Библиотека иностранной литературы и Российская государственная библиотека искусств представили выставку «Большой. Век XX»

Во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы имени М.И. Рудомино проходит выставка «Большой. Век XX», приуроченная к 250‑летию Большого театра. Проект был подготовлен совместно с Российской государственной библиотекой искусств и Музеем Большого театра при участии частных коллекционеров.

Как отметила в приветствии организаторам и участникам церемонии открытия статс-секретарь – заместитель Министра культуры Российской Федерации Жанна Алексеева, «Большой театр – один из крупнейших значимых авторитетных театров мира, мощный символ российской культуры, наше национальное достояние, кладезь поистине великих мастеров и выдающихся деятелей искусства».

Также Алексеева выразила уверенность в том, что «выставка привлечет внимание многих неравнодушных к искусству людей и станет одним из ярких событий в череде мероприятий в рамках празднования этой большой юбилейной даты».

Выставочный проект «Большой. Век XX» объединяет музейные раритеты, библиотечные документы и цифровые медиаматериалы, которые показывают театр во всем его многообразии. Мультимедийная часть выставки представляет собой видеоряд из оцифрованных архивных фотографий артистов оперы и балета, видеокадров спектаклей и работ великих мастеров сценографии, создававших оформление постановок Большого театра.

Выставка работает до 30 декабря 2026 года.

Книга недели 🇲🇰

Эту неделю мы посвящаем македонской художественной литературе и приглашаем Вас прочитать роман поэта и прозаика Лидии Димковской «Резервен живот» («Запасная жизнь»).

Из рецензии:

«Запасная жизнь» Лидии Димковской — объёмный роман, который читается на одном дыхании. Привлекательность кроется в оригинальной истории двух сиамских близнецов Сребры и Златы... это микромир, доведённый до совершенства, состоящий из мелких деталей личной жизни девушек, чувств, воспоминаний, запахов, из почти натуралистического описания этой двойной жизни, странной взаимосвязи и борьбы за индивидуальность и за личное, собственное, только своё счастье.

Лидия Димковская окончила филологический факультет в Скопье и получила степень доктора философии в области румынской литературы в Бухаресте. Она – редактор антологий молодой македонской поэзии и современной словенской поэзии на македонском языке.

Текст книги на македонском языке.

📌 Книга доступна для чтения в Библиотеке и выдачи на дом.

Дорогие друзья, поздравляю с Международным днем защиты детей!

В России успешно работает уникальная трехступенчатая система творческого образования. Сегодня по всей стране открыто свыше 5 тыс. детских школ искусств, в которых обучаются более 1,8 млн ребят.

В 66 регионах создано 118 школ креативных индустрий, где почти 16,5 тысяч детей постигают азы творческих профессий: от анимации и дизайна до звукорежиссуры и дополненной реальности. До конца года будет открыто ещё 35 новых ШКИ.

В рамках проекта «Культура для школьников» юные таланты во всех регионах России активно посещают культурные мероприятия, встречаются с выдающимися деятелями отрасли, а также участвуют в мастер-классах и всероссийских акциях.

С 2025 года в рамках нацпроекта «Семья» на базе учреждений культуры начали создаваться детские культурно-просветительские центры. Всего в этом году откроются более 300 современных пространств для творческого развития школьников.

С 20 по 22 августа в Москве состоится юбилейный V Международный детский культурный форум, который вновь объединит тысячи детей из России и стран зарубежья.

Желаю каждому ребенку счастья, неиссякаемой творческой энергии и достижения новых высот!

БРАЗИЛЬСКИЙ ВЗГЛЯД НА РУССКУЮ КЛАССИКУ: ВСТРЕЧА С ПЕРЕВОДЧИКОМ И ПИСАТЕЛЕМ РУБЕНСОМ ФИГЕЙРЕДО 🇧🇷🇷🇺
2 июня в 18.30

Хотите узнать, как русская классика покоряет Бразилию?

Библиотека иностранной литературы и Посольство Бразилии в Москве приглашают вас на встречу с Рубенсом Фигейредо — бразильским переводчиком и писателем, который открыл португалоязычному читателю «Войну и мир», «Анну Каренину» и произведения других русских классиков.

Рубенс — лауреат премии Жабути и других наград, автор романов «Корабль на суше» и «Пассажир конца дня». Он переводил не только Толстого, Гоголя и Чехова, но и современных англоязычных писателей, таких как Реймонд Карвер и Пол Остер.

Приходите обсудить культурные связи Бразилии и России, узнать секреты перевода и задать вопросы мастеру!

📍Мероприятие пройдёт на португальском языке в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы.

👉 Вход по предварительной регистрации

Диалог культур - в действии!

Встречи с писателями в стенах Иностранки – дело привычное. Но эта ситуация особая. Арелис Домингес – доминиканская писательница, журналистка и предприниматель, автор романа «Чикита, я всегда буду любить тебя», раньше никогда не была в Москве. Эта её книга впервые переведена на русский язык студентами и преподавателями кафедры испанского языка и перевода Московского государственного лингвистического университета - нашего приоритетного партнёра.

27 мая очень тепло и многолюдно прошла презентация русскоязычной версии книги у нас в Библиотеке иностранной литературы. А сегодня Арелис вновь с нами, чтобы ближе познакомиться и больше узнать о полюбившемся ей месте и преподнести в дар оригинальный вариант издания на испанском.
Примечательно, что главная героиня книги родом из России! Арелис архи впечатлена и воодушевлена Россией (помимо Москвы, побывала уже в Санкт-Петербурге и Владимире), русскими женщинами, нашими характерами и сказала, что обязательно отразит эти свои непосредственные впечатления и ощущения в новых романах. А их у неё сейчас аж два в работе.

Взяли с Арелис, ставшей теперь уже нашим другом, обещание провести презентацию следующей книги в сентябре будущего года снова в Иностранке, которой она так же восхищена! Будем ждать новой встречи!