学习 Golang 的 4 个技巧
到达 Golang 大陆：一位资深开发者之旅。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/24/122139dqbvftbwdqcqu7l0.jpg">Media</a>2014 年夏天……IBM：“我们需要你弄清楚这个 Docker。”我：“没问题。”IBM：“那就开始吧。”我：“好的。”（内心声音）：”Docker 是用 Go 编写的。是吗？“（Google 一下）“哦，一门编程语言。我在我的岗位上已经学习了很多了。这不会太难。”我的大学新生编程课是使用 VAX 汇编程序教授的。在数据结构课上，我们使用 Pascal —— 在图书馆计算机中心的旧电脑上使用软盘加载。在一门更高一级的课程中，我的教授教授喜欢用 ADA 去展示所有的例子。在我们的 Sun 工作站上，我通过各种 UNIX 的实用源代码学到了一点 C。在 IBM，OS/2 源代码中我们使用了 C 和一些 x86 汇编程序；在一个与 Apple 合作的项目中我们大量使用 C++ 的面向对象功能。不久后我学到了 shell 脚本，开始是 csh，但是在 90 年代中期发现 Linux 后就转到了 Bash。在 90 年代后期，我在将 IBM 的定制的 JVM 代码中的即时（JIT）编译器移植到 Linux 时，我不得不开始学习 m4（与其说是编程语言，不如说是一种宏处理器）。一晃 20 年……我从未因为学习一门新的编程语言而焦灼。但是 <a href="https://golang.org/">Go</a> 让我感觉有些不同。我打算公开贡献，上传到 GitHub，让任何有兴趣的人都可以看到！作为一个 40 多岁的资深开发者的 Go 新手，我不想成为一个笑话。我们都知道程序员的骄傲，不想丢人，不论你的经验水平如…
到达 Golang 大陆：一位资深开发者之旅。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/24/122139dqbvftbwdqcqu7l0.jpg">Media</a>2014 年夏天……IBM：“我们需要你弄清楚这个 Docker。”我：“没问题。”IBM：“那就开始吧。”我：“好的。”（内心声音）：”Docker 是用 Go 编写的。是吗？“（Google 一下）“哦，一门编程语言。我在我的岗位上已经学习了很多了。这不会太难。”我的大学新生编程课是使用 VAX 汇编程序教授的。在数据结构课上，我们使用 Pascal —— 在图书馆计算机中心的旧电脑上使用软盘加载。在一门更高一级的课程中，我的教授教授喜欢用 ADA 去展示所有的例子。在我们的 Sun 工作站上，我通过各种 UNIX 的实用源代码学到了一点 C。在 IBM，OS/2 源代码中我们使用了 C 和一些 x86 汇编程序；在一个与 Apple 合作的项目中我们大量使用 C++ 的面向对象功能。不久后我学到了 shell 脚本，开始是 csh，但是在 90 年代中期发现 Linux 后就转到了 Bash。在 90 年代后期，我在将 IBM 的定制的 JVM 代码中的即时（JIT）编译器移植到 Linux 时，我不得不开始学习 m4（与其说是编程语言，不如说是一种宏处理器）。一晃 20 年……我从未因为学习一门新的编程语言而焦灼。但是 <a href="https://golang.org/">Go</a> 让我感觉有些不同。我打算公开贡献，上传到 GitHub，让任何有兴趣的人都可以看到！作为一个 40 多岁的资深开发者的 Go 新手，我不想成为一个笑话。我们都知道程序员的骄傲，不想丢人，不论你的经验水平如…
在 Fedora 上使用 Steam play 和 Proton 来玩 Windows 游戏
之前，Steam 宣布要给 Steam Play 增加一个新组件，用于支持在 Linux 平台上使用 Proton 来玩 Windows 的游戏Media
via https://linux.cn/article-10271-1.html
之前，Steam 宣布要给 Steam Play 增加一个新组件，用于支持在 Linux 平台上使用 Proton 来玩 Windows 的游戏Media
via https://linux.cn/article-10271-1.html
在 Fedora 上使用 Steam play 和 Proton 来玩 Windows 游戏
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/102810i7n9r1ynue1dfn7w.jpg">Media</a>之前，Steam <a href="https://steamcommunity.com/games/221410/announcements/detail/1696055855739350561">宣布</a>要给 Steam Play 增加一个新组件，用于支持在 Linux 平台上使用 Proton 来玩 Windows 的游戏，这个组件是 WINE 的一个分支。这个功能仍然处于测试阶段，且并非对所有游戏都有效。这里有一些关于 Steam 和 Proton 的细节。据 Steam 网站称，测试版本中有以下这些新功能：现在没有 Linux 版本的 Windows 游戏可以直接从 Linux 上的 Steam 客户端进行安装和运行，并且有完整、原生的 Steamworks 和 OpenVR 的支持。现在 DirectX 11 和 12 的实现都基于 Vulkan，它可以提高游戏的兼容性并减小游戏性能收到的影响。全屏支持已经得到了改进，全屏游戏时可以无缝扩展到所需的显示程度，而不会干扰到显示屏本身的分辨率或者说需要使用虚拟桌面。改进了对游戏控制器的支持，游戏自动识别所有 Steam 支持的控制器，比起游戏的原始版本，能够获得更多开箱即用的控制器兼容性。和 vanilla WINE 比起来，游戏的多线程性能得到了极大的提高。安装如果你有兴趣，想尝试一下 Steam 和 Proton。请按照下面这些简单的步骤进行操作。（请注意，如果你已经安装了最新版本的 Steam，可以忽略启用 Steam 测试版这个第一步。在这种情况下，你不再需要通过 Steam 测试版来使用 Proton。）打开 Steam 并登陆到你的帐户，这个截屏示例显示的是在使用 Proton 之前仅支持 22 个游戏。<a href="https://dn…
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/102810i7n9r1ynue1dfn7w.jpg">Media</a>之前，Steam <a href="https://steamcommunity.com/games/221410/announcements/detail/1696055855739350561">宣布</a>要给 Steam Play 增加一个新组件，用于支持在 Linux 平台上使用 Proton 来玩 Windows 的游戏，这个组件是 WINE 的一个分支。这个功能仍然处于测试阶段，且并非对所有游戏都有效。这里有一些关于 Steam 和 Proton 的细节。据 Steam 网站称，测试版本中有以下这些新功能：现在没有 Linux 版本的 Windows 游戏可以直接从 Linux 上的 Steam 客户端进行安装和运行，并且有完整、原生的 Steamworks 和 OpenVR 的支持。现在 DirectX 11 和 12 的实现都基于 Vulkan，它可以提高游戏的兼容性并减小游戏性能收到的影响。全屏支持已经得到了改进，全屏游戏时可以无缝扩展到所需的显示程度，而不会干扰到显示屏本身的分辨率或者说需要使用虚拟桌面。改进了对游戏控制器的支持，游戏自动识别所有 Steam 支持的控制器，比起游戏的原始版本，能够获得更多开箱即用的控制器兼容性。和 vanilla WINE 比起来，游戏的多线程性能得到了极大的提高。安装如果你有兴趣，想尝试一下 Steam 和 Proton。请按照下面这些简单的步骤进行操作。（请注意，如果你已经安装了最新版本的 Steam，可以忽略启用 Steam 测试版这个第一步。在这种情况下，你不再需要通过 Steam 测试版来使用 Proton。）打开 Steam 并登陆到你的帐户，这个截屏示例显示的是在使用 Proton 之前仅支持 22 个游戏。<a href="https://dn…
ProtectedText：一个免费的在线加密笔记
它是一个免费的 web 服务，在上面记录文本以后，它将会对文本进行加密，只需要一台支持连接到互联网并且拥有 web 浏览器的设备，就可以访问到记录的内容。Media
via https://linux.cn/article-10272-1.html
它是一个免费的 web 服务，在上面记录文本以后，它将会对文本进行加密，只需要一台支持连接到互联网并且拥有 web 浏览器的设备，就可以访问到记录的内容。Media
via https://linux.cn/article-10272-1.html
ProtectedText：一个免费的在线加密笔记
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/104158u36ttzjkupt3tb5b.png">Media</a>记录笔记是我们每个人必备的重要技能，它可以帮助我们把自己听到、读到、学到的内容长期地保留下来，也有很多的应用和工具都能让我们更好地记录笔记。下面我要介绍一个叫做 <strong>ProtectedText</strong> 的应用，这是一个可以将你的笔记在线上保存起来的免费的加密笔记。它是一个免费的 web 服务，在上面记录文本以后，它将会对文本进行加密，只需要一台支持连接到互联网并且拥有 web 浏览器的设备，就可以访问到记录的内容。ProtectedText 不会向你询问任何个人信息，也不会保存任何密码，没有广告，没有 Cookies，更没有用户跟踪和注册流程。除了拥有密码能够解密文本的人，任何人都无法查看到笔记的内容。而且，使用前不需要在网站上注册账号，写完笔记之后，直接关闭浏览器，你的笔记也就保存好了。在加密笔记本上记录笔记访问 <a href="https://www.protectedtext.com/">https://www.protectedtext.com/</a> 这个链接，就可以打开 ProtectedText 页面了（LCTT 译注：如果访问不了，你知道的）。这个时候你将进入网站主页，接下来需要在页面上的输入框输入一个你想用的名称，或者在地址栏后面直接加上想用的名称。这个名称是一个自定义的名称（例如 <a href="https://www.protectedtext.com/mysite">https://www.protectedtext.com/mysite</a>），是你查看自己保存的笔记的专有入口。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/104159sjpnwdh0dzp1jzpj.png">Media</…
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/104158u36ttzjkupt3tb5b.png">Media</a>记录笔记是我们每个人必备的重要技能，它可以帮助我们把自己听到、读到、学到的内容长期地保留下来，也有很多的应用和工具都能让我们更好地记录笔记。下面我要介绍一个叫做 <strong>ProtectedText</strong> 的应用，这是一个可以将你的笔记在线上保存起来的免费的加密笔记。它是一个免费的 web 服务，在上面记录文本以后，它将会对文本进行加密，只需要一台支持连接到互联网并且拥有 web 浏览器的设备，就可以访问到记录的内容。ProtectedText 不会向你询问任何个人信息，也不会保存任何密码，没有广告，没有 Cookies，更没有用户跟踪和注册流程。除了拥有密码能够解密文本的人，任何人都无法查看到笔记的内容。而且，使用前不需要在网站上注册账号，写完笔记之后，直接关闭浏览器，你的笔记也就保存好了。在加密笔记本上记录笔记访问 <a href="https://www.protectedtext.com/">https://www.protectedtext.com/</a> 这个链接，就可以打开 ProtectedText 页面了（LCTT 译注：如果访问不了，你知道的）。这个时候你将进入网站主页，接下来需要在页面上的输入框输入一个你想用的名称，或者在地址栏后面直接加上想用的名称。这个名称是一个自定义的名称（例如 <a href="https://www.protectedtext.com/mysite">https://www.protectedtext.com/mysite</a>），是你查看自己保存的笔记的专有入口。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/104159sjpnwdh0dzp1jzpj.png">Media</…
Caffeinated 6.828：实验工具指南
本文将为你简单概述一下 JOS 环境和非常有用的 GDB 和 QEMU 命令。Media
via https://linux.cn/article-10273-1.html
本文将为你简单概述一下 JOS 环境和非常有用的 GDB 和 QEMU 命令。Media
via https://linux.cn/article-10273-1.html
Caffeinated 6.828：实验工具指南
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/115935paqa0dqwtg5o5o7j.jpg">Media</a>熟悉你的环境对高效率的开发和调试来说是至关重要的。本文将为你简单概述一下 JOS 环境和非常有用的 GDB 和 QEMU 命令。话虽如此，但你仍然应该去阅读 GDB 和 QEMU 手册，来理解这些强大的工具如何使用。调试小贴士内核GDB 是你的朋友。使用 qemu-gdb target（或它的变体 qemu-gdb-nox）使 QEMU 等待 GDB 去绑定。下面在调试内核时用到的一些命令，可以去查看 GDB 的资料。如果你遭遇意外的中断、异常、或三重故障，你可以使用 -d 参数要求 QEMU 去产生一个详细的中断日志。调试虚拟内存问题时，尝试 QEMU 的监视命令 info mem（提供内存高级概述）或 info pg（提供更多细节内容）。注意，这些命令仅显示<strong>当前</strong>页表。（在实验 4 以后）去调试多个 CPU 时，使用 GDB 的线程相关命令，比如 thread 和 info threads。用户环境（在实验 3 以后）GDB 也可以去调试用户环境，但是有些事情需要注意，因为 GDB 无法区分开多个用户环境或区分开用户环境与内核环境。你可以使用 make run-name（或编辑 kern/init.c 目录）来指定 JOS 启动的用户环境，为使 QEMU 等待 GDB 去绑定，使用 run-name-gdb 的变体。你可以符号化调试用户代码，就像调试内核代码一样，但是你要告诉 GDB，哪个符号表用到符号文件命令上，因为它一次仅能够使用一个符号表。提供的 .gdbinit 用于加载内核符号表 obj/kern/kernel。对于一个用户环境，这个符号表&…
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/115935paqa0dqwtg5o5o7j.jpg">Media</a>熟悉你的环境对高效率的开发和调试来说是至关重要的。本文将为你简单概述一下 JOS 环境和非常有用的 GDB 和 QEMU 命令。话虽如此，但你仍然应该去阅读 GDB 和 QEMU 手册，来理解这些强大的工具如何使用。调试小贴士内核GDB 是你的朋友。使用 qemu-gdb target（或它的变体 qemu-gdb-nox）使 QEMU 等待 GDB 去绑定。下面在调试内核时用到的一些命令，可以去查看 GDB 的资料。如果你遭遇意外的中断、异常、或三重故障，你可以使用 -d 参数要求 QEMU 去产生一个详细的中断日志。调试虚拟内存问题时，尝试 QEMU 的监视命令 info mem（提供内存高级概述）或 info pg（提供更多细节内容）。注意，这些命令仅显示<strong>当前</strong>页表。（在实验 4 以后）去调试多个 CPU 时，使用 GDB 的线程相关命令，比如 thread 和 info threads。用户环境（在实验 3 以后）GDB 也可以去调试用户环境，但是有些事情需要注意，因为 GDB 无法区分开多个用户环境或区分开用户环境与内核环境。你可以使用 make run-name（或编辑 kern/init.c 目录）来指定 JOS 启动的用户环境，为使 QEMU 等待 GDB 去绑定，使用 run-name-gdb 的变体。你可以符号化调试用户代码，就像调试内核代码一样，但是你要告诉 GDB，哪个符号表用到符号文件命令上，因为它一次仅能够使用一个符号表。提供的 .gdbinit 用于加载内核符号表 obj/kern/kernel。对于一个用户环境，这个符号表&…
让系统崩溃的黑天鹅分类
在严重的故障发生之前，找到引起问题的异常事件，并修复它。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/123944dppim8qrrqs8iiru.png">Media</a>黑天鹅Black swan用来比喻造成严重影响的小概率事件（比如 2008 年的金融危机）。在生产环境的系统中，黑天鹅是指这样的事情：它引发了你不知道的问题，造成了重大影响，不能快速修复或回滚，也不能用值班说明书上的其他标准响应来解决。它是事发几年后你还在给新人说起的事件。从定义上看，黑天鹅是不可预测的，不过有时候我们能找到其中的一些模式，针对有关联的某一类问题准备防御措施。例如，大部分故障的直接原因是变更（代码、环境或配置）。虽然这种方式触发的 bug 是独特的、不可预测的，但是常见的金丝雀发布对避免这类问题有一定的作用，而且自动回滚已经成了一种标准止损策略。随着我们的专业性不断成熟，一些其他的问题也正逐渐变得容易理解，被归类到某种风险并有普适的预防策略。公布出来的黑天鹅事件所有科技公司都有生产环境的故障，只不过并不是所有公司都会分享他们的事故分析。那些公开讨论事故的公司帮了我们的忙。下列事故都描述了某一类问题，但它们绝对不是只一个孤例。我们的系统中都有黑天鹅在潜伏着，只是有些人还不知道而已。达到上限达到任何类型的限…
在严重的故障发生之前，找到引起问题的异常事件，并修复它。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/123944dppim8qrrqs8iiru.png">Media</a>黑天鹅Black swan用来比喻造成严重影响的小概率事件（比如 2008 年的金融危机）。在生产环境的系统中，黑天鹅是指这样的事情：它引发了你不知道的问题，造成了重大影响，不能快速修复或回滚，也不能用值班说明书上的其他标准响应来解决。它是事发几年后你还在给新人说起的事件。从定义上看，黑天鹅是不可预测的，不过有时候我们能找到其中的一些模式，针对有关联的某一类问题准备防御措施。例如，大部分故障的直接原因是变更（代码、环境或配置）。虽然这种方式触发的 bug 是独特的、不可预测的，但是常见的金丝雀发布对避免这类问题有一定的作用，而且自动回滚已经成了一种标准止损策略。随着我们的专业性不断成熟，一些其他的问题也正逐渐变得容易理解，被归类到某种风险并有普适的预防策略。公布出来的黑天鹅事件所有科技公司都有生产环境的故障，只不过并不是所有公司都会分享他们的事故分析。那些公开讨论事故的公司帮了我们的忙。下列事故都描述了某一类问题，但它们绝对不是只一个孤例。我们的系统中都有黑天鹅在潜伏着，只是有些人还不知道而已。达到上限达到任何类型的限…
DevOps 应聘者应该准备回答的 20 个问题
想要建立一个积极，富有成效的工作环境？ 在招聘过程中要专注于寻找契合点。Media
via https://linux.cn/article-10275-1.html
想要建立一个积极，富有成效的工作环境？ 在招聘过程中要专注于寻找契合点。Media
via https://linux.cn/article-10275-1.html
DevOps 应聘者应该准备回答的 20 个问题
想要建立一个积极，富有成效的工作环境？ 在招聘过程中要专注于寻找契合点。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/210921fh1ipxpphxz5wggg.png">Media</a>聘请一个不合适的人<a href="https://www.shrm.org/resourcesandtools/hr-topics/employee-relations/pages/cost-of-bad-hires.aspx">代价是很高的</a>。根据 Link 人力资源的首席执行官 Jörgen Sundberg 的统计，招聘、雇佣一名新员工将会花费公司$240,000 之多，当你进行了一次不合适的招聘：你失去了他们的知识技能。你失去了他们的人脉。你的团队将可能进入到一个组织发展的震荡阶段你的公司将会面临组织破裂的风险当你失去一名员工的时候，你就像丢失了公司版图中的一块。同样值得一提的是另一端的痛苦。应聘到一个错误工作岗位的员工会感受到很大的压力以及整个身心的不满意，甚至是健康问题。另外一方面，当你招聘到合适的人时，新的员工将会：丰富公司现有的文化，使你的组织成为一个更好的工作场所。研究表明一个积极的工作文化能够帮助更长久推动财务业绩增长，而且如果你在一个欢快的环境中工作，你更有可能在生活中做的更好。热爱和你的组织在一起工作。当人们热爱他们所在做的，他们会趋向于做的更好。招聘以适合或加强现有的文化在 DevOps 和敏捷团多中是必不可少的。也就是说雇佣到一个能够鼓励积极合作的人，以便来自不同背景，有着不同目标和工&#…
想要建立一个积极，富有成效的工作环境？ 在招聘过程中要专注于寻找契合点。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/210921fh1ipxpphxz5wggg.png">Media</a>聘请一个不合适的人<a href="https://www.shrm.org/resourcesandtools/hr-topics/employee-relations/pages/cost-of-bad-hires.aspx">代价是很高的</a>。根据 Link 人力资源的首席执行官 Jörgen Sundberg 的统计，招聘、雇佣一名新员工将会花费公司$240,000 之多，当你进行了一次不合适的招聘：你失去了他们的知识技能。你失去了他们的人脉。你的团队将可能进入到一个组织发展的震荡阶段你的公司将会面临组织破裂的风险当你失去一名员工的时候，你就像丢失了公司版图中的一块。同样值得一提的是另一端的痛苦。应聘到一个错误工作岗位的员工会感受到很大的压力以及整个身心的不满意，甚至是健康问题。另外一方面，当你招聘到合适的人时，新的员工将会：丰富公司现有的文化，使你的组织成为一个更好的工作场所。研究表明一个积极的工作文化能够帮助更长久推动财务业绩增长，而且如果你在一个欢快的环境中工作，你更有可能在生活中做的更好。热爱和你的组织在一起工作。当人们热爱他们所在做的，他们会趋向于做的更好。招聘以适合或加强现有的文化在 DevOps 和敏捷团多中是必不可少的。也就是说雇佣到一个能够鼓励积极合作的人，以便来自不同背景，有着不同目标和工&#…
用 Python 和 Conu 测试容器
Conu (container utilities 的简写) 是一个 Python 库，让你编写容器测试变得简单。Media
via https://linux.cn/article-10276-1.html
Conu (container utilities 的简写) 是一个 Python 库，让你编写容器测试变得简单。Media
via https://linux.cn/article-10276-1.html
用 Python 和 Conu 测试容器
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/215123sq8nep3nn7ccp13m.jpg">Media</a>越来越多的开发人员使用容器开发和部署他们的应用。这意味着可以轻松地测试容器也变得很重要。<a href="https://github.com/user-cont/conu">Conu</a> (container utilities 的简写) 是一个 Python 库，让你编写容器测试变得简单。本文向你介绍如何使用它测试容器。开始吧首先，你需要一个容器程序来测试。为此，以下命令创建一个包含一个容器的 Dockerfile 和一个被容器伺服的 Flask 应用程序的文件夹。<pre class="prettyprint linenums">$ mkdir container_test$ cd container_test$ touch Dockerfile$ touch app.py</pre>将以下代码复制到 app.py 文件中。这是惯常的基本 Flask 应用，它返回字符串 “Hello Container World！”。<pre class="prettyprint linenums">from flask import Flaskapp = Flask(__name__)@app.route('/')def hello_world(): return 'Hello Container World!'if __name__ == '__main__': app.run(debug=True,host='0.0.0.0')</pre>创建和构建测试容器为了构建测试容器，将以下指令添加到 Dockerfile。<pre class="prettyprint linenums">FROM registry.fedoraproject.org/fedora-minimal:latestRUN microdnf -y install python3-flask && microdnf clean allADD ./app.py /srvCMD ["python3", "/srv/app.py"]</pre>然后使用 Docker CLI 工具构建容器。<pre class="prettyprint linenums">$ sudo dnf -y install docker$ sudo systemctl start docker$ sudo docker build . -t flaskapp_container</pre>提示：只有在系统上未安装 Docker 时才需要前两个命令。构建之后使用以下命令运行容器。<pre class="prettyprint linenums">$ sudo docker run -p 5000:5000 --rm flaskapp_container* Running on http://0.0.0.0:5000/ (Press CTRL+C to quit)* Restarting with stat* Debugger is active!* Debugger PIN: 473-505-51</pre>最后，使用 curl 检查 Flask 应用程序是否在容器内正确运行：<pre class="prettyprint linenums">$ curl http://127.0.0.1:5000Hello Container World!</pre>现在，flaskapp_container 正在运行并准备好进行测试，你可以使用 Ctrl+C 将其停止。创建测试脚本在编写测试脚本之前，必须安装 conu。在先前创建的 container_test 目录中，运行以下命令。<pre class="prettyprint…
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/215123sq8nep3nn7ccp13m.jpg">Media</a>越来越多的开发人员使用容器开发和部署他们的应用。这意味着可以轻松地测试容器也变得很重要。<a href="https://github.com/user-cont/conu">Conu</a> (container utilities 的简写) 是一个 Python 库，让你编写容器测试变得简单。本文向你介绍如何使用它测试容器。开始吧首先，你需要一个容器程序来测试。为此，以下命令创建一个包含一个容器的 Dockerfile 和一个被容器伺服的 Flask 应用程序的文件夹。<pre class="prettyprint linenums">$ mkdir container_test$ cd container_test$ touch Dockerfile$ touch app.py</pre>将以下代码复制到 app.py 文件中。这是惯常的基本 Flask 应用，它返回字符串 “Hello Container World！”。<pre class="prettyprint linenums">from flask import Flaskapp = Flask(__name__)@app.route('/')def hello_world(): return 'Hello Container World!'if __name__ == '__main__': app.run(debug=True,host='0.0.0.0')</pre>创建和构建测试容器为了构建测试容器，将以下指令添加到 Dockerfile。<pre class="prettyprint linenums">FROM registry.fedoraproject.org/fedora-minimal:latestRUN microdnf -y install python3-flask && microdnf clean allADD ./app.py /srvCMD ["python3", "/srv/app.py"]</pre>然后使用 Docker CLI 工具构建容器。<pre class="prettyprint linenums">$ sudo dnf -y install docker$ sudo systemctl start docker$ sudo docker build . -t flaskapp_container</pre>提示：只有在系统上未安装 Docker 时才需要前两个命令。构建之后使用以下命令运行容器。<pre class="prettyprint linenums">$ sudo docker run -p 5000:5000 --rm flaskapp_container* Running on http://0.0.0.0:5000/ (Press CTRL+C to quit)* Restarting with stat* Debugger is active!* Debugger PIN: 473-505-51</pre>最后，使用 curl 检查 Flask 应用程序是否在容器内正确运行：<pre class="prettyprint linenums">$ curl http://127.0.0.1:5000Hello Container World!</pre>现在，flaskapp_container 正在运行并准备好进行测试，你可以使用 Ctrl+C 将其停止。创建测试脚本在编写测试脚本之前，必须安装 conu。在先前创建的 container_test 目录中，运行以下命令。<pre class="prettyprint…
Greg Kroah-Hartman 解释内核社区是如何使 Linux 安全的
由于 Linux 使用量持续扩大，内核社区去提高这个世界上使用最广泛的技术 —— Linux 内核的安全性的重要性越来越高。Media
via https://linux.cn/article-10277-1.html
由于 Linux 使用量持续扩大，内核社区去提高这个世界上使用最广泛的技术 —— Linux 内核的安全性的重要性越来越高。Media
via https://linux.cn/article-10277-1.html
如何在 Linux 上安装设备驱动程序
学习 Linux 设备驱动如何工作，并知道如何使用它们。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/225946aqxqufjcwjiwdwda.jpg">Media</a>对于一个熟悉 Windows 或者 MacOS 的人，想要切换到 Linux，它们都会面临一个艰巨的问题就是怎么安装和配置设备驱动。这是可以理解的，因为 Windows 和 MacOS 都有一套机制把这个过程做得非常的友好。比如说，当你插入一个新的硬件设备， Windows 能够自动检测并会弹出一个窗口询问你是否要继续驱动程序的安装。你也可以从网络上下载驱动程序，仅仅需要双击解压或者是通过设备管理器导入驱动程序即可。而这在 Linux 操作系统上并非这么简单。第一个原因是， Linux 是一个开源的操作系统，所以有 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Linux_distributions">数百种 Linux 发行版的变体</a>。也就是说不可能做一个指南来适应所有的 Linux 发行版。因为每种 Linux 安装驱动程序的过程都有差异。第二，大多数默认的 Linux 驱动程序也都是开源的，并被集成到了系统中，这使得安装一些并未包含的驱动程序变得非常复杂，即使已经可以检测大多数的硬件设备。第三，不同发行版的许可也有差异。例如，<a href="https://fedoraproject.org/wiki/Forbidden_items?rd=ForbiddenItems">Fedora 禁止事项</a> 禁止包含专有的、受法律保护，或者是违反美国法律的驱动程序。而 Ubuntu 则让用户<a href="https://www.ubuntu.com/licensing">避免使用受法律保护或闭源的硬件设备</a>。为了更好的学习 Linux 驱动程序是如何工作的，我…
学习 Linux 设备驱动如何工作，并知道如何使用它们。<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/25/225946aqxqufjcwjiwdwda.jpg">Media</a>对于一个熟悉 Windows 或者 MacOS 的人，想要切换到 Linux，它们都会面临一个艰巨的问题就是怎么安装和配置设备驱动。这是可以理解的，因为 Windows 和 MacOS 都有一套机制把这个过程做得非常的友好。比如说，当你插入一个新的硬件设备， Windows 能够自动检测并会弹出一个窗口询问你是否要继续驱动程序的安装。你也可以从网络上下载驱动程序，仅仅需要双击解压或者是通过设备管理器导入驱动程序即可。而这在 Linux 操作系统上并非这么简单。第一个原因是， Linux 是一个开源的操作系统，所以有 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Linux_distributions">数百种 Linux 发行版的变体</a>。也就是说不可能做一个指南来适应所有的 Linux 发行版。因为每种 Linux 安装驱动程序的过程都有差异。第二，大多数默认的 Linux 驱动程序也都是开源的，并被集成到了系统中，这使得安装一些并未包含的驱动程序变得非常复杂，即使已经可以检测大多数的硬件设备。第三，不同发行版的许可也有差异。例如，<a href="https://fedoraproject.org/wiki/Forbidden_items?rd=ForbiddenItems">Fedora 禁止事项</a> 禁止包含专有的、受法律保护，或者是违反美国法律的驱动程序。而 Ubuntu 则让用户<a href="https://www.ubuntu.com/licensing">避免使用受法律保护或闭源的硬件设备</a>。为了更好的学习 Linux 驱动程序是如何工作的，我…
Linux 中国翻译组成立项目管理委员会，向正规化管理迈出一步
我们在原有的核心成员、译者两层的组织结构的基础上，吸收其它开源组织的管理经验，成立了三层结构的项目管理结构。Media
via https://linux.cn/article-10279-1.html
我们在原有的核心成员、译者两层的组织结构的基础上，吸收其它开源组织的管理经验，成立了三层结构的项目管理结构。Media
via https://linux.cn/article-10279-1.html
Linux 中国翻译组成立项目管理委员会，向正规化管理迈出一步
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/26/133144ba2bcf5he9h9fasv.jpg">Media</a><a href="https://linux.cn/lctt/">Linux 中国翻译组（LCTT）</a>成立<a href="https://linux.cn/article-9999-1.html">已逾五年</a>了，这些年来，我们在不断地改进我们的流程、管理。鉴于当前的人员规模的增大和事务的繁多，我们认为需要将管理水平更上一个台阶。因此，我们在原有的核心成员、译者两层的组织结构的基础上，吸收其它开源组织的管理经验，成立了三层结构的项目管理结构。新的管理层级为：<strong>译者</strong>：加入 LCTT 翻译活动中，并有实际贡献者即为译者。预备译者：加入 LCTT ，但尚未进行实际贡献者，视为预备译者。<strong>核心成员</strong>：做出重大贡献者列入核心成员。可执行日常管理任务。荣誉成员：长期休眠的核心成员列入荣誉成员。荣誉成员被收回写入权限，但保留投票权和历史荣誉。<strong>管理委员</strong>：由核心成员中选出，对 LCTT 事务进行表决和决策，并负责日常管理任务的最终执行。主席：由管理委员中选出，由现任管理委员进行选举。管理委员组成管理委员会（PMC），对 LCTT 的发展事务进行决策和执行。主要负责：制定和优化贡献流程和制度提名和投票 LCTT 核心成员、荣誉成员和主席成员管理兜底负责核心成员的管理事务而核心译者作为 LCTT 的中坚力量，除了参与翻译活动之外，还具有如下职权：…
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/26/133144ba2bcf5he9h9fasv.jpg">Media</a><a href="https://linux.cn/lctt/">Linux 中国翻译组（LCTT）</a>成立<a href="https://linux.cn/article-9999-1.html">已逾五年</a>了，这些年来，我们在不断地改进我们的流程、管理。鉴于当前的人员规模的增大和事务的繁多，我们认为需要将管理水平更上一个台阶。因此，我们在原有的核心成员、译者两层的组织结构的基础上，吸收其它开源组织的管理经验，成立了三层结构的项目管理结构。新的管理层级为：<strong>译者</strong>：加入 LCTT 翻译活动中，并有实际贡献者即为译者。预备译者：加入 LCTT ，但尚未进行实际贡献者，视为预备译者。<strong>核心成员</strong>：做出重大贡献者列入核心成员。可执行日常管理任务。荣誉成员：长期休眠的核心成员列入荣誉成员。荣誉成员被收回写入权限，但保留投票权和历史荣誉。<strong>管理委员</strong>：由核心成员中选出，对 LCTT 事务进行表决和决策，并负责日常管理任务的最终执行。主席：由管理委员中选出，由现任管理委员进行选举。管理委员组成管理委员会（PMC），对 LCTT 的发展事务进行决策和执行。主要负责：制定和优化贡献流程和制度提名和投票 LCTT 核心成员、荣誉成员和主席成员管理兜底负责核心成员的管理事务而核心译者作为 LCTT 的中坚力量，除了参与翻译活动之外，还具有如下职权：…
在 Linux 上自定义 bash 命令提示符
尽管很多插件或工具都可以很轻易地满足这一需求，但我们也可以不使用插件和工具，自己手动自定义一些基本的显示方式，例如添加或者修改某些元素、更改前景色、更改背景色等等。Media
via https://linux.cn/article-10280-1.html
尽管很多插件或工具都可以很轻易地满足这一需求，但我们也可以不使用插件和工具，自己手动自定义一些基本的显示方式，例如添加或者修改某些元素、更改前景色、更改背景色等等。Media
via https://linux.cn/article-10280-1.html
在 Linux 上自定义 bash 命令提示符
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/27/111117mkydge86ndem2xfp.jpg">Media</a>众所周知，<strong>bash</strong>（the <strong>B</strong>ourne-<strong>A</strong>gain <strong>Sh</strong>ell）是目前绝大多数 Linux 发行版使用的默认 shell。本文将会介绍如何通过添加颜色和样式来自定义 bash 命令提示符的显示。尽管很多插件或工具都可以很轻易地满足这一需求，但我们也可以不使用插件和工具，自己手动自定义一些基本的显示方式，例如添加或者修改某些元素、更改前景色、更改背景色等等。在 Linux 中自定义 bash 命令提示符在 bash 中，我们可以通过更改 $PS1 环境变量的值来自定义 bash 命令提示符。一般情况下，bash 命令提示符会是以下这样的形式：<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/27/111320oltgbmz8l3eg891u.png">Media</a>在上图这种默认显示形式当中，“sk” 是我的用户名，而 “ubuntuserver” 是我的主机名。只要插入一些以反斜杠开头的特殊转义字符串，就可以按照你的喜好修改命令提示符了。下面我来举几个例子。在开始之前，我强烈建议你预先备份 ~/.bashrc 文件。<pre class="prettyprint linenums">$ cp ~/.bashrc ~/.bashrc.bak</pre>更改 bash 命令提示符中的 username@hostname 部分如上所示，bash 命令提示符一般都带有 “username@hostname” 部分，这个部分是可以修改的。只需要编辑 ~/.bashrc 文件：<pre class="prettyprint linenums">$ vi ~/.bashrc</pre>在文件的最后添加一行：<pre class="prettyprint linenums">PS1="ostechnix> "</pre>将上面的 “ostechnix” 替换为任意一个你想使用的单词，然后按 ESC 并输入 :wq 保存、退出文件。执行以下命令使刚才的修改生效：<pre class="prettyprint linenums">$ source ~/.bashrc</pre>你就…
<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/27/111117mkydge86ndem2xfp.jpg">Media</a>众所周知，<strong>bash</strong>（the <strong>B</strong>ourne-<strong>A</strong>gain <strong>Sh</strong>ell）是目前绝大多数 Linux 发行版使用的默认 shell。本文将会介绍如何通过添加颜色和样式来自定义 bash 命令提示符的显示。尽管很多插件或工具都可以很轻易地满足这一需求，但我们也可以不使用插件和工具，自己手动自定义一些基本的显示方式，例如添加或者修改某些元素、更改前景色、更改背景色等等。在 Linux 中自定义 bash 命令提示符在 bash 中，我们可以通过更改 $PS1 环境变量的值来自定义 bash 命令提示符。一般情况下，bash 命令提示符会是以下这样的形式：<a href="https://dn-linuxcn.qbox.me/data/attachment/album/201811/27/111320oltgbmz8l3eg891u.png">Media</a>在上图这种默认显示形式当中，“sk” 是我的用户名，而 “ubuntuserver” 是我的主机名。只要插入一些以反斜杠开头的特殊转义字符串，就可以按照你的喜好修改命令提示符了。下面我来举几个例子。在开始之前，我强烈建议你预先备份 ~/.bashrc 文件。<pre class="prettyprint linenums">$ cp ~/.bashrc ~/.bashrc.bak</pre>更改 bash 命令提示符中的 username@hostname 部分如上所示，bash 命令提示符一般都带有 “username@hostname” 部分，这个部分是可以修改的。只需要编辑 ~/.bashrc 文件：<pre class="prettyprint linenums">$ vi ~/.bashrc</pre>在文件的最后添加一行：<pre class="prettyprint linenums">PS1="ostechnix> "</pre>将上面的 “ostechnix” 替换为任意一个你想使用的单词，然后按 ESC 并输入 :wq 保存、退出文件。执行以下命令使刚才的修改生效：<pre class="prettyprint linenums">$ source ~/.bashrc</pre>你就…
如何在 Anbox 上安装 Google Play 商店及启用 ARM 支持
Anbox （Anroid in a Box）是一个自由开源工具，它允许你在 Linux 上运行 Android 应用程序。默认情况下，Anbox 没有 Google Play 商店或 ARM 应用支持。Media
via https://linux.cn/article-10281-1.html
Anbox （Anroid in a Box）是一个自由开源工具，它允许你在 Linux 上运行 Android 应用程序。默认情况下，Anbox 没有 Google Play 商店或 ARM 应用支持。Media
via https://linux.cn/article-10281-1.html