Хотя бы не лысый, как некоторые...🤨

🔷Дисклеймер: это неофициальный перевод с китайского. Возможны неточности в именах и терминах:
Я выключил музыку — не потому ли, что видео получилось слишком жутким и зрители могли разбежаться?
Хотя Серебряный Волк, из-за того что это было слишком позорно, подчистую удалила этот фрагмент стрима из интернета, я всё равно смог его раздобыть.

«Демоническая компания Аслайэр» — это будет новость века!

— Отлично, шеф крут! Тогда ждём от тебя сенсацию.

И почему в итоге всё равно расследовать должен я?
Детектив прекрасно понимал: если он откажется, мелочный шеф, чего доброго, перекроет единственную трубу с горячей водой под офисом.

— Такое вслух не говорят! Я видел компании, у которых у входа ставят каменных львов или цилиней, но у вас-то что за размах — у входа целый дракон!
Дракон — символ императорской власти… — подумал детектив. — Ну да, демоническая компания.

— Это что же, вы поглощаете «драконью жилу» всего технопарка?

— Да хватит уже позориться! Если ты не поднимешься выступать, опоздаешь!

— Мы правда не пойдём на собрание новых сотрудников? Их босс утверждает, что обладает силой Будды и демона и может предсказывать будущее.
— Если он нас увидит, мы же сразу раскроемся!

— Да что тут странного? У меня есть знакомые, которые тоже «предсказывают будущее».
— Серьёзно?
— Конечно. Стоит им увидеть любимого персонажа — они уже знают, как назовут своих будущих детей.
— Это вообще не называется предвидением будущего!

— Вы новенькие, что пришли помогать с «тушением пожара»? Выпейте приветственный кофе.

— А люди в компании вроде вполне дружелюбные.
— По-моему, не очень дружелюбные… Босс! Босс!

— Эй! Что с тобой? Держись!
— Всё в порядке. Вон тот — как обычно. Отнесите его в кабинет босса в соседнем здании.

— Ты что, с ума сошёл? Это ужасно!

Детектив своими глазами увидел, как немолодого айтишника, который тяжело работал ради жизни, «устранили», а он ничего не смог сделать.
Более того, демоническая компания собиралась свалить вину на другой проект.

— Я вернулся… Это ужасно! В этой демонической компании вообще нет изъянов. Даже смерть сотрудников они могут обратить вспять с помощью «человеческой алхимии».
Возможно, наше прикрытие давно раскрыто. Рано или поздно нас тоже поглотят демоны.

Когда вокруг раздался резкий смех коллег, детектив отчётливо понял: что-то здесь не так.

— Сулат… нам разве не пора отступать?
— До каких пор ты будешь думать только о своём «Сулате»?!
— Да не в этом дело! Я говорю, что тот сотрудник налил «Сулат» в мой кулер!

— Сенсация! Сенсация!
Демонам такие разоблачения не по нраву. Если не предложите достойную цену — завтра эта новость выйдет на первой полосе!

— Невероятно… заставить всю компанию пить загрязнённую воду…
Мы патрулировали несколько дней и не нашли ни единой зацепки. Значит, есть сообщник. Говори правду!

— Сообщник? Ты меня недооцениваешь. Я волк-одиночка. Просто случайно узнал, что в день приветственной встречи руководитель техгруппы заменит напитки на всём этаже своим фирменным кофе.

— Так значит, техгруппа — сообщник? Проговорился!

— Те, кто ест жаб, — дураки.

— Огромное вам спасибо! Наш текст наконец-то вышел вовремя.
Хотя изначально всё задумывалось иначе… результат ведь отличный, правда?

Похоже, демон, который был на седьмом этаже той ночью, — это и есть патрульный охранник… — подумал детектив.

— «Плотоядие»… наша компания владеет 60%, да?
— А что именно снято на той видеокассете?...