Пра́отец / праотéц — как правильно?

Слово образовано от приставки «пра-» и существительного «отец». В фразеологических и исторических сочетаниях, связанных с родоначальниками, ударение закрепилось именно на приставке — пра́-. Это является нормой современного литературного языка.

Запоминаем: правильно говорить — пра́отец.

#поспорим

Лингвист

Импреса́рио 🤵‍♂️

Изначально импресарио называли человека, который полностью брал на себя организацию спектакля или концерта. Он отвечал не только за артистов, но и за аренду зала, финансы, рекламу и сбор публики.

Слово пришло в русский язык из итальянского impresario, которое восходит к слову impresa — «предприятие», «дело», «затея».

Проще говоря, импресарио делает так, чтобы артист выходил на сцену, а зритель — в зал.

#словодня

Лингвист

Что называли «шабашкой» в СССР? 🧐

Слово «шабашка» в СССР означало временную подработку — чаще всего неофициальную. Например, строители или инженеры после основной работы ехали «на шабашку»: чинить крышу, класть плитку, строить дачу.

Одна из версий происхождения гласит: «шабаш» ассоциировался с чем-то неофициальным, стихийным, «вне системы». В советском контексте это удачно легло на нелегальные или полулегальные заработки.

#интересное

Лингвист

Мы бы посмотрели!

#юмор

Лингвист

Флешмоб /флэшмоб — как правильно?

Наверняка вы знакомы с таким явлением или, может, сами участвовали в нем.

Данное слово пришло из английского языка. Оригинальное написание — flashmob.

Обратим внимание, что гласная «a» в английской письменности в русском языке обычно записывается как «е» или «э». В данном случае словарями закреплено написание исключительно через «е» — флешмоб.

#поспорим

Лингвист

Инкасса́ция

Так называется сбор, перевозка и сдача наличных денег, ценностей или документов, как правило, в банк и под охраной.

Слово пришло в русский язык из латинского incassare, что буквально означает «класть в ящик, упаковывать». Через европейские языки оно закрепилось в финансовой сфере.

#словодня

Лингвист

Почему сок всегда называется «томатным», а не «помидорным»? 🍅

Сегодня разбираемся, в чем стилистическая разница между «томатом» и «помидором».

Общее значение обоих слов — овощная культура из семейства пасленовых. Различие только в значениях: томат — это консервы из помидоров, продукт их переработки, а помидор — само растение и его плод.

Хоть «томат» в значении «помидор» тоже используется, но главным образом в книжной речи, например, рассада томата, сорта и гибриды томатов. Но слово «помидор» все же имеет нейтральное употребление.

#интересное

Лингвист

Триместр / триместор — как правильно?

Слово пришло в наш язык из латинского trimestris — «трёхмесячный» (tri — три, mensis — месяц). Сейчас в учебных заведениях так называют часть (три месяца) учебного года.

Поэтому в русском языке закрепилось именно окончание -естр, а не -естор: триместр.

#поспорим

Лингвист

Увра́ж

Так называется богато оформленное издание большого формата, чаще всего с иллюстрациями, чертежами и гравюрами.

Слово пришло в русский язык из французского ouvrage — «труд», «произведение», «работа».

Так что «увраж» — это не просто книга, а настоящий памятник печатного искусства!

#словодня

Лингвист

«Со свиным рылом в калашный ряд»: что значит это выражение? 🐷

Фразеологизм употребляется, когда говорят о человеке, который пытается попасть в общество или дело, к которому не подходит; претендует на высокий статус без оснований.

Выражение возникло в старой русской торговой среде. Калашный ряд — это торговые ряды на рынках, где продавали калачи, белый пшеничный хлеб высокого качества. Это было место «для избранных»: чисто, престижно, дорого.

А свиное рыло — образ грубый и намеренно уничижительный, подчёркивающий неуместность, простонародность, «низкое происхождение».

#фразеологизмы

Лингвист

Ох уж эта многозначность! 😂

#юмор

Лингвист

Не спеша / неспеша — как правильно?

Правило простое и не имеет исключений: «не спеша» всегда пишется раздельно. Иногда при написании могут возникнуть сомнения: «не спеша» — это наречие или деепричастие? Ведь в первом случае мы должны писать вместе, а во втором — раздельно.

Так вот, «не спеша» — это пограничное слово, которое может выступать и наречием, и деепричастием. Однако в обоих случаях при написании слова с отрицательной частицей мы руководствуемся правилом для деепричастий.

«Спеша» — это производное слово от глагола «спешить», и потому «не» всегда будет частицей, которая выражает отрицание и пишется отдельно.

#поспорим

Лингвист

Кольерéтка 🍾

Так называется та самая этикетка не горлышке бутылки.

Слово происходит от французского collerette — «воротничок».

Сначала кольеретка была только на напитках высшего класса, сейчас она есть практически на каждой стеклянной бутылке!

#юмор

Лингвист

Правда ли, что слово «майка» произошло от названия месяца «май»? 🤷‍♀️

Этимологи отмечают, что нельзя с полной уверенностью говорить о происхождении слова «майка» от «май». Исследователи предлагают обратить внимание и на «другую этимологическую возможность»: «майка» может восходить к корню общему с польским majtki — «матросские штаны». То есть так могли сначала называть именно матросскую рубашку без рукавов.

Но это не всё! По мнению Н. М. Шанского, слово «майка» пришло из итальянского maglia — «футболка, майка», где оказалось из французского: maille — «петля», mailler — «взять»).

#интересное

Лингвист

Каждый видит то, что хочет 😅

#юмор

Лингвист

Необязательно / не обязательно — как правильно?

Правильными могут быть оба варианта — выбор зависит от того, что именно вы хотите сказать.

Частица «не» с наречиями пишется слитно, если наречие не употребляется без «не-»; если образуется новое слово, которое можно заменить синонимом без «не-».

Частица «не» с наречиями пишется раздельно, когда к наречию относятся слова, усиливающие отрицание. В предложениях со словосочетаниями «совсем не», «вовсе не», «отнюдь не» частица «не» всегда пишется отдельно. Также в предложении есть противопоставление с союзом «а».

#поспорим

Лингвист