Верите ли вы в путешествия во времени?
Мы — определенно да! На первой фотографии вы видите привычный книжный уголок в Центре культур англоязычных стран. Но стоит только открыть второе изображение — вы тут же окажетесь в 1942 году!
Мы попробовали реконструировать выставку, которая действительно проходила здесь более восьмидесяти лет назад. В самый разгар Великой Отечественной войны библиотека говорила с читателями о современной английской и американской литературе.
Вот как об этой выставке писали тогда:
Мы бережно восстановили (насколько это возможно сегодня) логику и структуру раздела «Английская и американская литература в СССР».
Выставка будет идти в Центре культур англоязычных стран до 1 июня включительно🕊
Мы — определенно да! На первой фотографии вы видите привычный книжный уголок в Центре культур англоязычных стран. Но стоит только открыть второе изображение — вы тут же окажетесь в 1942 году!
Мы попробовали реконструировать выставку, которая действительно проходила здесь более восьмидесяти лет назад. В самый разгар Великой Отечественной войны библиотека говорила с читателями о современной английской и американской литературе.
Вот как об этой выставке писали тогда:
ИНТЕРЕСНАЯ ВЫСТАВКА
«Современная английская и американская литература»
Государственная центральная библиотека иностранной литературы организует выставку на тему «Современная английская и американская литература».
На выставке будет несколько разделов. В первом разделе, посвященном английской литературе, выставляются книги Уэллса, Шоу, Пристли, Сторм Джеймсон, Спендера, Д. и Р., Леман, Корнфорда, Фокса, В. Вулф, Соммерфильда и др. Во втором разделе представлены произведения Драйзера, Э. Синклера, Одетса, Колдуэлла, Бромфильда, Халпера, Мальца, Хэмингуэя, М. Голда, Поля-де-Крайфа, Сендберга, Б. Аппеля, Ричарда Райта и др.
Большинство книг снабжено аннотациями, составленными библиотекой.
Собраны все высказывания этих писателей о СССР, о великой отечественной войне, а также английская и американская периодика последних лет. В библиотеке будут выставлены портреты английских и американских писателей.
Большой интерес представляет раздел выставки «Английская и американская литература в СССР». Здесь собраны все переводы произведений современных английских и американских писателей, вышедших в отдельных изданиях, а также помещенные в советской периодике.
В отдельном разделе выставляются произведения советских писателей, изданные в Англии и США. Среди них — книги М. Горького, М. Шолохова, А. Толстого, А. Фадеева, В. Катаева, К. Федина и др.
Выставка откроется в первой половине июля.
Мы бережно восстановили (насколько это возможно сегодня) логику и структуру раздела «Английская и американская литература в СССР».
Выставка будет идти в Центре культур англоязычных стран до 1 июня включительно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8❤🔥2🔥1
🔹25 мая
19:00 – Цикл встреч «Лаборатория португальского языка»
🔹26 мая
19:00 – Немецкий разговорный клуб с Ириной Клименко
19:00 – Дискуссионный клуб на испанском языке «Культурный код»
19:30 – Китайский разговорный клуб HSK 3-4 (уровень 3-4)
🔹27 мая
11:30 – Чтения на подушках
19:00 – Клуб латиноамериканской литературы с носителем испанского языка
19:30 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
🔹29 мая
19:00 – Говори и убеждай: дебаты на английском
19:00 – Разговорный клуб на португальском языке
🔹30 мая
12:30 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-испански»
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:00 – «Мафия» на английском языке
16:00 – Клуб «"Слова, слова, слова"»: Комедия ошибок
17:00 – Литературно-разговорный клуб на португальском языке
🔹31 мая
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
🔹25 мая
14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
18:30 – «Иностранка» в «Иностранке». Встреча пятая
🔹26 мая
19:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
🔹27 мая
15:00 – Интерактивная лекция «Библиотеки Китая»
18:00 – Лекция «Н.М. Карамзин и Европа в XIX веке»
18:30 – Концерт «Музыка Персии»
18:30 – Презентация романа А. Домингес «Чикита, я всегда буду любить тебя»
19:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего»
🔹28 мая
Санитарный день – Библиотека закрыта.
🔹29 мая
19:00 – Концерт «Волшебные миры Миядзаки»
19:00 – Викторина по истории моды «Что вы носите, миледи?»
🔹30 мая
12:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего»
14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
16:00 – Спектакль «Янки при дворе короля Артура»
🔹31 мая
16:00 – Спектакль «Восемь любящих женщин»
16:00 – Лекция Испаноязычные Соединённые Штаты
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4❤2👍1
Forwarded from Министерство культуры Российской Федерации
#ВэтотДень 25 мая — День филолога. Этот праздник объединяет всех, кто работает со словом: от педагогов до научных сотрудников библиотек.
Название науки говорит само за себя: филология — это «любовь к слову».
Для всех ценителей языка мы собрали полезную книжную подборку. Материалы подготовлены совместно с РГБ, Библиотекой иностранной литературы и РГБМ.
Название науки говорит само за себя: филология — это «любовь к слову».
Для всех ценителей языка мы собрали полезную книжную подборку. Материалы подготовлены совместно с РГБ, Библиотекой иностранной литературы и РГБМ.
❤8🔥1👏1
Приглашаем вместе перенестись в детство на концерте «Волшебные миры Миядзаки».
🔹Когда: 29 мая, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: по входным билетам.
На вечере прозвучат бессмертные саундтреки Дзё Хисаиши к мультфильмам «Унесённые призраками», «Ходячий замок», «Мой сосед Тоторо», «Принцесса Мононоке», «Ведьмина служба доставки» в исполнении скрипки, виолончели и рояля. А на большом экране увидим, как из обычного песка рождаются Тоторо, Хаул, Принцесса Мононоке и другие любимые герои.
Ждём вас!
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🔥3
В преддверии открытия мультимедийной выставки «Большой. Век ХХ» в «Иностранке», подготовленной совместно с РГБИ и при участии Музея Большого театра и коллекционеров, генеральный директор Библиотеки Марина Захаренко, генеральный директор РГБИ Ада Колганова и заведующая музеем Большого театра Лидия Харина в прямом эфире Радио «Культура» поделились деталями проекта.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2❤1
Forwarded from Директор Иностранки онлайн
Утро понедельника в радиоэфире
В преддверии открытия уникальной мультимедийной выставки «Большой. Век ХХ», подготовленной в партнёрстве с Российской государственной библиотекой искусств и при участии Музея Большого театра и коллекционеров, рассказали сегодня об этом проекте на Радио «Культура».
Получилось представить историю главной сцены страны как живое, постоянно развивающееся явление мировой культуры.
Волнуемся и ждём открытия…
В преддверии открытия уникальной мультимедийной выставки «Большой. Век ХХ», подготовленной в партнёрстве с Российской государственной библиотекой искусств и при участии Музея Большого театра и коллекционеров, рассказали сегодня об этом проекте на Радио «Культура».
Получилось представить историю главной сцены страны как живое, постоянно развивающееся явление мировой культуры.
Волнуемся и ждём открытия…
🔥2❤1
Forwarded from Министерство культуры Российской Федерации
📚 В День филолога мы вместе с Библиотекой для молодежи и Библиотекой иностранной литературы открыли воображаемый учебник «Коварства русского языка».
Двойные смыслы, слова-ловушки и лингвистические парадоксы уже в карточках.
Двойные смыслы, слова-ловушки и лингвистические парадоксы уже в карточках.
❤8🔥6👍1