Я увидела это и просто не могла с вами не поделиться🙏

МАРТ И КИРЕНА ПРОСТО ОТПАД, КАК ЖЕ МНЕ НРАВИТСЯ, ПРАВДА☺️

Cre tt ⬅️

В корейском фандоме новый тренд!🐶

В последнее время в Jungseob (кор. сервере) игроки начали вот так эстетично украшать свои пропуска. Выглядит безумно красиво! 😍
🔶Правда, пока это всего лишь качественный фотошоп, но задумка просто потрясающая. Очень надеюсь, что Хойо когда-нибудь добавят такую функцию кастомизации в саму игру!
Ист. ootd_rama

Как вам идея? Хотели бы себе такое оформление пропуска?😏

Ещё одна интересная деталь стрима 4.3🐶

В японском твиттере после стрима 4.3 обсуждают тонкости локализации. В нашей версии Блэйд говорит о «верёвке, по которой выберется из ада», а в японской её перевели как «паутинка»🕸🕷
🔶Для японцев это мощнейший триггер — отсылка к буддийской притче «Паутинка» (известной по рассказу Акутагавы). В ней Будда спускает в ад нить паутины, чтобы спасти грешника Кандату. Тот начинает карабкаться вверх, но из эгоизма кричит остальным грешникам: «Не лезьте, это моя паутинка!». Нить обрывается, и все летят обратно. Это история о том, как эгоизм губит спасение.
🔷Блэйд на стриме буквально выворачивает этот концепт наизнанку🕸
Сначала он звучит как Кандата, который мечтает сбежать из ада своего бессмертия через смерть: «Моя жизнь подошла к концу... Я умру тысячью смертей». Кажется, сценарий Элио для него — хрупкая нить, по которой он лезет лишь ради того, чтобы в финале добровольно разжать пальцы и исчезнуть.
🔶Но в конце стрима Блэйд произносит ключевое: «Я думал, что Охотники лишь дадут мне шанс сгореть дотла — но я не предполагал, что окажусь связан новыми узами. <...> Я всегда могу сплести из этих уз верёвку, по которой выберусь из ада»

Вместо эгоистичного одиночки Кандаты, который боится за свою «паутинку», Блэйд обретает узы и принимает свою новую «семью». Он переплетает эти связи вместе, превращая хрупкую, одинокую нить в прочную верёвку. Теперь он борется не ради того, чтобы просто исчезнуть, а чтобы переродиться ради тех, кто ему дорог🙏