Иностранка
9.58K subscribers
8.14K photos
383 videos
3.81K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
🎆Юбилейная неделя БРИКС в «Иностранке» завершилась ярко, красочно и музыкально!
 

Сегодня мы прикоснулись к культуре Индии:

🔹Узнали об искусстве живописи мадхубани;
🔹Познакомились с традициями индийской сценической культуры;
🔹Увидели танцевальное выступление, посвящённое дружбе народов России и Индии;
🔹 Побывали на мастер-классе по традиционной индийской живописи и создали собственную работу в стиле мадхубани.
 
Спасибо всем, кто бы с нам на протяжении всей недели!💙

📸Делимся яркими моментами!

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥74
«Нет, друзья, любовь жены, —
Сотню раз проверьте, —
На войне сильней войны
И, быть может, смерти».

© А.Т. Твардовский, «Василий Тёркин».

Он начал печататься в 14 лет в смоленских газетах, в 26 лет получил Сталинскую премию за поэму «Страна Муравия», а в 35 стал автором «Книги про бойца», которую читали на фронте и в тылу. Был военным корреспондентом, прошёл финскую и Великую Отечественную войны, а позже — главным редактором легендарного «Нового мира», открывшим читателям Солженицына, Абрамова и Быкова.

🗓Сегодня исполняется 116 лет со дня рождения Александра Трифоновича Твардовского — поэта, чьи строки стали голосом целой эпохи, а сам он вошёл в историю как народный поэт.

В день рождения писателя делимся интересными фактами из его биографии:

🔹Твардовский был не только поэтом, но и блестящим редактором. Именно он, возглавляя журнал «Новый мир», рискнул опубликовать повесть Александра Солженицына «Один день Ивана Денисовича».
🔹Поэму «Василий Тёркин» Твардовский писал прямо на фронте, печатая главы по мере создания. Солдаты ждали новых частей с нетерпением, а сам автор получил письмо от Ивана Бунина, который назвал книгу «редкой» и восхищался её «необыкновенным народным языком».
🔹В 1946 и 1947 годах Твардовский получал Государственную премию СССР — за поэмы «Василий Тёркин» и «Дом у дороги». А в 1961 году был удостоен Ленинской премии за поэму «За далью — даль» . За свою жизнь он был награждён тремя Сталинскими, одной Ленинской и одной Государственной премией — редкий случай признания при жизни.

🔗Найти произведения поэта на разных языках можно в электронном каталоге «Иностранки».

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7👏1
💬Говорим и общаемся в «Иностранке»!

🗓Делимся расписанием разговорных клубов Библиотеки на грядущую неделю:

🔹23 июня

19:00 – Немецкий разговорный клуб с Ириной Клименко
19:30 – Дискуссионный клуб на испанском языке «Культурный код»
19:30 – Китайский разговорный клуб HSK 3-4 (уровень 3-4)

🔹24 июня

11:30 – Чтения в саду
19:30 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»

🔹26 июня

19:00 – Клуб латиноамериканской литературы с носителем испанского языка

🔹27 июня

12:00 – Французский разговорный клуб (A2-B1)
12:00 – Русоньолиш: англо-испанский разговорный клуб
12:30 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-испански»
13:15 – Французский разговорный клуб (B2-C1)
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:00 – Клуб «"Слова, слова, слова"»: Сон в летнюю ночь

🔹28 июня

15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4🔥1
🗓Планы на неделю с «Иностранкой»:

🔹22 июня

14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
17:00 – Акция памяти «Дорогая Марг. Ив.! Пишу Вам с фронта»

🔹23 июня

11:00 – Конференция Зарубежная книга в контексте российской культуры
16:00 – Экскурсия Здесь живут сказки
19:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
19:00 – Лекция Иоганн Генрих Барт – исследователь африканского континента
19:00 – Лекция Образ "Я" в постколониальной литературе
19:00 – Лекция «Тайны гробницы Тутанхамона»

🔹24 июня

11:00 – Конференция Зарубежная книга в контексте российской культуры
19:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего»
19:00 – Вечер скрипичной музыки «Воспоминания о дорогом месте!»
19:00 – Презентация «Испания Франко. Хроники режима. Не единая, не великая, не свободная»

🔹25 июня

19:00 – Встреча Страна Гёте, Гейне и Гессе. Повседневность и праздники немецкого мира

🔹26 июня

16:00 – Встреча «Арсений Тарковский. Степень близости»
19:00 – Мастер-класс по исторической каллиграфии

🔹27 июня

14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Мы думали, что это недоразумение, а это была война. ...Мы думали, что это эпизод, а она разгулялась на четыре года».

©Василий Субботин.
 
В День памяти и скорби отдаём дань памяти героям, сражавшимся на линии фронта, и труженикам, мужественно ковавшим Победу в тылу.
 
В 12:15 присоединяйтесь к Общероссийской минуте молчания.

Принять участие можно где угодно – остановиться на минуту, подумать, вспомнить и почтить тех, кто отдал свои жизни за мирное небо над нами.
 
🔺А в 17:00 пройдёт акция памяти «Дорогая Марг. Ив.! Пишу Вам с фронта» в Атриуме «Иностранки». Вместе почтим память сотрудников Библиотеки, прошедших Великую Отечественную войну.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊9
🔔Конференция «Зарубежная книга в контексте российской культуры» уже завтра!

Приглашаем всех обсудить актуальные вопросы по работе с иностранной книгой в России!

🔸Когда: 23-24 июня, 11:00
🔸Где: «Иностранка», Книжный клуб, Научный зал им. Вяч.Вс. Иванова
🔸Посещение: свободное, по предварительной регистрации

Обсудим особенности формирования фондов библиотек зарубежной литературой сегодня, периодику и продолжающиеся издания на иностранных языках. От ведущих экспертов узнаем все о цифровой среде в современных библиотеках и как продвигать литературу в социальных сетях и СМИ. И, конечно же, займемся вопросами изучения и социокультурного бытования зарубежных изданий в России.

🔖Программа конференции доступна на сайте.

Ждём вас!🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
Вспоминаем героев в «Иностранке»

В Библиотеке прошла акция памяти «Дорогая Марг. Ив.! Пишу Вам с фронта», приуроченная к 85-летию со дня начала Великой Отечественной войны.

🔺Мероприятие стартовало с «Бессмертного полка „Иностранки“» — сотрудники Библиотеки прошли по Атриуму с портретами тех, кто ушёл на фронт. Затем состоялось торжественное открытие мемориальной доски, на которой увековечены имена 14 сотрудников ГЦБИЛ, участников Великой Отечественной войны. Церемонию провели генеральный директор «Иностранки» Марина Захаренко и члены семьи основательницы и бессменного директора Библиотеки иностранной литературы на протяжении 50-ти лет Маргариты Ивановны Рудомино: дочь и внуки Маргариты Ивановны Марианна Васильевна, Василий Адрианович Рудомино и Алексей Андреевич Макарочкин.
 
Марина Захаренко зачитала приветственное слово статс-секретаря – заместителя Министра культуры Российской Федерации Жанны Алексеевой:

«С начала войны Библиотека иностранной литературы ни на один день не прекращала свою работу. С 22 июня 1941 г. она стала одним из крупнейших центров антифашистской пропаганды. Это яркий пример того, как культура становилась оружием в борьбе за свободу. Многие сотрудники отправились на фронт, героически встав на защиту Родины. Пусть этот мемориал станет местом силы и вдохновения, символом нашей общей памяти и благодарности, а также напоминанием о том, что патриотизм и служение Отечеству неразрывно связаны с просвещением и культурой».

©Жанна Алексеева

«Сегодня мы открываем мемориальную доску, посвящённую памяти тех сотрудников Библиотеки, через жизнь которых прошла Великая Отечественная война. Они ушли на фронт, являясь штатными работниками «Иностранки». Всего здесь увековечено 14 имен, память о них должна жить в наших сердцах».

 ©Марина Захаренко

Марианна Васильевна поделилась воспоминаниями о работе Библиотеки во время войны:
«Почти всех, чьи имена есть на этой доске, я знала лично. Они занимали большое место в моей жизни, особенно в детстве и юности!»

 ©Марианна Рудомино

🕊Затем участники акции и гости Библиотеки узнали истории студентов, ушедших добровольцами на фронт 22 июня 1941 года на спектакле «Свидимся» Библиотечно-информационного факультета Московского государственного института культуры.

Спасибо всем, кто разделил этот памятный день с нами!

Делимся пронзительными моментами.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10🕊9❤‍🔥1
📚Изучаем языки в «Иностранке»:
 
Английский:
 
🔹23 июня

9:00 – Идет набор Английский в профессиональной коммуникации B1
10:00 – Идёт набор «Английский в проф. коммуникации» A2 Ступень 1 онлайн

🔹24 июня
 
11:15 – Летние интенсивы английского языка Натальи Савушкиной (8+)
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
18:00 – Идет набор «Методика и современные технологии преподавания английского языка»
19:00 – Идет набор «Бизнес-английский как карьерное преимущество» B2. Часть 3
 
🔹25 июня

9:00 – Идет набор Английский в профессиональной коммуникации B1
10:00 – Идёт набор «Английский в проф. коммуникации» A2 Ступень 1 онлайн
19:00 – Идет набор «Профессиональный английский в производственной прозе» C1

🔹26 июня
 
11:15 – Летние интенсивы английского языка Натальи Савушкиной (8+)

🔹27 июня

17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B1+ Ступень 2

🔹21 июня

17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
17:00 – Идет набор «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
17:00 – Идет набор на курс «Английский в сфере культуры и искусства» онлайн

🔹29 июня

18:00 – Идет набор «Методика и современные технологии преподавания английского языка»

Испанский:
 
🔹23 июня
 
19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 3
 
🔹24 июня
 
19:00 – «Испанский язык» В1 Ступень 4
19:00 – Идет набор «Испанский язык для путешествий» А1-А2 онлайн
 
🔹25 июня
 
19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 3
 
🔹26 июня

19:00 – Идет набор «Испанский язык для путешествий» А1-А2 онлайн

🔹29 июня
 
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 4

Итальянский:
 
🔹25 и 29 июня
 
17:00 – Идет набор на курс «Итальянский язык А1 ступень 1» для начинающих
  
Китайский:

🔹23 и 25 июня

19:00 – Идет набор на курс "Китайский для начинающих" онлайн

🔹24 июня

9:00 – Идет набор на курс "Китайский язык" уровень С1
19:00 – «Китайский язык в "Иностранке" В1»

🔹27 июня

16:00 – Китайский в картинках

🔹29 июня

19:00 – Курс «Китайский язык для начинающих»
 
Арабский:
 
🔹23 июня
 
19:00 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
 
🔹27 июня
 
11:30 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 2
13:30 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
15:30 – Идет набор на курс «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1

Индонезийский:
 
🔹27 июня
 
15:00 – Урок индонезийского языка

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥1
«Я научилась просто, мудро жить,
Смотреть на небо и молиться Богу,
И долго перед вечером бродить,
Чтоб утомить ненужную тревогу».

© А.А. Ахматова, «Я научилась просто, мудро жить»

Она начала писать стихи в 11 лет, в 12 поступила в Царскосельскую гимназию, а в 18 уже печаталась в парижском журнале «Сириус». Её называли «королевой Серебряного века», её голос стал одним из главных в русской поэзии XX века.

🗓Сегодня исполняется 137 лет со дня рождения Анны Андреевны Ахматовой — поэтессы, чья судьба оказалась непростой, но привела её к мировой славе.

В день рождения писательницы делимся интересными фактами из её биографии:

🔹Фамилия Ахматова стала литературным псевдонимом: отец будущей поэтессы запретил «позорить» фамилию Горенко стихами, и Анна взяла девичью фамилию своей бабушки, происходившей из рода татарского хана Ахмата.
🔹В юности Ахматова удивляла всех своей смелостью и физической формой: она ходила босиком, купалась в море во время шторма и даже могла встать в «мостик» и дотянуться затылком до пяток. Однажды её компания разыграла перед крестьянами представление бродячего цирка, где Ахматова показывала акробатические трюки.
🔹Ахматова дважды номинировалась на Нобелевскую премию по литературе — в 1965 и 1966 годах.
🔹Николай Гумилёв, первый муж поэтессы, называл её «колдуньей» — ещё до их брака он посвятил ей строки: «Я взял не жену, а колдунью». Современники отмечали её дар предвидения: в стихотворении «Июль 1914», написанном за девять дней до официального вступления России в Первую мировую войну, Ахматова предрекла страшную катастрофу.

🔗Найти произведения поэтессы на разных языках можно на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки».

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7