Voici les 3 invocations que récitait le compagnon Sa’d ibn Mâlik avant de passer le salâm dans la prière :
﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾
Rabbanā ātinā fī d-dounyā ḥasanah wa fī l-ākhirati ḥasanah wa qinā ʿadhāba n-nār
« Seigneur, accorde-nous un bien dans ce bas monde, un bien dans l’au-delà, et préserve-nous du châtiment du feu. »
اللَّهُمَّ اكْفِنَا مَا أَهَمَّنَا مِنْ أَمْرِ آخِرَتِنَا وَدُنْيَانَا
Allāhoumma kfinā mā ahammanā min amri ākhiratinā wa dounyānā
« Ô Allah, suffi-nous concernant tout ce qui nous préoccupe dans les affaires de notre religion et de ce bas monde. »
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ
Allāhoumma innā nas’alouka mina l-khayri koullih, wa naʿoudhou bika mina ch-charri koullih
« Ô Allah, nous Te demandons tout le bien et nous cherchons ta protection contre tout le mal. »
﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾
Rabbanā ātinā fī d-dounyā ḥasanah wa fī l-ākhirati ḥasanah wa qinā ʿadhāba n-nār
« Seigneur, accorde-nous un bien dans ce bas monde, un bien dans l’au-delà, et préserve-nous du châtiment du feu. »
اللَّهُمَّ اكْفِنَا مَا أَهَمَّنَا مِنْ أَمْرِ آخِرَتِنَا وَدُنْيَانَا
Allāhoumma kfinā mā ahammanā min amri ākhiratinā wa dounyānā
« Ô Allah, suffi-nous concernant tout ce qui nous préoccupe dans les affaires de notre religion et de ce bas monde. »
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ
Allāhoumma innā nas’alouka mina l-khayri koullih, wa naʿoudhou bika mina ch-charri koullih
« Ô Allah, nous Te demandons tout le bien et nous cherchons ta protection contre tout le mal. »
❤72👍9
Le Messager d’Allah ﷺ a dit ce qui a pour sens :
« Celui qui dit le matin et le soir :
اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنْتَ تَهْدِينِي
وَأَنْتَ تُطْعِمُنِي وَأَنْتَ تَسْقِينِي
وَأَنْتَ تُمِيتُنِي وَأَنْتَ تُحْيِينِي
Allāhoumma anta khalaqtanī wa anta tahdīnī
wa anta touṭʿimounī wa anta tasqīnī
wa anta toumītounī wa anta touḥyīnī
Ô Allah, c’est Toi qui m’as créé et c’est Toi qui me guides.
Et c’est Toi qui me nourris et c’est Toi qui m’abreuves.
Et c’est Toi qui me fais mourir et c’est Toi qui me redonnes la vie.
Il ne demandera rien à Allah sans qu’Allah ne le lui accorde. »
« Celui qui dit le matin et le soir :
اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنْتَ تَهْدِينِي
وَأَنْتَ تُطْعِمُنِي وَأَنْتَ تَسْقِينِي
وَأَنْتَ تُمِيتُنِي وَأَنْتَ تُحْيِينِي
Allāhoumma anta khalaqtanī wa anta tahdīnī
wa anta touṭʿimounī wa anta tasqīnī
wa anta toumītounī wa anta touḥyīnī
Ô Allah, c’est Toi qui m’as créé et c’est Toi qui me guides.
Et c’est Toi qui me nourris et c’est Toi qui m’abreuves.
Et c’est Toi qui me fais mourir et c’est Toi qui me redonnes la vie.
Il ne demandera rien à Allah sans qu’Allah ne le lui accorde. »
❤124👍11
Vous êtes réveillés? Ça vous dit un cours plein de belles histoires là maintenant tout de suite ?
❤63👍54🎉6🥰3