Українізатор Touhou Luna Nights

Перекладено всі діалоги, інструкції та заголовки
Переклад проводився актуальної Steam-версії 1.2.4.6

Опис:
Touhou Luna Nights - гра в жанрі метроїдванія з великим акцентом на дослідження й екшні. Розроблена Team Ladybug.

Ремілія Скарлет, власниця Особняка Червоної Дияволиці, раптово відправляє свою покоївку Сакую Ідзайой до схожого на Ґенсокьо світу, повного дивних місць, йокаїв, а її маніпуляції часом запечатані. Чим закінчиться гра Ремілії...?

Вона є однією з кращих оригінальних неофіційних ігор по тохо, яка неодмінно припаде до душі як фанатам серії, так і людям, які тільки починають своє знайомство з нею.

Відомі баги:
Через криворукість розробників особливість роботи скриптів, деякі івенти спрацьовують на згадку певних фраз у тексті. Як тимчасове рішення, такі фрази залишились без змін, але помічені перекладом у дужках (скріншот 3).

Google Drive

Знайшли помилку в перекладі або гра не працює належним чином? Обов'язково напишіть про це в коментарях або @bakachortqwe