Словила на этой неделе волшебное ощущение - я невероятно люблю английский, люблю говорить на нем, слушать, читать, писать. А ещё есть непреодолимая тяга именно к американскому английскому.

Очень хорошо помню, как 3-4 года назад слушала разные видео на YouTube и выписывала почти каждую фразу в тетрадь. Перечитывала предложения, старалась понять, как работает этот язык, как составлять похожие предложения. Повторяла за носителями, работала над каждым звуком и словом. Мне было совсем не в тягость, я кайфовала от этого процесса.

И какое же сейчас наслаждение осознавать, что в тех же видео на YouTube я теперь не нахожу больше 5-10 незнакомых слов. Понимаю абсолютно все. И говорю такими же непереводимыми структурами, мыслю на английском.

Счастье - говорить с людьми из любой страны на этом объединяющем всех языке. Узнавать о традициях и опыте иностранцев. Практиковать английский каждый день. Смотреть интервью с любимыми актерами, кастами из сериалов. И, конечно, смотреть сами сериалы и фильмы.

Просто решила поделиться мыслями на ночь глядя:)

Я постоянно смотрю YouTube на английском, когда завтракаю или просто отдыхаю между делами. Поэтому я решила поделиться тем, что мне особенно сильно понравилось в последнее время:

1️⃣ Мой любимый блогер на YouTube в последнее время и видео с обзором, как он обустроил своё жильё в стиле минимализм. Хотя начнётся все не так, как вы ожидаете😊

https://youtu.be/Ysge8Pl78zs

2️⃣ Дженифер Энистон просто красотка! На шоу с Эллен она делится историей, что она делала и чувствовала, когда на борту самолета случилась экстренная ситуация.

https://youtu.be/NUjlpiEF9DE

3️⃣ Мотивационное видео от девушки, которая решила учить 12 языков в новом году: какие-то будут новыми для неё, а другие она уже изучала. Также про ее другие цели и полезные ресурсы.

https://youtu.be/1ODo_fABYac

4️⃣И мое любимое: мастер-класс от Бенедикта Камбербэтча «How to react to bad Xmas Gifts» - просто полноо крутой современной лексики да ещё и с британским акцентом😍

https://youtu.be/9vp3tDKfu5Q

Приятного просмотра🤗

Hi guys!🌸

Вчера я выкладывала несколько кусочков видео в сторис с тренировкой аудирования:)

Вот оно👇

Посмотрите его целиком, очень интересное и несложное для понимания:)

А тем более будет легче, если сначала изучите лексику из него:

⏺Nerdy - ботаник, зануда

⏺Be weary of - утомляться, устать от чего-то

⏺Crush - влюблённость, увлечение

⏺Hit on the nail - попасть в точку

⏺Shallow - мелочный

⏺Flee - сбежать, спасаться бегством

⏺People turn on me - люди предают/идут против меня

⏺It’s worth - это стоит

⏺Appear to be - казаться, по-видимому

⏺Inner strength - внутренняя сила

⏺Self-worth - самооценка, самоуважение

⏺Compartmentalize - разложить по полочкам

Хочу поделиться одним зацепившим меня сегодня видео на YouTube

Это прямо очень жизненно

Все подписи на английском, уверена, что вы поймёте основную мысль в любом случае:

https://youtu.be/h7R5cnvtWAo

Мне стало интересно, есть здесь любители иностранных языков?) кто изучает или знает один/2/3 и более иностранных языков?)

Вот что я запланировала на следующие 3 месяца👆

Завтра с Ильнуром пойдём в кафе и надо выбрать что-то новое, но 100% вкусное🙄

Это всегда неприятный риск, потому что в последний раз мы супер долго выбирали, а в итоге остались недовольные)

Далее в феврале:
📍сходить в Третьяковскую галерею
📍в Пушкинский музей (вот туда невероятно сильно хочу, я была там только один раз, кажется)
📍и возможно что-то из современного искусства

+++
Я ещё с 1-но курса заглядывалась на объявления с музыкальными концертами в соборах, и таргет-реклама меня по сей день догоняет во всех поисковиках😁
Но почему-то я никак не могла взять и сходить, а выглядит все это невероятно:

Просто пролистайте в середину и послушайте несколько секунд! Волшебство ведь?✨

Поэтому обязательно ещё в культурном плане на февраль - этот собор и концерт Чайковского, возможно:)
Интересно, уговорю ли Ильнура)) хотя я и одна могу сходить)

Вот видео, которые я сегодня разбирала в сторис:

https://youtu.be/kbYMdGeAaSo

✨Vocabulary:

▪️Smack - врезать, ударить, шлепнуть
▪️Swirl around - вращаться вокруг
▪️Rehearse - репетировать
▪️A bunch of times - куча раз, много раз
▪️Siblings - братья и сестры
▪️Proximity - близость
▪️Indication - знак, показатель
▪️Out loud - вслух
▪️Cast - актёрский состав
▪️In some way - в какой-то степени, в некотором роде

Итак:

Хочу здесь вести отчёт финального месяца немецкого в моем языковом эксперименте.

Я решила немного продлить до 5 апреля▶️в итоге у меня есть 26 дней интенсивного изучения.

Сегодня день 1. Что я сделала?

*Тема в учебнике сейчас ‘Essen und Trinken’*
✅Сделала несколько заданий на аудирование из учебника Begegnung 🕐10 мин
✅Präteritum (повторила теорию + сделала упражнения на правильные и неправильные глаголы) 🕐20 мин
✅Повторила лексические темы Essen and Trinken+одежда 🕐5 мин
✅Написала заметку на немецком о том, что я ела вчера и носила этой зимой(используя target лексику и грамматику) 🕐5 мин
✅Прочитала главу книги 🕐10 мин
✅Сделала устное упражнение:
описывала картинки с едой, людей в ресторанах+различную одежду на людях. 🕐10 мин