Переводчик
#удаленно #китайский
Переводчик китайского, последовательный, технический перевод, проекты онлайн.
Пишите: info@sfera-translating.ru
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #китайский
Переводчик китайского, последовательный, технический перевод, проекты онлайн.
Пишите: info@sfera-translating.ru
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#Москва #английский #армянский
Переводческое бюро ищет переводчика для выполнения переводов с армянского на английский язык.
Пишите: sergey.karpov.98006@gmail.com
💎 Хотите больше вакансий?
#Москва #английский #армянский
Переводческое бюро ищет переводчика для выполнения переводов с армянского на английский язык.
Пишите: sergey.karpov.98006@gmail.com
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #немецкий
Нужен переводчик с русского на немецкий на посты и stories. Работа на час в день. Будет тестовое задание, пишите в личные сообщения.
Пишите: @rinaintelegram
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #немецкий
Нужен переводчик с русского на немецкий на посты и stories. Работа на час в день. Будет тестовое задание, пишите в личные сообщения.
Пишите: @rinaintelegram
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #английский
Ищем носителей английского языка (желателен американский вариант) для перевода, редактуры и вычитки текстов в разных тематиках — общая, туризм, техническая тематика.
Пишите: voskresenskiy@agtc.ru
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #английский
Ищем носителей английского языка (желателен американский вариант) для перевода, редактуры и вычитки текстов в разных тематиках — общая, туризм, техническая тематика.
Пишите: voskresenskiy@agtc.ru
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #венгерский
Ищу письменного переводчика венгерского языка (обязательно носитель) для перевода текстов общей тематики — описание товаров, новости компании.
Пишите: vk.me/elena.s.fedorova
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #венгерский
Ищу письменного переводчика венгерского языка (обязательно носитель) для перевода текстов общей тематики — описание товаров, новости компании.
Пишите: vk.me/elena.s.fedorova
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #иврит
Нужно перевести пакет юридических и уставных документов с иврита на русский язык. В письме необходимо указать ваш опыт работы и стоимость ваших услуг.
Пишите: julia.kushnir@rambler.ru
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #иврит
Нужно перевести пакет юридических и уставных документов с иврита на русский язык. В письме необходимо указать ваш опыт работы и стоимость ваших услуг.
Пишите: julia.kushnir@rambler.ru
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #английский
Бюро переводов приглашает к сотрудничеству переводчиков английского языка. Тематика проектов — криптовалюта/блокчейн.
Пишите: resume@proflingva.ru
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #английский
Бюро переводов приглашает к сотрудничеству переводчиков английского языка. Тематика проектов — криптовалюта/блокчейн.
Пишите: resume@proflingva.ru
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #английский
Нужен переводчик со знанием английского языка для перевода статей (тематика: компьютерные игры).
Работа на дому, в свободное время. Проектный характер. Обязательно должна быть знакома игровая терминология: Dota, WoW, Elden Ring и т.д. Оплату не указываю. Пишите свою ставку и опыт работы.
Пишите: polegoma@ya.ru
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #английский
Нужен переводчик со знанием английского языка для перевода статей (тематика: компьютерные игры).
Работа на дому, в свободное время. Проектный характер. Обязательно должна быть знакома игровая терминология: Dota, WoW, Elden Ring и т.д. Оплату не указываю. Пишите свою ставку и опыт работы.
Пишите: polegoma@ya.ru
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #английский
Ищем переводчика английского языка для перевода материалов по критическому мышлению с русского на английский язык.
Пишите: um@umneem.org
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #английский
Ищем переводчика английского языка для перевода материалов по критическому мышлению с русского на английский язык.
Пишите: um@umneem.org
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #арабский
Для сотрудничества по регулярным проектам приглашаем переводчиков арабского языка. Тематика — юридическая.
Пишите: perevodchikionline@gmail.com
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #арабский
Для сотрудничества по регулярным проектам приглашаем переводчиков арабского языка. Тематика — юридическая.
Пишите: perevodchikionline@gmail.com
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #иврит
Для выполнения заказов крупной IT-компании, требуются переводчики с иврита на русский язык. Тематика — общая/маркетинговая.
Резюме и рабочие ставки присылайте на почту.
Пишите: artem.raevskiy@iti.ru
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #иврит
Для выполнения заказов крупной IT-компании, требуются переводчики с иврита на русский язык. Тематика — общая/маркетинговая.
Резюме и рабочие ставки присылайте на почту.
Пишите: artem.raevskiy@iti.ru
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #польский
Бюро переводов приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков польского языка.
Пишите: info@perevodvspb.ru
💎 Хотите больше вакансий?
#удаленно #польский
Бюро переводов приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков польского языка.
Пишите: info@perevodvspb.ru
💎 Хотите больше вакансий?
Переводчик
#удаленно #китайский
БП АУМ приглашает переводчиков китайского языка на проектные работы по общегуманитарной тематике.
Пишите: yu.galkina@aum.ru
💎 Получайте больше вакансий с Linguo Pro
#удаленно #китайский
БП АУМ приглашает переводчиков китайского языка на проектные работы по общегуманитарной тематике.
Пишите: yu.galkina@aum.ru
💎 Получайте больше вакансий с Linguo Pro
Переводчик
#польский
Нужен переводчик с польского на русский в Польше для переговоров с арендаторами по поводу аренды дома.
Пишите: fb.com/andrei.tashev.1
💎 Получайте больше вакансий с Linguo Pro
#польский
Нужен переводчик с польского на русский в Польше для переговоров с арендаторами по поводу аренды дома.
Пишите: fb.com/andrei.tashev.1
💎 Получайте больше вакансий с Linguo Pro
Переводчик
#удаленно #греческий
Для проекта требуются переводчики греческого языка.
Пишите: office@proflingva.ru
#удаленно #греческий
Для проекта требуются переводчики греческого языка.
Пишите: office@proflingva.ru
Переводчик
#удаленно #английский #немецкий
Образовательный стартап «Синхронизация» ищет переводчиков для письменного перевода текстов сценариев с русского на английский и с русского на испанский. Темы текстов – искусство, наука, психология.
Объёмы – 20-25 страниц в неделю. Это проектная занятость на два-три месяца с возможностью перейти в штат в будущем.
Пишите: special.synchronize.ru/world/translator
#удаленно #английский #немецкий
Образовательный стартап «Синхронизация» ищет переводчиков для письменного перевода текстов сценариев с русского на английский и с русского на испанский. Темы текстов – искусство, наука, психология.
Объёмы – 20-25 страниц в неделю. Это проектная занятость на два-три месяца с возможностью перейти в штат в будущем.
Пишите: special.synchronize.ru/world/translator
Переводчик
#удаленно
Прима Виста приглашает к сотрудничеству переводчиков для письменных переводов следующих языковых пар и тематик:
— с/на #французский — клиническая медицина
— с/на #иврит — личные документы и медицина
— с/на #китайский — личные документы, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение
— с/на #арабский — личные документы граждан, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение.
— с/на #турецкий — личные документы граждан, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение.
— с/на #монгольский — личные документы граждан, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение.
— с/на #сербский — личные документы граждан, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение.
— с/на #белорусский — личные документы граждан, общая тематика, этикетки пищевых и бытовых продуктов, фармацевтика.
Пишите: office7@primavista.ru
#удаленно
Прима Виста приглашает к сотрудничеству переводчиков для письменных переводов следующих языковых пар и тематик:
— с/на #французский — клиническая медицина
— с/на #иврит — личные документы и медицина
— с/на #китайский — личные документы, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение
— с/на #арабский — личные документы граждан, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение.
— с/на #турецкий — личные документы граждан, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение.
— с/на #монгольский — личные документы граждан, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение.
— с/на #сербский — личные документы граждан, общая тематика, юриспруденция, коммерческие документы, машиностроение.
— с/на #белорусский — личные документы граждан, общая тематика, этикетки пищевых и бытовых продуктов, фармацевтика.
Пишите: office7@primavista.ru
Переводчик
#удаленно
Нужен устный переводчик с иврита на русский или английский для звонка в банк по скайпу.
Пишите: @micru_rus
#иврит #английский
#удаленно
Нужен устный переводчик с иврита на русский или английский для звонка в банк по скайпу.
Пишите: @micru_rus
#иврит #английский
Переводчик
#удаленно
Нам в Voice нужен сильный переводчик, с идеальным английским, который может сделать качественный литературный перевод. То есть, уровень Native или близкий к нему.
Мы делаем приложение на стыке медитации и психотерапии. Основной продукт – истории, сделанные по специальной методике. Истории – это художественный текст, похожий на небольшие рассказы.
Объем – большой, 100+ историй, каждая – около 3 страниц А4. То есть, ищем человека на долговременное сотрудничество.
Погружаться нужно глубоко. Переводить осмысленно, сохраняя ритм, темп, эмоциональную насыщенность, подбирать крылатые выражения и т.п. То есть переводить так, как написал бы носитель языка, а не 1в1 с русской версией.
В текстах много эмоциональных тонкостей, и нужно будет сделать так, чтобы актер, который будет читать английскую версию, мог чувственно воспроизвести то, что происходит в русской версии.
В идеальном случае, в нашей картине мира, – вы – билингв, с хорошим опытом литературных переводов. Но если ваш английский на уровне не меньшем, чем С2, и вы чувствуете в себе силы справиться с такой задачей – пишите.
По оплате – договоримся, без проблем. Качество важнее стоимости.
Для начала, нужно будет сделать небольшое тестовое задание, то есть перевести несколько абзацев, чтобы проверить, насколько мы подходим друг другу.
Пишите: @Daniel
#английский
#удаленно
Нам в Voice нужен сильный переводчик, с идеальным английским, который может сделать качественный литературный перевод. То есть, уровень Native или близкий к нему.
Мы делаем приложение на стыке медитации и психотерапии. Основной продукт – истории, сделанные по специальной методике. Истории – это художественный текст, похожий на небольшие рассказы.
Объем – большой, 100+ историй, каждая – около 3 страниц А4. То есть, ищем человека на долговременное сотрудничество.
Погружаться нужно глубоко. Переводить осмысленно, сохраняя ритм, темп, эмоциональную насыщенность, подбирать крылатые выражения и т.п. То есть переводить так, как написал бы носитель языка, а не 1в1 с русской версией.
В текстах много эмоциональных тонкостей, и нужно будет сделать так, чтобы актер, который будет читать английскую версию, мог чувственно воспроизвести то, что происходит в русской версии.
В идеальном случае, в нашей картине мира, – вы – билингв, с хорошим опытом литературных переводов. Но если ваш английский на уровне не меньшем, чем С2, и вы чувствуете в себе силы справиться с такой задачей – пишите.
По оплате – договоримся, без проблем. Качество важнее стоимости.
Для начала, нужно будет сделать небольшое тестовое задание, то есть перевести несколько абзацев, чтобы проверить, насколько мы подходим друг другу.
Пишите: @Daniel
#английский
Переводчик
#Новокузнецк
Ищем переводчика китайского языка.
Что нужно делать:
— Осуществление переводов документов с иностранного языка (китайский) на русский и с русского языка на иностранный.
— Устный и письменный перевод статей из иностранных источников, перевод технической документации, спецификаций, чертежей, инструкций, контрактов, деловой переписки, периодических изданий и т.д. по заказам специалистов в установленные руководителем сроки.
— Участие в деловых переговорах, совещаниях с иностранными специалистами с целью осуществления переводов по распоряжению руководителя.
— Обеспечение точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.
— Использование программного обеспечения и электронных ресурсов, необходимых для выполнения качественных переводов.
— Предоставление выполненных переводов в электронном или в печатном виде.
— Своевременное выполнение приказов, постановлений и распоряжений Общества в пределах своей компетенции.
Условия:
— Официальная заработная плата;
— Заработная плата обсуждается по итогам собеседования;
— Работа на крупном инвестиционном проекте "Техническое перевооружение Доменной печи"
Пишите: tatyana.loginova@evraz.com
#китайский
#Новокузнецк
Ищем переводчика китайского языка.
Что нужно делать:
— Осуществление переводов документов с иностранного языка (китайский) на русский и с русского языка на иностранный.
— Устный и письменный перевод статей из иностранных источников, перевод технической документации, спецификаций, чертежей, инструкций, контрактов, деловой переписки, периодических изданий и т.д. по заказам специалистов в установленные руководителем сроки.
— Участие в деловых переговорах, совещаниях с иностранными специалистами с целью осуществления переводов по распоряжению руководителя.
— Обеспечение точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.
— Использование программного обеспечения и электронных ресурсов, необходимых для выполнения качественных переводов.
— Предоставление выполненных переводов в электронном или в печатном виде.
— Своевременное выполнение приказов, постановлений и распоряжений Общества в пределах своей компетенции.
Условия:
— Официальная заработная плата;
— Заработная плата обсуждается по итогам собеседования;
— Работа на крупном инвестиционном проекте "Техническое перевооружение Доменной печи"
Пишите: tatyana.loginova@evraz.com
#китайский
Переводчик
#устно
Для работы на устных переводах по судебным производствам требуются переводчики английского, киргизского, таджикского и узбекского языков. Оплата почасовая.
Пишите: @az_ru_lingva
#английский #киргизский #таджикский #узбекский
#устно
Для работы на устных переводах по судебным производствам требуются переводчики английского, киргизского, таджикского и узбекского языков. Оплата почасовая.
Пишите: @az_ru_lingva
#английский #киргизский #таджикский #узбекский