Хорó - колективний народний танець
Він традиційний не тільки для болгар, а й для інших балканських народів. Існує багато видів, з різним ритмом і складністю рухів. В Болгарії налічують понад 500 народних хоро.
❤ Танець це спосіб виразити свої почуття, а хорó - спосіб розділити їх з іншими. Тому хоро - невід'ємний елемент болгарського свята.
🇧🇬 В болгарській мові хоро не танцють, а грають:
игрáем хорó - танцюємо хоро
хоротека - хоро+дискотека, подія, де всі охочі танцюють хоро
Прáво хорó - популярний вид хоро, простий у виконанні, його знають по всій Болгарії.
На картинках візуалізація деяких хоро через відбитки кроків. Цей унікальний проєкт створений організацією "Таратанци" для збереження та популяризації болгарського фольклору. Таратанци створили графічні фігури близько 130 народних хоро та мобільний додаток для вивчення хоро, доступний для Android.
👍 Хоро ритмічне, а отже допомагає лімфообігу, тренуванню м'язів, формуванню стрункої постави, корисне для серця, судин, інших органів.
Де можна потанцювати хоро в ці вихідні - читайте в наступній публікації.
Канал Болгарія по-моєму
Він традиційний не тільки для болгар, а й для інших балканських народів. Існує багато видів, з різним ритмом і складністю рухів. В Болгарії налічують понад 500 народних хоро.
❤ Танець це спосіб виразити свої почуття, а хорó - спосіб розділити їх з іншими. Тому хоро - невід'ємний елемент болгарського свята.
🇧🇬 В болгарській мові хоро не танцють, а грають:
игрáем хорó - танцюємо хоро
хоротека - хоро+дискотека, подія, де всі охочі танцюють хоро
Прáво хорó - популярний вид хоро, простий у виконанні, його знають по всій Болгарії.
На картинках візуалізація деяких хоро через відбитки кроків. Цей унікальний проєкт створений організацією "Таратанци" для збереження та популяризації болгарського фольклору. Таратанци створили графічні фігури близько 130 народних хоро та мобільний додаток для вивчення хоро, доступний для Android.
👍 Хоро ритмічне, а отже допомагає лімфообігу, тренуванню м'язів, формуванню стрункої постави, корисне для серця, судин, інших органів.
Де можна потанцювати хоро в ці вихідні - читайте в наступній публікації.
Канал Болгарія по-моєму
Один з найбільших фольклорних фестивалів Болгарії – «Народен събор» пройде в Пловдиві
16, 17 та 18 травня 2025 року
👍 Вхід вільний
📍 парк Лаута
https://maps.app.goo.gl/ZAB85xbUorT9qPjJ8
На двох сценах виступатимуть понад 4500 учасників фольклорних колективів - дитячих та дорослих, аматорських та професійних.
Також на фестивалі ви знайдете:
✨ Алею з більш ніж 60 традиційними ремеслами
🎶 Школу гри на народних музичних інструментах
🎨 Дитячі майстер-класи
💃🕺 Всі охочі матимуть можливість спробувати танцювати народні танці та хорó:
16 травня о 20:00 - "хоротека на открито" біля сцени 1
17 травня о 15:00 - урок народних танців від школи "PostArt" біля сцени 2
18 травня о 16:00 - урок народних танців від школи "PostArt" біля сцени 2 та о 17:30 "хоротека на открито" біля сцени 1.
Фестиваль щорічно відвідує понад 90 000 любителів болгарського фольклору.
➡️ Повна програма фестивалю
Про болгарське хоро 👉 читати тут
16, 17 та 18 травня 2025 року
👍 Вхід вільний
📍 парк Лаута
https://maps.app.goo.gl/ZAB85xbUorT9qPjJ8
На двох сценах виступатимуть понад 4500 учасників фольклорних колективів - дитячих та дорослих, аматорських та професійних.
Також на фестивалі ви знайдете:
✨ Алею з більш ніж 60 традиційними ремеслами
🎶 Школу гри на народних музичних інструментах
🎨 Дитячі майстер-класи
💃🕺 Всі охочі матимуть можливість спробувати танцювати народні танці та хорó:
16 травня о 20:00 - "хоротека на открито" біля сцени 1
17 травня о 15:00 - урок народних танців від школи "PostArt" біля сцени 2
18 травня о 16:00 - урок народних танців від школи "PostArt" біля сцени 2 та о 17:30 "хоротека на открито" біля сцени 1.
Фестиваль щорічно відвідує понад 90 000 любителів болгарського фольклору.
➡️ Повна програма фестивалю
Про болгарське хоро 👉 читати тут
One Dance Festival – фестиваль сучасного танцю пройде в Пловдиві з 23 травня по 8 червня
В програмі фестивалю:
🕺 Танцювальні спектаклі. Програма та квитки на сайті https://onedance-festival.com/bg/2025/program
16, 17 та 18 травня квитки продаватимуться зі знижкою 50% в касі Easypay на центральній пішохідній вулиці біля Драматичного театру (вул. Княз Александър І, 36).
💃 Подія "One Dance City. Танець у серці Пловдива" 22-24 травня
Вхід безкоштовний. Програма:
22 травня – перед муніципалітетом Пловдива на площі Стефан Стамболов
📍https://maps.app.goo.gl/3BZGrkYatNecTi859
18:00 – 18:45 – урок танців
19:00 – 19:35 – спектакль "LEVEL UP" – 11 виконавців з 4 континентів: брейкденс, денсхол, хіп-хоп та інші стилі
19:35 – 20:20 – урок з xіп-хопу
23 та 24 травня – Будинок культури “Борис Христов” на вул. Гладстон, 15
Безкоштовні танцювальні класи для досвідчених та професіоналів. Для участі необхідно записатися до 20 травня на е-мейл hello@onedance-festival.com (тема: One Dance Workshops). Розклад класів:
23 травня
10:00 – 12:00 – стилі Waacking, voguing, Indian club dance
12:30 – 14:00 – південноафриканський стиль Pantsula
20:30 – вечірка з DJ Авір Леон та артистами спектаклю DUB
24 травня
11:00 – 12:00 майстер-клас з імпровізації sweet spot sundaze
12:30 – 13:30 та 14:15 – 15:15 семінар з драматургії
Більше інформації на фейсбук-сторінці та сайті фестивалю.
Канал Болгарія по-моєму
В програмі фестивалю:
🕺 Танцювальні спектаклі. Програма та квитки на сайті https://onedance-festival.com/bg/2025/program
16, 17 та 18 травня квитки продаватимуться зі знижкою 50% в касі Easypay на центральній пішохідній вулиці біля Драматичного театру (вул. Княз Александър І, 36).
💃 Подія "One Dance City. Танець у серці Пловдива" 22-24 травня
Вхід безкоштовний. Програма:
22 травня – перед муніципалітетом Пловдива на площі Стефан Стамболов
📍https://maps.app.goo.gl/3BZGrkYatNecTi859
18:00 – 18:45 – урок танців
19:00 – 19:35 – спектакль "LEVEL UP" – 11 виконавців з 4 континентів: брейкденс, денсхол, хіп-хоп та інші стилі
19:35 – 20:20 – урок з xіп-хопу
23 та 24 травня – Будинок культури “Борис Христов” на вул. Гладстон, 15
Безкоштовні танцювальні класи для досвідчених та професіоналів. Для участі необхідно записатися до 20 травня на е-мейл hello@onedance-festival.com (тема: One Dance Workshops). Розклад класів:
23 травня
10:00 – 12:00 – стилі Waacking, voguing, Indian club dance
12:30 – 14:00 – південноафриканський стиль Pantsula
20:30 – вечірка з DJ Авір Леон та артистами спектаклю DUB
24 травня
11:00 – 12:00 майстер-клас з імпровізації sweet spot sundaze
12:30 – 13:30 та 14:15 – 15:15 семінар з драматургії
Більше інформації на фейсбук-сторінці та сайті фестивалю.
Канал Болгарія по-моєму
Forwarded from Пловдив Українці у Болгарії 🇺🇦🇧🇬 (Admin)
Міжнародний фестиваль камерної музики в Пловдиві — найстаріший фестиваль камерної музики в Європі, який щороку проходить у Болгарії з 1964 року. У 2025 році відбудеться його 61-е видання, що триватиме з 17 травня по 13 червня в атмосфері Старого Пловдива, зокрема в Регіональному етнографічному музеї.
🎻 Про фестиваль
Заснований видатними болгарськими музикантами — маестро Ангелом Христовим, професорами Володимиром Аврамовим, Александром Нейнським, Добрином Петковим і Марко Мешоламом — фестиваль став знаковою подією в культурному житті Пловдива та Болгарії. З 2022 року організатором фестивалю є Академія музики, танцю та образотворчих мистецтв імені проф. Асена Діамандієва.
🌟 Особливості 2025 року
Міжнародна участь: У фестивалі візьмуть участь музиканти з Болгарії, Австрії, Сербії, Німеччини, Франції, Чехії та інших країн.
Майстер-класи: Проведення міжнародних майстер-класів для молодих музикантів.
Рідкісні інструменти: У програмі передбачено виступи з використанням органа, маримби та інших рідкісних інструментів.
Розширена програма: Понад 10 концертів на різних історичних локаціях Старого Пловдива.
🎟️ Вхід
Вхід на всі концерти — вільний. Рекомендується приходити заздалегідь, аби забезпечити собі місце, особливо на популярні виступи.
📍 Локація
Основні події фестивалю відбуватимуться в Регіональному етнографічному музеї Пловдива, розташованому в самому серці Старого міста. Це додає подіям особливої атмосфери, поєднуючи музику з історичною архітектурою.
📅 Дати та програма
Фестиваль триватиме з 17 травня по 13 червня 2025 року. Детальну програму буде опубліковано ближче до початку заходу на офіційному сайті фестивалю: intermusicfest.com.
🌦 Погода в Пловдиві
Сьогодні в Пловдиві очікується хмарна погода з короткочасними дощами та можливими грозами. Температура повітря — від 12°C вранці до 23°C вдень. Вітер слабкий, переважно північно-західний. Вологість повітря — близько 53%.
Пловдив | Українці у Болгарії🇺🇦 🇧🇬
🎻 Про фестиваль
Заснований видатними болгарськими музикантами — маестро Ангелом Христовим, професорами Володимиром Аврамовим, Александром Нейнським, Добрином Петковим і Марко Мешоламом — фестиваль став знаковою подією в культурному житті Пловдива та Болгарії. З 2022 року організатором фестивалю є Академія музики, танцю та образотворчих мистецтв імені проф. Асена Діамандієва.
🌟 Особливості 2025 року
Міжнародна участь: У фестивалі візьмуть участь музиканти з Болгарії, Австрії, Сербії, Німеччини, Франції, Чехії та інших країн.
Майстер-класи: Проведення міжнародних майстер-класів для молодих музикантів.
Рідкісні інструменти: У програмі передбачено виступи з використанням органа, маримби та інших рідкісних інструментів.
Розширена програма: Понад 10 концертів на різних історичних локаціях Старого Пловдива.
🎟️ Вхід
Вхід на всі концерти — вільний. Рекомендується приходити заздалегідь, аби забезпечити собі місце, особливо на популярні виступи.
📍 Локація
Основні події фестивалю відбуватимуться в Регіональному етнографічному музеї Пловдива, розташованому в самому серці Старого міста. Це додає подіям особливої атмосфери, поєднуючи музику з історичною архітектурою.
📅 Дати та програма
Фестиваль триватиме з 17 травня по 13 червня 2025 року. Детальну програму буде опубліковано ближче до початку заходу на офіційному сайті фестивалю: intermusicfest.com.
🌦 Погода в Пловдиві
Сьогодні в Пловдиві очікується хмарна погода з короткочасними дощами та можливими грозами. Температура повітря — від 12°C вранці до 23°C вдень. Вітер слабкий, переважно північно-західний. Вологість повітря — близько 53%.
Пловдив | Українці у Болгарії
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Фестиваль болгарських винних сортів пройде у місті Трявна в ці вихідні
23 травня відкриття о 18:00
24 та 25 травня з 13:00 до 21:00
📍Місто Трявна, площа біля "Народно читалище" та муніципалітету. Геолокація:
https://maps.app.goo.gl/XuAESFUF5fN1rjsw9
🍷 32 болгарські винарні:
Ахинора, Бонония Естейт, Братанов, Виа Верде, Вила Басареа, Вила Мелник, Върбовка, Георгиев и Милков, Горун, Девина, Димитрови, Драгошинов, Дюс Уайнъри, Жарава, Златен Рожен, Коларово, Конопане, Лозеница, Магура, Максима, Малката Звезда, Марян, Меди Вали, Младенова изба, Пинк Пеликан, Росалеа, Салла Естейт, Стиви Естейт, Типченица, Хараламбиеви, Чукара, Царев Брод.
🍇 Вина з місцевих сортів: мавруд, рубін, гимза, широка мелнішка лоза, дімят, тамянка, міскет (карловскі, врачанскі, санданскі, варненскі) гергана та інші.
Вхід на територію фестивалю вільний. Для того, щоб спробувати вина, потрібно купити квиток на вході. 1 день - 15 лв, 2 дні - 25 лв, дні - 30 лв.
В суботу та неділю відбудуться майстеркласи (вертикальні дегустації), участь оплачується окремо.
Детальніше 👉 на сайті фестивалю
Що цікавого у Трявні:
- архітектура часів болгарського відродження
- Музей різьбярства та іконопису, розташований у 10 історичних будівлях
- невеликий Музей азіатського та африканського мистецтва.
Поруч знаходиться:
- архітектурно-історичний заповідник село Боженціте
- етнографічний комплекс "Етър"
- Дряновський монастир та водоспад.
📸 Канал Болгарія по-моєму
23 травня відкриття о 18:00
24 та 25 травня з 13:00 до 21:00
📍Місто Трявна, площа біля "Народно читалище" та муніципалітету. Геолокація:
https://maps.app.goo.gl/XuAESFUF5fN1rjsw9
🍷 32 болгарські винарні:
Ахинора, Бонония Естейт, Братанов, Виа Верде, Вила Басареа, Вила Мелник, Върбовка, Георгиев и Милков, Горун, Девина, Димитрови, Драгошинов, Дюс Уайнъри, Жарава, Златен Рожен, Коларово, Конопане, Лозеница, Магура, Максима, Малката Звезда, Марян, Меди Вали, Младенова изба, Пинк Пеликан, Росалеа, Салла Естейт, Стиви Естейт, Типченица, Хараламбиеви, Чукара, Царев Брод.
🍇 Вина з місцевих сортів: мавруд, рубін, гимза, широка мелнішка лоза, дімят, тамянка, міскет (карловскі, врачанскі, санданскі, варненскі) гергана та інші.
Вхід на територію фестивалю вільний. Для того, щоб спробувати вина, потрібно купити квиток на вході. 1 день - 15 лв, 2 дні - 25 лв, дні - 30 лв.
В суботу та неділю відбудуться майстеркласи (вертикальні дегустації), участь оплачується окремо.
Детальніше 👉 на сайті фестивалю
Що цікавого у Трявні:
- архітектура часів болгарського відродження
- Музей різьбярства та іконопису, розташований у 10 історичних будівлях
- невеликий Музей азіатського та африканського мистецтва.
Поруч знаходиться:
- архітектурно-історичний заповідник село Боженціте
- етнографічний комплекс "Етър"
- Дряновський монастир та водоспад.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇧🇬 24 травня в Болгарії офіційне свято - День Святих братів Кирила та Мефодія, День болгарської азбуки, просвіти і культури та слов'янської писемності
Нас очікує довгий вікенд, адже 26 травня, понеділок, буде вихідним.
Як святкуватимуть в Пловдиві
📜 Офіційні урочистості відбудуться біля пам'ятника Святим Кирилу та Мефодію, там же розташована Гуманітарна гімназія та Храм Святих Кирила та Мефодія.
📍https://maps.app.goo.gl/bsUzHeai4Tvz5now6
9:00 - літургія в храмі. В цей час у приміщенні гімназії вручать відзнаки заслуженим вчителям, директорам шкіл і дитячих садочків, а також грамоти молодим вчителям.
10:00 - вітання мера Пловдива
10:45 - почнеться святкова хода до Центральної площі за участю представників освітніх та культурних закладів, офіційних гостей, учнів шкіл та гімназій Пловдива.
12:00 у муніципалітеті вручать відзнаки молодим митцям.
19:00 - концерт на площі перед муніципалітетом. Виступатиме духовий оркестр та фольклорний ансамбль "Тракія". Вхід вільний.
🌸 23-25 травня в парку "Цар Симеонова градина" відбудеться фестиваль "Флоропополіс" - понад 8000 квітів використали для оформлення різнобарвних композицій.
📍https://maps.app.goo.gl/wJZgLyvy1ET68TDm8
🌳 24-25 травня на пагорбі Данов Хилм активності для тих, хто залишається в місті, але не планує сидіти вдома. Детальніше в наступній публікації.
Канал Болгарія по-моєму
Нас очікує довгий вікенд, адже 26 травня, понеділок, буде вихідним.
Як святкуватимуть в Пловдиві
📜 Офіційні урочистості відбудуться біля пам'ятника Святим Кирилу та Мефодію, там же розташована Гуманітарна гімназія та Храм Святих Кирила та Мефодія.
📍https://maps.app.goo.gl/bsUzHeai4Tvz5now6
9:00 - літургія в храмі. В цей час у приміщенні гімназії вручать відзнаки заслуженим вчителям, директорам шкіл і дитячих садочків, а також грамоти молодим вчителям.
10:00 - вітання мера Пловдива
10:45 - почнеться святкова хода до Центральної площі за участю представників освітніх та культурних закладів, офіційних гостей, учнів шкіл та гімназій Пловдива.
12:00 у муніципалітеті вручать відзнаки молодим митцям.
19:00 - концерт на площі перед муніципалітетом. Виступатиме духовий оркестр та фольклорний ансамбль "Тракія". Вхід вільний.
🌸 23-25 травня в парку "Цар Симеонова градина" відбудеться фестиваль "Флоропополіс" - понад 8000 квітів використали для оформлення різнобарвних композицій.
📍https://maps.app.goo.gl/wJZgLyvy1ET68TDm8
🌳 24-25 травня на пагорбі Данов Хилм активності для тих, хто залишається в місті, але не планує сидіти вдома. Детальніше в наступній публікації.
Канал Болгарія по-моєму
🎉 Міні-вікенд MAINA TOWN - вихідні у ритмі Пловдива
24–25 травня 12:00 – 23:00
👍 Вхід вільний
🐶 Можна прийти з домашніми улюбленцями
📍 Парк на пагорбі Данов Хилм (Сахáт Тепé)
https://maps.app.goo.gl/g3qc5r3s5UJxb5i89
Що підготували організатори:
🥂 Cocktail Culture – битва барменів під відкритим небом
🧠 Re:Bazaar Quiz – освітня гра про екологічність та переробку
⚽ Subsoccer – декоративний футбол, в який грають сидячи та в шкарпетках
🎧 Maina Vibes – музика від діджеїв
🎨 Малювання для дітей
🛋 Зона Айляк – територія релаксу
Піднятися на Данов Хилм можна:
- з вул. Ангел Букурещлиев - якщо йти з центральної пішохідної вулиці
- з вул. Божидар Здравков - північна сторона парку
- з вул. Тодор Каблешков - західна сторона парку
😅 Два слова на пловдивському жаргоні, щоб зрозуміти, що тут відбувається:
Мáйна - звертання між друзями, а ще так інші болгари називають пловдивчанин. Звідси і "майна-town" - Пловдив. Обережно, в певному контексті може виражати емоцію роздратування, як у виразі "майна му".
Айля́к - особлива філософія пловдивчан, стан неквапливої насолоди життям, чим би ти не займався. Звідси і айля́шко - кайфово. Айлякýвам, бича айляк - насолоджуюся життям.
Типовий діалог в Пловдиві: Как си, майна? Айляк съм 😁
Більше про подію 👉 на фейсбук-сторінці організаторів
Канал Болгарія по-моєму
24–25 травня 12:00 – 23:00
👍 Вхід вільний
🐶 Можна прийти з домашніми улюбленцями
📍 Парк на пагорбі Данов Хилм (Сахáт Тепé)
https://maps.app.goo.gl/g3qc5r3s5UJxb5i89
Що підготували організатори:
🥂 Cocktail Culture – битва барменів під відкритим небом
🧠 Re:Bazaar Quiz – освітня гра про екологічність та переробку
⚽ Subsoccer – декоративний футбол, в який грають сидячи та в шкарпетках
🎧 Maina Vibes – музика від діджеїв
🎨 Малювання для дітей
🛋 Зона Айляк – територія релаксу
Піднятися на Данов Хилм можна:
- з вул. Ангел Букурещлиев - якщо йти з центральної пішохідної вулиці
- з вул. Божидар Здравков - північна сторона парку
- з вул. Тодор Каблешков - західна сторона парку
😅 Два слова на пловдивському жаргоні, щоб зрозуміти, що тут відбувається:
Мáйна - звертання між друзями, а ще так інші болгари називають пловдивчанин. Звідси і "майна-town" - Пловдив. Обережно, в певному контексті може виражати емоцію роздратування, як у виразі "майна му".
Айля́к - особлива філософія пловдивчан, стан неквапливої насолоди життям, чим би ти не займався. Звідси і айля́шко - кайфово. Айлякýвам, бича айляк - насолоджуюся життям.
Типовий діалог в Пловдиві: Как си, майна? Айляк съм 😁
Більше про подію 👉 на фейсбук-сторінці організаторів
Канал Болгарія по-моєму
Трохи фото з Майна-town mini weekend
🍸 Битва барменів сьогодні і взавтра о 19:00, тоді ж почнуть грати діджеї. Вдень атмосфера спокійна, можна відпочинку від міського шуму - в самому серці Пловдива.
Для релаксу - полежати в гамаку, випити пива, коктейлів або лимонаду. Їжі немає.
Для активних - погуляти крутими стежками на пагорбі.
Можна придбати собі цікаву книгу або комікси Майна-town.
🦉 Піднятися в парк Данов Хилм можна в будь-який день. Це природний парк. Якихось спеціальних розваг в інші дні немає. Вхід вільний.
Тут прекрасна панорама на пагорби Бунарджика та Младежки Хилм з одного боку та на Старе місто - з іншого.
⛅️ Гарних вихідних всім від Каналу Болгарія по-моєму
🍸 Битва барменів сьогодні і взавтра о 19:00, тоді ж почнуть грати діджеї. Вдень атмосфера спокійна, можна відпочинку від міського шуму - в самому серці Пловдива.
Для релаксу - полежати в гамаку, випити пива, коктейлів або лимонаду. Їжі немає.
Для активних - погуляти крутими стежками на пагорбі.
Можна придбати собі цікаву книгу або комікси Майна-town.
🦉 Піднятися в парк Данов Хилм можна в будь-який день. Це природний парк. Якихось спеціальних розваг в інші дні немає. Вхід вільний.
Тут прекрасна панорама на пагорби Бунарджика та Младежки Хилм з одного боку та на Старе місто - з іншого.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
У Пловдиві пройде Європейський чемпіонат з академічного веслування
Змагатимуться 750 спортсменів з 33 держав, у тому числі з України.
Розіграють 25 комплектів нагород: 20 — у відкритій категорії, ще 5 — у паравеслуванні.
Місце проведення - Гребна база
📍https://maps.app.goo.gl/3XxeksHwSWZJhpXQ9
Офіційна церемонія відкриття 28 травня о 18:00.
Змагання проходитимуть 29 травня - 1 червня з 9:30 та закінчуватимуться до 16:00. В інший час відбуватимуться тренування.
🥇 Фінали 31 травня та 1 червня о 10:30 можна також побачити на болгарському телебаченні БНТ-3 та українських каналах мережі Суспільне наживо.
🇺🇦 До складу збірної України увійшли 39 спортсменів (8 екіпажів). У заявці — шість екіпажів у відкритій категорії та ще два у паравеслуванні. Серед ключових імен — Олімпієць Станіслав Ковалев, який цього разу вийде на старт у новому складі двійки. Ігор Хмара, його попередній партнер, заяв у складі чоловічої вісімки. Жіноча четвірка, яка торік на Євро завоювала «срібло», також зазнала змін у порівнянні з минулим сезоном: до екіпажу приєдналася Діана Серебрянська, яка замінила Анастасію Коженкову.
🚣♀ Канал Болгарія по-моєму
Змагатимуться 750 спортсменів з 33 держав, у тому числі з України.
Розіграють 25 комплектів нагород: 20 — у відкритій категорії, ще 5 — у паравеслуванні.
Місце проведення - Гребна база
📍https://maps.app.goo.gl/3XxeksHwSWZJhpXQ9
Офіційна церемонія відкриття 28 травня о 18:00.
Змагання проходитимуть 29 травня - 1 червня з 9:30 та закінчуватимуться до 16:00. В інший час відбуватимуться тренування.
🥇 Фінали 31 травня та 1 червня о 10:30 можна також побачити на болгарському телебаченні БНТ-3 та українських каналах мережі Суспільне наживо.
🇺🇦 До складу збірної України увійшли 39 спортсменів (8 екіпажів). У заявці — шість екіпажів у відкритій категорії та ще два у паравеслуванні. Серед ключових імен — Олімпієць Станіслав Ковалев, який цього разу вийде на старт у новому складі двійки. Ігор Хмара, його попередній партнер, заяв у складі чоловічої вісімки. Жіноча четвірка, яка торік на Євро завоювала «срібло», також зазнала змін у порівнянні з минулим сезоном: до екіпажу приєдналася Діана Серебрянська, яка замінила Анастасію Коженкову.
🚣♀ Канал Болгарія по-моєму
Коли відзначатимуть Свято Троянди та де знаходиться Трояндова долина?
Рóзова долинá - географічний район в центрі Болгарії, де вирощують найбільше квітів для трояндової олії. Розташована Трояндова долина між горами Стáра планинá та Срéдна горá. Трояндові поля можна побачити у долинах річок Тýнджа та Стря́ма: в районі міста Карлово, сел Песнопой, Бегово, міста Казанлик, сел Розово, Овощник, Кинчево, Черганово та інших.
Роза Дамасцéна - сорт троянди, який використовують для болгарської трояндової олії. На фото - квітка саме цього сорту.
Казанлък (читається як Казанли́к) - місто, яке вважається столицею Трояндової долини.
Розобéр - збирання трояндового цвіту. Промисловий розобер відбувається на світанку, квіти збирають вручну - це важка праця.
Розрбер як святковий ритуал для тих, хто цікавиться культурою та традиціями, проводять окремо, з фольклорною програмою та частуваннями.
31 травня Свято Троянди відбудеться в Карлово, а в наступні вихідні - у місті Казанлик. Детальніше про те, яку програму підготували організатори, читайте нижче.
🌹 Канал Болгарія по-моєму
Рóзова долинá - географічний район в центрі Болгарії, де вирощують найбільше квітів для трояндової олії. Розташована Трояндова долина між горами Стáра планинá та Срéдна горá. Трояндові поля можна побачити у долинах річок Тýнджа та Стря́ма: в районі міста Карлово, сел Песнопой, Бегово, міста Казанлик, сел Розово, Овощник, Кинчево, Черганово та інших.
Роза Дамасцéна - сорт троянди, який використовують для болгарської трояндової олії. На фото - квітка саме цього сорту.
Казанлък (читається як Казанли́к) - місто, яке вважається столицею Трояндової долини.
Розобéр - збирання трояндового цвіту. Промисловий розобер відбувається на світанку, квіти збирають вручну - це важка праця.
Розрбер як святковий ритуал для тих, хто цікавиться культурою та традиціями, проводять окремо, з фольклорною програмою та частуваннями.
31 травня Свято Троянди відбудеться в Карлово, а в наступні вихідні - у місті Казанлик. Детальніше про те, яку програму підготували організатори, читайте нижче.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кáрлово - містечко в 60 км на північ від Пловдива у підніжжя гір Стáра Планинá.
🌹 Свято Троянди тут відбудеться в суботу, 31 травня. Детальна програма на картинці.
9:00-20:00 ярмарок в центрі. Геолокація:
https://maps.app.goo.gl/cq1opqsG4sMzCB8u7
Якщо любите піші прогулянки, то з центру можна пройтися в напрямку гір до водоспада Сучурум.
10:45 святкова хода Королеви троянд. Старт:
https://maps.app.goo.gl/t4toKDVeeT7VZF1a6
12:00-16:00 демонстрація традиційного процесу виготовлення трояндової олії в Історичному музеї:
https://maps.app.goo.gl/wh7Xx3jmrdV13NCg9
Від музею до центру, або навпаки, рекомендую прогулятися вулицею Васил Левски.
Дістатися до Карлово з Пловдива можна поїздом з центрального вокзалу або вокзалу в кварталі Філіпово. Квиток можна придбати перед відправленням. Розклад на 31.05 👉 тисніть сюди.
Про Трояндову долину 👉 читати тут
🌹 Свято Троянди тут відбудеться в суботу, 31 травня. Детальна програма на картинці.
9:00-20:00 ярмарок в центрі. Геолокація:
https://maps.app.goo.gl/cq1opqsG4sMzCB8u7
Якщо любите піші прогулянки, то з центру можна пройтися в напрямку гір до водоспада Сучурум.
10:45 святкова хода Королеви троянд. Старт:
https://maps.app.goo.gl/t4toKDVeeT7VZF1a6
12:00-16:00 демонстрація традиційного процесу виготовлення трояндової олії в Історичному музеї:
https://maps.app.goo.gl/wh7Xx3jmrdV13NCg9
Від музею до центру, або навпаки, рекомендую прогулятися вулицею Васил Левски.
Дістатися до Карлово з Пловдива можна поїздом з центрального вокзалу або вокзалу в кварталі Філіпово. Квиток можна придбати перед відправленням. Розклад на 31.05 👉 тисніть сюди.
Про Трояндову долину 👉 читати тут
У Варні в ці вихідні пройдуть дві події - про троянди та вино.
«Келих вина в розарії» - 31 травня о 17:00 в Університетському ботанічному саду «Екопарк Варна (вхід з вулиці Веселіни Цанкової)
📍https://maps.app.goo.gl/52fNWnahttMzspcj7
🌹 Розарій має колекцією з понад 2500 троянд 80 сортів. У програмі: художня виставка, класична музика, дегустація бутикових вин, молочних продуктів та паштетів.
Квитки: 12.00 лв. Парковка: 6.00 лв.
🍷 Виставка вин «World Wide Wine» - у галереї "Графіт"
📍https://maps.app.goo.gl/n4nXi84kgmN2w7He7
30.05 з 16:00 до 22:00
31.05 з 13:00 до 22:00
Квитки продаватимуть на вході - 25 лв на 1 день.
Будуть представлені понад 100 вин з 20 країн Старого та Нового світу, винні аксесуари, а також м'ясні продукти та сири, які доповнять смак вин. Детальніше 👉 на фейсбук-сторінці організаторів.
Канал Болгарія по-моєму
«Келих вина в розарії» - 31 травня о 17:00 в Університетському ботанічному саду «Екопарк Варна (вхід з вулиці Веселіни Цанкової)
📍https://maps.app.goo.gl/52fNWnahttMzspcj7
Квитки: 12.00 лв. Парковка: 6.00 лв.
🍷 Виставка вин «World Wide Wine» - у галереї "Графіт"
📍https://maps.app.goo.gl/n4nXi84kgmN2w7He7
30.05 з 16:00 до 22:00
31.05 з 13:00 до 22:00
Квитки продаватимуть на вході - 25 лв на 1 день.
Будуть представлені понад 100 вин з 20 країн Старого та Нового світу, винні аксесуари, а також м'ясні продукти та сири, які доповнять смак вин. Детальніше 👉 на фейсбук-сторінці організаторів.
Канал Болгарія по-моєму
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Найбільше Свято Троянди відбувається в місті Казанлик в області Стара Загора. Свято триває декілька тижнів та включає різноманітні події: концерти, виставки, спортивні змагання, обрання Королеви троянд, фольклорний та винний фестивалі.
🎉 Кульмінація свята у наступні вихідні 6-8 червня
Детальна програма 👉 тисніть сюди
🍷 Фестиваль болгарських вин розé 7 та 8 червня з 10:00 до 18:00 у Народно читалище "Искра", вхід вільний.
https://maps.app.goo.gl/5zwuvmDfDWfTSbz88
Що подивитися в Казанлику:
Парк-розаріум та Музей троянди
https://maps.app.goo.gl/1HD2PRfnnkcRrytM9
Тракійська гробниця з фресками - об'єкт світової спадщини ЮНЕСКО
https://maps.app.goo.gl/ASaiJPFXskyXWXsw8
Мінеральне джерело біля с.Овощник. Є баня для прийому мінеральних ванн, поряд спа-готель та аквапарк (відкриється 11 червня).
https://maps.app.goo.gl/EHzj1onDpU4Be11x9
Про Трояндову долину 👉 читати тут
🎉 Кульмінація свята у наступні вихідні 6-8 червня
Детальна програма 👉 тисніть сюди
🍷 Фестиваль болгарських вин розé 7 та 8 червня з 10:00 до 18:00 у Народно читалище "Искра", вхід вільний.
https://maps.app.goo.gl/5zwuvmDfDWfTSbz88
Що подивитися в Казанлику:
Парк-розаріум та Музей троянди
https://maps.app.goo.gl/1HD2PRfnnkcRrytM9
Тракійська гробниця з фресками - об'єкт світової спадщини ЮНЕСКО
https://maps.app.goo.gl/ASaiJPFXskyXWXsw8
Мінеральне джерело біля с.Овощник. Є баня для прийому мінеральних ванн, поряд спа-готель та аквапарк (відкриється 11 червня).
https://maps.app.goo.gl/EHzj1onDpU4Be11x9
Про Трояндову долину 👉 читати тут
Болгарія по-моєму - Пловдів - культура
У Пловдиві пройде Європейський чемпіонат з академічного веслування Змагатимуться 750 спортсменів з 33 держав, у тому числі з України. Розіграють 25 комплектів нагород: 20 — у відкритій категорії, ще 5 — у паравеслуванні. Місце проведення - Гребна база 📍…
Подивитися змагання з веслування в Пловдиві можуть всі охочі. Просто приходьте на Гребну базу.
💛💙 Завтра українські спортсмени змагаються о 9:30, 9:52, 10:32, 10:54.
Розклад на інші дні та результати дивіться на сайті:
https://worldrowing.com/event/2025-european-rowing-championships/?tab=schedule
💛💙 Завтра українські спортсмени змагаються о 9:30, 9:52, 10:32, 10:54.
Розклад на інші дні та результати дивіться на сайті:
https://worldrowing.com/event/2025-european-rowing-championships/?tab=schedule
World Rowing
2025 European Rowing Championships
The 2025 European Rowing Championships will take place 29 May - 1 June, 2025, in Plovdiv, Bulgaria.
Якщо збираєтеся дивитися змагання, фінішна лінія та трибуни знаходяться тут:
📍https://maps.app.goo.gl/qnGjJ8UXXoCocoHF6
Вхід вільний 👍
Трохи далі, за баром NOA є кафе біля води, з якого теж прекрасний вид. Продають каву та всякі нездравословні 😁 сандвічі, смажену картоплю та пиво.
📍https://maps.app.goo.gl/u7iq6MLSvjfRa9gd8
Змагання будуть ще завтра та 01.06 з 9:30 до обіду. Розклад на сайті:
https://worldrowing.com/event/2025-european-rowing-championships/?tab=schedule
Канал Болгарія по-моєму
📍https://maps.app.goo.gl/qnGjJ8UXXoCocoHF6
Вхід вільний 👍
Трохи далі, за баром NOA є кафе біля води, з якого теж прекрасний вид. Продають каву та всякі нездравословні 😁 сандвічі, смажену картоплю та пиво.
📍https://maps.app.goo.gl/u7iq6MLSvjfRa9gd8
Змагання будуть ще завтра та 01.06 з 9:30 до обіду. Розклад на сайті:
https://worldrowing.com/event/2025-european-rowing-championships/?tab=schedule
Канал Болгарія по-моєму