Сотрудник со знанием английского языка
#английский #Москва

Студии дистрибьюции и локализации аудиовизуального контента нужен продажник / эксперт по всем вопросам / помощник (в одном лице) в сфере медиа.

Требования:
— бэкграунд не принципиален
— большое желание постоянно развиваться, в медиа сфере в том числе (круто, если вы разбираетесь в кино и трендах)
— отсутствие пофигизма
— английский язык (разговорная речь, деловая переписка)

Обязанности:
— помощь в развитии направления продаж контента и услуг по локализации (много общаемся с интернет платформами и ТВ каналами, находим взаимопонимание по имеющемуся контенту, планируем будущие сделки, выясняя интерес и потребности партнёров);
— поиск и привлечение нового (зарубежного) контента (свободное общение на английском с представителям зарубежных студий);
— участие в профильных выставках, конференциях и т.д.
— управление проектами со вниманием ко всем деталям;

Условия:
— поддержка и командная работа;
— стабильная зп: оклад + KPI;
— полный рабочий день 5/2 (офис м. Планерная)
— возможность быть лидером и проявлять себя в решении интересных задач;

Пишите: @nastygrigorova

Переводчик
#румынский #македонский #удаленно

Нужно перевести сайт финансовой тематики на румынский и македонский языки.

Пишите: vk.com/olgastkachuk

Переводчик
#удаленно #иврит

Агентство переводов приглашает к сотрудничеству переводчиков с/на иврит. Просим присылать резюме с указанием расценок на почту.

Пишите: cv@translationcorporation.kiev.ua

Переводчик
#удаленно #чешский #португальский

Бюро переводов One ищет переводчика с/на португальский и с/на чешский. Перевод технической документации. Также планируются проекты на другие тематики.

Пишите: vs@perevod.one

Переводчик
#Москва #английский

Компания Авекс ищет технического переводчика английского языка, который будет находиться на территории завода и будет заниматься следующим:

— участие в испытаниях, запуске, пуско-наладке оборудования по переработке полимеров (рециклинг: мойки, дробилки и т.п.);
— перевод технических текстов (английский/русский);
— гарантийная и постгарантийная поддержка заказчиков;
— участие в переговорах с заказчиками (включая перевод в случае необходимости).

Требования:
— инженерное образование (электрик, механик, нефтепродукты, переработка полимеров);
— знание английского языка не ниже B2 (письменный и разговорный);
— опыт работы с оборудованием (включая личное участие в сборке и наладке)

Условия:
— полная занятость 5/2;
— командировки до 3 месяцев на завод в Италию, Словакию, и по России;
— стабильная з/п 100 000 р + премия до 30%;
— оплата командировочных;
— Оформление по ТК РФ

Пишите: roslykova@smartbusinessone.ru

Переводчик
#турецкий #удаленно

Нужен переводчик турецкого языка для постоянного сотрудничества.

Пишите: @Anton_sashenskiy

Переводчик
#японский #удаленно

Ищу человека, который может вычитать-откорректировать машинный перевод текста на японском (около 50 страниц). Пишите пожалуйста ставки в ЛС

Пишите: vk.com/redjasmine

Устный переводчик
#грузинский #онлайн

Нужен устный переводчик грузинского языка на онлайн-тренинг по тематике — таможенное дело, косметология.

Пишите: vk.com/s.shitikova

Переводчик
#английский #удаленно

Нужен переводчик английского языка для перевода описаний позиций для каталога одежды онлайн-магазина. Перевод срочный, рассматриваем долгосрочное сотрудничество.

Пишите: vk.com/morkovka19901990

Переводчик
#польский #удаленно #Польша

Одно крупное арбитражное медиа в СНГ ищет переводчиков с/на польский в Польше для запуска проекта на местном уровне.

От кандидатов ждут знание польского на уровне B2 и выше, грамотность и длительное проживание на территории Польши.

Предлагают полностью дистанционную работу, хорошую и своевременную оплату, помощь на всех этапах.

Пишите: @AlexeyX47

Переводчик | Личный помощник
#английский #ОАЭ

Одна компания в Абу-Даби ищет переводчика английского языка на штатную работу. Заработная плата — 7000 AED в месяц.

Переводчику нужно работать на переговорах, выполнять личные и бизнес-поручения, готовить документы, искать информацию, работать с госслужбами, банками и частными компаниями в Абу-Даби.

Требуют свободный английский, логический склад ума, аналитические способности и проживание в Абу-Даби.

Предлагают работу в офисе на Corniche Street, Dar Al Salam Tower, работа 5/2, визу и страховку.

Пишите: закрыто

Редактор
#английский #тайский #удаленно

Студия INLINGO (занимаются локализацией игр) ищет редактора, который знает английский и тайский.

Предлагают удаленную работу, частичную занятость. Ставки готовы обсудить.

Требует отличное знание английского, быть носителем русского, знание сферы видеоигр.

Пишите: @vviirrggoo97

Переводчик
#французский #украинский #удаленно

Агентство АУМ приглашает на работу переводчиков с французского на украинский язык.

Проекты по медицинской тематике, поэтому необходимо знание сферы и терминологии.

Требуют опыт в медицинских переводах, наличие образования и профессиональную квалификацию.

Предлагают проектную работу удаленно, своевременную оплату раз в месяц (возможны выплаты на PayPal или Payoneer).

Пишите: m.borozdina@aum.ru

😎 Размещайте резюме в @TranslatorBook — расскажите о себе нашим работодателям.

Переводчик
#английский #удаленно

Нужен переводчик фильмов с русского на английский язык. Тематика — документальные/художественные фильмы Travel тематики. Опыт обязателен.

Пишите: @lisabanditka

Переводчик-копирайтер
#английский

Студия креативных цифровых сервисов ищет удаленного сотрудника для долговременного сотрудничества - переводчика и копирайтера в одном лице для поддержки команды с переводами текстов (часто это просто почта) с русского на английский язык, написания SEO-статей и других маркетинговых материалов на английском языке, а также периодической помощи с видеоматериалами на английском языке.

Важно! Вы должны быть доступны с 10 до 19 по МСК/Киеву - пн-пт - для общения с командой в telegram.

В отклике укажите:
— 2-3 примера написания рекламных материалов на английском языке
— часовую или дневную ставку
— город и страну проживания

Пишите: @nadyago

Переводчик
#английский #удаленно

Требуются переводчики в помощь для перевода чертежей в программе АвтоКад с русского на английский. Желательно из Казахстана (из-за сложностей в оплате).

Пишите: @Oxana_S_Iva

Переводчик
#испанский #СПб

Срочно требуется переводчик с испанского языка в г. Санкт-Петербург. Перевод документов.

Пишите: @ellie_yamada

Агент поддержки со знанием английского и хинди
#английский #хинди

Нужны сотрудники на работу агентами службы поддержки сервиса. Необходимо знание русского, английского и хинди. Срочно.

Работа удаленная, заработная плата от 500$. Оплата на карту. От соискателя требуется возможность периодически работать в ночную смену.

Пишите: @hihowareyou55

Переводчик
#английский #удаленно

Частный заказчик ищет переводчика текстов с/на английский. Нужно переводить топики о программировании, инструкции и материалы (объем от 20-100 топиков).

Работа начнется сразу после выбора исполнителя. Удаленно, но страна важна исключительно с точки зрения механики оплаты из РФ.

От исполнителя ожидают хорошее знание английского, понимание терминологии в сфере программирования, грамотный русский язык. Готовы платить от 500 рублей в час. При выполнении всех задач +30% премия.

Пишите: закрыто

Переводчик
#эстонский #удаленно

Нужен переводчик эстонского для перевода сайта. Объем небольшой, тематика — техническая.

Пишите: @NataTsalikalamani