LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
16.8K subscribers
4 photos
3.95K links
Работа для тех, кто знает языки

💼 Для размещения вакансии и по вопросам рекламы пишите: @LinguoSupport

Стоимость размещения указана на сайте: linguohunter.com

🟢 Поддержка: @LinguoSupport

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Download Telegram
Переводчик
#удаленка #фриланс

Нужно сделать #перевод художественного романа с #киргизского на русский язык. Оплата сдельная, работа на удаленке.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка #фриланс

Нужен письменный #переводчик с русского на #китайский язык на проектные работы. Тематика — атомная энергетика.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка #фриланс

Нужен письменный #переводчик с русского на #китайский язык на постоянной основе. Тематика — фондовый рынок.

Пишите: закрыто
Ассистент-переводчик
#удаленка

В рекламное агентство ищем ассистента-переводчика со знанием #английского языка. Мы готовы рассмотреть кандидатов без опыта в сфере переводов, которые владеют английским от уровня С1.

Требования:
— Владение грамотным английским языком на уровне С1 и выше;
— Высшее лингвистическое образование;
— Высокий уровень ответственности, грамотное расставление приоритетов в работе;
— Готовность к работе в режиме, когда задачи выдаются по мере готовности (ненормированный график работы);

❗️Важно: наличие ноутбука/ПК на системе macOS версии от 2020 года (предполагается работа в программе, которая поддерживается только на данном устройстве)❗️

Задачи:
— Помощь переводчику в письменных переводах текстов с русского языка на английский;
— Распознавание с помощью программы лингвистических ошибок в медиа-контенте (голосовые сообщения, видео) и предоставление рекомендаций к исправлению;
— Своевременное выполнение задач и предупреждение о задержках по срокам;

Условия:
Удаленный формат;
— График, построенный на дедлайнах;
— Заработная плата - от 60.000 рублей (выплаты 2 раза в месяц);
— Поддержка на всех этапах работы, помощь в период адаптации.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка #фриланс

БП DataBridge ищет переводчиков с #немецкого на #украинский язык для сотрудничества на удаленке. Тематики — техника, бытовая техника, медицина и маркетинг. Необходимо высшее образование + опыт переводчиком не менее 1 года. Обязательно наличие и опыт работы в Trados Studio.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка #фриланс

Нужно сделать #перевод технического текста с #английского на #французский язык. Объем около 200 страниц, документ содержит много схем, таблиц и рисунков.

Заинтересовала вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, что нашли вакансию у нас.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка #фриланс

Нужен устный #переводчик с/на #китайский язык для перевода онлайн через WeChat во время деловых переговоров о поставке грузовиков. Дата — 18 июля с 9 до 10:30 часов по МСК.

Заинтересовала вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, что нашли вакансию у нас.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка #фриланс

Издательство ищет #переводчика с #испанского на русский язык на направление "История и естественные науки". Задача — #перевод исторических научно-популярных книг. Работа внештатная, договор с СЗ/ИП, оплата по авторским листам.

Заинтересовала вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, что нашли вакансию у нас.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка #фриланс

АП Medica ищет письменного #переводчика с/на #китайский язык. Тематика — медицина и фармацевтика, техника, юриспруденция. Ставка обсуждается индивидуально. Опыт обязателен, будет тестовое задание.

Заинтересовала вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, что нашли вакансию у нас.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка

Ищем устных переводчиков с/на #английский язык на Open Source Community Event (Technical & Cultural Topics) с 7 по 10 августа. Программа на 23 часа — по утрам с 10:00 до 12:00 и днем с 13:30 до 15:00 и 15:30 до 17:00 часов по UTC+1 на протяжении 4 дней.

Вы получите ссылку на видео прямого эфира, перевод через отдельный звуковой канал. Каждая сессия от 15 до 25 минут. Работа в паре в виртуальной комнате. Перед каждой сессией вы будете получать тему, краткое описание и биографию докладчиков.

Нужен хороший английский, стабильный Интернет, наушники, микрофон и 2 устройства для прослушивания видео и перевода в виртуальной комнате.

Оплата — 20 долларов в час. Необходимо 10 переводчиков.

Пишите: закрыто
Оператор Call-центра
#удаленка #фултайм

Нужен оператор call-центра со знанием #английского языка на штатную занятость.

Работа в режиме call-центра: прием и обработка входящих звонков, проведение бесед на интересующие клиента темы, определение и удовлетворение потребностей клиентов, обеспечение качественного сервиса

Требуется разговорный английский язык, компьютер или ноутбук с гарнитурой, способность работать в тишине, отличное владение речью и богатый словарный запас, соответствующий специфике работы, ориентация на клиента

Условия: работа на дому, гибкий график, возможность совмещать с другими делами, высокая оплата с регулярными выплатами раз в две недели.

Обратите внимание: перед собеседованием проводится тестирование!

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка

Нужен переводчик с/на #китайский язык для регулярного перевода технических описаний, инструкций, электросхем и прочих технических документов. Выплата два раза в месяц, работа на удаленке.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Закрыто
Переводчик
#удаленка

Рекламное агентство ищет переводчика с/на #чешский язык (не ниже уровня С1). Работа на удаленке. Необходимо переводить тексты для соцсетей, искать ошибки в медиа-контенте и своевременно выполнять поставленные задачи.

Свободный график, оплачиваемые двухнедельная стажировка, З/П от 60000 рублей.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка

Нужны переводчики #иврита на крупный проект: расшифровка аудиозаписей судебных заседаний и переговоров с адвокатом в текст, перевод аудиозаписей с русского на иврит, корректировка расшифровок. Оплата по договоренности.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Пишите: закрыто
Помощник менеджера
#удаленка

Нужен помощник менеджера со знанием #английского языка для сопровождения онлайн-курса в сфере недвижимости. Работа на долгий срок, 5/2 с 11 до 20 часов МСК. Оплата от 600$ в месяц с перспективой индексации.

Задачи:
— коммуникация со студентами через почту, Telegram
— проверка успеваемости студентов
— работа с организацией курса (контроль уроков, отправка ссылок на Zoom-конференции, запись уроков, загрузка на платформу и т.п.)

Необходимо:
— знание английского на высоком уровне
— стабильный Интернет, тихое рабочее место
— желательно, находится вне РФ (некоторые ресурсы могут не работать в РФ) либо умело использовать VPN

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Пишите: закрыто
Менеджер онлайн-поддержки
#удаленка #фриланс

Компания ищет менеджера онлайн-поддержки в команду. Работа из дома, удобный график, оплата зависит от интенсивности (от 300$ до 1500$ в месяц). Необходимо работать с куратором команды, консультировать клиентов, создавать короткие текстовки.

Требуется знание #английского, уверенное владение ПК + грамотная письменная речь.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленка #английский

Ищем переводчика на сайт.

Обязанности:
- Взаимодействие с новыми клиентами компании: отвечать на их вопросы и помогать решать возникающие проблемы (предусмотрено обучение)
- Ответы на входящие сообщения на сайте компании
- Подготовка и написание исходящей корреспонденции для клиентов (информирование и консультирование)

Требования:
- Старше 18-ти лет
- Стабильный интернет
- Умение работать с возражениями
- Ответственность и исполнительность

Условия:
- Удаленная работа из любой точки мира
- Оплата от 300 € в месяц и выше в зависимости от опыта и производительности (возможны ежедневные, еженедельные и ежемесячные выплаты)
- Рассмотрим индивидуальный график работы для сотрудника (работа от 5 часов в сутки)
- Возможности для карьерного и профессионального роста
- Рассмотрим кандидатов без опыта
В отклике укажите, пожалуйста, Ваше имя и возраст.

Пишите: @Marija_work
Переводчик
#удаленка #английский

Команда в поисках переводчика с #английским языком в отдел контента.

Чем предстоит заниматься:
— Перевод текстов по заданному ТЗ на английский язык
— Соблюдение дедлайнов

Ждем от тебя:
— Опыт в области переводов по криптовалютной тематике
— Возможность оперативно переводить тексты
— Умение соблюдать tone of voice эксперта
— Опыт проживания в странах Европы

Мы предлагаем:
— Возможность достойно зарабатывать;
— Полностью удаленную работу;
— Обсуждаемый формат сотрудничества (проектная деятельность / постоянное сотрудничество);
— Участие в новых проектах в дальнейшем;
— Отсутствие бюрократических заморочек и микроменеджмента - мы ценим идеи и результат.

Пишите: закрыто
Переводчик словацкого языка
#удаленка #словацкий

В международное рекламное агентство требуется переводчик в языковой паре русский-#словацкий.

⚪️ Требования:
- Владение словацким языком не ниже уровня С1;
- Знание русского языка на уровне носителя;
- Ответственность, готовность к работе в режиме “фриланс-графика”, когда задачи выдаются по мере готовности;

⚪️ Задачи:
- Письменный перевод текстов для социальных сетей с русского языка на словацкий;
- Распознавание ошибок в медиа-контенте (голосовые сообщения, видео) и предоставление рекомендаций к исправлению;
- Своевременное выполнение задач и предупреждение о задержках по срокам;

⚪️ Условия:
- Удаленный формат;
- Свободный график, средняя нагрузка;
- Оплачиваемая стажировка - 2 недели;
- Заработная плата - 1 и 15 числа каждого месяца;
- Размер заработной платы - от 40.000 рублей;
- Поддержка на всех этапах работы, помощь в период адаптации.

Пишите: https://t.me/anast_recrutt
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.
Переводчик итальянского языка
#удаленка #итальянский

В международное рекламное агентство требуется переводчик в языковой паре русский-#итальянский.

⚪️ Требования:
- Владение итальянским языком не ниже уровня С1;
- Знание русского языка на уровне носителя;
- Ответственность, готовность к работе в режиме “фриланс-графика”, когда задачи выдаются по мере готовности;

⚪️ Задачи:
- Письменный перевод текстов для соц. сетей с русского языка на итальянский;
- Распознавание ошибок в медиа-контенте (голосовые сообщения, видео) и предоставление рекомендаций к исправлению;
- Своевременное выполнение задач и предупреждение о задержках по срокам;

⚪️ Условия:
- Удаленный формат;
- Свободный график;
- Оплачиваемая стажировка - 2 недели;
- Заработная плата - 1 и 15 числа каждого месяца;
- Размер заработной платы - от 55.000 рублей;
- Поддержка на всех этапах работы, помощь в период адаптации.

Пишите: https://t.me/anast_recrutt
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.