Переводчик
#казахский #удаленно

Нужно перевести речь из шестиминутного видеоролика с казахского на русский язык.

Пишите: vk.me/id6855167

Переводчик
#эстонский #финский #удаленно

Нужен перевод документа с эстонского на финский язык с официальной печатью.

Пишите: fb.com/100006666003601

Переводчик
#китайский #удаленно

Ищу переводчика китайского языка для перевода небольшого документа с традиционного китайского на русский язык.

Пишите: fb.com/100044625404189

Устный переводчик
#корейский #Дубай

Требуется переводчик с корейского на русский язык для работы на выставке Arab Health. Дата: 24 января с 10:00 до 14:00.

Пишите: fb.com/karim.saadaoui.524

Устный переводчик
#немецкий #ЮжноУральск

Ищем устного переводчика в паре «немецкий - русский» на проект по запуску линии производства стеклянных изоляторов (вопросы строительства и пусконаладки оборудования).

Проект будет проходить в Южно-Уральске, с 24 по 28 января, график — с 8:00 до 17:00.

Пишите: maria@tr-proekt.ru

Переводчик
#чешский #удаленно

АкадемПеревод приглашает на проект переводчиков в паре «чешский - русский». Требуется навык работы в CAT-программах: SmartCat или Trados. В отклик обязательно прикрепить резюме и указать контактные данные.

Пишите: r.shiyapova@academperevod.ru

Переводчик
#английский #удаленно

Нужен стихотворный перевод поэмы Альфреда Теннисона «Charge of the light brigade» с английского на русский язык. Цена — 700 р.

Пишите: закрыто

Переводчик
#литовский #польский #Краков

Необходимо быстро сделать нотариально заверенный перевод документа с литовского на польский язык.

Пишите: fb.com/100011452810531

Устный переводчик
#испанский #МехикоСити

Очень нужен устный переводчик в паре «испанский - русский» в Мехико-Сити. Требуется личное присутствие. Оплата — 1500$/месяц. Обязанности — сопровождение деловых встреч.

Пишите: fb.com/100017116029507

Переводчик
#английский #удаленно

Срочно нужно перевести справку о несудимости с русского на английский. Срок до завтра.

Пишите: закрыто

Переводчик
#норвежский #удаленно

Для небольшого проекта требуется переводчик норвежского языка.

Пишите: @Sloovo

Переводчик
#английский #удаленно

Нужен переводчик английского для перевода истории политического преследования и документов к ней с русского на английский язык.

Формат — Word, объем — около 20К знаков.
Протоколы, повести, постановления суда и т.п. документы, также есть в формате картинок — 30 листов А4.

Пишите: 6411415@mail.ru

Переводчик
#корейский #удаленно

Приглашаем к сотрудничеству переводчика в паре «корейский - русский» для работ по письменному переводу. В отклике просим отправить цену за одно корейское слово в USD.

Пишите: nicolas@flitto.com

Переводчик
#украинский #английский #удаленно

Нужен сертифицированный переводчик с украинского на английский язык. Желательно с Украины.

Пишите: fb.com/iryna.tarasenko.75

Переводчик
#польский #удаленно

Приглашаем к постоянному сотрудничеству дипломированных переводчиков польского языка с опытом от 5 лет.

Требуется отличное знание языка и сфер, в которых специализируетесь. Ответственность, внимательность и подтверждение опыта.

Пишите: persona@monograd.com

Устный переводчик
#турецкий #НижнийНовгород

Нужен устный последовательный переводчик в паре «турецкий - русский» с 18 по 21 января, Нижний Новгород.

Тематика — техническая, занятость на полный рабочий день.

Пишите: nn@lingvocenter.ru

Лингвохантер рекомендует! 👍

Таким заголовком мы сегодня хотим запустить Программу поощрения лучших переводчиков месяца :)

Вчера у нас вышел пост-заказ на перевод поэмы Альфреда Теннисона «Charge of the light brigade» с английского на русский язык. В Интернете мы нашли три готовых версий перевода, но заказчик написал, что ему нужен оригинальный перевод.

И его задача была выполнена великолепно. Он написал нам с восхищением и мы решили запустить рубрику #Лингвохантер_Рекомендует — нам тоже понравился перевод.

Поэтому, сегодня хотим отметить нашего подписчика — Ольгу, которая выполнила этот заказ за короткий срок и сделала чудесный стихотворный перевод. Мы присуждаем ей премию в размере 1000 ₽ от команды Лингвохантера в качестве благодарности за её безупречную работу!

@junkerhoness напишите нашему @LinguoSupport номер своего кошелька ЮMoney — мы перечислим вам премию :)

Эта рубрика продолжит работать дальше!
Что нужно для участия:

1. Быть подписчиком нашего канала и выполнить проект работодателя, о вакансии которого вы узнали именно из поста на Лингвохантере

2. Попросить заказчика написать нам отзыв на почту team@linguohunter.com с указанием ссылки на вакансию на нашем канале, вашего ника в Telegram и кратко описать работу, которую вы выполнили.

3. Мы выберем лучший отзыв за месяц, а исполнителя наградим :)

Пока размер премии будет составлять 1000 ₽ — далее, с ростом и развитием канала её размер будет только расти.

Спасибо, что вы с нами! ❤️

P.S.: это только начало, мы готовим для вас много интересного.

UPD: Лучший исполнитель успешно получил награду!) Кто станет следующим?!

Переводчик
#финский #удаленно

Нужен переводчик в паре «финский - русский» для проектной работы.

Пишите: vk.me/univer507

Переводчик
#эстонский #удаленно

Нужен переводчик в паре «русский - эстонский» для переводческого проекта.

Пишите: fb.com/vladislavArb

Переводчик
#польский #удаленно

Очень нужен присяжный переводчик с русского/белорусского на польский язык.

Пишите: fb.com/julia.suszko.5

Переводчик
#тайский #удаленно

Международная компания «Клиенты из Интернета», которая вот уже 10 лет работает в IT-сфере зарубежной недвижимости, ищет переводчика в паре «русский-английский-тайский» для сотрудничества.

У нас уже запущены собственные агрегаторы зарубежной недвижимости по Турции, ОАЭ и Испании, которые являются лидерами в отрасли и занимают первые позиции в поисковой выдаче.

Сейчас мы на этапе запуска нового проекта и очень нуждаемся в переводчика тайского языка. Нужно будет делать:
— переводить тексты технического и коммерческого характера с русского/английского на тайский
— публиковать статьи и новости

Пишите: minenkova@internet-clients.com