☝️📖 Рубрика «Библия на самом деле»

Добрый день всем искателям божественной Мудрости!
Пришло время дать определение нашему первому понятию.

Понятие №1 . «Добродетельная жена»

В Синодальном переводе этот стих звучит так: «Кто найдет добродетельную жену, цена ей выше тысяч жемчугов!»

Самое интересное начинается здесь.

Дело в том, что слово «добродетельная» вообще отсутствует в тексте оригинала. Соответственно, все, кто строил свои предположения на «добре» занимались размышления ми, которые ни имеют ничего общего с текстом. Увы и ах.
Это всего лишь наши фантазии на тему.

В оригинале стоит слово сочетание «Эшет Хаиль»
Эшет от слова «иша» - жена. А вот что за «Хаиль» - давайте разбираться.
Хаиль точнее было бы перевести так:

Женщина-воин, доблестная жена или, на худой конец, дословный перевод мог бы звучать бы как сильная женщина.

Также от слова «хаиль» со временем произошло слово "армия" со всеми родами войск.

Так что если идти в буквы оригинала - понятней не становится. Вот почему переводчики заменили это добродетелью, социально - одобряемой и понятной характеристикой.

Если попытаться понять дух этого высказывания, то можно предположить что Соломон намекает нам на многогранность женщины, словно в ней живут разные силы, разные рода войск. Познать их - целая наука. Научиться применять)(чтобы никого не убить по дороге) - искусство.

Наше альтернативное прочтение: «Кто найдет многогранную жену, цена ей выше тысяч жемчугов»
А 22 грани Соломон раскроет чуть позже, читайте дальше 31 главу.

Там вас ждет ещё много сюрпризов, скорее всего, вы столкнетесь с тем, что вы думали, что это есть, а его на самом деле нет, а то что вы думали нет, а оно там на самом деле есть.

Если вам отозвались наши труды - с вас лайк и рассказать трем близким друзьям, что мы существуем.
Так божественной Мудрости в этом мире станет чуточку больше.

Да пребудет с вами Мудрость!

✨Искатели божественной мудрости!

Совсем недавно мы выложили мастер класс "Мудрая жена" в открытый доступ. Вероятно у многих наших слушателей появились вопросы, пожелания или даже замечания.

Мы будем рады ответить на появившиеся у вас вопросы и взять во внимание ваши пожелания и замечания.

✔️А также, завтра у нас будет голосование за новый мастер-класс в открытом доступе, так что советуем не пропустить и отдать свой голос.

Да пребудет с вами мудрость!

🎆Искатели божественной мудрости!

Наша команда так хочет порадовать наших зрителей ещё одним мастер-классом в открытом доступе, что бы снова запускаем голосование.

✔️А чтобы получить доступ к секретному архиву, где мы уже собрали все мастер классы и две тонны эксклюзивного контента писать @lamenst.

Да пребудет с вами мудрость

🔺 Искатели божественной мудрости!

Как бы многие из вас не хотели другие темы на мастер-класс, но победила "Молитва на самом деле" поэтому этот мастер-класс мы выложим завтра.

🟩Но мы также готовы выложить и "Десятину" при условии, если каждый из тех, кто это читает просто нажмёт на эмоцию снизу от поста, вам совсем не сложно, а нам очень приятно. 150 реакций и сразу 2 мастер-класса у вас в наличии.

Да пребудет с вами мудрость, дорогие слушатели.

➕Друзья, а мы снова открываем голосование за мастер-класс

👀Но формат будет иной, давайте вы прямо в комментариях напишите нам, какой мастер-класс хотели бы лично вы.

P.S если не знаете тем наших мастер-классов, то список тем будет внизу, можете посмотреть и выбрать.

https://telegra.ph/Master-klassy-More-mudrosti-01-30

Да пребудет с вами мудрость!

👄 Была чужая проблема - стала твоя! 🔞

"И для чего, сын мой, увлекаться тебе постороннею и обнимать лоно чужой"?
Пр.5:20;

Сегодня мы хотим обратить ваше внимание на "две подруги", которых царь Соломон рекомендует обходить минимум за два квартала, даже если это ваши соседки).

Эти девушки очень разные, но у них есть одна общая черта: они профессионально создают проблемы.

Да уж, Соломон не знал, что такое толерантность.
В современном мире его бы быстро "отменили", несмотря на все его ресурсы и возможности. Спасла бы только, наверное, мудрость.

А вот что точно знал Соломон не понаслышке, так это то, как общаться с женщинами. Если делать это неправильно, они могут сломать жизнь даже мудрецу )

Итак, поехали!

Одну зовут "нахрия" ("чужая", она же "эмигрантка", она  же "иностранка"). Для африканцев она европейка, для европейцев она вполне может быть азиаткой.

Если не искать теории заговора, а посмотреть по простому разные культуры и воспитание добавят головной боли в любые отношения.
Если вы хотите, то вы их получите.

Вторую зовут "зара" ("чужая жена"). С этой дамой у вас один культурный код и общие темы о театре и кино, но она уже занята.
И когда узнает о вас ее несчастный "рогоносец", то сам Соломон не подскажет тебе как его остановить.
Так что от греха подальше, держись от неё подальше.

Если ты подумал, что с таким положением вещей пора идти в монахи - то ещё рано.
Тебя ждет там такая дама, которую зовут Хохма.(Мудрость)

Но это уже совсем другая история...

Если тебе было интересно - с тебя лайк и улыбка) 

Да пребудет с вами Мудрость!

Друзья, мы заканчиваем наше голосование за мастер-класс.

Неожиданно , но победила тема "Коммуникация" поэтому публикуем её снизу.

🎆Но! Завтра мы снова опубликуем новый мастер-класс, который вы сможете получить сразу и максимально просто, поэтому внимательно следим за каналом)

Да пребудет с вами мудрость!

🎆Искатели божественной мудрости!

Хотим узнать ваше мнение. Что бы вы хотели увидеть на нашем канале?

Пишите прямо в комментарии, так нам будет проще сделать материал специально для вас.👇

Комментарий с наибольшим количеством реакций получит мастер-класс на выбор.

Да пребудет с вами мудрость!