И раз уж начала, хочу порекомендовать несколько книг ⬇

1. Всеволод Овчинников "Ветка Сакуры" Автор - советский журналист и писатель, много лет проживший в Японии и написавший о ней несколько потрясающих книг.

2. Валентин Пикуль "Три возраста Окини сан". На фоне исторических событий (русско-японской и Первой мировой войн, Февральской и Октябрьской революций) история любви русского моряка и японской девушки. Очень трогательно.

3. Дэвид Митчелл " Тысяча осеней Якоба де Зута". Автор "Облачного атласа" написал исторический роман с элементами детектива и мистики. Хороший перевод, читается легко.

4. Кобо Абэ "Женщина в песках, "Сожженная карта" и др. Немного пессимистичные, но из тех, что надолго запоминаются.

5. Харуки Мураками представлять не надо. Его книги ("Охота на овец", "Кафка на пляже", "Норвежский лес" и др.) содержат все составляющие успешного романа: детектив, мистика, любовь, вкусы-запахи-краски и пр. А о музыке в романах даже написаны отдельные книги и выпущены диски)

И добавила бы ещё переводчика и писателя Дмитрия Коваленина, который тоже долгое время жил и работал в Японии и увлекательно делится своими впечатлениями, например, в сборнике рассказов "Солнце в воротах храма".

Есть еще много японских авторов, таких как Акутагава Рюноскэ, Рю Мураками, Юсио Мисима и др. Но, честно скажу, я не осилила, поэтому писать про них здесь не буду.

А вам нравится японская литература? Какие книги вы бы посоветовали?

#чтопочитать

💡Пояснения к Утреннему шоту

Вижу, что ошибки были, хотя это правило недавно вспоминали.

Оно простое:
🔺Если к корню, начинающемуся на И присоединить русскую приставку, оканчивающуюся на согласный, то вместо этой И нужно писать Ы: пред + Июль = предЫюльский.

🔺Но после иностранной приставки буква И остается: постИмпрессионизм

#разбор

Образование – замечательное дело, надо лишь хоть иногда вспоминать о том, что ничему, что стоит знать, научить невозможно.
✍ Оскар Уайльд

Школа — это место, где учителя требуют от ученика знаний по всем предметам, в то время как сами знают по одному.
✍ Константин Мелихан

🖼 Эдуард Шульц- Бризен
"Юный художник. Школьная перемена"

#живопись

Друзья, по просьбе читательницы канала, рассказываю об этимологическом родстве слов

📜 Пеший - пехота - педаль - велосипед
В русском языке слово русском языке слово «пеший» появилось в XI в. Оно возникло из индоевропейского корня ped — «нога» (к той же основе восходят латинское pes — «нога»). Отсюда пеший – «человек, передвигающийся на ногах». Имеет много близких и родственных слов в других языках.

📜 Польза - нельзя - льгота - легкий
Согласно словарю Н.М. Шанского, эти слова этимологически родственны. У них общий индоевропейский корень "льга" – облегчение, свобода.

📜 Связь - союз - узник - узел
В словаре А. К. Шапошникова утверждается, что слово «союз» возникло ещё в XI-XVII вв. и имело различные формы, отражающие оттенки его значения: съвузъ, съузъ, съюзъ - «связь, узы», съуза «узы», съузникъ - «узник, в цепи закованный». Макс Фасмер отсылает нас к церковнославянскому съвѫзъ - производному от ѫза - «уза, связь» - кальки с греч. σύςενξις - «сопряжение, соединение».

#этимология

Осенние листья разметало по залитому лунным светом тротуару таким образом, что казалось, будто девушка, которая шла по нему, прикована к скользящей походке, позволяя движению ветра и листьев нести ее вперед ... Деревья над головой издавали великолепный звук, роняя свой сухой дождь.

✍ Рэй Брэдбери, «451 Градус по Фаренгейту»

Доброго осеннего дня, друзья !☀️🍂

#цитата

А.Пушкин и И.Айвазовский: две встречи

🎨 Они встречались дважды. Первый раз на выставке, в Императорской академии художеств. Айвазовский в числе других учеников прибежал в Античную галерею, чтобы увидеть Пушкина, который пришел на мероприятие с женой.

🎨 Через короткое время произошла вторая встреча, в этот раз просто на улице. Поэт узнал молодого художника (Айвазовскому было 19 лет) и коротко побеседовал с ним. Более они не встречались, потому что буквально через несколько дней после этого эпизода состоялась дуэль, ставшая для Пушкина роковой.

🎨 После смерти поэта Айвазовский сдружился с его вдовой, Натальей Николаевной. Они ездили друг к другу в гости, молодая жена художника Юлия была хорошей подругой вдовы поэта. Айвазовский обещал Наталье Николаевне непременно проиллюстрировать собрание сочинений Пушкина, которое она готовила к публикации, но так этого и не сделала.

🎨 И.Айвазовский.
Пушкин на берегу Черного моря

#интересно

💡Разбор Утреннего шота

Вспоминаем глаголы и причастия. Правила здесь и здесь!

❌ крошАщийся - крошиться, 2 спр, они перетащАт - перетащить, 2 спр.

❌ брызжУщий - брызгать, 1 спр, они наточАт - наточить, 2 спр

❌ слышАщий - слышать, 2 спр, искл., они ищУт - искать, 1 спр

✅ блещУщий - блистать, 1 спр, они полощУт - полоскать, 1 спр.

#разбор

Саша Черный
Белое чудо

Жадно смотришь за гардины
Сквозь туманное стекло:
Пальм зелёных кринолины
Пышным снегом занесло!

Тучи пологом жемчужным
Низко стынут над двором...
Под угасшим небом южным
Воздух налит серебром...

На ограде грядка снега.
Тишина пронзает даль.
За холмом, как грудь ковчега,
Спит гора, спустив вуаль.

Пёс в волнении ласкает
Хрупкий, тающий снежок,
И дитя в саду взывает:
"Снег, синьор!" - Иду, дружок...

Утро дышит нежной стужей.
В лёгких снежное вино,
Блещет корочка над лужей...
Не надолго... Всё равно!

Так уютно зябнуть в пледе...
Память тонет в белом сне,
Мысли, белые медведи,
Стынут в белой тишине.

1923, Рим

✍ Саша Черный
🎨 Эдмонд Ходжсон Смарт, 1907

#стихи

Друзья приглашаю вас подписаться  на канал

Путь писателя.

Всё о пути автора, таком какой он есть.

Здесь вы сможете прочесть обзоры на книги современных авторов, #читаю_авторов

Также познакомиться с полезными материалами для пищущих
#впомощьпишущим

Рубрика #какправильно поможет разобратся в правописании

Ещё есть возможность познакомится с искусством в рубрике #яркиеличности

Присоединяйтесь, будет интересно❣

Всё сегодня не клеится. Гонорар в газете сбавили, кошка дуется, не понимаю, отчего. Доктор запретил пить кальвадос и велел лежать. Всё не клеится.
Но чего кошка-то обиделась?

✍️ Александр Куприн
🎨 Александр Салимов

А как сегодня у вас? Надеюсь, всё клеится? 😉

#цитата

💡Разбор Утреннего шота

Меня не тянула улица (1) если на ней было тихо (2) но (3) когда я слышал весёлый ребячий смех (4) то убегал со двора.

👉 Правильно:1,2,4

Предложения сложное, 4 грамматические основы:
не тянула улица,
было тихо,
я слышал,
убегал.

Все они разделяются запятыми (1,2,4), но есть один нюанс - стечение союзов!

❗Вспомним правило:

При стечении двух союзов (и если, но когда, что если) запятая ставится, если дальше в предложении нет союза ТО: Я чувствую, что, если я писатель, я обязан говорить о народе.

Если во второй части есть союз ТО, запятая между союзами не ставится: Я чувствую, что если я писатель, ТО я обязан говорить о народе.

👉 В нашем случае: но когда я слышал, то убегал.
Во второй части есть ТО, значит запятая 3 не нужна.

👉 Результат:
Меня не тянула улица, если на ней было тихо, но когда я слышал весёлый ребячий смех, то убегал со двора.

#разбор

Так и буду теперь объяснять на уроках!👍

#юмор

💡Пояснение к Утреннему шоту

Баронесса Амалия фон Крюденер (урожд. графиня Лерхенфельд 1808—1888) — известная красавица XIX века, которой посвящал стихи Фёдор Тютчев.

✨Амалия приходилась двоюродной сестрой матери русской императрицы Александры Фёдоровны. Благодаря этому родству она была восторженно принята при дворе Николая I. Писали даже о страстном увлечении самого императора молодой красавицей.

✨Да это и не удивительно. Амалия была одарена редкостной, уникальной красотой, ей восхищался Гейне, назвая её «Божественной Амалией», «сестрой» Венеры Медицейской. А Пушкин, увидев ее на балу 24 июля 1833 года, так старательно рассыпал ей комплименты, что, вернувшись домой, получил оплеуху от приревновавшей его жены.

✨И еще два интересных факта:
Именно она передала Пушкину для печати стихи никому еще неизвестного поэта Тютчева (Ф. Т.), авторство которых приписывали даже самому императору.

Во время Крымской войны Амалия на свои деньги открыла в Симферополе детский приют.

🎨 Карл Штилер, 1827

#стори