Литераторы и насилие

⊛ Нила Геймана обвинили в сексуализированном насилии

⊛ Композитор и садист: как композитор и поэт Кирилл Широков семнадцать лет шёл к славе, мучая своих романтических партнёрок. Большая статья «Вёрстки»

⊛ Журналистка Олеся Герасименко попала в список «иностранных агентов»

⊛ Администрация «ВКонтакте» по требованию Генпрокуратуры заблокировала страницу вымышленного провоенного поэта Геннадия Ракитина

⊛ «Способность совершать зло не есть могущество». Как была написана одна из главных книг в истории европейской мысли — «Утешение философией» Боэция — и о чем она

⊛ Новые книги об искусстве. Выбор Игоря Гулина (в том числе посмертный сборник Аркадия Ипполитова и интервью Фрэнсиса Бэкона)

⊛ «Дружба Народов», № 6’2024 (О. Николаева, Хакуашева, Саламатов, Белоедова, Воротынцев, блок к 100-летию Василя Быкова, Геннадий Калашников и Ольга Балла о романе Сухбата Афлатуни «Великие рыбы»)

⊛ «Новый мир», № 5’2024 (М. Амелин, Музычкин, Малышев, Аникина, Усыскин, Авченко о Высоцком, Горбенко об аллюзиях на Достоевского у Астафьева, Сурат о гражданской поэзии Мандельштама)

⊛ «Объясни мне, любовь»: каким получился фильм Маргарете фон Тротты об Ингеборг Бахман

⊛ Умер филиппинский поэт Ламберто Антонио

⊛ Своих бросают. Сорин Брут о книге Олега Радзинского «Покаянные дни»

⊛ «Гитлер уже присоединил Австрию. Нужно немного подождать, и он придет освободить и нас». Отрывок из романа Марко Бальцано о немцах, живших в Италии во время Второй мировой

⊛ «Критика и семиотика», № 1’2024 (статьи о Мовсесе Хоренаци, Сосноре, Степановой, Шукшине, литературной жизни Владивостока 1920-х, «порошках», псоглавцах)

Пишет Илья Каминский:

«Друзья, сейчас трудное время. Но вот кое-что прекрасное: слова детей, участвующих в мероприятиях Детской поэтической студии, которую мы в прошлом году открыли в Одессе. Несмотря на постоянные сирены воздушной тревоги и отключения электричества, дети пишут стихи.

Анна Полянская (15 лет):

«Меня зовут Анна Полянская, мне 15 лет. Я начала писать стихи в начале войны. Когда было страшно, стихи отвлекали меня от того, что происходило вокруг. Почему стихи? Потому что мне очень нравится рифмовать, а также в стихотворении я могу кратко передать свои мысли».

Агнешка Мокшицкая:

«Меня зовут Агнешка Мокшицкая, я незрячая девочка. Поэзия — это источник моего вдохновения, из которого я могу как черпать воду, так и наполнять его чувствами, которые я рифмую. Несмотря на мое состояние, я стараюсь жить как все. Мы должны помнить: наша сила в наших слабостях. Я люблю дождь, который большинство людей обычно не любят, а животные для меня — это всё. Я верю, что любовь спасёт мир. Хочу сказать, что поэзия — это моя движущая сила, а рифмы полностью изменили мою жизнь».

Юлия Шевченко (11 лет):

±Меня зовут Юлия Шевченко, мне 11 лет. Я люблю рисовать, а когда есть время, пишу стихи. Я родилась в Мариуполе, но из-за войны мне пришлось переехать. Желаю всем успехов».

Ксения Береза (14 лет):

«Меня зовут Ксения Береза. Мне 14 лет. Я всю жизнь прожила в прекрасном приморском городе Одессе. Люблю писать стихи и танцевать, изучаю французский язык и глубоко увлекаюсь математикой».

Если вы хотите поддержать этот проект, вы можете узнать больше (в том числе прочитать стихи детей и полное описание программы) на сайте: https://poemsnotbombs.org».

Беркович и Петрийчук получили по шесть лет в ходе процесса, который перевернул представление о том, что теперь возможно в российских судах

В понедельник 2-й Западный окружной военный суд в Москве назначил по шесть лет колонии режиссерке Евгении Беркович и сценаристке Светлане Петрийчук по делу об «оправдании терроризма». Этот процесс перевернул представление о том, за что и как можно судить в России.

Это первое уголовное дело за спектакль, получивший престижные награды. «Финист Ясный Сокол», который срежессировала Беркович по сценарию Петрийчук, посвящен женщинам, решившим виртуально выйти замуж за представителей радикального ислама и уехать в Сирию. Пьеса основана на приговорах и протоколах допросов реальных женщин. В 2022 году спектакль выиграл премию «Золотая маска» в номинациях «лучшая работа драматурга» и «лучшая работа художника по костюмам».

Оправдание терроризма нашли в спектакле, который использовали для профилактики экстремизма во ФСИН. В 2019 году артисты Томского областного театра юного зрителя сыграли постановку в одной из женских колоний Томской области.

В основу дела легла лженаучная экспертиза. Первая экспертиза была проведена создателем лженауки «деструктологии» Романом Силантьевым, лингвистом Галиной Хизриевой и «клиническим психологом, социологом» Еленой Замышевской. Через два месяца после ареста Беркович и Петрийчук Минюст в ответ на запрос адвоката Сергея Бадамшина сообщил, что «деструктологическая экспертиза» не может быть доказательством в суде.

▪️Новую экспертизу по делу провела старший эксперт-криминалист экспертного подразделения УФСБ России по Свердловской области Светлана Мочалова. Ее экспертизы «неоднократно использовались правоохранительными органами при предъявлении неправомерных обвинений», писал центр «Сова». Молчанова пришла к выводу о том, что авторы специально сформировали в спектакле «Финист Ясный Сокол» романтический образ террориста, а пьеса «негативно характеризует русских мужчин». Адвокат Беркович Ксения Карпинская говорила, что Мочалова разжигает межнациональную рознь, когда утверждает, что мусульманский брак — это непременно брак между боевиком и потенциальной террористкой.

Обвинение строилось на доносе. Донос на спектакль написал человек, который выступал на суде как засекреченный свидетель обвинения «Никита». На процессе он давал показания по аудиосвязи и с искаженным голосом, опасаясь последствий для своей карьеры. Именно «Никита» принес видеозапись спектакля в Центр «Э». Главным же свидетелем обвинения стал нижегородский актер Владимир Карпук Осенью 2022 года он первым обвинил создателей проекта в «оправдании терроризма».

Освобождения Беркович и Петрийчук требовали многие известные люди. За создателей спектакль поручились Константин Райкин, Олег Меньшиков, Вениамин Смехов, Дмитрий Муратов, Ксения Собчак, Нюта Федермессер. Смехов выступил на суде как свидетель защиты. В петиции, которую «Новая газета» запустила после ареста женщин с мае 2023 года, — 16 тысяч фамилий. Суд проигнорировал все.

Общение с журналистами знаками. Процесс над Беркович и Петрейчук закрыли от слушателей и журналистов. После прений 4 июня Беркович показала знак «шесть» на выходе с заседания. Так журналисты поняли, что обвинение потребовало шесть лет.

Беркович и Петрийчук отправили в колонию в День любви, семьи и верности. Во время процесса Беркович неоднократно говорила, что ее арест может обернуться катастрофой для двух девочек-инвалидов 17 и 19 лет, которых она удочерила.

▪️Во время процесса умерла бабушка Беркович — правозащитница Нина Катерли. После обращений Евгения Миронова, Чулпан Хаматовой, Ивана Ураганта и других знаменитостей Беркович отвезли на кладбище, но при этом 25 часов продержали в неотапливаемом автозаке без еды и теплых вещей.

▪️У Петрийчук на иждивении младшая сестра и пожилые родители.

Последние сцены. Когда из суда уезжал автозак, люди хлопали и кричали: «Света, Женя».

▪️Карпинская после суда сказала: «Сегодня [...] состоялось абсолютно незаконное, несправедливое заседание, и я думаю, что судьба Герострата, она многих постигнет».

Подпишитесь на «Агентство»

Беркович и Петрийчук. После приговора

⊛ «Бетонную плиту не спрашивают, за что она падает людям на головы. Но пока человек жив, есть надежда». Первые реакции на приговор (Кирилл Серебренников, Галина Юзефович, Дмитрий Быков и другие)

⊛ «Этот процесс попадет в учебники». Журналисты и деятели культуры — о приговоре Беркович и Петрийчук

⊛ Театральные деятели — о том, как режиссеров и драматургов преследовали в советские годы

⊛ Онлайн с провозглашения приговора на «Медиазоне»

⊛ Публикации в СМИ: «Театр», MSN, The New York Times, The Guardian, Deutsche Welle

⊛ «Бороться дальше будем, по принципу „не догоним, хоть согреемся“». Женя Беркович о приговоре

⊛ «Светлана и Женя сказали, что никогда не признаются в том, чего не совершали». Шесть лет колонии за спектакль, получивший две госнаграды. Как выносили приговор Жене Беркович и Светлане Петрийчук

⊛ 100 лучших книг XXI века: список The New York Times. Часть 1: места с 100 по 81

⊛ Умер историк-востоковед Константин Панченко

⊛ Умер испанский поэт и писатель Хосе Мария Альварес

⊛ Друзья и коллеги — памяти Бахыта Кенжеева

⊛ «Гаринька, у тебя каждое слово — лишнее!» Разговор с Игорем Губерманом

⊛ Выходит новый сборник рассказов Александра Соболева

⊛ «Объясни мне, фон Тротта»: Егор Зайцев — о новом фильме легенды немецкого кино, посвящённом Ингеборг Бахман

Новые номера журналов

⊛ «Знамя», № 7’2024 (Гандельсман, А. Дмитриев, Александров, Ванеян, Николаенко, Иличевский, Сорокотягин, Витковская, воспоминания о Марье Розановой, Евграфов о Замятине, Чупринин о журнале «Москва», интервью с Анной Нуждиной, Швед об Аронзоне, Пискарева о Л. Чуковской, Веретёнова о Чижове, Коркунов о Крутовой, Нужденко о Селукове)

⊛ «Вещь», № 1’2024 (Александров, Имис, Сен-Сеньков, А. Волкова, Комадей, Д. Гринберг, Кондратенко, четыре эссе Джона Берджера, Р. Мамонтов о пермской рок-музыке, Мансветов о новых книгах Евстратова и Кокошко)

⊛ «Эмигрантская лира», № 46 (Грушко, Есипов, Карпинос, Кунтур, Глазун, Дубровская, современная румынская поэзия в переводах А. Старостиной, Бобышев об Охапкине, Мельник о Кенжееве, Кацов о Седаковой, Карпенко о стихах новой эмиграции, Годованце, Бобышеве, интервью с Лео Бутнару)

Новое на «Горьком»

⊛ Пальма Гёте и позвонок Галилея. Из книги Алессандро Мардзо Маньо «Венеция. История воды и суши»

⊛ Считалка разрушенных жизней. Сергей Сызганцев о романе Аси Демишкевич «Раз мальчишка, два мальчишка»

⊛ То, чего я не понял, тоже прекрасно. Константин Митрошенков о книге Лиона Фейхтвангера «Москва, 1937»

⊛ Певец былых кручин. Классики из тени: Алексей Жемчужников

⊛ Зачем читать собаке? Как животные расширяют библиотечный опыт

⊛ «Из того, что Цветаева и Ахматова хотели бы сказать друг другу, ничего не получалось выразить. Вяч. Вс. Иванов — о Марине Цветаевой, ее близких и знакомых. Отрывок из разговора с Еленой Калашниковой

⊛ Бог хороших мгновений. Юлия Савиковская о романе Дженни Эрпенбек «Кайрос», победителе Международного Букера

Рубрика «Новости удушительства»

⊛ Генпрокуратура признала издание The Moscow Times «нежелательной организацией»

⊛ РКН пригрозил «Фикбуку» блокировкой за отказ удалить ЛГБТ-контент

⊛ «Слова и деньги» о том, как будет (или не будет) работать закон о запрете пропаганды наркотиков в книгах

⊛ Как принятие закона о «сиротских» произведениях грозит легализацией воровства интеллектуальной собственности

⊛ Поиск по буквам. «Коммерсантъ» о том, как издательства в России ищут новых авторов

⊛ В берлинском «Бабеле» пройдет презентация нового номера журнала «Воздух» и книжной серии «Поэзия Украины»

⊛ Путевой очерк из ставропольского колхоза Коммаяк, где футурист и фотограф Сергей Третьяков выпускал ежедневную газету в 1928–1934 годах

⊛ «Русская литература», № 2’2024 (блок к 225-летию Пушкина: статьи о «Медном всаднике», «Евгении Онегине», «Станционном смотрителе», «Пиковой даме»; работы о Феофане Прокоповиче, Короленко, Лескове, Мандельштаме, Платонове, Набокове, Пастернаке, переводах Сапфо)

Новое в «НГ-ExLibris»

⊛ Возьмите с собой мои слова и начинайте идти. «НГ-ExLibris» — к 130-летию Исаака Бабеля

⊛ Переезжать не собираюсь. Денис Драгунский о своей любви к разговору с читателем

⊛ Он приходил, как праздник, и приносил с собой праздник. Друзья и коллеги — о Бахыте Кенжееве

⊛ Слова горчат как ягоды. Поэтесса Татьяна Некрасова о полноте личных переживаний

⊛ Сердцем сердца. Александр Балтин — о Юрии Кувалдине

⊛ День татарской авиации. Вспоминая томского поэта Макса Батурина

⊛ Как сделан «Момент истины». Юрий Юдин о трех поводах перечитать роман писателя-фронтовика Владимира Богомолова

⊛ «Вопрос поставлен: быть или не быть?» Фeдор Бавтриков предложил новый перевод «Гамлета»

⊛ Микроскоп, телескоп и калейдоскоп. Как в Музее Алексея Толстого вспоминали Богдана Агриса

⊛ Наталья Стеркина о вечере памяти поэта Сергея Гражданкина

«Я чувствую себя жертвой величайшего абсурда. А еще я чувствую себя оскорбленной». Последнее слово осужденной на 6 лет по делу «Финиста» Светланы Петрийчук

Муж Светланы Петрийчук Юрий Шехватов опубликовал ее последнее слово. Так как это заседание было закрытым, ни слушатели, ни журналисты не услышали эту речь — даже муж Светланы узнал, что она говорила в последнем слове из письма, которое она прислала ему из СИЗО.

«Одна из первых фраз, которую на первом заседании сказал мне мой защитник — что мы с Беркович находимся в том же "аквариуме", где слушала свой приговор [Варвара] Караулова (одна из героинь пьесы "Финист Ясный Сокол", осужденная на 4,5 года по делу о попытке присоединиться к "Исламскому государству". — "Медиазона"). Он точно знает, он был и ее защитником тоже. Мой мастер по драматургии, конечно, учил, что нужно максимально хорошо изучить своего персонажа, но я как-то не рассчитывала, что познакомлюсь с ним настолько близко.

Весь этот год я чувствую себя жертвой величайшего абсурда, который когда-либо встречала и в жизни, и в искусстве. А еще я чувствую себя оскорбленной. Ведь 6 лет назад, когда я писала пьесу, я была уверена, что делаю нечто максимально одобряемое органами правопорядка — помогаю предотвратить преступление доступными мне как писателю средствами. Я пыталась исследовать мотивы правонарушения – точно так же, как делали десятки других писателей до меня. Я написала, что такие женщины существуют — и вы, уважаемый суд, знаете это как никто. Мы выслушали больше 20 свидетелей, которые подтвердили, что никакого оправдания терроризма в пьесе нет. Но вообще-то речь идет о тексте на русском языке, без сложной лексики и без спецтерминов. Чтобы определить, топит автор за ИГИЛ или нет, вообще не нужно быть ни кандидатом искусствоведения, ни экспертом-лингвистом. Достаточно говорить на русском и закончить среднюю школу.

Неосведомленными о том, что в тексте есть оправдание терроризма, по мнению обвинения, оказались за 6 лет пара сотен профессионалов в области театра, Минкульт, СТД и ФСИН, тысячи зрителей, многие сотни людей, которые за 14 месяцев написали нам письма в СИЗО. Ну да, и пара ученых-лингвистов, один из которых пишет книги по методикам лингвистической судебной экспертизы. А обвинение знает лучше.

Пошел 15-й месяц, как мы в СИЗО. И самое время, чтобы абсурд отступил. Чтобы мы с Беркович, наконец, занялись тем, что действительно имеет смысл – работали, заботились о близких, обнимали любимых и восстанавливали здоровье. Пусть здравый смысл, наконец, победит».

Фото: Александра Астахова / Медиазона

Беркович и Петрийчук. После приговора

⊛ Ведущая «Дождя» Юлия Таратута сообщила, что Женю Беркович посадили по доносу Никиты Михалкова

⊛ «Финист ясный сокол» не оправдывает терроризм. Тогда почему этот спектакль так испугал власть? Статья Антона Хитрова

⊛ «Одна часть общества упивается радостью, что другая несчастна и раздавлена». Андрей Звягинцев — о приговоре Жене Беркович и Светлане Петрийчук. И о возмездии, которое ждет тех, кто доносит и предает

⊛ Rammstein и другие: вышла книга о насилии в мире музыки

⊛ Умер бангладешский поэт Макид Хайдер

⊛ Умер польский писатель и драматург Эдвард Редлиньский

⊛ «Уйти с поверхности земли в её подполье». Интервью с Александром Бренером о памяти, бегстве и бунте

⊛ История русской поэзии. Свободное время: 1990–2000-е. Приключения традиции. Новая лекция из курса «Полки»

⊛ Софья Суркова. Ордалии, или Космическая поэма

Сегодня Роскомнадзор ограничил доступ к Фикбуку на территории РФ. Произошло недоразумение и мы работаем над тем, чтобы это исправить. Больше информации сможем сообщить в ближайшее время, спасибо за поддержку!

Рубрика «Новости удушительства» и рубрика «Кринжи и фейспалмы» сегодня выступают в парном катании

⊛ Роскомнадзор заблокировал «Фикбук»

⊛ Генпрокуратура признала роман Ивана Филиппова «Мышь» о зомби‑апокалипсисе в России «угрожающим общественному порядку»

⊛ Как устроена цензура в России? Стрим о репрессиях в российской культуре

⊛ Писатели из объединения «Союз 24 февраля» предложили возродить «Воениздат»

⊛ Блогеров с аудиторией более 1000 человек могут обязать сообщать о себе в Роскомнадзор

Газета The New York Times завершила публикацию своего списка 100 лучших книг XXI века.

Места с 10 по 1:

10. Мэрилинн Робинсон. Галаад (2004)
9. Кадзуо Исигуро. Не отпускай меня (2005)
8. В.Г. Зебальд. Аустерлиц (2001)
7. Колсон Уайтхед. Подземная железная дорога (2016)
6. Роберто Боланьо. 2666 (2008)
5. Джонатан Франзен. Поправки (2001)
4. Эдвард П. Джонс. Известный мир (2003)
3. Хилари Мантел. Волчий зал (2009)
2. Изабель Уилкерсон. Тепло других солнц (2010)
1. Элена Ферранте. Моя гениальная подруга (2012)

Среди других авторов списка — Анни Эрно, Светлана Алексиевич, Джесмин Уорд, Филип Рот, Зэди Смит, Дэвид Митчелл, Джордж Сондерс, Мэгги Нельсон, Тове Дитлевсен (умершая в 1976-м, но тут считается год перевода на английский). Преобладает англоязычная художественная проза, есть несколько книг эссеистики и нон-фикшна (в основном исторического и социального), поэзии и драматургии нет. Можно отмечать галочками, сколько книг из списка вы прочитали.

⊛ «Посреди моря всяческой несвободы». Юрий Сапрыкин о том, как Андрей Синявский перечитал русских классиков, чтобы найти путь на волю

⊛ Народ и партии. Игорь Гулин о романе Алексея Конакова «Табия тридцать два»

⊛ Анна на кастинге. Василий Степанов о «Тайнах Карениной» — документальном сериале о киногеничности романа Льва Толстого

⊛ На сайте «Слово Толстого» заработал поиск по свидетельствам современников Льва Толстого и исследованиям толстоведов

⊛ Умер эмиратский поэт Халифа бин Хамад аль-Кааби

⊛ Corpus издаст биографию Илона Маска, написанную Уолтером Айзексоном

⊛ Интервью Ивана Филиппова, автора запрещенной книги о зомби‑апокалипсисе в Москве

⊛ Меган Даум о посмертных обвинениях в адрес Элис Манро (писательница умерла два месяца назад; её дочь рассказала, что подвергалась сексуализированному насилию со стороны своего отчима, а Манро вставала на его сторону)

⊛ Калеб Смит о том, за что по-прежнему не любят Мишеля Фуко

⊛ Самые ожидаемые книги второй половины 2024 года: список Lithub

⊛ Руслан Комадей. Poor-n-hub

Беркович и Петрийчук. После приговора

⊛ «Бабушка Жени Беркович сказала: я больше никогда ее не увижу». Интервью с адвокатом Ксенией Карпинской, которая вела «театральное дело»

⊛ Режиссерка Аглая Набатникова и писатель Андрей Рубанов заявили, что Женя Беркович и Светлана Петрийчук кармически наказаны за воровство названия «Финист Ясный сокол» (оригинал записи Набатниковой в телеграме)