🍃Лекция «Английские ибо-стихи и «капитан» американского верлибра У. Уитмен»
📎Когда: 15 апреля, 19:00
📎Где: Книжный клуб «Иностранки»
📎Регистрация
Приглашаем четвёртую лекцию цикла Алёны Шараповой «Обойдёмся без ямба и хорея: верлибр как особая форма европейской поэзии».
Одним из главных достояний американской литературы до сих пор считается сборник «Листья травы» Уолта Уитмена с его обширными, нерегламентированными стихами. А другой американский поэт Эзра Паунд требовал, чтобы стихи напоминали музыку, а не звук метронома, намекая на неуместность строго ритма.
Однако ещё в Старом свете встречаются примеры англоязычного верлибра. Вместе узнаем, как воспевал Кристофер Смарт любимого кота и про каких пионеров писал Уолт Уитмен.
Лектор: Алёна Шарапова — аспирант кафедры истории зарубежной литературы в МГУ им. М. В. Ломоносова, победитель Открытого конкурса Лектория «Иностранки» (2024 год).
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
⚡️Записи предыдущих лекций
📎Когда: 15 апреля, 19:00
📎Где: Книжный клуб «Иностранки»
📎Регистрация
Приглашаем четвёртую лекцию цикла Алёны Шараповой «Обойдёмся без ямба и хорея: верлибр как особая форма европейской поэзии».
Одним из главных достояний американской литературы до сих пор считается сборник «Листья травы» Уолта Уитмена с его обширными, нерегламентированными стихами. А другой американский поэт Эзра Паунд требовал, чтобы стихи напоминали музыку, а не звук метронома, намекая на неуместность строго ритма.
Однако ещё в Старом свете встречаются примеры англоязычного верлибра. Вместе узнаем, как воспевал Кристофер Смарт любимого кота и про каких пионеров писал Уолт Уитмен.
Лектор: Алёна Шарапова — аспирант кафедры истории зарубежной литературы в МГУ им. М. В. Ломоносова, победитель Открытого конкурса Лектория «Иностранки» (2024 год).
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
⚡️Записи предыдущих лекций
❤🔥2😭1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤2
✨Выставка «Мерцающий мир»
Начинаем в 13:00!
Начинаем в 13:00!
💫Выставка «Мерцающий мир» — это личные размышления участников о о прошедшем времени, коллективной памяти и дружеских связях.
✨Вот так ярко завершился третий сезон книжного клуба «Мастерская»!
Темой этого сезона стали ускользающее время, мерцание реальности и метаморфозы мышления. Поэтому отчётную выставку мы назвали «Мерцающий мир».
В выставке также приняли участие студенты Института бизнеса и дизайна B&D.
🌺Благодарим кураторов клуба Алёну Кукушкину и Андрея Мусина.
📸Фото: Арпинэ Степанян.
Темой этого сезона стали ускользающее время, мерцание реальности и метаморфозы мышления. Поэтому отчётную выставку мы назвали «Мерцающий мир».
В выставке также приняли участие студенты Института бизнеса и дизайна B&D.
🌺Благодарим кураторов клуба Алёну Кукушкину и Андрея Мусина.
📸Фото: Арпинэ Степанян.
❤6🔥2👍1🥰1
Forwarded from Иностранка
Собственный гимн, посвящённый Библионочи, и якутский диджей после захода солнца. Традиции, лекции, мастер-классы, экскурсии, сказки у очага, кинопоказы, игротека, концерты.
🔹Впервые в стенах «Иностранки» услышим уникальный «этно-инди» проект URAAN (УРААН), который сочетает в себе мотивы якутских народов и современной электроники и открывает национальную музыку с новой стороны;
🔹Влюбимся в «Гимн влюблённого в библиотеки» в исполнении автора — музыканта и композитора Ивана Ильина;
🔹Послушаем сказки народов России у «костра»;
🔹Заберём на память частичку «Иностранки»: сделаем книжные закладки, создадим славянские куклы-обереги, распишем керамические колокольчики;
🔹Побываем на «книжной дегустации»;
🔹Поиграем в настольные игры от компании «Hobby Games».
И не только!
До встречи в «Иностранке»!
#Библионочь_в_Иностранке_2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍1🔥1
✨Библионочь-2026.
Презентация альманаха «Иносказания»
🔸Когда: 18 апреля, 18:30
🔸Где: Медиацентр БРИКС+, 3 этаж
🔸Регистрация
В альманах вошли произведения классиков мировой литературы и современных писателей, прежде не переводившиеся на русский язык.
Отдельное место заняли переводы произведений, написанных на языках народов России: документальный рассказ удмуртского писателя Алексея Денисова о бегстве из немецкого плена во время Первой мировой и лиро-эпическая поэма Игнатия Гаврилова «Санӥ», описывающая жизнь в дореволюционной Удмуртии, а также рассказ «Научный эксперимент» якутского писателя Бориса Павлова.
В презентации примут участие мастера кафедры художественного перевода Литинститута:
🖇Вера Пантелеева, кандидат филологических наук, переводчица с удмуртского, член Союза писателей России;
🖇Аита Шапошникова, переводчица с якутского, член Союза писателей России, заслуженный работник культуры Республики Саха (Якутия);
🖇Алия Каримова, переводчица с татарского, поэт, автор книг для детей.
Презентация альманаха «Иносказания»
🔸Когда: 18 апреля, 18:30
🔸Где: Медиацентр БРИКС+, 3 этаж
🔸Регистрация
В альманах вошли произведения классиков мировой литературы и современных писателей, прежде не переводившиеся на русский язык.
Отдельное место заняли переводы произведений, написанных на языках народов России: документальный рассказ удмуртского писателя Алексея Денисова о бегстве из немецкого плена во время Первой мировой и лиро-эпическая поэма Игнатия Гаврилова «Санӥ», описывающая жизнь в дореволюционной Удмуртии, а также рассказ «Научный эксперимент» якутского писателя Бориса Павлова.
В презентации примут участие мастера кафедры художественного перевода Литинститута:
🖇Вера Пантелеева, кандидат филологических наук, переводчица с удмуртского, член Союза писателей России;
🖇Аита Шапошникова, переводчица с якутского, член Союза писателей России, заслуженный работник культуры Республики Саха (Якутия);
🖇Алия Каримова, переводчица с татарского, поэт, автор книг для детей.
👍2❤1
Forwarded from Иностранка
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Приглашаем на Территорию сказок: прикоснёмся к сказкам и легендам народов России.
🔹Когда: 18 апреля, в 18:30.
🔹Где: «Иностранка», Книжный клуб.
🔹Посещение: свободное.
Ведущие – Андрей Мусин и Алёна Кукушкина.
Ждём вас!
#Библионочь_в_Иностранке_2026
Автор: Софья Григорьянц, Институт бизнеса и дизайна B&D, куратор Алёна Кукушкина
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
🎼 Музыка, портреты-маски и атмосфера светского бала XIX века — всё это уже совсем скоро оживёт в одном вечере!
Приглашаем вас на концерт «Антон Рубинштейн "Костюмированный Бал"» — редкое и по-настоящему особенное музыкальное событие в стенах настоящего старинного особняка XVIII века!
🔹 Когда: 21 апреля, 19:00
🔹 Где: Овальный зал, ул. Николоямская д. 6
🎟Билеты
В центре программы концерта — сюита «Костюмированный бал» Антона Рубинштейна. Это музыка, которая не просто звучит — она рисует.
✨Особенность концерта — его редкость: произведение почти не исполняется целиком, а значит, у вас есть шанс услышать его так, как задумывал композитор.
И главная магия этого вечера — формат в 4 руки! Известный адепт классической музыки Алексей Сканави и пианистка Ольга Вахромеева сыграют за одним фортепиано, создавая единое, мощное и при этом тонкое звучание. Это не просто исполнение — это диалог, напряжение, энергия. Такое нужно не объяснять — это нужно услышать вживую самому!
Приглашаем вас на концерт «Антон Рубинштейн "Костюмированный Бал"» — редкое и по-настоящему особенное музыкальное событие в стенах настоящего старинного особняка XVIII века!
🔹 Когда: 21 апреля, 19:00
🔹 Где: Овальный зал, ул. Николоямская д. 6
🎟Билеты
В центре программы концерта — сюита «Костюмированный бал» Антона Рубинштейна. Это музыка, которая не просто звучит — она рисует.
✨Особенность концерта — его редкость: произведение почти не исполняется целиком, а значит, у вас есть шанс услышать его так, как задумывал композитор.
И главная магия этого вечера — формат в 4 руки! Известный адепт классической музыки Алексей Сканави и пианистка Ольга Вахромеева сыграют за одним фортепиано, создавая единое, мощное и при этом тонкое звучание. Это не просто исполнение — это диалог, напряжение, энергия. Такое нужно не объяснять — это нужно услышать вживую самому!
❤6🔥2👏1