересня – 19 жовтня 2021 (заняття з 19:00 до 21:00 по вівторках і четвергах).
Відеозаписи лекцій будуть доступні ще 90 днів після завершення курсу. Якщо ви пропустите онлайн-трансляцію, то зможете переглянути лекцію із будь-якої точки світу і в зручний для вас час.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – за посиланням.
Історії випускників Litosvita: Артем Поспєлов 🔥
Продовжуємо ділитися успіхам наших студентів. Сьогодні розповідаємо про історію розробника програмного забезпечення та автора роману «Тадуш» Артема Поспєлова.
Історію автора читайте у нашому блозі.
Продовжуємо ділитися успіхам наших студентів. Сьогодні розповідаємо про історію розробника програмного забезпечення та автора роману «Тадуш» Артема Поспєлова.
Історію автора читайте у нашому блозі.
Друзі, з радістю відкриваємо реєстрацію на онлайн-курс «Літературний переклад» 🔥
У програмі — 24 години корисного контенту, реальні кейси та лайфхаки від професійних перекладачів.
На курсі ви навчитесь:
💡 використовувати практичні інструменти перекладацької майстерності та уникати типових помилок;
💡 робити «стильний переклад» і досягати визначеної мети в конкретному тексті;
💡 розрізняти глибокі структури мови оригіналу і переносити їх засобами мови перекладу;
💡 обирати різні мовні стратегії в перекладі й реалізовувати їх;
💡 аналізувати текст професійно, вдосконалювати свої навички творчого письма для літературного перекладув;
💡 правлятися зі стилістичними фігурами мови, стилем авторам, специфічною мовою героїв, діалектизмами, термінологією тощо.
Дати проведення: 12 жовтня – 18 листопада 2021 (заняття з 19:00 до 21:00 по вівторках і чертвергах).
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
У програмі — 24 години корисного контенту, реальні кейси та лайфхаки від професійних перекладачів.
На курсі ви навчитесь:
💡 використовувати практичні інструменти перекладацької майстерності та уникати типових помилок;
💡 робити «стильний переклад» і досягати визначеної мети в конкретному тексті;
💡 розрізняти глибокі структури мови оригіналу і переносити їх засобами мови перекладу;
💡 обирати різні мовні стратегії в перекладі й реалізовувати їх;
💡 аналізувати текст професійно, вдосконалювати свої навички творчого письма для літературного перекладув;
💡 правлятися зі стилістичними фігурами мови, стилем авторам, специфічною мовою героїв, діалектизмами, термінологією тощо.
Дати проведення: 12 жовтня – 18 листопада 2021 (заняття з 19:00 до 21:00 по вівторках і чертвергах).
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
Відкриваємо новий набір на онлайн-курс «Журналістика і соціальні медіа» 🚀
У програмі — 30 годин корисного контенту від топових журналістів і блогерів.
💡 Ми створили комплексну програму з журналістики та соціальних медіа: від написання текстів у різних жанрах та контенту для соцмереж до створення авторських програм, Youtube-каналів і медіапродюсування.
💡 Лише практичний досвід топових журналістів та блогерів. Це не книжкова теорія, а щоденна практика. І вчитися треба у тих, досяг успіху в цій справі.
💡 Курс буде корисний журналістам, блогерам, SMM-никам, авторам нон-фікшн і всім, хто працює у сфері медіа і комунікацій. І початківцям, і медійникам із досвідом, які хочуть розвиватися далі.
Стартуємо 18 жовтня.
Діє знижка 20% для студентів та представників регіональних ЗМІ.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на сайті
У програмі — 30 годин корисного контенту від топових журналістів і блогерів.
💡 Ми створили комплексну програму з журналістики та соціальних медіа: від написання текстів у різних жанрах та контенту для соцмереж до створення авторських програм, Youtube-каналів і медіапродюсування.
💡 Лише практичний досвід топових журналістів та блогерів. Це не книжкова теорія, а щоденна практика. І вчитися треба у тих, досяг успіху в цій справі.
💡 Курс буде корисний журналістам, блогерам, SMM-никам, авторам нон-фікшн і всім, хто працює у сфері медіа і комунікацій. І початківцям, і медійникам із досвідом, які хочуть розвиватися далі.
Стартуємо 18 жовтня.
Діє знижка 20% для студентів та представників регіональних ЗМІ.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на сайті
Друзі, з радістю відкриваємо реєстрацію на онлайн-курс «Редагування» 🔥
❗ Уперше курс можна пройти двох рівнів складності: 1.0 (базовий) та 2.0 (поглиблений).
У програмі — 24 години якісного контенту, практичних порад та лайфхаків від професійних редакторів.
На курсі ви навчитесь:
📖 редагувати різні типи текстів (від дописів у соціальних мережах до медіатекстів і книжок);
📖 працювати з образністю в тексті, трансформацією фразеологізмів і сталих висловів;
📖 доречно порушувати мовні норми і користуватися новим правописом;
📖 працювати з популярними словами, сленгом і англіцизмами;
📖 правилам скорочення тексту, уникати мовних штампів та кліше;
📖 розвивати авторський стиль і мову.
Стартуємо 8 листопада.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
❗ Уперше курс можна пройти двох рівнів складності: 1.0 (базовий) та 2.0 (поглиблений).
У програмі — 24 години якісного контенту, практичних порад та лайфхаків від професійних редакторів.
На курсі ви навчитесь:
📖 редагувати різні типи текстів (від дописів у соціальних мережах до медіатекстів і книжок);
📖 працювати з образністю в тексті, трансформацією фразеологізмів і сталих висловів;
📖 доречно порушувати мовні норми і користуватися новим правописом;
📖 працювати з популярними словами, сленгом і англіцизмами;
📖 правилам скорочення тексту, уникати мовних штампів та кліше;
📖 розвивати авторський стиль і мову.
Стартуємо 8 листопада.
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість і реєстрація – на нашому сайті.
Календар курсів на осінній сезон 🚀
Друзі, вітаємо з Днем знань! Осінь – найкращий час для навчання і ми підготували для вас насичену і різносторонню програму. Кожен знайде для себе щось корисне.
⚡ Найперше – 1 жовтня стартує наш головний проєкт – Річна програма письменницької майстерності.
За рік кожен учасник під кураторством лекторів напише книжку, яку розглянуть видавництва. Програму можна пройти наживо у Києві або онлайн з будь-якої точки світу.
У програмі – 72 заняття, робота з куратором над власним текстом протягом усієї програми, неформальні зустрічі з видавцями, повне занурення в професійну спільноту.
Також проходьте онлайн-курси за такими напрямами:
⚡ Копірайтинг – старт 27 вересня
⚡ Ділове листування та ефективні комунікації – старт 28 вересня
⚡ Книжкова ілюстрація та дизайн – старт 4 жовтня
⚡ Літературний переклад – старт 12 жовтня
⚡ Журналістика і соціальні медіа – старт 18 жовтня
⚡ Письменницька майстерність – старт 26 жовтня
⚡ Сценаристика – старт 1 листопада
⚡ Редагування (рівні 1.0 та вперше 2.0) – старт 8 листопада
⚡ Книжковий бізнес – старт 16 листопада
⚡ Психологія творчості – старт 22 листопада
⚡ Як написати дитячу книгу – старт 30 листопада
⚡ Креативність – старт 1 грудня
А для дітей і підлітків готуємо:
⚡ Дитяча літературна школа (офлайн у Києві, вік учасників – 8-11 років) – 24-29 жовтня
⚡ Підліткова літературна онлайн-школа (вік учасників – 12-16 років) – старт 6 листопада
Детальну інформацію про всіх курси дивіться в нашому календарі, обирайте і реєструйтесь 👋
Усім натхненної осені!
Друзі, вітаємо з Днем знань! Осінь – найкращий час для навчання і ми підготували для вас насичену і різносторонню програму. Кожен знайде для себе щось корисне.
⚡ Найперше – 1 жовтня стартує наш головний проєкт – Річна програма письменницької майстерності.
За рік кожен учасник під кураторством лекторів напише книжку, яку розглянуть видавництва. Програму можна пройти наживо у Києві або онлайн з будь-якої точки світу.
У програмі – 72 заняття, робота з куратором над власним текстом протягом усієї програми, неформальні зустрічі з видавцями, повне занурення в професійну спільноту.
Також проходьте онлайн-курси за такими напрямами:
⚡ Копірайтинг – старт 27 вересня
⚡ Ділове листування та ефективні комунікації – старт 28 вересня
⚡ Книжкова ілюстрація та дизайн – старт 4 жовтня
⚡ Літературний переклад – старт 12 жовтня
⚡ Журналістика і соціальні медіа – старт 18 жовтня
⚡ Письменницька майстерність – старт 26 жовтня
⚡ Сценаристика – старт 1 листопада
⚡ Редагування (рівні 1.0 та вперше 2.0) – старт 8 листопада
⚡ Книжковий бізнес – старт 16 листопада
⚡ Психологія творчості – старт 22 листопада
⚡ Як написати дитячу книгу – старт 30 листопада
⚡ Креативність – старт 1 грудня
А для дітей і підлітків готуємо:
⚡ Дитяча літературна школа (офлайн у Києві, вік учасників – 8-11 років) – 24-29 жовтня
⚡ Підліткова літературна онлайн-школа (вік учасників – 12-16 років) – старт 6 листопада
Детальну інформацію про всіх курси дивіться в нашому календарі, обирайте і реєструйтесь 👋
Усім натхненної осені!
Уявіть, що вам допомагає написати книжку професійний і досвідчений автор чи видавець? На нашій Річній програмі це можливо! 🔥
Протягом року ви працюєте над власною книжкою, а куратор вам допомагає: вичитує текст і дає поради як його покращити, консультує, підказує, а коли вам не пишеться – підтримує і допомагає довести задум до кінця.
Наш куратори – це практики. Це письменники, які видали десятки книжок і які стали популярними. Це досвідчені видавці, які добре знають ринок. Це фахові літературознавці, літературні критики, редактори.
Словом, наші куратори – письменники Любко Дереш, Олександр Михед і Мирослав Лаюк, редакторка Богдана Романцова, літературознавець і видавець Ростислав Семків, редакторка Галина Листвак, критикиня Ганна Улюра, програмна директорка LITOSVITA Світлана Привалова.
Кожен учасник може самостійно обрати куратора на початку Річної програми.
А наприкінці – найцікавіше. Ви завершите рукопис – і його розглянуть топові видавництва й дадуть розгорнутий фідбек. А найкращі рукописи візьмуть до друку.
Стартуємо 1 жовтня. Всі деталі та реєстрація – за цим посиланням.
Долучайтеся і напишіть нарешті книжку!
Протягом року ви працюєте над власною книжкою, а куратор вам допомагає: вичитує текст і дає поради як його покращити, консультує, підказує, а коли вам не пишеться – підтримує і допомагає довести задум до кінця.
Наш куратори – це практики. Це письменники, які видали десятки книжок і які стали популярними. Це досвідчені видавці, які добре знають ринок. Це фахові літературознавці, літературні критики, редактори.
Словом, наші куратори – письменники Любко Дереш, Олександр Михед і Мирослав Лаюк, редакторка Богдана Романцова, літературознавець і видавець Ростислав Семків, редакторка Галина Листвак, критикиня Ганна Улюра, програмна директорка LITOSVITA Світлана Привалова.
Кожен учасник може самостійно обрати куратора на початку Річної програми.
А наприкінці – найцікавіше. Ви завершите рукопис – і його розглянуть топові видавництва й дадуть розгорнутий фідбек. А найкращі рукописи візьмуть до друку.
Стартуємо 1 жовтня. Всі деталі та реєстрація – за цим посиланням.
Долучайтеся і напишіть нарешті книжку!
Онлайн-курс «Копірайтинг» – про що це буде і хто навчатиме?👇
Це комплексна програма для тих, хто працює з комерційними, брендовими, медійними, будь-якими (але не художніми) текстами.
Ми зібрали 7 крутих копірайтерів-практиків: Юлія Колесник, Стаська Падалка, Валерія Квасневська, Слава Гончарук, Юлія Солошенко, Карина Литвиненко та Дмитро Яцина.
Вони навчать вас:
💥 користуватися практичними інструментами копірайтингу і сторітелінгу;
💥 будувати структуру і композицію тексту та редагувати структурні елементи різних типів тексту;
💥 правилам роботи з контентом для медіа, роликів, соціальних мереж, корпоративних сайтів та розсилок;
💥 вправлятися з різними стилістичними прийоми і засобами виразності;
💥 створювати круті нейми і слогани.
Цей курс — це концентрат лайфхаків і практичних порад від тих, хто досяг успіху в рекламі та копірайтингу.
Стартуємо 27 вересня. Всі деталі та реєстрація – за цим посиланням.
Долучайтесь!
Це комплексна програма для тих, хто працює з комерційними, брендовими, медійними, будь-якими (але не художніми) текстами.
Ми зібрали 7 крутих копірайтерів-практиків: Юлія Колесник, Стаська Падалка, Валерія Квасневська, Слава Гончарук, Юлія Солошенко, Карина Литвиненко та Дмитро Яцина.
Вони навчать вас:
💥 користуватися практичними інструментами копірайтингу і сторітелінгу;
💥 будувати структуру і композицію тексту та редагувати структурні елементи різних типів тексту;
💥 правилам роботи з контентом для медіа, роликів, соціальних мереж, корпоративних сайтів та розсилок;
💥 вправлятися з різними стилістичними прийоми і засобами виразності;
💥 створювати круті нейми і слогани.
Цей курс — це концентрат лайфхаків і практичних порад від тих, хто досяг успіху в рекламі та копірайтингу.
Стартуємо 27 вересня. Всі деталі та реєстрація – за цим посиланням.
Долучайтесь!
Продовжуємо ділитися історіями наших студентів 🔥
Сьогодні розповідаємо про випускницю Річної програми Litosvita, викладачку Києво-Могилянської академії, сімейну медіаторку та авторку роману «Танець дикобразів» Тетяну Саніну.
Історію читайте у нашому блозі.
Сьогодні розповідаємо про випускницю Річної програми Litosvita, викладачку Києво-Могилянської академії, сімейну медіаторку та авторку роману «Танець дикобразів» Тетяну Саніну.
Історію читайте у нашому блозі.
Успіх проєкту чи робочого завдання залежить від того, як ви ведете ділову комунікацію.
Щоб прокачати ці навички, ми запросили топових фахівців з комунікацій і створили онлайн-курс «Ділове листування та ефективні комунікації».
Розповідаємо в деталях про що це буде👇
📢 Старт — 28 вересня
📢 7 лекцій та практичних занять
📢 14 годин корисного контенту від топових комунікаційників
На курсі ви навчитесь:
▪️ писати ділові листи та комерційні пропозиції, які працюють;
▪️ вирішувати складні термінові завдання у листуванні з колегами та клієнтами і досягати результатів;
▪️ налаштовувати ефективну роботу команди (в т.ч. онлайн);
▪️ реагувати на кризові ситуації та виходити з них без втрати репутації;
▪️ правилам етикету в діловій комунікації, на публічних виступах, нарадах, робочих зустрічах тощо.
Лектори – фахівці з ділової комунікації, які мають практичний досвід і успішні кейси.
Курс для тих, хто хоче вести ділову комунікацію ефективно і досягати більших результатів👌
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість та реєстрація – за посиланням.
Щоб прокачати ці навички, ми запросили топових фахівців з комунікацій і створили онлайн-курс «Ділове листування та ефективні комунікації».
Розповідаємо в деталях про що це буде👇
📢 Старт — 28 вересня
📢 7 лекцій та практичних занять
📢 14 годин корисного контенту від топових комунікаційників
На курсі ви навчитесь:
▪️ писати ділові листи та комерційні пропозиції, які працюють;
▪️ вирішувати складні термінові завдання у листуванні з колегами та клієнтами і досягати результатів;
▪️ налаштовувати ефективну роботу команди (в т.ч. онлайн);
▪️ реагувати на кризові ситуації та виходити з них без втрати репутації;
▪️ правилам етикету в діловій комунікації, на публічних виступах, нарадах, робочих зустрічах тощо.
Лектори – фахівці з ділової комунікації, які мають практичний досвід і успішні кейси.
Курс для тих, хто хоче вести ділову комунікацію ефективно і досягати більших результатів👌
Детальна інформація про лекторів і програму, вартість та реєстрація – за посиланням.
У нас нова вакансія – директор (-ка) з маркетингу і комунікацій 🔥
Що робити?
▪️ Постійно розвивати і втілювати маркетингову та комунікаційну стратегію Litosvita;
▪️ Формувати і реалізовувати промо-плани курсів;
▪️ Координувати напрямки SMM, дизайну, таргетингу;
▪️ Розробляти креативи для промо;
▪️ Взаємодіяти з медійними партнерами і каналами просування курсів;
▪️ Аналізувати результати промо-кампаній.
Що потрібно?
▪️ Досвід роботи у сфері маркетингу та комунікацій більше року;
▪️ Вміти і креативити, і аналізувати цифри, і любити таблички;
▪️ Дружити з Facebook та Google Ads Manager;
▪️ Розумітися на специфіці ринку неформальної освіти;
▪️ Відповідальність, організованість, вміти одночасно працювати над багатьма задачами.
▪️ Працювати на результат.
Які умови?
▪️ Ринкова ЗП.
▪️ Гнучкий графік (переважно в офісі, періодично можна працювати віддалено).
▪️ Офіс на Подолі (у двох хвилинах від ст.м. Контрактова площа).
▪️ Всі курси LITOSVITA – безкоштовно.
▪️ Кар'єрне зростання і можливість реалізації своїх ідей.
▪️ Сотні нових контактів із нашими лекторами, партнерами і слухачами.
📩 Куди писати?
Заповніть заявку за посиланням.
Команда мрії чекає вас 💚
Що робити?
▪️ Постійно розвивати і втілювати маркетингову та комунікаційну стратегію Litosvita;
▪️ Формувати і реалізовувати промо-плани курсів;
▪️ Координувати напрямки SMM, дизайну, таргетингу;
▪️ Розробляти креативи для промо;
▪️ Взаємодіяти з медійними партнерами і каналами просування курсів;
▪️ Аналізувати результати промо-кампаній.
Що потрібно?
▪️ Досвід роботи у сфері маркетингу та комунікацій більше року;
▪️ Вміти і креативити, і аналізувати цифри, і любити таблички;
▪️ Дружити з Facebook та Google Ads Manager;
▪️ Розумітися на специфіці ринку неформальної освіти;
▪️ Відповідальність, організованість, вміти одночасно працювати над багатьма задачами.
▪️ Працювати на результат.
Які умови?
▪️ Ринкова ЗП.
▪️ Гнучкий графік (переважно в офісі, періодично можна працювати віддалено).
▪️ Офіс на Подолі (у двох хвилинах від ст.м. Контрактова площа).
▪️ Всі курси LITOSVITA – безкоштовно.
▪️ Кар'єрне зростання і можливість реалізації своїх ідей.
▪️ Сотні нових контактів із нашими лекторами, партнерами і слухачами.
📩 Куди писати?
Заповніть заявку за посиланням.
Команда мрії чекає вас 💚
