⊛ «Нужно дать литературе на русском языке новую жизнь». Михаил Шишкин — об учреждении новой литературной премии «Дар». Ее цель — обеспечить переводы и продвижение актуальной русскоязычной литературы на другие языки

⊛ От ИМКИ до Башни. Первая ярмарка тамиздата прошла в Праге

⊛ Обвиняемому в покушении на Захара Прилепина запросили пожизненный срок

⊛ Жизнь после Флибусты. Сергей Голубицкий о том, почему легендарная пиратская библиотека Рунета зависит от одного человека

⊛ Кто получит Нобелевскую премию по литературе 2024 года? Большая статья в блоге The Birdcage

⊛ Умер бразильский поэт Арманду Фрейташ Филью

⊛ Умер индийский поэт и прозаик Кеки Дарувалла

⊛ «Новый мир», № 8’2024 (Н. Алексеева, В. Лобанов, Горлова, Монич, Гаёхо, Месяц, Ж. Тарасова, Кавафис в переводах К. Колпакова, Подосокорский о «реабилитации» Достоевского в эпоху оттепели, Куляпин о Зощенко, Ранчин о Лескове, Корчагин о Чухонцеве и Сосноре, Т. Зверева о Шульпякове)

⊛ К 60-летию смерти Михаила Светлова: Сергей Медведев о «Гренаде»

⊛ Дмитрий Колезев об «иноагентах» прошлого из числа русских классиков

⊛ К 60-летию смерти Михаила Светлова: Сергей Медведев о «Гренаде»

⊛ «Звездные войны» на стероидах, история о подростке с аутизмом и главный цикл Стивена Кинга. Книги, которые любит и рекомендует почитать Даниил Туровский

⊛ К 250-летию «Страданий юного Вертера»: Эд Саймон о силе книг и моральной панике

⊛ Минвей Сон и Хан Сон: Саша Карсавина о расцвете китайской фантастики

⊛ Вовремя уйти. Денис Захаров — к 100-летию Трумена Капоте

⊛ Дана Курская. Кто тaм ходит гулко перед дверью

⊛ Poetica, № 3 (Неклесса, Цибуля, Правкина, Скидан, Кошелев, Птах, Дубровская, Звягинцев, Лехциер, Мамедов, Джальджиреев, Сим, Черкасов, Бойко, Голынко, современная казахстанская поэзия, ДюПлесси в переводе Уланова, Катулл в переводе Зейферт, современная китайская поэзия в переводе Алексеева, опрос о новых поэтических платформах, Сен-Сеньков о казахстанских художниках, Хереш о Фролове, Баронец о Гринке)

Когда я думаю о тебе,
Я скучаю,
Чувствую себя треснувшей и потёкшей спелой сливой,
Чей сок течёт по ладони, огибая пальцы,
От сахаристой влаги остаются сладкие тёмные разводы.
Когда я скучаю,
То всегда возвращаюсь мыслями в чащу нашего сада,
Где, среди влажной от вечерней росы травы,
На полузасохших от недостатка света ветках,
Таятся спелые, сочные сливы,
Словно синие огоньки, фонарики
В вечерней глубине участка.

— Лиза Неклесса

чересчур нежный аргумент
опускается в тартарары
без возможности возвращения
помашем ему рукой

— Виталий Лехциер

⊛ Умер филолог, специалист по русской поэзии XVIII века Александр Левицкий

⊛ Мэри Мардж Локер о великолепии прозы Йоко Тавады

⊛ В Петербурге продают квартиру Достоевского

⊛ Мосгорсуд отказался признать незаконным решение Минюста о включении Дмитрия Муратова в реестр «иноагентов»

⊛ Вышел новый роман Алана Мура «Великое Когда»

⊛ «Тайная история доктора Ельцина и мистера Путина». Отрывок из книги Дмитрия Быкова «Страшное: Поэтика триллера»

⊛ Исполнилось 100 лет Джимми Картеру. Из всех американских президентов он написал больше всего книг — а про него написали меньше всего

Узнала о том, что после 13 (тринадцати) лет существования закрывается уникальный некоммерческий проект о детской литературе Пампамбук. Получила сегодня в рассылке прощальное письмо от его создательницы, писательницы и журналистки Марины Аромштам. Это и конец эпохи, и симптом эпохи нынешней, эпохи ухода независимых гуманитарных и научных проектов. Я надеюсь, что архив Папмамбук останется — он полезен и для педагогов, и для родителей и детей, там читать не перечитать. О любимых книгах, особенно о новых, а не только о классике, они писали. Когда я начинала вести этот канал, я думала, что вот когда-нибудь тоже напишу для Папмамбук. Спасибо, что вы у нас были.

Новое на «Горьком»:

Пузачи, штат Теннесси. Эдуард Лукоянов о «Саттри» — большом романе Кормака Маккарти

⊛ Культурные войны. Ольга Панова — о западной литкритике последней трети XX века

⊛ Мы забываем о деревьях. Рассказ Александра Соболева из сборника «Сонет с неправильной рифмовкой»

⊛ Аннотации к переводам: «Хоббит, или Туда и обратно» Джона Р. Р. Толкина. Подробно об английской классике, изданной по‑русски

⊛ Создание карты секретов. Отрывок из книги Майкла Слепяна «Скелеты в шкафу. Как наша тайная жизнь управляет явной»

⊛ Ползя, упасть нельзя. Трагикомическая история графа Хвостова — главного графомана пушкинской эпохи

⊛ «Стивен Кинг не успевал писать с той скоростью, с которой мы переводили». Интервью с Вадимом Эрлихманом, переводчиком Кинга в 1990-е годы

⊛ Как Солженицын «убил» Шаламова. История одного письма в «Литгазету». Отрывок из книги Якова Клоца «Тамиздат»

⊛ Путешествие без карты. Полина Зуева — к 120-летию Грэма Грина

⊛ Вся земля Русьская. Отрывок из книги Антона Горского «Князья и княгини Русского Средневековья»

⊛ Катерина Гордеева получила немецкую литературную премию за книгу «Унеси ты мое горе»

⊛ О «Крути» Виктора Пелевина: Константин Мильчин, Егор Михайлов

⊛ Выходит биография Бориса Рыжего, написанная Ильей Фаликовым

⊛ Выходит книга об усадьбе и даче в советской литературе

⊛ Ростислав Русаков. Орбифолд о четырёх узлах

на деревьях повисли шестёрки груш лучше не помнить жесть
время рассыпчатое у корневища как шестерёнки гжель
в нитях вождя задирает лапу твой механический пёс
его для тебя завели улыбнись это фото для сбора слёз

⭕ Приговор фигурантам «Маяковского дела» оставлен без изменений

После того как судебная коллегия отказала адвокату Егора Штовбы в истребовании «материалов проверок по заявлениям о даче ложных показаний против засекреченных свидетелей обвинения», начались прения сторон.

Адвокат Кузнецова, выступая в прениях, обратила внимание на то, что стихи Штовбы относятся к жанру «любовной лирики». Она утверждает, что Егор узнал о мероприятии и пришел на чтения, чтобы познакомиться с другими поэтами и для того, чтобы про его стихи узнали другие люди. Камардин утверждает, что познакомился со Штовбой в автозаке и раньше не был знаком с ним.

Следователь пишет в материалах дела: «Он принимал участие в мероприятии и тем самым создавал иллюзию массовости мероприятия».

«Это что такое, почему человеку, который просто пришел на мероприятие, вменяется тот состав, в котором его обвиняют?» — возмутилась Кузнецова.

Адвокат также уточнила, что стихи были про любовь и кота, а тайные «свидетели» давали размытые, но при этом одинаковые показания.

Затем Штовба попросил заменить ему наказание в виде колонии общего режима на менее строгое, так как он уже отсидел больше 22 месяцев в СИЗО, то есть больше трети назначенного срока.

«Довод обвинения сводится к тому, что засекреченные свидетели видели, что Дайнеко со Штовбой шептались. Эти показания не дают оснований для квалификации Камардина и Штовбы как организованной группы. Если честно, Ваша честь, не хочется это серьезно воспринимать. <…> Не всегда то, что говорит лирический герой, является позицией автора. <…> Столь суровое наказание за слова просто неправильно. Прошу оправдать», — высказался защитник Камардина Соловьев Леонид.

Защитник Василенко в своем выступлении обратил внимание на материалы дела, где не указано время и место «преступления», его возмутило то, что, несмотря на это, поэты остаются фигурантами дела. Все адвокаты и защитники попросили оправдать поэтов и прекратить дело, прокурор потребовал оставить приговор без изменений.

Судья Мосгорсуда отказала в удовлетворении апелляции и оставила без изменений приговор для поэтов — 7 лет колонии Артема Камардина и 5,5 лет для Егора Штовбы за чтение стихов.

#москва

Прислать новость | Подписаться

⊛ О «Крути» Виктора Пелевина: Наталья Ломыкина, Анастасия Завозова, Сергей Князев

⊛ Приют попутчиков. О книге Роберта Магуайра «Красная новь. Советская литература в 1920-х гг.»

⊛ «Гомер ведет Троянского коня в библиотеку имени меня». Конструктор жизни Романа Тягунова — поэта и рекламного эзотерика

⊛ Против «одомашнивания». Как Грасиела Йерро положила начало феминистской философии в Мексике

⊛ Следует ли сжечь классиков? Классическая филология в ХХI веке: к выходу книги Пьера Весперини, спасающего античность от культуры отмены

⊛ Новый номер «Носорога» станет последним

⊛ Утилистический прием. Как Константин Вагинов изобрел безотходную переработку прошлого: статья Игоря Гулина

⊛ Как вылечить рак печени алкоголем. Фрагмент книги Джейка Адельштейна «Якудза. Преступный мир Японии»

⊛ Cотрудникам филологического факультета МГУ предложили сдавать научные работы проверяющим на предмет разглашения гостайны

⊛ Галина Юзефович о дебютном романе Яны Москаленко «Аукцион»

⊛ Умерла австралийская писательница и меценатка Барбара Блэкман

⊛ Миллениалы выросли: Ханна Роузфилд о новом романе Салли Руни

⊛ Федор Терентьев — поэт, которого не было. Егор Спесивцев разговаривает с автором проекта

⊛ Началась продажа билетов на книжную ярмарку non/fictio№

⊛ Проблемы критического текста: круглый стол в журнале «Пролиткульт» (участники: Алексей Алёхин, Артём Скворцов, Александр Москвин, Елена Погорелая, Дмитрий Тонконогов, Ольга Балла, Роман Сенчин, Иван Родионов, Михаил Рантович, Александр Чанцев)

⊛ «Умирающая империя». Михаил Эпштейн и Сергей Юрьенен — о семейной истории и истории страны

⊛ Валентина Сулименко о «Фирсе Фортинбрасе» Сергея Носова

⊛ Дирижаблям и колокольчикам, вдогонку. Ирина Машинская — памяти Елены Сунцовой

⊛ Умерла австрийская писательница Лоре Сегал

⊛ Умер американский писатель Роберт Кувер

⊛ Ферранте, Веско, Мосс: 5 историй взросления. Выбор Луизы Казарян

⊛ Физики, лирики и гостайна. Михаил Эдельштейн о нововведениях на филфаке МГУ

⊛ «Иноагенты засевают мировую культуру русскими саженцами». Новый table talk с Александром Генисом

⊛ «Медуза» о «Крути» Виктора Пелевина

⊛ Крупнейшее немецкое издательство Suhrkamp переживает глубокий кризис. В нем внезапно сменился владелец

⊛ Роуз Хорович о том, что американским студентам все труднее читать книги

⊛ «Война» — новая книга Боба Вудворда. Лауреат двух Пулитцеровских премий рассказывает о Путине, Зеленском, Трампе и Байдене — и о возможности ядерной войны

⊛ Ирвин Уэлш рассказал о своей антипатии к обоим кандидатам в президенты США

⊛ Британский комик и телеведущий Александер Армстронг о своем первом романе для детей

⊛ Джо Хамиа о романе Салли Руни «Интермеццо»

⊛ Путешествие со зверем в кармане. Анна Нуждина о романе Марии Степановой «Фокус»

⊛ Смерть Музам. Фрагмент книги «„БЕЗ МУЗ“: Футуристы в нижегородском сборнике 1918 года»

⊛ Монстры — у порога и перед ним. Эдуард Лукоянов о книге Алексея Вдовина про европейскую литературу ужасов

⊛ Одна родина, одно государство, один каудильо. Из книги Стивена Коткина «Сталин. В предчувствии Гитлера. 1929–1941»

За сутки до присуждения Нобелевской премии по литературе букмекерские списки фаворитов выглядят так. В лидеры вырвалась австралийская писательница Алексис Райт (одна из букмекерских контор перестала принимать на неё ставки — возможно, это говорит об утечке). На втором месте — китайская авангардистка Цань Сюэ, на третьем — румынский писатель Мирча Кэртэреску. Людмила Улицкая — ближе к нижней части списка.

Мы расскажем вам о новом лауреате Нобелевской премии сразу после ее объявления!

⊛ ЮНЕСКО назначила Рабат Всемирной столицей книги на 2026 год

⊛ Лауреатами женской международной премии «RAW IN WAR» имени Политковской стали палестинские журналистки

⊛ Переводчица Юлия Дрейзис завела телеграм-канал о китайском языке и китайской культуре

⊛ «Я ужасно скучаю по стране». Интервью с автором романа «Спрингфилд» Сергеем Давыдовым

⊛ Все художественные тексты похожи друг на друга: как сюжетные тенденции выражаются на уровне слов. Взгляд со стороны цифровой гуманитаристики

⊛ Накануне Нобелевской премии: А.О. Скотт о переоцененности «великой литературы»

⊛ Алекс Висент о Нобелевской премии по литературе как проклятии

⊛ Как поездка в Израиль и Палестину заставила Та-Нехиси Коутса отказаться от идей одного из своих самых известных эссе

⊛ «Верное зеркало мира». Анастасия Арефьева о фотолетописи жизни Марины Цветаевой

⊛ «Нечаянный Пушкин» Дмитрия Шеварова. Отрывок из книги

Официальная формулировка Нобелевского комитета при присуждении премии Хан Ган: «За её мощную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и высвечивает хрупкость человеческой жизни»

Подтверждена смерть украинской журналистки Виктории Рощиной, находившейся в плену в России

Украинская журналистка Виктория Рощина, которая находилась в плену в России, готовилась к обмену. Однако сегодня председатель комитета Верховной Рады по свободе слова Ярослав Юрчишин сообщил о ее смерти во время этапа из Таганрога в Москву. Позже смерть журналистки подтвердил руководитель пресс-службы Координационного штаба Петр Яценко. Подробности гибели Виктории неизвестны.

Рощина пропала в августе 2023 года, направляясь в контролируемые Россией территории для репортажа. В апреле 2024 года российское Минобороны сообщило ее родным, что она в плену.

Прислать новость | Подписаться

⊛ АСТ выпустит роман Хан Ган «Я не прощаюсь»

⊛ Хан Ган — первая корейская писательница, получившая Нобелевскую премию по литературе. «Медуза» о книгах лауреатки

⊛ Бабушка не хочет исчезать. Дина Батий об одном сборнике эссе Вирджинии Вулф

⊛ Обреченный фланер. Валерий Шубинский о поэте Серебряного века Василии Комаровском

⊛ Французский философ Жак Рансьер выпустил эссе о Чехове

⊛ Джесси Фишер о том, что Тейлор Свифт — реинкарнация Набокова

⊛ Евгений Никитин. Апология нарцисса (новый рассказ)