Работа и вакансии для переводчиков — Лингвохантер
15.8K subscribers
9 photos
3.95K links
Работа для тех, кто знает языки

Размещение вакансий: t.me/linguoads/8
Размещение рекламы: t.me/linguoads/13
Сайт: linguohunter.com
Поддержка: @LinguoSupport

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguoads/14
Download Telegram
Переводчик
#удаленно

Ищу человека с опытом устного последовательного двустороннего перевода (русский - #английский) для участия в бизнес звонках в качестве переводчика (работа проектная с невысокой занятостью, удаленная, на пару месяцев с почасовой оплатой).

Пишите: fb.com/stepan.burlakov
Коллеги!

Представляем вам наш новый продукт
@LinguoRobot — автоматизированный Telegram-бот, который поможет находить ещё больше работы.

Теперь вы можете:
— выбрать интересующие вас языки
— настроить специализацию
— и получать вакансии только по своей языковой паре

Каждый запрос проверяется вручную — нет спама и левых ссылок. Только реальная работа от заинтересованных работодателей — больше 50 запросов уже в первые сутки! 🔥


@LinguoRobot работает по модели платной подписки и начинает рассылку вакансий сразу после оплаты и активации.

Стоимость подписки — 469 ₽ или 8 € в месяц
Подписка оформляется через сервис @Donate — проверенный платёжный партнёр Telegram. Все платежи абсолютно безопасны.

Посмотреть, какие вакансии рассылает @LinguoRobot можно посмотреть по этой ссылке. Подробное описание работы бота доступно по этой ссылке.


Переходим на новый уровень поиска работы и заказов :)
Вы с нами? 😊
Переводчик
#удаленно

Режиссер детского театра «Зебра» ищет поэта-переводчика, который сможет перевести русские песни на #иврит.

Пишите: fb.com/100000075737725

_______________
Это — одна из вакансий, которые находит и рассылает @LinguoRobot. Подключайтесь к рассылке, выберите свои рабочие языки и откройте для себя новый инструмент поиска работы.
Переводчик
#Дубай

Задачи:
- Сопровождение на съёмке
- Помощь в общении с актерами на съемочной площадке

Требования:
- Знание #английского языка на высоком уровне
- Опыт устных переводов
- Ответственность
- Позитивный настрой и активная жизненная позиция

Условия:
- Занятость: 2 полных дня
- Оплата: 500$ за 2 дня

При отклике, указывайте в сообщении "Переводчик Дубай" и прикрепляйте резюме (при наличии)

Пишите:@valeriarecrut
Переводчик
#удаленно

Ищем переводчика с русского на #венгерский язык для сотрудничества на крупном проекте. Тематика: атомная энергетика.

Пишите: @olboriss
Переводчик
#удаленно

Нужен устный переводчик #польского языка на онлайн-конференцию 1 декабря (целый день). Работа через Zoom, тематика — техническая.

Пишите: @ArtemiyPiterskiy
Переводчик
#удаленно

Ищу переводчика с #польского на русский язык для перевода книги (320 страниц). Предложения в личных сообщениях.

Пишите: vk.com/n.li68

__________
Вакансия была в рассылке от @LinguoRobot более 12 часов назад
Переводчик
#удаленно

Ищу переводчика с русского на #хинди для перевода шести сайтов:
geeks-network.com/intro-zbrush
geeks-network.com/intro-motion-design
geeks-network.com/intro-gamedesign
geeks-network.com/intro-gamecode
geeks-network.com/intro-blender
free.school-xyz.com

Тексты договоров и статьи переводить не нужно, а вот текст из картинок нужно. Срок для перевода — неделя. Все уточнения в директ.

Пишите: @erdiablo
Переводчик
#удаленно

Международная онлайн-школа рисования Артефакто ищет письменного переводчика видеоуроков с #китайского на #английский язык. Работа проектная.

Тематика видеоуроков - рисование, специфических терминов нет, но могут встречаться названия красок и фирмы-производители, фактура бумаги (раф, например, или абразивная) и т.п.

Перевод нужен в чистовом варианте на английском языке с таймингами , т.е. по смысловым блокам нужно ставить тайминг (мин и сек), где художник это говорит . Важно сохранять тайминг, чтоб последующая озвучка была синхронна с изображением.

Условия оплаты и другие вопросы обсуждаются.

Пишите: @JenyaFarrakhova
Переводчик
#удаленно

Бюро переводов One ищет носителя английского языка в РФ для удалённой работы в языковой паре русский-#английский. Различные тематики.

Пишите: hr@perevod.one
Переводчик
#удаленно

БП Databridge приглашает к сотрудничеству переводчиков с #английского и #немецкого на #украинский язык. Для работа требуется наличие САТ-программы Trados Studio. В данный момент наиболее актуальны техническая, маркетинговая, медицинская, юридическая и общая тематики.

Пишите: vm@databridge.ru
Переводчик
#удаленно

В команду Varlamov.ru нужен переводчик #испанского языка.
Мы ищем переводчика, который сможет переводить ролики на испанский язык.

Важно: содержание роликов нужно будет отдавать в формате .srt сразу под озвучку диктором. Работа удаленная, сдельная. Нам не важен ваш пол, локация и возраст — главное качественно выполнять свою работу.

Пишите: vrlmv.com/dSbZaf
Переводчик
#удаленно

Агентство переводов ищет переводчиков #французского языка на долгосрочный проект по технической и маркетинговой тематике. Для сотрудничества требуется статус самозанятого или ИП. Пишите на почту с резюме и ставками.

Пишите: hr@itrex.ru
Переводчик
#Китай

Требуется устный переводчик #китайского (последовательный перевод) для сопровождения делегации специалистов крупной нефтегазовой компании.

Переговоры в разных городах с поставщиками оборудования (турбины).
Локации: Шанхай, Чжэнчжоу, Сиань, Шэньян

Даты: 12-22 декабря

Пишите: job@mtagency.ru
Переводчик
#удаленно

Ищу переводчика со знанием #китайского языка на проект по переводу видео-уроков с китайского на английский язык в качестве напарника. Работу с английским языком выполняю я, также знаю китайский на среднем уровне.

От вас требуется помощь с переводом аудио фрагментов с китайского на русский язык. Желательно, нужен носитель языка или человек с HSK 6/кто проживал в Китае с хорошим развитым слуховым восприятием китайского в теме рисования.

Можем протестировать нашу кооперацию и языковые возможности,и перевести один фрагмент, 2 минуты часового видео. Цены обговорим. Оплата поминутная,от затраченного времени на одно видео.

Проект длительный,можно потом продолжать, темп работы определяем мы с Вами сами. В зависимости от наших успехов в работе.

Пишите: vk.com/novagirl
Переводчик
#удаленно

На крупный проект по юридической тематике нужны переводчики с/на #английский, #арабский, #китайский, #казахский и #французский языки. Работа долгосрочная, регулярная. Детали по почте.

Пишите: 514826@mail.ru
Переводчик
#удаленно

Нужно выполнить перевод 8 книг по физике, химии и биологии для средней школы с русского на #арабский язык. В книгах приводится описание практических экспериментов. Требуется наличие опыта переводов в предметных областях. Корректура профильными преподавателями носителями языка.
Пример: disk.yandex.ru/i/Y8qdOOOMQ7qjCw

Пишите: info@labbox.ru
Переводчик
#удаленно

Агентство переводов МегаТран ищет письменных переводчиков с/на #азербайджанский, #румынский и #украинский языки для перевода личных документов, медицинских выписок, юридических и финансовых документов.

У вас должна быть возможность принимать оплату на банковскую карту, выпущенную в РФ или на ЮMoney. К письму обязательно прикрепляйте резюме с указанием опыта работы и ставок.

Пишите: job@megatran.ru
Переводчик
#удаленно

Ищу носителя #португальского, #испанского (аргентинский вариант) и #немецкого языка для проверки и редактуры уже переведенных сайтов. Срок выполнения — 2-3 дня. Файлы для перевода передам в ЛС.

Пишите: @erdiablo
А вы знали, что ...

@LinguoRobot опубликовал 🔥 380 запросов на услуги переводчиков по самым разным языкам на прошлой неделе. Самые популярные из них:

#английский — 99 запросов
#турецкий — 53 запроса
#испанский — 36 запросов
#немецкий — 34 запроса
#польский — 26 запросов
#китайский — 21 запрос
#иврит — 13 запросов
#грузинский — 13 запросов
#французский — 13 запросов

Еще были запросы на поиск переводчиков #сербского, #венгерского, #казахского, #узбекского, #монгольского, #вьетнамского, #хинди, #тайского и многих других языков.

Какие это были вакансии можно посмотреть тут: @LinguoGlobal


Что такое @LinguoRobot?

Это — Telegram-бот, в котором можно выбрать интересующие вас языки и подключить рассылку вакансий. Он будет присылать запросы вам в личку. Подробнее о нём мы рассказали здесь: t.me/linguohunter/3482

За 469 рублей или 8 евро в месяц
— вы будете каждый день получать новые запросы на ваши услуги.

Оформите подписку и подключите рассылку!
Работы становится много — шансы получить нового клиента уже сегодня весьма высокие.
Эксперт
#удаленно

Срочно ищу человека, знающего #бенгальский язык для проверки знания языка у кандидатов на соискание работы. Желательно со знанием русского и английского. Работа полностью удаленная. Оплата на карту, 5$ за каждого экзаменуемого.

Пишите: @hihowareyou55