⚠️Жауме Кабре: автор, с которым у меня ничего не было, и вдруг произошло.
1️⃣Часть первая
Несколько лет назад, желая произвести впечатление на одного читающего интеллектуала, я заказала онлайн (вдохновившись описанием) толстенный фолиант "Я исповедуюсь" Жауме Кабре. Четыре раза, четыре,Карл! Я начинала его читать,и ломалась примерно в одном и том же месте.
Что не так?🤔
Кабре, безусловно, тонок, умен, стилен, я бы даже назвала его нишевым,но...Я не справилась. На каждой странице я улетала от повествования в собственные сомнения: а он точно это сказал? Или я додумала? Он действительно это имел в виду? Погодите-ка,нет ни слова о том,что он это подразумевает...но это же логично,да? Или нет?
Такие нелады с собственным сознанием меня оттолкнули,и к пятой попытке я не приступила. А умную книгу дала почитать интеллектуалу. Интеллектуал пришел в восторг от расплывчатых формулировок нишевого каталонца,оценил его нестремление быть доступным и...вскоре заимел нового любимого автора,собрав со временем все,переведенное на русский.
1️⃣Часть первая
Несколько лет назад, желая произвести впечатление на одного читающего интеллектуала, я заказала онлайн (вдохновившись описанием) толстенный фолиант "Я исповедуюсь" Жауме Кабре. Четыре раза, четыре,Карл! Я начинала его читать,и ломалась примерно в одном и том же месте.
Что не так?🤔
Кабре, безусловно, тонок, умен, стилен, я бы даже назвала его нишевым,но...Я не справилась. На каждой странице я улетала от повествования в собственные сомнения: а он точно это сказал? Или я додумала? Он действительно это имел в виду? Погодите-ка,нет ни слова о том,что он это подразумевает...но это же логично,да? Или нет?
Такие нелады с собственным сознанием меня оттолкнули,и к пятой попытке я не приступила. А умную книгу дала почитать интеллектуалу. Интеллектуал пришел в восторг от расплывчатых формулировок нишевого каталонца,оценил его нестремление быть доступным и...вскоре заимел нового любимого автора,собрав со временем все,переведенное на русский.
🔥6😁2👍1
⚠️Жауме Кабре: автор, с которым у меня ничего не было, и вдруг произошло.
2️⃣Часть вторая
А теперь экспресс-обзор на книгу "И нас пожирает пламя".
Через 10 лет после увесистого и недоступного, как Форт-Нокс "Я исповедуюсь" Кабре написал роман "И нас пожирает пламя".
Тонкая книга, с фантастически красивой обложкой выскочила на меня ,как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих (спойлер: действительно,нас обоих!)
Роковую ошибку совершает герой,когда садится в машину к незнакомцу. А дальше...монтажная склейка,и вот он - преступник в бегах,без имени, денег и дома. А потом еще семейство кабанов на дороге,как назло. И надо найти любимую. И что за странная фраза,лишенная смысла? И мама,конечно была права, ни в коем случае,только не в рагу. Впрочем,погодите-ка... Кажется, Кабре совсем не это имел в виду...
2️⃣Часть вторая
А теперь экспресс-обзор на книгу "И нас пожирает пламя".
Через 10 лет после увесистого и недоступного, как Форт-Нокс "Я исповедуюсь" Кабре написал роман "И нас пожирает пламя".
Тонкая книга, с фантастически красивой обложкой выскочила на меня ,
Роковую ошибку совершает герой,когда садится в машину к незнакомцу. А дальше...монтажная склейка,и вот он - преступник в бегах,без имени, денег и дома. А потом еще семейство кабанов на дороге,как назло. И надо найти любимую. И что за странная фраза,лишенная смысла? И мама,конечно была права, ни в коем случае,только не в рагу. Впрочем,погодите-ка... Кажется, Кабре совсем не это имел в виду...
❤5👍2
🗿Освоила новую форму психологического насилия🤨
Пришла на работу,сижу,жду,когда начнем. Рядом сидит охранник и смотрит видосики с включенным звуком.🙉 Я достаю книгу,начинаю читать. Через пару минут охранник встает и выходит. Вот сижу и думаю,то ли я очень токсично читаю. То ли охранник словил и не вывез ощущение собственной деградации. Надо попробовать этот способ в метро☝️
Пришла на работу,сижу,жду,когда начнем. Рядом сидит охранник и смотрит видосики с включенным звуком.🙉 Я достаю книгу,начинаю читать. Через пару минут охранник встает и выходит. Вот сижу и думаю,то ли я очень токсично читаю. То ли охранник словил и не вывез ощущение собственной деградации. Надо попробовать этот способ в метро☝️
🤣11😁5👍1
Поначалу я конечно задавалась вопросом,почему все, что читает моя дочь, выглядит примерно вот так... Но потом смирилась. Читает, и слава Богу.
*Кстати,эти книги дочь предусмотрительно попросила сфоткать на случай если кто-то будет спрашивать,что ей подарить. Так что имейте в виду☝️ 🤦🏻♀️
*Кстати,эти книги дочь предусмотрительно попросила сфоткать на случай если кто-то будет спрашивать,что ей подарить. Так что имейте в виду☝️ 🤦🏻♀️
🔥6👍3😁1
Экспресс-обзор на книгу Питера Хеджеса "Что гложет Гилберта Грейпа"
🤦♀Как же приятно иной раз так ошибаться. Взяла наспех в библиотеке книгу,дай думаю,вспомню фильм,почитаю в перерывах на работе. Незатейливо написано,читается быстро,нет всяких умствований и размышлений. Начала читать,и...пропала в ней. В этой незамысловатой, наскоро написанной,неизысканной,но такой понятной истории. Обаяла меня,взяла в оборот,обманула, посмеялась над моим снобизмом. Крутая,жизненная,обычная.
Без спойлеров! Гложет Гилберта примерно всё. Безысходность взросления в глуши,в окружении близких,которые одновременно и рвут тебя на части,и не могут без тебя жить,отсутствие перспектив во всех областях,от образования до личной жизни. Проблема нравственного выбора без возможности выбора.
Читайте ради атмосферы,читайте ради легкого удовольствия,просто почитайте ее.
📌Легко читается 10/10
📌Экшн 8/10
📌Герои 10/10
📌Атмосферно 10/10
💣Рекомендация к прочтению 100/10
🤦♀Как же приятно иной раз так ошибаться. Взяла наспех в библиотеке книгу,дай думаю,вспомню фильм,почитаю в перерывах на работе. Незатейливо написано,читается быстро,нет всяких умствований и размышлений. Начала читать,и...пропала в ней. В этой незамысловатой, наскоро написанной,неизысканной,но такой понятной истории. Обаяла меня,взяла в оборот,обманула, посмеялась над моим снобизмом. Крутая,жизненная,обычная.
Без спойлеров! Гложет Гилберта примерно всё. Безысходность взросления в глуши,в окружении близких,которые одновременно и рвут тебя на части,и не могут без тебя жить,отсутствие перспектив во всех областях,от образования до личной жизни. Проблема нравственного выбора без возможности выбора.
Читайте ради атмосферы,читайте ради легкого удовольствия,просто почитайте ее.
📌Легко читается 10/10
📌Экшн 8/10
📌Герои 10/10
📌Атмосферно 10/10
💣Рекомендация к прочтению 100/10
🔥8👍1
✍️О чем я больше всего люблю писать в канале?
📚Рассказывать людям о новых для них, крутых книгах - это,конечно, очень приятно.
💜Но,пожалуй,сильнее я люблю рассказывать интересные истории. Собрала для вас,чтоб далеко не ходить😉
Трогательная история из жизни Кафки
Синдром Адели Гюго, или трагическая история любви и помешательства
Мрачная тайна Льюиса Кэрролла
Малоизвестный факт из жизни Льюиса Кэрролла
Реальный прототип Алисы,той самой, из Страны Чудес
Королева детектива и ее личный детектив
Дон Кихот из Ламанчи : история самого громкого литературного плагиата
Невероятный,великий и ужасный Макферсон - раз! И Макферсон - два!
Загадка исчезновения Антуана де Сент-Экзюпери
Самая дорогая опечатка в мире книгопечатанья
Невероятная история корабельного мятежа, спасения и возмездия- раз и два .
Развенчиваю красивую,но выдуманную легенду о Маяковском
Печальная и безответная любовь Оскара Уайльда
📚Рассказывать людям о новых для них, крутых книгах - это,конечно, очень приятно.
💜Но,пожалуй,сильнее я люблю рассказывать интересные истории. Собрала для вас,чтоб далеко не ходить😉
Трогательная история из жизни Кафки
Синдром Адели Гюго, или трагическая история любви и помешательства
Мрачная тайна Льюиса Кэрролла
Малоизвестный факт из жизни Льюиса Кэрролла
Реальный прототип Алисы,той самой, из Страны Чудес
Королева детектива и ее личный детектив
Дон Кихот из Ламанчи : история самого громкого литературного плагиата
Невероятный,великий и ужасный Макферсон - раз! И Макферсон - два!
Загадка исчезновения Антуана де Сент-Экзюпери
Самая дорогая опечатка в мире книгопечатанья
Невероятная история корабельного мятежа, спасения и возмездия- раз и два .
Развенчиваю красивую,но выдуманную легенду о Маяковском
Печальная и безответная любовь Оскара Уайльда
❤4🔥2👍1