✨Вот так ярко завершился третий сезон книжного клуба «Мастерская»!
Темой этого сезона стали ускользающее время, мерцание реальности и метаморфозы мышления. Поэтому отчётную выставку мы назвали «Мерцающий мир».
В выставке также приняли участие студенты Института бизнеса и дизайна B&D.
🌺Благодарим кураторов клуба Алёну Кукушкину и Андрея Мусина.
📸Фото: Арпинэ Степанян.
Темой этого сезона стали ускользающее время, мерцание реальности и метаморфозы мышления. Поэтому отчётную выставку мы назвали «Мерцающий мир».
В выставке также приняли участие студенты Института бизнеса и дизайна B&D.
🌺Благодарим кураторов клуба Алёну Кукушкину и Андрея Мусина.
📸Фото: Арпинэ Степанян.
❤6🔥2👍1🥰1
Forwarded from Иностранка
Собственный гимн, посвящённый Библионочи, и якутский диджей после захода солнца. Традиции, лекции, мастер-классы, экскурсии, сказки у очага, кинопоказы, игротека, концерты.
🔹Впервые в стенах «Иностранки» услышим уникальный «этно-инди» проект URAAN (УРААН), который сочетает в себе мотивы якутских народов и современной электроники и открывает национальную музыку с новой стороны;
🔹Влюбимся в «Гимн влюблённого в библиотеки» в исполнении автора — музыканта и композитора Ивана Ильина;
🔹Послушаем сказки народов России у «костра»;
🔹Заберём на память частичку «Иностранки»: сделаем книжные закладки, создадим славянские куклы-обереги, распишем керамические колокольчики;
🔹Побываем на «книжной дегустации»;
🔹Поиграем в настольные игры от компании «Hobby Games».
И не только!
До встречи в «Иностранке»!
#Библионочь_в_Иностранке_2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍1🔥1
✨Библионочь-2026.
Презентация альманаха «Иносказания»
🔸Когда: 18 апреля, 18:30
🔸Где: Медиацентр БРИКС+, 3 этаж
🔸Регистрация
В альманах вошли произведения классиков мировой литературы и современных писателей, прежде не переводившиеся на русский язык.
Отдельное место заняли переводы произведений, написанных на языках народов России: документальный рассказ удмуртского писателя Алексея Денисова о бегстве из немецкого плена во время Первой мировой и лиро-эпическая поэма Игнатия Гаврилова «Санӥ», описывающая жизнь в дореволюционной Удмуртии, а также рассказ «Научный эксперимент» якутского писателя Бориса Павлова.
В презентации примут участие мастера кафедры художественного перевода Литинститута:
🖇Вера Пантелеева, кандидат филологических наук, переводчица с удмуртского, член Союза писателей России;
🖇Аита Шапошникова, переводчица с якутского, член Союза писателей России, заслуженный работник культуры Республики Саха (Якутия);
🖇Алия Каримова, переводчица с татарского, поэт, автор книг для детей.
Презентация альманаха «Иносказания»
🔸Когда: 18 апреля, 18:30
🔸Где: Медиацентр БРИКС+, 3 этаж
🔸Регистрация
В альманах вошли произведения классиков мировой литературы и современных писателей, прежде не переводившиеся на русский язык.
Отдельное место заняли переводы произведений, написанных на языках народов России: документальный рассказ удмуртского писателя Алексея Денисова о бегстве из немецкого плена во время Первой мировой и лиро-эпическая поэма Игнатия Гаврилова «Санӥ», описывающая жизнь в дореволюционной Удмуртии, а также рассказ «Научный эксперимент» якутского писателя Бориса Павлова.
В презентации примут участие мастера кафедры художественного перевода Литинститута:
🖇Вера Пантелеева, кандидат филологических наук, переводчица с удмуртского, член Союза писателей России;
🖇Аита Шапошникова, переводчица с якутского, член Союза писателей России, заслуженный работник культуры Республики Саха (Якутия);
🖇Алия Каримова, переводчица с татарского, поэт, автор книг для детей.
👍2❤1
Forwarded from Иностранка
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Приглашаем на Территорию сказок: прикоснёмся к сказкам и легендам народов России.
🔹Когда: 18 апреля, в 18:30.
🔹Где: «Иностранка», Книжный клуб.
🔹Посещение: свободное.
Ведущие – Андрей Мусин и Алёна Кукушкина.
Ждём вас!
#Библионочь_в_Иностранке_2026
Автор: Софья Григорьянц, Институт бизнеса и дизайна B&D, куратор Алёна Кукушкина
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
🎼 Музыка, портреты-маски и атмосфера светского бала XIX века — всё это уже совсем скоро оживёт в одном вечере!
Приглашаем вас на концерт «Антон Рубинштейн "Костюмированный Бал"» — редкое и по-настоящему особенное музыкальное событие в стенах настоящего старинного особняка XVIII века!
🔹 Когда: 21 апреля, 19:00
🔹 Где: Овальный зал, ул. Николоямская д. 6
🎟Билеты
В центре программы концерта — сюита «Костюмированный бал» Антона Рубинштейна. Это музыка, которая не просто звучит — она рисует.
✨Особенность концерта — его редкость: произведение почти не исполняется целиком, а значит, у вас есть шанс услышать его так, как задумывал композитор.
И главная магия этого вечера — формат в 4 руки! Известный адепт классической музыки Алексей Сканави и пианистка Ольга Вахромеева сыграют за одним фортепиано, создавая единое, мощное и при этом тонкое звучание. Это не просто исполнение — это диалог, напряжение, энергия. Такое нужно не объяснять — это нужно услышать вживую самому!
Приглашаем вас на концерт «Антон Рубинштейн "Костюмированный Бал"» — редкое и по-настоящему особенное музыкальное событие в стенах настоящего старинного особняка XVIII века!
🔹 Когда: 21 апреля, 19:00
🔹 Где: Овальный зал, ул. Николоямская д. 6
🎟Билеты
В центре программы концерта — сюита «Костюмированный бал» Антона Рубинштейна. Это музыка, которая не просто звучит — она рисует.
✨Особенность концерта — его редкость: произведение почти не исполняется целиком, а значит, у вас есть шанс услышать его так, как задумывал композитор.
И главная магия этого вечера — формат в 4 руки! Известный адепт классической музыки Алексей Сканави и пианистка Ольга Вахромеева сыграют за одним фортепиано, создавая единое, мощное и при этом тонкое звучание. Это не просто исполнение — это диалог, напряжение, энергия. Такое нужно не объяснять — это нужно услышать вживую самому!
❤6🔥2👏1
Forwarded from Директор Иностранки онлайн
Сегодня в рамках Библионочи в Иностранке мы покажем два замечательных, трогательных фильма. Один из которых только вышел с «монтажного стола»
«Волонтёры культуры» совместно с «Добро.Медиа» создают серию кинокартин «Настоящая» о культуре и традициях народов России.
Каждая история рассказывает о жизни Женщины - от рождения до зрелости как путь сохранения традиций.
В детстве — наивные размышления о том, кто она и что значит быть,
например, настоящей мордовкой. Этот взгляд формируется через семью и ценности родителей. В юности — традиции сватовства. Во взрослой
жизни — семья, ответственность, повседневные решения. Завершает путь образ бабушки — хранительницы памяти, опыта и
смыслов.
Фильмы представит начальник отдела регионального развития Всероссийского общественного движения добровольцев в сфере культуры «Волонтёры культуры» Татьяна Червячкова.
Искренне благодарю «Волонтёров культуры» за огромный вклад в создание нашей сегодняшней Библионочи!
«Волонтёры культуры» совместно с «Добро.Медиа» создают серию кинокартин «Настоящая» о культуре и традициях народов России.
Каждая история рассказывает о жизни Женщины - от рождения до зрелости как путь сохранения традиций.
В детстве — наивные размышления о том, кто она и что значит быть,
например, настоящей мордовкой. Этот взгляд формируется через семью и ценности родителей. В юности — традиции сватовства. Во взрослой
жизни — семья, ответственность, повседневные решения. Завершает путь образ бабушки — хранительницы памяти, опыта и
смыслов.
Фильмы представит начальник отдела регионального развития Всероссийского общественного движения добровольцев в сфере культуры «Волонтёры культуры» Татьяна Червячкова.
Искренне благодарю «Волонтёров культуры» за огромный вклад в создание нашей сегодняшней Библионочи!
🔥4👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💎Настоящим украшением Библионочи-2026 стала выставка видеоарта студентов Института бизнеса и дизайна B&D.
Участники представили видеоработы, созданные по мотивам сказок народов России. Это современное прочтение традиционных сюжетов средствами цифрового искусства, взгляд молодых художников на национальный фольклор.
⚡️В кадре Алёна Кукушкина, куратор выставка, художник, продюсер, модератор книжного клуба «Мастерская», преподаватель НИУ ВШЭ — Факультет креативных индустрий, Британки, Института бизнеса и дизайна B&D;
⚡️Автор видеоработы:
Савелий Пугач «Ворон, жаждущий славы» (эскимосская сказка)
🎥Видео: Анна Про, режиссёр, продюсер, участница книжного клуба «Мастерская».
Участники представили видеоработы, созданные по мотивам сказок народов России. Это современное прочтение традиционных сюжетов средствами цифрового искусства, взгляд молодых художников на национальный фольклор.
⚡️В кадре Алёна Кукушкина, куратор выставка, художник, продюсер, модератор книжного клуба «Мастерская», преподаватель НИУ ВШЭ — Факультет креативных индустрий, Британки, Института бизнеса и дизайна B&D;
⚡️Автор видеоработы:
Савелий Пугач «Ворон, жаждущий славы» (эскимосская сказка)
🎥Видео: Анна Про, режиссёр, продюсер, участница книжного клуба «Мастерская».
❤3
⚡️Лекция «Русский верлибр: история поэзии, которую мы пишем вместе
Приглашаем на заключительную лекцию курса Алёны Шараповой «Обойдёмся без ямба и хорея».
🔸Когда: 22 апреля, 19:00
🔸Где: Книжный клуб «Иностранки»
🔸Регистрация
Рассмотрим примеры отечественного верлибра от Александра Сумарокова до Владимира Маяковского, а также познакомимся с новейшими образцами российской поэзии.
Поговорим о подходах к верлибру в современном литературоведении, а желающие смогут создать собственное произведение в форме свободного стиха!
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
📎Видеозаписи прошедших лекций
Приглашаем на заключительную лекцию курса Алёны Шараповой «Обойдёмся без ямба и хорея».
🔸Когда: 22 апреля, 19:00
🔸Где: Книжный клуб «Иностранки»
🔸Регистрация
Рассмотрим примеры отечественного верлибра от Александра Сумарокова до Владимира Маяковского, а также познакомимся с новейшими образцами российской поэзии.
Поговорим о подходах к верлибру в современном литературоведении, а желающие смогут создать собственное произведение в форме свободного стиха!
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
📎Видеозаписи прошедших лекций
❤4
«Чернобыль. Путешествие с ангелом»
Есть спектакли, которые рассказывают историю. А есть те, что пытаются прожить её заново.
28 апреля в Библиотеке иностранной литературы им. Рудомино пройдёт кинопоказ спектакля-мистерии «Чернобыль. Путешествие с ангелом» — проекта, который сложно вписать в привычные жанры.
Спектакль сочетает в себе элементы театра, визуального искусства и философского размышления. Сценарная основа сформирована из реальных свидетельств участников событий: интервью с ликвидаторами, журналистами, врачами, учёными и жителями. Через эти истории раскрывается человеческое измерение трагедии, включая судьбы людей из Владимирской области, среди которых было более 2 500 участников ликвидации.
Перед показом состоится встреча с режиссёром и актёром Александром Аладышевым: он расскажет, как родилась идея спектакля и зачем вообще говорить о Чернобыле сегодня — спустя десятилетия.
Это погружение в пространство, где реальность переплетается с метафорой, а трагедия становится поводом для размышления о человеке, памяти и границах понимания.
📍 28 апреля, 19:00
📍 Большой зал Библиотеки иностранной литературы им. Рудомино
📍Регистрация — тут
Есть спектакли, которые рассказывают историю. А есть те, что пытаются прожить её заново.
28 апреля в Библиотеке иностранной литературы им. Рудомино пройдёт кинопоказ спектакля-мистерии «Чернобыль. Путешествие с ангелом» — проекта, который сложно вписать в привычные жанры.
Спектакль сочетает в себе элементы театра, визуального искусства и философского размышления. Сценарная основа сформирована из реальных свидетельств участников событий: интервью с ликвидаторами, журналистами, врачами, учёными и жителями. Через эти истории раскрывается человеческое измерение трагедии, включая судьбы людей из Владимирской области, среди которых было более 2 500 участников ликвидации.
Перед показом состоится встреча с режиссёром и актёром Александром Аладышевым: он расскажет, как родилась идея спектакля и зачем вообще говорить о Чернобыле сегодня — спустя десятилетия.
Это погружение в пространство, где реальность переплетается с метафорой, а трагедия становится поводом для размышления о человеке, памяти и границах понимания.
📍 28 апреля, 19:00
📍 Большой зал Библиотеки иностранной литературы им. Рудомино
📍Регистрация — тут
🔥2
В «Иностранке» прошёл кинопоказ спектакля-мистерии «Чернобыль. Путешествие с ангелом», который стал ярким финалом цикла мероприятий посвященный 40-летию атомной катастрофы.
И этот вечер получился гораздо шире, чем просто просмотр постановки.
Перед показом состоялась открытая беседа с участниками встречи: Михаилом Алексеевичем Суздальцевым, заместителем председателя «Союза Чернобыльцев России», и актёром и сорежиссёром спектакля Александром Аладышевым.
Михаил Алексеевич говорил о Чернобыле не как об абстрактной катастрофе, а как о личном опыте и опыте тысяч людей. Отдельно он затронул тему преемственности и памяти, упомянув организацию «Потомки Чернобыля», которая продолжает сохранять и передавать этот опыт.
Александр Аладышев рассказал о том, что идея постановки, по его словам, пришла неожиданно: после пасхальной службы ему приснился большой рабочий цех, в котором зрители словно находятся прямо внутри реактора. Этот образ стал отправной точкой для будущего спектакля, премьера которого состоялась в 2021 году.
Основу постановки составили реальные свидетельства — интервью ликвидаторов и людей, так или иначе затронутых катастрофой.
Этот вечер стал не только культурным событием, но и поводом для разговора о памяти, ответственности и том, как мы воспринимаем подобные трагедии сегодня — в том числе на фоне современной медийной среды, где даже такие темы иногда подвергаются упрощению или романтизации.
И этот вечер получился гораздо шире, чем просто просмотр постановки.
Перед показом состоялась открытая беседа с участниками встречи: Михаилом Алексеевичем Суздальцевым, заместителем председателя «Союза Чернобыльцев России», и актёром и сорежиссёром спектакля Александром Аладышевым.
Михаил Алексеевич говорил о Чернобыле не как об абстрактной катастрофе, а как о личном опыте и опыте тысяч людей. Отдельно он затронул тему преемственности и памяти, упомянув организацию «Потомки Чернобыля», которая продолжает сохранять и передавать этот опыт.
Александр Аладышев рассказал о том, что идея постановки, по его словам, пришла неожиданно: после пасхальной службы ему приснился большой рабочий цех, в котором зрители словно находятся прямо внутри реактора. Этот образ стал отправной точкой для будущего спектакля, премьера которого состоялась в 2021 году.
Основу постановки составили реальные свидетельства — интервью ликвидаторов и людей, так или иначе затронутых катастрофой.
Этот вечер стал не только культурным событием, но и поводом для разговора о памяти, ответственности и том, как мы воспринимаем подобные трагедии сегодня — в том числе на фоне современной медийной среды, где даже такие темы иногда подвергаются упрощению или романтизации.
❤3
Открываем цикл камерных мероприятий в Доме приемов «Иностранки».
Литературно-музыкальный спектакль «Письма к незнакомке» в «Иностранке» — как это было?
Овальный зал Дома приёмов, мягкий свет, старинная лепнина и почти ощутимая тишина — пространство с первых минут настраивало на особое восприятие. Именно здесь прошло событие, которое является нечто большим, чем просто спектаклем — скорее тонким диалогом слова и музыки.
Главным голосом вечера стал актёр Эдуард Миллер, читающий письма Андре Моруа. Его исполнение не было привычным «чтением со сцены» — это было личное обращение, в котором строки о любви, одиночестве и нежности звучали так, будто адресованы каждому в зале.
Ансамбль «Арт Нуво» и солистка Мария Ивашова наполнили пространство живым звучанием: от проникновенных интонаций Эдит Пиаф и Далида до узнаваемых мелодий Ян Тирсен из «Амели». Каждая композиция становилась эмоциональным продолжением прозвучавших писем.
Особое впечатление оставили музыканты вечера: за роялем — Светлана Рыжова, на аккордеоне — Евгений Алтудин, а контрабас Олега Чернявского раскрылся в неожиданной роли — не фона, а самостоятельного, выразительного голоса.
Этот спектакль про время, когда письма писали от руки и ждали ответа неделями, когда музыка не звучала фоном, а проживалась «кожей».
Следите за нашей афишей, следующий спектакль в конце мая!
Литературно-музыкальный спектакль «Письма к незнакомке» в «Иностранке» — как это было?
Овальный зал Дома приёмов, мягкий свет, старинная лепнина и почти ощутимая тишина — пространство с первых минут настраивало на особое восприятие. Именно здесь прошло событие, которое является нечто большим, чем просто спектаклем — скорее тонким диалогом слова и музыки.
Главным голосом вечера стал актёр Эдуард Миллер, читающий письма Андре Моруа. Его исполнение не было привычным «чтением со сцены» — это было личное обращение, в котором строки о любви, одиночестве и нежности звучали так, будто адресованы каждому в зале.
Ансамбль «Арт Нуво» и солистка Мария Ивашова наполнили пространство живым звучанием: от проникновенных интонаций Эдит Пиаф и Далида до узнаваемых мелодий Ян Тирсен из «Амели». Каждая композиция становилась эмоциональным продолжением прозвучавших писем.
Особое впечатление оставили музыканты вечера: за роялем — Светлана Рыжова, на аккордеоне — Евгений Алтудин, а контрабас Олега Чернявского раскрылся в неожиданной роли — не фона, а самостоятельного, выразительного голоса.
Этот спектакль про время, когда письма писали от руки и ждали ответа неделями, когда музыка не звучала фоном, а проживалась «кожей».
Следите за нашей афишей, следующий спектакль в конце мая!
👏3❤2