«Как кур во щи»: где тут ошибка? 🤔

Из-за того, что некоторые слова похожи друг на друга по звучанию, может возникнуть путаница. Особенно часто это касается .

Многие слышат в конце фразы слово «щи», которого, конечно, там нет. Ощип — это обрывание перьев (как можно догадаться, не очень приятный процесс).

Выражение используют, когда говорят о человеке, который попал в затруднительное положение.

#интересное

Лингвист

Гобеле́н

Это слово ассоциируется у нас с изысканными тканями, украшенными сложными узорами или сюжетными композициями.

Его происхождение связано с фамилией французской семьи Гобелен, которая в 15 веке основала в Париже красильную мастерскую.

Позже, в 17 веке, эта мастерская была преобразована в королевскую мануфактуру по производству шпалер — тканых ковров с изображением исторических или мифологических сюжетов.

#словодня

Лингвист

А вы знали, что в выражении «заруби себе на носу» слово «нос» не имеет ничего общего с органом обоняния? 😲

Фразеологизм означает «запомнить раз и навсегда, на всю жизнь», а раньше он имел буквальный смысл.

«Носом» называлась памятная дощечка, или бирка для записей. В далёком прошлом неграмотные люди всегда носили с собой такие дощечки и палочки, с помощью которых и делались всевозможные заметки или зарубки на память.

#фразеологизмы

Лингвист

Аэрозолем / аэрозолью — как правильно?

Чтобы правильно написать подобные сложные слова, нужно определить, к какому роду и склонению они относятся. Аэрозоль, как и тюль, — слово мужского рода, второго склонения.

По правилам падежные окончания у него будут такие: аэрозоль, аэрозоля, аэрозолю, аэрозолем, аэрозоле.

#поспорим

Лингвист

Диасте́ма 😁

В разговорной речи мы обычно используем слово «щербинка», но оказывается, у промежутка между передними зубами есть свой термин.

Происходит слово от древнегреческого διάστεμα — «расстояние, промежуток, интервал».

#словодня

Лингвист

Что значит «лыко» во фразе «лыка не вяжет»? 🧐

Лыко — это внутренняя часть коры липы, из которой раньше плели лапти, корзины и верёвки. Чтобы связать лапоть, нужно было «вязать лыко» — работать руками аккуратно и ловко. Если человек настолько устал, слаб или не может сосредоточиться, что «лыка не вяжет», значит, он уже совсем обессилен.

Со временем выражение перешло в переносный смысл и стало означать состояние крайней усталости, изнеможения или сильного опьянения.

#фразеологизмы

Лингвист

Каждый язык прекрасен! 😁

#юмор

Лингвист

Плодоноси́ть / плодонóсить — как правильно? 🍎

Иногда значение слова помогает запомнить его правильное ударение. Например, ударение в слове «плодоносить» такое же, как в глаголе «носить». Ведь это слово как раз имеет значение «приносить плоды».

А чтобы лучше запомнить, где ставить ударение, прочитайте это двустишие:
Если будешь сад люби́ть,
Будет он плодоноси́ть.

#поспорим

Лингвист

Сéтовать

Знакомое, но немного старомодное слово — сетовать — означает жаловаться, выражать сожаление, печалиться о чём-либо. Например: он сетовал на судьбу.

Глагол восходит к древнерусскому слову сѣтъ — «печаль, скорбь, беда».

Со временем слово утратило прямую связь с чувством скорби и стало обозначать мягкое недовольство или жалобу — без резких эмоций.

#словодня

Лингвист

«Набить оскомину»: это как? 🧐

О чём или ком-то порядком надоевшем часто говорят: он мне уже оскомину набил. Сегодня узнаем, что такое оскомина и как её набивают.

Оскомина — это вяжущее ощущение во рту, которое возникает у большинства людей, употребивших в пищу что-то кислое. Например, смородину. Глагол «набивать» в данном случае значит «натирать, причиняя болезненное раздражение».

#фразеологизмы

Лингвист

Знакомо?

#юмор

Лингвист

В полтора / в полуторах — как правильно?

Запомните, что числительное «полтора» употребляется лишь в трех формах: полтора, полторы и полутора.

Никаких «полуторах» или «полторах» не существует! То же самое с числительным «полтораста», у него всего лишь две формы: полутораста и полтораста.

#поспорим

Лингвист

Пáперть ⛪️

Так называется площадка или крытое крыльцо перед входом в церковь. Место, где люди собирались перед службой, ждали, обсуждали новости, где стояли нищие и просили подаяние.

Слово восходит к греческому παράπυργον — «пристройка у ворот, крыльцо».

Со временем слово стало символическим:
говоря «остался на паперти», имеют в виду оказался без средств, на улице, в нищете.

#словодня

Лингвист

«Потерпеть фиаско»: это как? 🤔

Fiasco — красивый итальянский синоним к слову «поражение». Но фиаско — это не просто проигрыш, а с разгромным счётом.

В языке оригинала слово обозначает большую бутыль. Именно с такой бутылью вышел однажды на сцену арлекин Бианконелли, который славился тем, что умел остроумно обыграть в своих номерах разные предметы.

Но в этот раз успех не сопутствовал Бианконелли, и всю вину за провал арлекин свалил на свою бутыль. Именно отсюда и произошел фразеологизм.

#фразеологизмы

Лингвист

Всклянь — это  наречие, которое означает «доверху, до краёв».

#юмор

Лингвист

Наклеившая / наклеевшая — как правильно?

«Наклеившая» — это причастие, образованное от глагола «наклеить» с помощью суффикса -вш-.

По правилам русского языка, глагольный суффикс, который находится в безударной позиции, остается безударным и в причастии. Сама безударная гласная (в нашем случае «и») в образованном причастии тоже должна оставаться той же.

#поспорим

Лингвист

Кашеми́р

Мягкая, тонкая и очень тёплая шерстяная ткань, изготавливаемая из пуха особых пород горных коз.

Слово пришло в русский язык через французское cachemire и английское cashmere.

А в основе лежит название географической области Кашмир (ныне — территория между Индией, Пакистаном и Китаем). Именно там с давних времён изготавливали лучшие ткани из козьего пуха, которые высоко ценились в Европе!

#словодня

Лингвист