– Чтобы понимать японский, надо думать по-японски. Изучайте письменные знаки, они очень просты. Китайцы очень умные. Мы позаимствовали у них письмо тысячу лет назад. Смотрите, этот иероглиф, или символ, обозначает «свинья».
– Он не похож на свинью.
– Когда-то был похож. Давайте я вам покажу. Вот. Добавьте иероглиф «крыша» над «свиньей», и что мы имеем?
– «Свинью» и «крышу».
– Вместе они обозначают «дом». Раньше китайцы считали, что свинья под крышей и есть дом. Они не буддисты, они едят мясо, поэтому свинья для них, крестьян в большинстве своем, представляла богатство, отсюда и образ хорошего дома. Отсюда и иероглиф.
– Но как это прочитать?
– Это зависит от того, китаец вы или японец.
– Ох!
– Действительно, – прыснула она. – Вот еще один иероглиф. Символ «крыша», символ «свинья» и символ «женщина». «Крыша» с двумя «свиньями» под ней обозначает «довольство». «Крыша» с двумя «женщинами» под ней означает «разлад». Понятно?
– Абсолютно нет!
✍ Д. Клавелл "Сёгун"
#цитата
– Он не похож на свинью.
– Когда-то был похож. Давайте я вам покажу. Вот. Добавьте иероглиф «крыша» над «свиньей», и что мы имеем?
– «Свинью» и «крышу».
– Вместе они обозначают «дом». Раньше китайцы считали, что свинья под крышей и есть дом. Они не буддисты, они едят мясо, поэтому свинья для них, крестьян в большинстве своем, представляла богатство, отсюда и образ хорошего дома. Отсюда и иероглиф.
– Но как это прочитать?
– Это зависит от того, китаец вы или японец.
– Ох!
– Действительно, – прыснула она. – Вот еще один иероглиф. Символ «крыша», символ «свинья» и символ «женщина». «Крыша» с двумя «свиньями» под ней обозначает «довольство». «Крыша» с двумя «женщинами» под ней означает «разлад». Понятно?
– Абсолютно нет!
✍ Д. Клавелл "Сёгун"
#цитата
❤9😁3💯2
Утренний шот 🎉
Подберите синоним к слову «претенциозный».
Подберите синоним к слову «претенциозный».
Anonymous Quiz
8%
Элегантный
0%
Простой
32%
Жеманный
6%
Незатейливый
54%
Амбициозный
🤔4❤2👍1🔥1
И сколько бы не было в жизни напастей,
Ты сердца не рви...
Проснулся?
Придумай причину для счастья...
И дальше живи!
✍️ Сергей Доскач
🎨 Андрей Сухоруких
С добрым утром, дорогие друзья! Пусть у вас будет как можно больше причин для счастья!!! 🌼🫶
#цитата
Ты сердца не рви...
Проснулся?
Придумай причину для счастья...
И дальше живи!
✍️ Сергей Доскач
🎨 Андрей Сухоруких
С добрым утром, дорогие друзья! Пусть у вас будет как можно больше причин для счастья!!! 🌼🫶
#цитата
🔥19❤🔥18👏8🥰1
🎼 Бетховен (Beethoven) — фамилия германская: beet — свёкла, а hoven — это мн. ч. от слова "hof" — ферма. В общем, то ли из аграрного места, то ли предки занимались выращиванием свёклы.
🎼 Бах (Bach) буквально переводится с немецкого как "ручей". Бетховен однажды сказал: "Nicht Bach, sondern Meer sollte er heißen (не ручей, а море должно быть ему имя)".
🎼 Вагнер — немецкая фамилия, произошедшая от слова "wagen" (повозка/тележка). Возможно, предок музыканта был или мастером повозок, или извозчиком. Ближайший русский перевод — "Ямщиков"
🎼 Шуман связывается с немецким словом «Schuhe», что означает «обувь». Исходной формой фамилии могло быть «Schuhmann», что переводится как «человек в обуви» или «человек, занимающийся обувью». Ну, что-то типа "Сапожников"
🎼 Шопен. Тут много версий. 1. От названия местности. «Шопа» на древнепольском языке означает «лес».
2. Немецкое происхождение: от имени Схоф (Schopf) – «сноп», «скупленное зерно» или «полный сарай». Возможно, первые носители этой фамилии были фермерами или хлеборобами.
3. Самая интересная - еврейская, от имени Хопейн (Chopin или Khepein), которое означает «правонарушитель». То есть фамилия Шопен могла возникнуть из прозвища, данного кому-то из неблагонадежных предков композитора
#интересно
🎼 Бах (Bach) буквально переводится с немецкого как "ручей". Бетховен однажды сказал: "Nicht Bach, sondern Meer sollte er heißen (не ручей, а море должно быть ему имя)".
🎼 Вагнер — немецкая фамилия, произошедшая от слова "wagen" (повозка/тележка). Возможно, предок музыканта был или мастером повозок, или извозчиком. Ближайший русский перевод — "Ямщиков"
🎼 Шуман связывается с немецким словом «Schuhe», что означает «обувь». Исходной формой фамилии могло быть «Schuhmann», что переводится как «человек в обуви» или «человек, занимающийся обувью». Ну, что-то типа "Сапожников"
🎼 Шопен. Тут много версий. 1. От названия местности. «Шопа» на древнепольском языке означает «лес».
2. Немецкое происхождение: от имени Схоф (Schopf) – «сноп», «скупленное зерно» или «полный сарай». Возможно, первые носители этой фамилии были фермерами или хлеборобами.
3. Самая интересная - еврейская, от имени Хопейн (Chopin или Khepein), которое означает «правонарушитель». То есть фамилия Шопен могла возникнуть из прозвища, данного кому-то из неблагонадежных предков композитора
#интересно
🔥7👏7🤪5
Утренний шот 🎉
Неправильно выделена ударная гласная в слове
Неправильно выделена ударная гласная в слове
Anonymous Quiz
26%
о деньгАх
13%
тОтчас
19%
долбИт
41%
рЕвень
💯4❤3👍1🔥1
Мистер Билер показывал нам один дом за другим. Они были самые разнообразные по величине, цвету и местоположению, но мама решительно качала головой, отвергая каждый из них. Наконец мы осмотрели десятый, последний в списке Билера дом, и мама еще раз потрясла головой. Мистер Билер без сил опустился на ступеньки, вытирая лицо носовым платком.
— Мадам Даррелл, — вымолвил он наконец, — я показал вам все дома, какие знал, и вам ни один не подошел. Что же вам нужно, мадам? Скажите, какой у этих домов недостаток?
Мама посмотрела на него с удивлением.
— Неужели вы не заметили? — спросила она. — Ни в одном из них нет ванны.
Мистер Билер глядел на маму, вытаращив глаза.
— Не понимаю, мадам, — проговорил он с истинной мукой, — для чего вам ванна? Разве тут нет моря?
✍️Джеральд Дарелл "Моя семья и другие животные"
#цитата
— Мадам Даррелл, — вымолвил он наконец, — я показал вам все дома, какие знал, и вам ни один не подошел. Что же вам нужно, мадам? Скажите, какой у этих домов недостаток?
Мама посмотрела на него с удивлением.
— Неужели вы не заметили? — спросила она. — Ни в одном из них нет ванны.
Мистер Билер глядел на маму, вытаращив глаза.
— Не понимаю, мадам, — проговорил он с истинной мукой, — для чего вам ванна? Разве тут нет моря?
✍️Джеральд Дарелл "Моя семья и другие животные"
#цитата
❤🔥8💯8👍3❤1🔥1
Утренний шот🎉
В какой строке НЕ со словом пишется раздельно в обоих примерах?
В какой строке НЕ со словом пишется раздельно в обоих примерах?
Anonymous Poll
12%
(не) учтено, (не) заштопанные носки
3%
передача (не) закончена, (не) верное решение
66%
(не) задумывающийся о будущем, вовсе (не) прожаренный
18%
(не) зарубцевавшиеся раны, (не) прояснившийся к вечеру небосвод
💯5❤🔥2🤝2🤗1
Константин Мелихан
«Слово джентльмена»
Джентльмен ли вы? Тест
✅ Должен ли джентльмен помогать даме выйти из автобуса, если дама хочет туда войти?
✅ Должен ли джентльмен говорить правду, если он её не знает?
✅ Должен ли джентльмен предлагать даме своё сердце, если он перенес инфаркт?
✅ Должен ли джентльмен провожать даму из гостей, если он в гостях у дамы?
✅ Должен ли джентльмен осыпать даму цветами, если цветы в горшках?
✅ Должен ли джентльмен оставлять даму в покое, если покой приемный?
✅ Должен ли джентльмен помогать даме выбраться из машины, если машина стиральная?
✅ Должен ли джентльмен отпускать усы, если это усы другого джентльмена?
✅ В какой руке должен джентльмен держать вилку, если в левой руке он держит котлету?
#юмор
«Слово джентльмена»
Джентльмен ли вы? Тест
✅ Должен ли джентльмен помогать даме выйти из автобуса, если дама хочет туда войти?
✅ Должен ли джентльмен говорить правду, если он её не знает?
✅ Должен ли джентльмен предлагать даме своё сердце, если он перенес инфаркт?
✅ Должен ли джентльмен провожать даму из гостей, если он в гостях у дамы?
✅ Должен ли джентльмен осыпать даму цветами, если цветы в горшках?
✅ Должен ли джентльмен оставлять даму в покое, если покой приемный?
✅ Должен ли джентльмен помогать даме выбраться из машины, если машина стиральная?
✅ Должен ли джентльмен отпускать усы, если это усы другого джентльмена?
✅ В какой руке должен джентльмен держать вилку, если в левой руке он держит котлету?
#юмор
😁19🔥18❤16🤣3👏1
Александр Пушкин
На холмах Грузии лежит ночная мгла…
На холмах Грузии лежит ночная мгла;
Шумит Арагва предо мною.
Мне грустно и легко; печаль моя светла;
Печаль моя полна тобою,
Тобой, одной тобой… Унынья моего
Ничто не мучит, не тревожит,
И сердце вновь горит и любит — оттого,
Что не любить оно не может.
1829 г.
🎨 Лев Лагорио. В горах Кавказа (1879)
#стихи
На холмах Грузии лежит ночная мгла…
На холмах Грузии лежит ночная мгла;
Шумит Арагва предо мною.
Мне грустно и легко; печаль моя светла;
Печаль моя полна тобою,
Тобой, одной тобой… Унынья моего
Ничто не мучит, не тревожит,
И сердце вновь горит и любит — оттого,
Что не любить оно не может.
1829 г.
🎨 Лев Лагорио. В горах Кавказа (1879)
#стихи
❤14🤓11🔥7👏3
💡Разбор Утреннего шота
Вспоминаем правила ⬆️
И смотрим примеры ⬇
❌ Не учтено - краткое причастие,
незаштопанные носки - причастие, нет зависимых слов и противопоставления
❌ Передача не закончена - краткое причастие,
неверное решение - можно заменить синонимом (ошибочное)
✅ не задумывающийся о будущем - причастие, есть зависимое слово (о чем?),
вовсе не прожаренный - усиление отрицания "вовсе не"
❌ незарубцевавшиеся раны - причастие, нет зависимых слов и противопоставления,
не прояснившийся к вечеру небосвод - причастие, есть зависимое слово (когда?)
#разбор
Вспоминаем правила ⬆️
И смотрим примеры ⬇
❌ Не учтено - краткое причастие,
незаштопанные носки - причастие, нет зависимых слов и противопоставления
❌ Передача не закончена - краткое причастие,
неверное решение - можно заменить синонимом (ошибочное)
✅ не задумывающийся о будущем - причастие, есть зависимое слово (о чем?),
вовсе не прожаренный - усиление отрицания "вовсе не"
❌ незарубцевавшиеся раны - причастие, нет зависимых слов и противопоставления,
не прояснившийся к вечеру небосвод - причастие, есть зависимое слово (когда?)
#разбор
❤5🔥5👍4
Утренний шот 🎉
Оба выделенных слова пишутся слитно в предложении
Оба выделенных слова пишутся слитно в предложении
Anonymous Quiz
87%
Режиссёр пригласил сценариста, а ТАК(ЖЕ) оператора, ЧТО(БЫ) снять продолжение сериала.
7%
(ПО)МОЕМУ, ничего с вашей затеей не выйдет, (ЗА)ТО в такую погоду всю неделю будем трудиться.
2%
В(ПОСЛЕДСТВИИ) художник пожалел о своём решении, (ТАК)КАК многое было упущено.
3%
(ЗА)ТЕМ поворотом шоссейной дороги оказалось (В)РОДЕ бы обитаемая деревня.
💯7🤝3🤗3
5 фактов о Чехове
♦ Чехов не любил переводы своих текстов. Он считал, что за границей его герои говорят не его голосом — теряются интонации, стиль, полутон.
🔸 В 1894 году писатель поднялся на вершину вулкана Везувий, причём не испугался и спустился к самому жерлу.
♦ Маленького Антона Чехова называли «Бомбой» за то, что у него была слишком большая голова. Однако, он не обижался на это.
🔸 Произведения Чехова экранизировались около двухсот раз.
♦В Нью-Йорке существует литературное издательство, названное в его честь.
#интересно
♦ Чехов не любил переводы своих текстов. Он считал, что за границей его герои говорят не его голосом — теряются интонации, стиль, полутон.
🔸 В 1894 году писатель поднялся на вершину вулкана Везувий, причём не испугался и спустился к самому жерлу.
♦ Маленького Антона Чехова называли «Бомбой» за то, что у него была слишком большая голова. Однако, он не обижался на это.
🔸 Произведения Чехова экранизировались около двухсот раз.
♦В Нью-Йорке существует литературное издательство, названное в его честь.
#интересно
❤🔥25❤14👏9🍓3
Всем сестрАм по серьгАм
В этой фразе сразу два подвоха:
➡ Первый, как вы догадались, - ударение. Произносится она именно так.
➡ Второй - смысл. Он может быть двояким. Выражение означает, что каждый что-нибудь да получит. Другой вопрос, чем будет этот «подарок».
🎁 С одной стороны, вспоминается батюшка из «Аленького цветочка», который спрашивал дочерей, какой подарок они хотят из заморских стран.
🎁 А с другой, в словаре Михельсона в качестве синонима фразы указано «по гостинцу» и «на орехи». А все знают, что фраза «достанется на орехи» ничего хорошего не сулит)
Оба значения сохранились👍
Вообще фраза пришла из белорусского языка, где раньше была считалочкой:
Кожнай сястрыцы па завушніцы (каждой сестре по серьге),
кожнаму сыну хатуль за спіну (каждому сыну котомку за спину),
кожнаму брату па дукату (каждому брату по дукату),
кожнаму старцу па стаўцу (каждому старцу по ставцу),
усякаму сваяку хоць па медзяку (всякому свояку хоть по медяку).
#этимология
В этой фразе сразу два подвоха:
➡ Первый, как вы догадались, - ударение. Произносится она именно так.
➡ Второй - смысл. Он может быть двояким. Выражение означает, что каждый что-нибудь да получит. Другой вопрос, чем будет этот «подарок».
🎁 С одной стороны, вспоминается батюшка из «Аленького цветочка», который спрашивал дочерей, какой подарок они хотят из заморских стран.
🎁 А с другой, в словаре Михельсона в качестве синонима фразы указано «по гостинцу» и «на орехи». А все знают, что фраза «достанется на орехи» ничего хорошего не сулит)
Оба значения сохранились👍
Вообще фраза пришла из белорусского языка, где раньше была считалочкой:
Кожнай сястрыцы па завушніцы (каждой сестре по серьге),
кожнаму сыну хатуль за спіну (каждому сыну котомку за спину),
кожнаму брату па дукату (каждому брату по дукату),
кожнаму старцу па стаўцу (каждому старцу по ставцу),
усякаму сваяку хоць па медзяку (всякому свояку хоть по медяку).
#этимология
❤5🤔5🤓4💯1🤝1
💡Разбор Утреннего шота
✅ Режиссёр пригласил сценариста, а ТАКЖЕ (=тоже) оператора, ЧТОБЫ (причина) снять продолжение сериала.
❌ ПО-МОЕМУ (по+ому/ему - через дефис), ничего с вашей затеей не выйдет, ЗАТО (= поэтому) в такую погоду всю неделю будем трудиться.
❌ ВПОСЛЕДСТВИИ ((когда?) наречие, всегда слитно) художник пожалел о своём решении, ТАК КАК (всегда раздельно) многое было упущено.
❌ ЗА ТЕМ ( указательное местоимение) поворотом шоссейной дороги оказалось ВРОДЕ бы ( запоминаем) обитаемая деревня.
#разбор
✅ Режиссёр пригласил сценариста, а ТАКЖЕ (=тоже) оператора, ЧТОБЫ (причина) снять продолжение сериала.
❌ ПО-МОЕМУ (по+ому/ему - через дефис), ничего с вашей затеей не выйдет, ЗАТО (= поэтому) в такую погоду всю неделю будем трудиться.
❌ ВПОСЛЕДСТВИИ ((когда?) наречие, всегда слитно) художник пожалел о своём решении, ТАК КАК (всегда раздельно) многое было упущено.
❌ ЗА ТЕМ ( указательное местоимение) поворотом шоссейной дороги оказалось ВРОДЕ бы ( запоминаем) обитаемая деревня.
#разбор
❤🔥2❤2💯1🤝1
Утренний шот🎉
На месте каких цифр нужно поставить запятые в предложении: Солнечный жар уже сменился (1) прохладой ночи (2) и неярким светом молодого месяца (3) который (4) образовывая около себя бледный светящийся полукруг (5) начинал опускаться.
На месте каких цифр нужно поставить запятые в предложении: Солнечный жар уже сменился (1) прохладой ночи (2) и неярким светом молодого месяца (3) который (4) образовывая около себя бледный светящийся полукруг (5) начинал опускаться.
Anonymous Quiz
0%
12345
5%
2345
84%
345
10%
34
1%
3
👍3💯3
– Какого чёрта он (Монморанси) так воет, когда я играю? — возмущался Джордж, запуская в него башмаком.
— А какого чёрта ты так играешь, когда он воет? — возражал Гаррис, подхватывая башмак. — Оставь его в покое. Как ему не выть! У него музыкальный слух, а от твоей игры поневоле завоешь!
✍ Джером К. Джером «Трое в лодке, не считая собаки»
🎞 На фото писатель с собакой (которая, к слову, появилась у него уже после того, как роман был написан)
#цитата
— А какого чёрта ты так играешь, когда он воет? — возражал Гаррис, подхватывая башмак. — Оставь его в покое. Как ему не выть! У него музыкальный слух, а от твоей игры поневоле завоешь!
✍ Джером К. Джером «Трое в лодке, не считая собаки»
🎞 На фото писатель с собакой (которая, к слову, появилась у него уже после того, как роман был написан)
#цитата
🤣5👍4❤2