LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
16.8K subscribers
4 photos
3.95K links
Работа для тех, кто знает языки

💼 Для размещения вакансии и по вопросам рекламы пишите: @LinguoSupport

Стоимость размещения указана на сайте: linguohunter.com

🟢 Поддержка: @LinguoSupport

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Download Telegram
💎 Эксклюзивные вакансии

Это супер-актуальные вакансии от проверенных работодателей. Их нет нигде, кроме Лингвохантера. Каждый такой пост имеет счетчик откликов — вы можете точно узнать, сколько человек уже откликнулись на эту вакансию.

Такие вакансии появляются ненадолго 🔥 — закрываются быстро. Вам нужно откликнуться на такую вакансию, если уверены, что точно подходите по требованиям.

Чтобы откликнуться, нужно выкупить контакты работодателя.
Стоимость — 280 рублей или 3 USDT.

1. Напишите в @LinguoSupport

2. Перешлите интересующий вас эксклюзивный пост

3. Купите контакты и свяжитесь с работодателем
Переводчик
#удаленно

Ищем аудиовизуальных переводчиков-фрилансеров, работающих со следующими языками:
— китайский
— корейский
— японский
— хинди

Мы – компания Paragraph Media, и мы занимаемся локализацией и глобализацией медиаконтента. Наша команда решает разные задачи в сфере локализации, и помимо всего прочего мы делаем полную адаптацию фильмов и сериалов. Это означает работу над видеоконтентом на каждом этапе локализации, начиная от перевода и заканчивая сведением звука. Сейчас нам требуются специалисты, которые могут поспособствовать успеху фильма уже на первом этапе – этапе перевода.

Что нужно будет делать:
— письменный перевод видеоматериалов с иностранного языка на русский под закадровую озвучку и/или дубляж
— письменный перевод видеоматериалов с русского языка на иностранный
— перевод субтитров с иностранного языка на русский и с русского на иностранный

Вы нам подходите, если:
— вы ответственны и готовы соблюдать дедлайны
— у вас отличное знание иностранного языка и грамотный русский язык
— вы имеете опыт работы аудиовизуальным переводчиком или переводчиком субтитров
— вы умеете кратко и понятно передавать смысл диалогов на экране

Наши условия:
— удалённая работа
— поминутная оплата от общего хронометража видео
— сотрудничество с ИП, самозанятыми и физ. лицами

Присылайте нам резюме, краткое описание своего опыта в сфере аудиовизуальных переводов, а также ваши ставки.

Пишите: a.semenova@paragraph-media.com

#китайский #корейский #японский #хинди

💶 Пожертвовать 1€ на развитие канала
Переводчик
#удаленно

Для проверки переводов и нерегулярного перевода постов для Instagram требуется переводчик с английского языка. Объемы — 2-3 страницы в неделю на проверку и 2-3 поста в неделю на перевод. Лексика не сложная.

Пишите: закрыто

#английский 💶 Пожертвовать 1€ на развитие канала
Переводчик
#удаленно

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков венгерского языка и румынского языка.

Пишите: vk.me/id40415421

#венгерский #румынский 💶 Пожертвовать 1€ на развитие канала
Переводчик
#удаленно

Срочно ищем переводчика с русского/польского (по-желанию) на английский в бранже Beauty. Интересует высокий уровень знания терминологии.

Пишите: fb.com/100004443465827

#польский #английский 💶 Пожертвовать 1€ на развитие канала
Переводчик
#удаленно

Срочно нужны переводчики на дубляж. Нужно будет перевести и озвучить видео-лекции на английский язык и на испанский язык (тема лекций - психология, примеры лекций пришлю в ЛС). Стоимость перевода и дубляжа обсуждаем индивидуально.

Требуется знание английского не ниже уровня fluent, а также опыт перевода и озвучки.

Пишите: @glavmary

#английский #испанский 💶 Пожертвовать 1€ на развитие канала
Переводчик
#удаленно

Для проведения переговоров нужен переводчик в паре фарси-русский.

Пишите: savina.consult@gmail.com

#фарси 💶 Пожертвовать 1€ на развитие канала
Переводчик
#удаленно

В бюро переводов требуется удаленный переводчик французского языка, тематика — личные документы.

Пишите: 6424383@kirillmefodii.ru

#французский 💶 Пожертвовать 1€ на развитие канала
Переводчик
#удаленно

Нужен срочный перевод договора купли-продажи с печатью с русского на немецкий язык.

Пишите: fb.com/mariana.esanu.9

#немецкий 💶 Пожертвовать 1€ на развитие канала
Переводчик
#удаленно

Нужно перевести свидетельство и паспорт на польский язык.

Пишите: fb.com/anastasiia.lukianenko.5

#польский 💶 Пожертвовать 1€ на развитие канала
Переводчик
#Голландия

Нужен переводчик с русского на голландский и обратно, который может переводить документы.

Контакт: +79131293247 (есть Telegram)

#голландский 💶 Спасибо
Переводчик
#удаленно

Нужно перевести юридический документ с итальянского на русский язык.

Пишите: fb.com/100014275037058

#итальянский 💶 Спасибо
Переводчик
#удаленно

Нужно срочно сделать перевод двух страниц с финского на английский язык.

Пишите: fb.com/anastasia.mykhailova.5

#финский 💶 Спасибо
Переводчик
#удаленно

Нужен переводчик с русского на китайский язык для письменного перевода.

Пишите: fb.com/100009979420562

#китайский 💶 Спасибо
Переводчик
#Измир

Ищу переводчика с турецкого на русский и обратно, завтра, на час, в промежутке с 12 часов до 16, my по адресу 288/4 sk no:9/1 avcılar exclusive. Важно знание юридического языка и бережное отношение к деловой репутации.

Пишите: fb.com/ngvlv

#турецкий 💶 Спасибо
Переводчик
#ЮАР #Нигерия

Требуются устные переводчики с русского на английский/с английского на русский для сопровождения во время деловых встреч. Тематика — бизнес, юриспруденция, финансы. Локация — ЮАР и Нигерия, передвижение на авто. Сроки — конец марта/начало апреля. Остальные детали в ЛС.

Пишите: fb.com/100003386315686

#английский 💶 Спасибо
Переводчик
#Майами

Нужен устный последовательный переводчик на мероприятие в Майами (май-июнь).

Пишите: fb.com/alinakarpovnikova

#английский 💶 Спасибо
Переводчик
#удаленно

Нужен переводчик с казахского языка на корейский язык.

Контакт: 010-4722-5798

#казахский #корейский 💶 Спасибо
У нас появляется много запросов на услуги нотариального перевода и официального перевода присяжным переводчиком из разных стран. Среди нас есть такие? Актуальны ли такие вакансии?
Anonymous Poll
3%
Да, я — присяжный переводчик (Европа)
20%
Да, я могу выполнять такие переводы
7%
Да, могу выполнять нотариальные переводы (Европа)
75%
посмотреть ответы
Переводчик
#удаленно

Нужен письменный перевод с английского. Тема: садовые растения. Работа рассчитана на 3-4 месяца. В день надо не меньше 6 часов выделять. Оплата около 400 руб/час.

Пишите: vk.me/id3129457

#английский
Переводчик
#удаленно

Требуются письменные переводчики в паре английский - украинский - английский. Тематики разные. Преимущественно владеющие разными САТ инструментами: Trados, MemoQ, XTM и т.п.

Пишите: anutaa53@mail.ru

#украинский