Lemon squeezy -آموزش زبان و مکالمه🍋
1.1K subscribers
139 photos
171 videos
10 files
54 links
Instagram: lemonsqueezy_English
https://youtube.com/@lemonsqueezy_english?si=Z4AQA6w2EuRw6Lag
کلاس‌های آنلاین‌
• General English (A1 تا C2)
• تقویت 4 مهارت + مکالمه کاربردی
• آمادگی IELTS & PTE
• زبان تخصصی کنکور
• کلاس مکالمه
@englishwith_uss
Download Telegram
Audio
اگه هنوز در ساختارهای wish و regret مشکل دارید، این رو، وسط کارهای روزمره‌اتون گوش بدید.
از اینجا هم متنش رو می‌تونید ببینید.

@linguiniii
👍31🔥1
Bohemian Rhapsody
Queen
و برای تمرین،
توی این آهنگ‌ها دنبال نمونه‌هایی از کاربرد این ساختار بگردید
1
Messy
Lola Young
یه جای این آهنگ میگه
I pull a Britney every other week
و حالا نمی‌دونم چقدر با تاریخچه‌ی هالیوود آشنایید ولی Britney Spears به فروپاشی‌های روانی/mental breakdownهاش معروفه و وقتی شما کاری رو انجام‌ می‌دید که یه شخص دیگه بهش معروفه می‌تونید از این عبارت ِ
"pull a + (that person's name)"
استفاده کنید.
حتی می‌تونید از اسم طرف به عنوان فعل استفاده کنید. البته که هر دوی این کاربردها بسیار عامیانه و informal هستن و در گفت‌وگوهای روزمره استفاده میشن و مثلا، مناسب امتحان speaking آیلتس آکادمیک نخواهند بود :)))

حالا به نظرتون
pulling a Zuckerberg
یعنی چی؟
1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
You're Zuckerberging me?

[مثال ِ استفاده‌ از اسم شخص به عنوان فعل]
2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Do you really need to take 10,000 steps a day? - Shannon Odell
1
Lemon squeezy -آموزش زبان و مکالمه🍋
Do you really need to take 10,000 steps a day? - Shannon Odell
بچه‌ها این ویدیو از چنل یوتیوب TedEdئه که یکی از بهترین‌ چنل‌ها هم برای تقویت اطلاعات عمومی و هم برای کار کردن روی مهارت‌های شنیداریه و از سطوح متوسط به بالا، می‌تونید به کانالشون سر بزنید و کلی ویدیوی جالب و اغلب، کوتاه ببینید.

اگه هم وارد کانال یوتیوبشون شدید و دنبال متن یه ویدیو بودید، کافیه روی خود ویدیو کلیک کنید و از اون منویی که بالای ویدیو میاد، بزنید روی گزینه‌ی CC که متن ویدیو رو همزمان با تصاویر، براتون روی ویدیو میاره.

پی‌نوشت: وجود این امکان توی یوتیوب، باعث میشه این پلفترم یه منبع خیلی ارزشمند برای تقویت مهارت‌های شنیداری‌اتون باشه⭐️
2
خب...همونطور که توی تصویر می‌بینید، straw به معنی نِی هست و توی عکس، همه‌ی نِی‌ها رفتن و این آخرین نِی باقی‌مونده‌اس پس می‌تونیم بگیم:
That's/this is the last straw
که معنی‌اش در اصطلاح، هیچ ربطی به نِی نداره🦥 وقتی چیزی last strawی شماست، آخرین اتفاقیه که میفته و صبر و تحمل شما رو لبریز می‌کنه.
حالا چی شده که این عبارت این معنی رو پیدا کرده؟
برمی‌گرده به داستان ِ
the straw that broke the camel's back
(خیلی جاها ممکنه این رو بشنوید که
This is the straw that broke the camel's back
که معنی‌اش با this is the last straw یکیه)
داستان اینه که اینقدر روی کوهان یه شتر بار گذاشتن که حتی یه دونه پوشال دیگه (پوشال معنی دیگه‌ی کلمه‌ی strawست) باعث میشه کمر این شتر بعد از مدت‌ها صبر و تحمل، بشکنه🐪
👏6👌41
Lemon squeezy -آموزش زبان و مکالمه🍋
They are all bloody civil servants moonlighting as journalists.
خب در مراحل اولیه، خبر داریم که moonlight میشه نور ماه/مهتاب ولی اگه به شکل فعل بیاد، چی میشه؟ ‌
توی ویدیوی بالا، این آقا داره میگه که همه‌ی این‌ افراد در واقع کارمند دولتن که شغل دومشون و یا شغلی که خارج از ساعات کاری انجام میدن، خبرنگاریه.
(قید bloody در لهجه‌ی بریتیش وقتی به این شکل میاد نقش تاکیدی داره و ارتباطی با خون نداره. یه جاهایی -مثل اینجا- هم خشم گوینده رو نشون میده. مثلا؟
Bob said he would throw my guitar out of the bloody window if I kept playing)

پس...وقتی کسی moonlight می‌کنه، یعنی یه شغل دوم و غیررسمی داره و معمولا شغل دومشون رو بعد از moonlight as میاریم. مثلا:
Did you know Professor Johnson moonlights as a barista on the weekends? Guess he's not making enough money!
پیشنهاد #پادکست امروز🥨
مناسب سطوح: متوسط و بالاتر.
موضوع پادکست راجع به کلاه‌برداری‌هاییه که توی سال‌های اخیر اتفاق افتاده؛ مثل شرکت‌های هرمی، اینفلوئنسرهایی که سبک زندگی‌های دروغین رو تبلیغ می‌کردن مثل کسایی که ادعا داشتن سرطان خودشون رو با درمان‌های ذهن‌آگاهی و گیاه‌خواری و... درمان کردن و بعد مشخص شده اصلا طرف درگیر سرطان نشده بوده. 🦥
این اپیزود که بالا می‌بینید هم راجع به کسیه که تحت عنوان خیریه و کمک‌های مردمی، پول‌ بقیه رو می‌دزدیده‌. 👣

می‌تونید از اپلیکیشن کست‌باکس پیداش کنید و متن اپیزودهای مختلف رو اینجا ببینید‌.
اگه هم متن اپیزود موردنظرتون توی لینک نبود و واقعا نیاز داشتید یه جاهایی متن رو چک کنید، اپلیکیشن Otter رو بهتون پیشنهاد می‌کنم که صداها و مکالمات رو به متن تبدیل می‌کنه.
👏3👍1🔥1
خب این ویدیو و کامنت زیرش رو ببینید تا یه سری چیزها رو بررسی کنیم🗽
همون‌طور که شاید تا الان شنیده باشید، لس‌آنجلس طی آتش‌سوزی گسترده‌ای که از جنگل‌هاش شروع شده و بعد به شهر منتقل شده، چند روزی هست که داره خیلی از شرکت‌ها و خونه‌هاش رو از دست میده و مردم حتی نتونستن وسایلشون رو قبل فرار بردارن.
حالا توی ویدیو می‌بینید که مشخصاً قبل این اتفاقات فیلم‌برداری شده و روش نوشته 《من و تو، لس‌انجلس، سال ۲۰۲۵》و هنوز ده روز از ۲۰۲۵ نگذشته که خیلی از جاهای توی این ویدیو به خاطر آتش‌سوزی آسیب دیدن.
واسه همینه که توی کامنت نوشته شده:
This post didn't age well.
وقتی چیزی age well نمی‌کنه، یعنی مدتی بعد از تولید اون محتوا یا زدن یه حرف به خصوص، شرایط طوری عوض میشه که اون حرف دیگه معتبر نیست. مثلا شخصی یه ولاگ از این تولید می‌کنه که چقدر مادر خوبیه و بعدها مشخص میشه در واقع کلی سوءاستفاده‌ی احساسی و خشونت نسبت به بچه‌هاش داشته -که همچین شخصی در یوتیوب بوده واقعا😂🙌-
اینجاست که میگن:
That vlog didn't age well!
1
حالا که تا اینجا رو گفتیم، چند تا کلمه‌ی مربوط به حوادث طبیعی رو هم بررسی کنیم❄️
خب توی این مقاله می‌بینید که برای اشاره به افرادی که جونشون رو توی حادثه از دست دادن، از کلمه‌ی death toll استفاده می‌کنه.
The death toll from the fire was three.
حالا looting چیه؟ بچه‌ها معمولا وقتی جنگ یا حادثه‌ای پیش میاد، خیلی‌ها حواسشون به اموالشون نیست و یا اگه به جای امن‌تری پناه میارن، شاید یه سری اموالشون رو با خودشون نبرن و این یعنی دزدی بیش‌تر میشه که این نوع خاصش lootingئه.
و در آخر، اغلب اوقات در جنگ و حوادث، لازمه که ساکنین شهر یا یه سری از مناطق، خونه‌هاشون رو تخلیه کنن و به یه جای امن‌تر برن. به این کار میگن evacuation که فعلش evacuate هست.
1
خب بیاین راجع به doomscrolling صحبت کنیم که خیلی این روزها همه‌گیر شده. دیدین که توی قسمت reels اینستاگرام، شما می‌تونید صفحه رو پایین یا بالا بکشید و ریل بعدی یا قبلی رو ببینید. خود این حرکت scroll هست. حالا وقتی شما مدت زیادی scroll می‌کنید و هی میرید ریل بعدی و ریل بعدی و ریل بعدی، درسته که دارید به چرخه‌ی دوپامین مغزتون پاسخ مثبت می‌دید ولی احتمالا چیزهایی که می‌بینید، از بهترین قسمت‌های زندگی آدم‌ها یا نظرات عجیب و غریب یا محتوایی که معروف شده، تاثیر مثبتی روی احوال یا فضای ذهنی‌اتون نمی‌ذاره. اینجاست که شما doomscroll کردید؛ یعنی مدت زیادی رو به حرکت صفحه‌ی گوشی و مصرف محتوای بی‌معنی یا حتی مضرّ گذروندید.
(پس doomscroll یه فعله)
3