«Кот в мешке»: кто его туда посадил и зачем? 🙀
Так говорят когда хотят подчеркнуть, что полученное не соответствует ожидаемому, или о том, что шанс получить не то, что хочется, достаточно велик.
Своим появлением фраза обязана торговцам. Когда крестьяне ходили на рынок, то в мешках несли живность для продажи, чем с удовольствием пользовались жулики. Пока покупатель торговался за гуся или поросенка, подельник продавца-жулика подменял мешок, чаще всего в качестве подмены использовали котов.
Средние века давно прошли, а метод до сих пор рабочий. Так что лучше быть внимательными!
#фразеологизмы
Лингвист
Так говорят когда хотят подчеркнуть, что полученное не соответствует ожидаемому, или о том, что шанс получить не то, что хочется, достаточно велик.
Своим появлением фраза обязана торговцам. Когда крестьяне ходили на рынок, то в мешках несли живность для продажи, чем с удовольствием пользовались жулики. Пока покупатель торговался за гуся или поросенка, подельник продавца-жулика подменял мешок, чаще всего в качестве подмены использовали котов.
Средние века давно прошли, а метод до сих пор рабочий. Так что лучше быть внимательными!
#фразеологизмы
Лингвист
❤166👍142😁66🤔12
🤔326👍157😁44❤20
Манатки / монатки — как правильно?
Это слово восходит к польскому manatki («пожитки») и итальянскому manata («узелок»). В «Большом толковом словаре» слово зафиксировано с пометой «просторечное».
Ни один из существующих словарей русского языка не допускает варианта «монатки» — это слово всегда пишется через «а».
#поспорим
Лингвист
Это слово восходит к польскому manatki («пожитки») и итальянскому manata («узелок»). В «Большом толковом словаре» слово зафиксировано с пометой «просторечное».
Ни один из существующих словарей русского языка не допускает варианта «монатки» — это слово всегда пишется через «а».
#поспорим
Лингвист
👍462❤84😁38
Китч
Иногда вещи, которые кажутся «красивыми», на самом деле — чистый китч. Но что это вообще значит?
Слово пришло к нам из немецкого языка — Kitsch, что буквально означает «дешёвка», «вещь без вкуса».
В XIX веке так называли дешёвые копии картин и безвкусные украшения, которыми украшали дома буржуа, мечтающие о «роскоши».
Со временем значение расширилось: китч стал символом всего показного, фальшиво-красивого, сделанного «для эффекта», а не по сути.
#словодня
Лингвист
Иногда вещи, которые кажутся «красивыми», на самом деле — чистый китч. Но что это вообще значит?
Слово пришло к нам из немецкого языка — Kitsch, что буквально означает «дешёвка», «вещь без вкуса».
В XIX веке так называли дешёвые копии картин и безвкусные украшения, которыми украшали дома буржуа, мечтающие о «роскоши».
Со временем значение расширилось: китч стал символом всего показного, фальшиво-красивого, сделанного «для эффекта», а не по сути.
#словодня
Лингвист
👍424❤56😁20🤔10
Кто такой «мазурик»? 🧐
Слово было некогда очень популярным: можно встретить много примеров его употребления в классике. Точная история его неизвестна: скорее всего, «мазурик» происходит от изменённого польского слова.
«Мазурик» — это вор, жулик, плут, мошенник. Владимир Даль пишет, что это также карманный вор, комнатный и уличный в городах, особенно в столицах.
#какбылораньше
Лингвист
Слово было некогда очень популярным: можно встретить много примеров его употребления в классике. Точная история его неизвестна: скорее всего, «мазурик» происходит от изменённого польского слова.
«Мазурик» — это вор, жулик, плут, мошенник. Владимир Даль пишет, что это также карманный вор, комнатный и уличный в городах, особенно в столицах.
#какбылораньше
Лингвист
👍306❤37😁29🤔13
🤔455😁80👍76❤19
Сыграть / сиграть — как правильно? ⚽️
Здесь есть довольно простое правило: если в слове есть приставка, которая оканчивается на согласный, — буква «и», следующая за ней, меняется на «ы». У этого правила есть всего два исключения, которые не меняют «и» на «ы»:
Приставки «сверх-» и «меж-», потому что буква «ы» после «г», «х», «к» употребляется только в единичных междометиях и образованных от них словах
Иноязычные приставки «дез-», «контр-», «пан-», «пост-», «суб-», «супер-», «транс-»: суперигра, постигровой.
#поспорим
Лингвист
Здесь есть довольно простое правило: если в слове есть приставка, которая оканчивается на согласный, — буква «и», следующая за ней, меняется на «ы». У этого правила есть всего два исключения, которые не меняют «и» на «ы»:
Приставки «сверх-» и «меж-», потому что буква «ы» после «г», «х», «к» употребляется только в единичных междометиях и образованных от них словах
Иноязычные приставки «дез-», «контр-», «пан-», «пост-», «суб-», «супер-», «транс-»: суперигра, постигровой.
#поспорим
Лингвист
👍265🤔81❤39😁12
Фронди́ровать
Слово пока не относится к устаревшим, но произносят его всё реже.
Глагол образован от французского слова fronder и означает «выражать недовольство, протест, осуждение из духа противоречия, лишь на словах».
Фрондировать проще, чем предлагать что-нибудь конструктивное. Согласны?
#словодня
Лингвист
Слово пока не относится к устаревшим, но произносят его всё реже.
Глагол образован от французского слова fronder и означает «выражать недовольство, протест, осуждение из духа противоречия, лишь на словах».
Фрондировать проще, чем предлагать что-нибудь конструктивное. Согласны?
#словодня
Лингвист
👍368❤58🤔21😁10
«Средние века»: нужна ли тут заглавная буква? 🧐
В названиях исторических эпох первое слово пишется с большой буквы. Например, Античность, Средние века, Новое время.
Конечно, эти сочетания могут быть написаны и в другом значении. Тогда с большой буквы они писаться не будут. Поэтому для правильного написания очень важно обращать внимание на контекст.
#интересное
Лингвист
В названиях исторических эпох первое слово пишется с большой буквы. Например, Античность, Средние века, Новое время.
Конечно, эти сочетания могут быть написаны и в другом значении. Тогда с большой буквы они писаться не будут. Поэтому для правильного написания очень важно обращать внимание на контекст.
#интересное
Лингвист
👍299❤32🤔13😁4
👍292😁78❤28🤔7
Щекочет / щекотит — как правильно?
Здесь работает правило чередующихся согласных в суффиксах личных глагольных форм. В глаголах I спряжения, которые имеют окончания «-ать», в форме настоящего времени «т» меняется на «ч» или «щ»: щекотать — щекочет.
Соответственно, «щекотить» — это тоже неправильно: только «щекотать».
#поспорим
Лингвист
Здесь работает правило чередующихся согласных в суффиксах личных глагольных форм. В глаголах I спряжения, которые имеют окончания «-ать», в форме настоящего времени «т» меняется на «ч» или «щ»: щекотать — щекочет.
Соответственно, «щекотить» — это тоже неправильно: только «щекотать».
#поспорим
Лингвист
👍373❤43😁18🤔3
Драндулéт 🚘
Так называют старый медленный транспорт — это может быть и автомобиль, и велосипед, и трактор, и самокат.
Слово возникло на базе заимствованного из польского языка dryndula — «старый, разбитый экипаж, повозка».
Интересное: несмотря на то, что все словари фиксируют правописание слова как «драндулет», этимологически правильно было бы писать «дрындулет».
#словодня
Лингвист
Так называют старый медленный транспорт — это может быть и автомобиль, и велосипед, и трактор, и самокат.
Слово возникло на базе заимствованного из польского языка dryndula — «старый, разбитый экипаж, повозка».
Интересное: несмотря на то, что все словари фиксируют правописание слова как «драндулет», этимологически правильно было бы писать «дрындулет».
#словодня
Лингвист
👍319😁86❤34🤔18
В городе Москве? 🧐
В русском языке есть множество правил, регулирующих постановку формы слова в нужном падеже. Сегодня поговорим об одном из таких.
Географические названия, которые стоят после слов «город», «река», «деревня», согласуются с ними по падежам. Это правило распространяется на исконно русские или давно заимствованные топонимы. Например: в городе Москве, в реке Лене.
#интересное
Лингвист
В русском языке есть множество правил, регулирующих постановку формы слова в нужном падеже. Сегодня поговорим об одном из таких.
Географические названия, которые стоят после слов «город», «река», «деревня», согласуются с ними по падежам. Это правило распространяется на исконно русские или давно заимствованные топонимы. Например: в городе Москве, в реке Лене.
#интересное
Лингвист
👍399🤔76❤38😁7
👍277🤔214😁32❤17
Проскочу / проскачу — как правильно?
Букву «а» мы пишем не только при наличии «к» в корне, но и в случае, если слово образовано от глагола «скакать» или существительного «скачок»: скачу на лошади; обскачу в гонке; давление скачет.
Букву «о» в корне пишем в глаголах, значение которых приближено к «быстрым движением приблизиться к чему-то/быстро подняться/избавиться от чего-либо»: соскочить с экзамена; проскочу пробку; вскочить от испуга.
#поспорим
Лингвист
Букву «а» мы пишем не только при наличии «к» в корне, но и в случае, если слово образовано от глагола «скакать» или существительного «скачок»: скачу на лошади; обскачу в гонке; давление скачет.
Букву «о» в корне пишем в глаголах, значение которых приближено к «быстрым движением приблизиться к чему-то/быстро подняться/избавиться от чего-либо»: соскочить с экзамена; проскочу пробку; вскочить от испуга.
#поспорим
Лингвист
👍346🤔69❤40😁10
Дислекси́я
Этот медицинский термин обозначает нейрологическое нарушение, связанное с неспособностью к чтению.
Слово образовано от греческой приставки с отрицанием dys и греческого корня lexis — «речь».
При дислексии человек неверно читает слоги в словах: например, переставляет их местами и произносит слова именно так.
#словодня
Лингвист
Этот медицинский термин обозначает нейрологическое нарушение, связанное с неспособностью к чтению.
Слово образовано от греческой приставки с отрицанием dys и греческого корня lexis — «речь».
При дислексии человек неверно читает слоги в словах: например, переставляет их местами и произносит слова именно так.
#словодня
Лингвист
❤156👍124🤔66😁3