Примеры "пасхалок"

➡️ Помните недавний пост #Решетников? Так вот, картины, которые автор "развесил" на стенах - это пасхалки. Если вы их заметите, сможете оценить всю историю целиком.

➡️ У Тургенева в "Отцах и детях" кольцо со сфинксом княгини Р. - отсылка к перстню-талисману Пушкина, которое поэт передал В. А. Жуковскому, тот, в свою очередь, И. С. Тургеневу и, в итоге, оно оказалось у Полины Виардо.

➡️ В современной литературе название романа-антиутопии Харуки Мураками "1Q84" - намек на Джорджа Оруэлла "1984". В японском языке буква «Q» произносится так же, как и число девять, поэтому название звучит как «1984».

Вообще Мураками - любитель пасхалок, особенно музыкальных. Например, название известного романа "Норвежский лес" - аллюзия на известную песню Биттлз.

Вот я всегда чувствовала в этом слове какой-то подвох, так и вышло - сплошной постмодернизм🙈

#интересно

Иосиф Бродский

Сравни с собой или примерь на глаз
любовь и страсть и — через боль — истому.
Так астронавт, пока летит на Марс,
захочет ближе оказаться к дому.
Но ласка та, что далека от
рук,
стреляет в мозг, когда от верст опешишь,
проворней уст: ведь небосвод разлук
несокрушимей потолков убежищ.
1964

Художник Чайльд Хассам

#Бродский

❗️Разбор Утреннего шота

❌ прЕтворить (мечты) - ср. прИтворить (дверь), прИукрасить - неполнота, прЕступать (черту) =пере

❌ прЕвосходный = очень, прЕодолевать = пере, прИстегнуть - присоединение

❌ прИчинить - запомнить, прИгородный - близость, прЕзанятый = очень

✅ прЕзирать (изменника) - запомнить,
прЕдаваться (веселью) = пере,
прЕмьер - запомнить

#разбор

❗️Правописание Ы-И после приставок

✅ Если корень слова начинается с И, то после прибавления русской приставки на согласную (пред- под- и др.), вместо И пишется Ы:

Играть – сЫграть, история – предЫстория, интересный – безЫнтересный (но: взИмать)

✅ И остается:

- после приставок МЕЖ, СВЕРХ: межИздательский;

- после ДВУХ,ТРЁХ, ЧЕТЫРЁХ: трехИмпульсный;

- после иноязычных приставок ПАН, ПОСТ, СУБ, СУПЕР, ТРАНС, ДЕЗ, КОНТР: постИмпрессионизм

✅ В сложных словах пишется И: педИнститут

#правила_110523

Андрей Вознесенский
Романс

Запомни этот миг. И молодой шиповник.
И на Твоем плече прививку от него.
Я — вечный Твой поэт и вечный Твой любовник.
И — больше ничего.

Запомни этот мир, пока Ты можешь помнить,
а через тыщу лет и более того,
Ты вскрикнешь, и в Тебя царапнется шиповник..,
И — больше ничего.

Художник Билл Инман

#Вознесенский

✍ Из воспоминаний А. Вознесенского об И. Бродском:

«С Бродским я не был близко знаком. Однажды он пригласил меня в белоснежную нору своей квартирки в Гринвич-Виллидж. В нем не было и тени его знаменитой заносчивости. Он был открыт, радушно гостеприимен, не без ироничной корректности.

Мне в бок ткнулся на диване кот в ошейнике. Темный с белой грудкой.
— Как зовут? — спросил я хозяина.
— Миссисипи, — ответил. — Я считаю, что в кошачьем имени должен быть звук „с“.
— А почему не СССР?
— Буква „р-р-р“ мешает, — засмеялся он».

О том, как Бродский пригласил к себе однажды Вознесенского, кстати, сам Бродский старался не обмолвиться нигде. А Вознесенский об этом написал уже после смерти Иосифа Александровича.

#Бродский

Конец "кошачьей" истории 😸

— А у вас есть кошка? Как зовут? - поинтересовался Бродский.
— Кус-кус, — не утаил Вознесенский. (Кус-кус — это название знаменитых арабских ресторанов во всем мире.)
Глаз поэта загорелся: „О, это поразительно. Поистине в кошке есть что-то арабское. Ночь. Полумесяц. Египет. Мистика“.

<…> Она (кошка) и не представляет, что о ней шла беседа в Нью-Йорке с нобелевским лауреатом, кошатником, подобно Бодлеру, Эдгару По, Бальмонту и Хэму. И зрачок лауреата озарялся нездешней искрой 😸

#интересно

💡Разбор Утреннего шота

Сегодня всё было по правилам. Поэтому просто выкладываю правильный ответ:

✅ дезИнформация, сверхИнтересный, взИмать

❌ спортИнвентарь, постИнфаркт, предЫнфаркт

❌ постИмпрессионизм, предЫдущий, безЫзвестный
            
❌ сЫмпровизировать, санИнспекция, подЫтожить

#разбор

Нина Орлова

Не дарите мне роз в хрустале,
Подарите цветы мне лесные,
Изумрудные травы в росе
И алмазные звезды ночные.

Подарите рубиновый клён
И ромашек тепло полевое,
Голубых колокольчиков звон,
В птичьих песнях рассвет над рекою.

Подарите мнн южную ночь,
В золотом ореоле Луну.
И, тоску уносящую прочь,
В ожерелье жемчужном волну.

Художник Евгения Тимофеева

#стихи

Когда рак на горе свистнет

Значение: неопределенно долго

Есть две версии происхождения:

🔸Первая - рациональная. Понятно, что раки не свистят и на сушу выходят крайне редко. Так что увидеть свистящего рака, да еще взобравшегося на гору - mission impossible.

🔸Другая версия - криминальная. В оригинале выражение звучало так: "Когда Рак на Шкодовой горе свистнет". А Рак была кличка одного известного вора по фамилии Ракачинский. По легенде, он проиграл спор и должен был свистеть на горе Шкодовой, только когда над Одессой шли дожди, потому что дорогой через эту гору пользовались, только в сильную распутицу, а так как над Одессой дождей сильных почти не было, свистел Рак крайне редко.

💡Фразеологизмы - синонимы в русском языке: после дождичка в четверг, после пятницы в четверг

#фразеология

А вот забавные аналоги в других языках:

📍Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят
📍Болгарский: Когда свинья в жёлтых шлёпанцах на грушу вскарабкается
📍Итальянский: Когда Пасха выпадет на май
📍Китайский: Когда солнце взойдет на Западе
📍Латвийский: Когда совиный хвост зацветет
📍Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху
📍Немецкий: Когда лиса и заяц скажут друг другу спокойной ночи
📍Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет
📍Румынский: Когда я свой затылок увижу
📍Украинский: Когда вошь чихнет
📍Финский: Когда ад замерзнет
📍Французский: Когда у кур зубы вырастут

#интересно

❗️Разбор Утреннего шота

Правильный ответ: 1,2,3,4

📍Это сложное предложение, состоит из 4х простых:

1 ПП: Прямо над головой вспыхнула запоздалая молния
2 ПП: пока она светила
3 ПП: я увидел
4 ПП: как мерцает какая-то белая точка на берегу

➡️ Основной вид связи - сочинительная с союзом И между 1 и 3. Это главные предложения.

➡️ К 3 присоединяются два придаточных - 2 и 4: я увидел (когда?) и (что?)

💡Все части сложного предложения должны разделяться запятыми, поэтому правильно будет так:

Прямо над головой вспыхнула запоздалая молния, и, пока она светила, я увидел, как мерцает какая-то белая точка на берегу.

#разбор

Владимир Набоков

Живи. Не жалуйся, не числи
ни лет минувших, ни планет,
и стройные сольются мысли
в ответ единый: смерти нет.

Будь милосерден. Царств не требуй.
Всем благодарно дорожи.
Молись — безоблачному небу
и василькам в волнистой ржи.

Не презирая грез бывалых,
старайся лучшие создать.
У птиц, у трепетных и малых,
учись, учись благословлять!

Художник Василий Поленов

#стихи

Коллизия и конфликт в литературе

Правильный ответ в сегодняшнем шоте - КОЛЛИЗИЯ - (от лат. collisio) столкновение противоположных сил, стремлений, взглядов, интересов.

💡Термин «коллизия» близок термину «конфликт». Но если конфликт реализуется в словесных и физических действиях действующих лиц, то коллизия – это противоречие, порождающее конфликт; ситуация, предшествующая конфликту; нарушение равновесия. Понятие «конфликт» чаще употребляется, когда коллизия крайне обострена.

💡В последнее время чаще используется термин «конфликт».

#термины

Раньше:
"Двадцать три года, и ничего не сделано для бессмертия"
Ф. Шиллер "Дон Карлос, инфант испанский" (1782)

Сейчас:
"Шёл тридцать второй год моего детства..."

O tempora, o mores! 😂

#юмор