Лингвист
147K subscribers
3.54K photos
11 videos
1 file
3.67K links
Канал №1 для тех, кто звонИт, а не звОнит!

Реклама — @manson_rek

Реклама через биржу: https://telega.in/c/Lingvaa

РМ: @Spiral_Miya

РКН: https://clck.ru/3GLvAv
Download Telegram
По́ке / поке́ — как правильно? 🍲

Это слово пришло к нам из гавайского языка. Там poke — это глагол «нарезать на кусочки» (обычно рыбу), и произносится он именно с ударением по́ке.

В русском языке заимствование сохраняет оригинальное ударение — поэтому говорим и пишем так же.

Теперь вы знаете, как произнести это модное блюдо!

#поспорим

Лингвист
👍25065🤔48😁17
Си́блинги 👧

Слово всё чаще встречается в современном русском языке, особенно в психологии и семейной тематике.

«Сиблинги» — это родные братья и сестры, а также дети одних родителей. Используется как обобщающее, нейтральное слово, когда пол или порядковый номер в семье не важен.

Термин пришёл в русский язык от английского siblings — так называют родных братьев и сестёр вне зависимости от пола. Английское слово уходит корнями в древнеанглийское sibb — «родство», «семья», что подчёркивает его смысловую связь с кровным родством.

#словодня

Лингвист
🤔26795👍77😁13
Кабы знал, где упадёшь, то соломки бы подстелил 🤔

Этот фразеологизм — один из самых образных и метких в русском языке. Разберём, откуда он появился и что означает.

Выражение восходит к народным пословицам, где «соломка» — символ заранее подготовленной подстраховки. В деревенском быту солому действительно подкладывали, чтобы смягчить падение: под ноги лошади, под грузы или на скользкие места. Отсюда и образ — если бы человек заранее знал о беде, он бы предпринял меры.

Фразеологизм используется, когда хотят сказать о невозможности предугадать всё на свете и о сожалении, что что-то не было предусмотрено.

#фразеологизмы

Лингвист
👍169119😁7
Чудеса перевода 😅

Перевод: я помню чудесный момент до твоего появления

#юмор

Лингвист
😁61036🤔21👍16
Перформанс / перфоманс — как правильно?

Слово образовано от английского глагола perform — «представлять, показывать» — и обозначает заранее продуманное действие со сценарием и идеей, например: театральная постановка.

В оригинале слово пишется с двумя «р», поэтому правильным написанием считается «перформанс».

#поспорим

Лингвист
👍280131🤔52😁7
Серпанти́н

Цветные волнистые ленты из бумаги, известные как серпантин, давно стали атрибутом праздников. Но почему же это украшение имеет такое необычное название?

Слово образовано от французского serpentin, которое происходит от латинского serpens — «змея». Так, благодаря внешнему сходству с этим животным, цветная бумажная лента получила такое название.

#словодня

Лингвист
👍26441😁16🤔3
Что означает фразеологизм «из огня да в полымя»? 🔥

Корни выражения уходят в древнерусскую бытность, когда «огонь» означал опасность или трудную ситуацию, а «полымя» — ещё более сильное пламя, настоящий пожар.

По смыслу выражение означает переход от плохого к ещё худшему: попытка избежать одной беды приводит к попаданию в другую, куда более серьёзную. Часто используется, когда человек принимает поспешное решение или пытается «спастись», но в итоге лишь усугубляет положение.

#фразеологизмы

Лингвист
👍28943🤔20😁4
👍362🤔69😁6619
Интересно, это угроза или забытый пробел? 😅

#юмор

Лингвист
😁505👍2614🤔10
Брезгать / брезговать — как правильно? 😣

Кажется, что нужно выбрать единственно верную форму, но всё не так однозначно. В современном русском языке оба варианта считаются нормативными.

Исторически правильной считалась форма «брезгать» — именно она встречалась в словарях XIX–XX веков. Однако в живой речи постепенно укрепилась более удобная для произношения форма «брезговать», и сегодня она так же признана литературной.

Смело используйте тот вариант, что вам больше нравится!

#поспорим

Лингвист
👍32259🤔34😁12
Барелье́ф 🏛️

Это слово пришло в русский язык через французское bas-relief, что буквально означает «низкий рельеф».

Первоначально термин использовался в художественной и архитектурной среде для обозначения изображения, выступающего над плоскостью фона, но не слишком сильно — в отличие от горельефа.

Барельефы встречаются на фасадах зданий, памятниках, в интерьерах и даже на монетах.

#словодня

Лингвист
👍21849😁11🤔5
«Ни сном ни духом»: что это значит? 😴

Буквальный смысл этого библейского выражения в следующем: ветхозаветные пророки узнавали о грядущих важных событиях либо интуитивно — «духом», либо благодаря вещим снам.

А когда что-то происходило неожиданно, без предвестий, то получалось, что пророки не ведали об этом «ни сном ни духом»!

В современной речи устойчивое сочетание употребляется в значении «нисколько, ничуть, совершенно не», причем не обязательно в контексте обладания информацией.

#фразеологизмы

Лингвист
👍20896😁14🤔6
👍375😁68🤔1815
А вот и новогодний юмор!

#юмор

Лингвист
😁498👍40🤔1110
Колышу / колыхаю — как правильно?

Глагол «колыхать» — редкий пример того, как в современном русском языке сосуществуют две равноправные нормы. Словари фиксируют оба варианта: колыхаю и колышу, колыхаешь и колышешь, колыхает и колышет, колыхают и колышут.

Интересно, что форма «колышет» считается современной и нейтральной, а «колыхает» — более архаичной, ее очень любили использовать поэты.

Так что, если встретите в тексте «ветер колыхает траву», знайте — перед вами не ошибка, а тонкий выбор стиля!

#поспорим

Лингвист
👍298😁4642🤔9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🟢 В телеграм появился бот, который по фотографии еды считает КБЖУ и дает рекомендации по питанию.

Очень пригодится людям, которые следят за питанием и не хотят тратить деньги на диетологов.

Запускайте и пользуйтесь, это очень удобно: @openliferobot
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁4010👍7
«Гвоздь программы»: кто это такой? 🧐

Фразеологизм сегодня часто используют, когда хотят подчеркнуть главное, самое яркое или ожидаемое событие в программе — концерта, фестиваля, телепередачи или даже рабочего совещания.

Считается, что происхождение фразы связано с открытием одного из самых известных символов Парижа — Эйфелевой башней.

По одной из версий, башня похожа на гвоздь, поэтому парижане прозвали ее «гвоздем, воткнутым в Париж». Конечно, башня Эйфеля производила неизгладимые впечатления на всех, ведь она совершенно не вписывалась в общую архитектурную концепцию города.

#фразеологизмы

Лингвист
1143😁63👍59🤔21
Алабо́р

Это слово, которое обозначает порядок, мы слышим довольно редко: оно встречается лишь в некоторых диалектах.

Зато многие знают слово «безалаберный» — неорганизованный, беспорядочный, легкомысленный в образе жизни и в поступках. Оно появилось как производное от «без алабора» — без порядка.

#словодня

Лингвист
👍388🤔6444😁7
Нужен ли пробел после знака процента? 🧐

Чтобы запомнить, перед какими знаками в тексте нужен пробел, а перед какими — нет, нужно постараться. Сегодня вспомним ещё одно полезное правило.

Знак процента не отделяется пробелом от числа, после которого стоит. Так же, как знаки градуса, минуты и секунды.

#интересное

Лингвист
3👍34832🤔28😁15