В свежем вакансийном посте от miHoYo появилось забавное сообщение:
«Хотите стать коллегой бордер-колли? Тогда скорее подавайте заявку!»
Источник с юмором намекает, что в офисе miHoYo официально появился пушистый «сотрудник», и теперь компания зовёт всех желающих работать бок о бок с ним 🐾

И может кто-то не знает, интересный факт: в шанхайском офисе miHoYo есть отдельная комната для кошек с несколькими когтеточками и игровыми башнями. Более того, в офисе предусмотрены рабочие зоны и для других животных — кроликов, ёжиков и не только

🥹

Один студент столкнулся с тем, что преподаватель регулярно занижал ему оценки, и решил не оставлять это без внимания. Он обратился к юристу, дело дошло до официального разбирательства и в итоге студент выиграл — преподавателя отстранили от должности. Самое интересное дальше: вместо привычного гонорара клиент рассчитался с юристом… аккаунтом Genshin Impact с Варесой C6. Юрист позже отметил, что таким «вознаграждением» остался более чем доволен😁

Златиусы и трио Астрального Экспресса представили в формате современной альтернативной вселенной ✨

Мидей

🧑

— фитнес-тренер, увлечённый готовкой и балансом питания. Открыто критикует качество блюд в кафе Grand Chrysos, чем регулярно расстраивает Фаенона.

Анакса (Анаксагор)

🧑

— эксцентричный смотритель зоопарка Grand Chrysos, расположенного рядом с парком. Фанатично предан дромасам и часто игнорирует других животных. В прошлом — университетский профессор.

Трибби

👧

— гид по тематическому парку с детским любопытством и бесконечным энтузиазмом. Любит изобретать гаджеты, обожает ракеты и фейерверки.

Гиацина

😄

— сотрудница зоопарка, ухаживает за животными, которых Анакса обычно не замечает (включая химер и тюленей). Раньше была его ассистенткой.

Цифер

😸

— владелица мини-игровых киосков по всему парку. Обожает розыгрыши и шалости; пока что никто не смог пройти её игры с первой попытки.

Гисиленса

👩‍🦰

— известная на национальном уровне скрипачка, владеющая множеством инструментов. В свободное время катается на коньках и очень любит океан.

Керидра

👩

— главный менеджер и надзиратель парка. Большинство правил были введены именно ею, и все решения проходят через её контроль.

Мемо

📔

— официальный маскот парка. Весёлая и неразлучная с Киреной… пока однажды таинственно не исчезает, запуская масштабный квест по её поиску.

Фаенон

🧑

— владелец кафе Grand Chrysos и модель, лично курируемый Аглаей. На подиуме — совершенно иной образ, не похожий на его тёплый «кафейный» вайб. Также ученик Анаксы.

Дань Хэн

🧑

— скромный айдол, выступающий в парке под псевдонимом Permansor Terrae. Его выступления доводят зрителей до слёз, но за сценой он остаётся просто собой.

Аглая

👩‍🦰

— главный дизайнер и визажист парка. Полностью отвечает за стиль, эстетику и внешний облик всех, включая работу Фаинона.

Кирена

👩

— символ и официальный амбассадор парка. Также топ-инфлюенсер с миллионами подписчиков, сочетающая харизму и маркетинговый гений.

Март 7 (Темень)

👩

— тревел-блогер и профессиональный фотограф, запечатлевающая яркие моменты и эмоции парка.

Стелла и Келус (Первопроходец)

🧑

👩

— CEO The Grand Chrysos Theme Park. Известны тем, что проводит инспекции инкогнито и хранит по всему парку личные коллекции.

Кастория

👩‍🦰

— замкнутая, но очень творческая писательница и иллюстратор. По слухам, пишет фанфики про своих друзей. Также ученица Анаксы.

Поделитесь с друзьями переводом

🤭

Перевод:

lisinspace

На новой планете помимо туалетного клуба нас ждут и обычные туалеты, но что-то тут не так…

Жду не дождусь уже Двумернию

🥺

В японском офисе HoYoverse/miHoYo работают очень пушистые «сотрудники»:
сибирский хаски, сиба-ину и много котиков 🐶👀
А официальный аккаунт Zenless Zone Zero ведёт сиба-ину 🐕 (главный сотрудник)

Розыгрыши будут и дальше проводиться на канале, кто не выиграл — не расстраиваемся, еще будут шансы💞

✨ Его симуляция в Виртуальной Вселенной помогла Герте 😄 спасти нас от Польки Какамонд.

✨ Аха отдал всю свою силу червю, сделав его эманатором, просто чтобы посмотреть, вступит ли тот в Общество гениев.
Итог убил🙂

✨ Он обманул Акивили и Безымянных, чтобы взорвать половину Экспресса 🚅 (и заодно ещё целую планету).

✨ Аха — единственный эон, который понял, что находится в симуляции Виртуальной Вселенной.

✨ Аха притворился Нус, чтобы обмануть Герту 😄 в Виртуальной Вселенной, но её обмануть не смог.
Герта называет Аху «хаосом».

✨ Аха также приложил руку к смерти Эона Распространения Тайззиронта вместе с другими эонами.

Японцы исполнили нашу мечту, жаль только, что этого не будет💔

Меня всегда поражает наблюдательность фанатов🥲

GTA VI — ~$1–2 млрд (по слухам)
✨Genshin Impact — ~$900 млн+
🚀Star Citizen — ~$700 млн+
🔫Call of Duty: Black Ops Cold War — ~$700 млн
🔫 Call of Duty: Modern Warfare (2019) — ~$600 млн+
🌃Cyberpunk 2077 — ~$480 млн+
✨Destiny & Destiny 2 — ~$500 млн+
🔫 Call of Duty: Black Ops III — ~$450 млн
🤠Red Dead Redemption 2 — ~$370–540 млн
🐱Halo Infinite — ~$500 млн (неподтверждённая оценка)
🕷Marvel’s Spider-Man 2 — ~$300 млн
🚗GTA V — ~$265 млн
⚔️Final Fantasy VII Remake — ~$200 млн+
🧟The Last of Us Part II — ~$200 млн+
🌅Horizon Forbidden West — ~$200 млн+

эти ~$900 млн — это суммарные расходы с момента релиза, а не бюджет «одной разработки». У одиночных AAA-игр бюджет фиксированный, а у живых сервисов он растёт с каждым патчем и годом поддержки — поэтому прямое сравнение не совсем корректно. А если учитывать, что геншин будет выходить ещё 20 лет…

🤑

(Ходят слухи, что при выходе 1.0 на геншин уже было потрачено $100 млн).

Если кому-то интересно, то вот про другие игры:

🤍

То же касается Star Citizen и Destiny — они постоянно «достраиваются», а не выходят один раз и всё.

💵

Зато если говорить об окупаемости, то:
—

GTA V

,

Call of Duty

и

Genshin Impact

свои бюджеты не просто отбили, а принесли миллиарды.
—

Star Citizen

— самый спорный случай: денег собрано море, но финал всё ещё в процессе.

‼️

Почти всё —

оценки аналитиков

, а не официальные данные.

По некоторой информации, она единственный персонаж, у которого под головным убором, в её случае под кепкой, вообще нет волос👩